NL Met referenties als de Olympische Spelen, Royal Ascot, Wimbledon, F1 races, Philips en vele anderen toont Neptunus zich als dé geschikte partner voor ieder evenement
"bekijk alle philips" in Nederlands kan in die volgende Pools woorde/frases vertaal word:
NL Met referenties als de Olympische Spelen, Royal Ascot, Wimbledon, F1 races, Philips en vele anderen toont Neptunus zich als dé geschikte partner voor ieder evenement
PL Witamy w Neptunus, firmie specjalizującej się w innowacyjnych budowlach tymczasowych
Nederlands | Pools |
---|---|
zich | się |
NL Aarzel dan niet om contact op te nemen met Hans Philips Mail Hans
PL W takim razie zapraszamy do kontaktu z Hans Philips Mail Hans
Nederlands | Pools |
---|---|
contact | kontaktu |
NL Geweldig ding als het aankomt op het verbinden van meerdere systemen (KNX, Philips Hue, IKEA, Daiking, etc.)
PL Świetnie sprawdza się do podłączenia wszystkich systemów (KNX, Philips Hue, Ikea, Daiking itd.)
Nederlands | Pools |
---|---|
systemen | systemów |
NL Bekijk de HTTP status code van elke URL, vind 404 pagina's, bekijk waar redirects het verkeer heen leiden.
PL Przeglądaj kod statusu HTTP dla każdego Uniform Resource Locator, znajdź 404 strony, sprawdź, gdzie przekierowania kierują Twoim ruchem.
Nederlands | Pools |
---|---|
http | http |
status | statusu |
code | kod |
van | dla |
pagina | strony |
waar | gdzie |
vind | znajdź |
NL Bekijk Arad Kantoor Bekijk Timisoara Kantoor
PL Zobacz biuro w Arad Zobacz biuro w Timisoara
Nederlands | Pools |
---|---|
bekijk | zobacz |
kantoor | biuro |
NL Bekijk Keulen Kantoor Bekijk Timisoara Kantoor
PL Zobacz biuro w Kolonia Zobacz biuro w Timisoara
Nederlands | Pools |
---|---|
bekijk | zobacz |
keulen | kolonia |
kantoor | biuro |
NL Bekijk Keulen Kantoor Bekijk Arad Kantoor
PL Zobacz biuro w Kolonia Zobacz biuro w Arad
Nederlands | Pools |
---|---|
bekijk | zobacz |
keulen | kolonia |
kantoor | biuro |
NL Bekijk de video’s waar iedereen over praat of bekijk kort populaire stukken. Op Facebook Watch vindt u beslist iets wat u bevalt.
PL Zobacz popularne filmy, o których wszyscy mówią, lub choćby przejrzyj najpopularniejsze fragmenty. Gwarantujemy, że w serwisie Facebook Watch znajdziesz coś odpowiedniego dla siebie.
Nederlands | Pools |
---|---|
bekijk | zobacz |
video | filmy |
iedereen | wszyscy |
of | lub |
populaire | popularne |
vindt | znajdziesz |
de | odpowiedniego |
NL Krijg direct vanuit de context van een issue inzicht in de ontwikkelingsstatus. Bekijk en maak branches en pull-aanvragen aan en bekijk commits rechtstreeks in het Jira issue-ontwikkelingspaneel.
PL Zyskaj widoczność statusu wdrożenia w kontekście zgłoszenia. Wyświetlaj i twórz gałęzie oraz pull requesty, a także przeglądaj commity bezpośrednio z poziomu panelu rozwoju zgłoszeń Jira.
Nederlands | Pools |
---|---|
context | kontekście |
maak | twórz |
branches | gałęzie |
jira | jira |
krijg | zyskaj |
aanvragen | requesty |
NL Houd contextuele informatie direct naast je code met het tabblad 'Jira-issues' in Bitbucket. Bekijk en communiceer met Jira-issues, voeg opmerkingen toe, bekijk bijlages, voer bewerkingen uit en meer.
PL Uzyskaj informacje kontekstowe dotyczące kodu dzięki karcie zgłoszeń Jira w Bitbucket. Wyświetlaj zgłoszenia Jira i wykonuj na nich operacje, dodawaj komentarze, przeglądaj załączniki, wprowadzaj zmiany i wiele więcej.
Nederlands | Pools |
---|---|
informatie | informacje |
code | kodu |
tabblad | karcie |
bitbucket | bitbucket |
en | i |
voeg | dodawaj |
opmerkingen | komentarze |
jira | jira |
NL Bekijk Arad Kantoor Bekijk Timisoara Kantoor
PL Zobacz biuro w Arad Zobacz biuro w Timisoara
Nederlands | Pools |
---|---|
bekijk | zobacz |
kantoor | biuro |
NL Bekijk Keulen Kantoor Bekijk Timisoara Kantoor
PL Zobacz biuro w Kolonia Zobacz biuro w Timisoara
Nederlands | Pools |
---|---|
bekijk | zobacz |
keulen | kolonia |
kantoor | biuro |
NL Bekijk Keulen Kantoor Bekijk Arad Kantoor
PL Zobacz biuro w Kolonia Zobacz biuro w Arad
Nederlands | Pools |
---|---|
bekijk | zobacz |
keulen | kolonia |
kantoor | biuro |
NL Bekijk wat je hebt gemist! Bekijk keynotes, favoriete sessies van fans en diepgaande productdemo's van onze jaarlijkse gebruikersconferentie.
PL Nadrób to, co Ci umknęło! Obejrzyj wystąpienia, najpopularniejsze sesje oraz szczegółowe demonstracje produktów z naszej dorocznej konferencji użytkowników.
Nederlands | Pools |
---|---|
bekijk | obejrzyj |
wat | co |
sessies | sesje |
en | oraz |
onze | naszej |
NL Jira-issues zijn naadloos gekoppeld aan ontwikkelingstaken. Bekijk en maak branches en pull-aanvragen aan en bekijk commits rechtstreeks in het ontwikkelingspaneel voor Jira-issues.
PL Zgłoszenia Jira płynnie łączą się z pracami programistycznymi. Wyświetlaj i twórz gałęzie oraz pull requesty, a także przeglądaj commity bezpośrednio z poziomu panelu programistycznego zgłoszeń Jira.
Nederlands | Pools |
---|---|
maak | twórz |
branches | gałęzie |
rechtstreeks | bezpośrednio |
jira | jira |
aanvragen | requesty |
NL Bekijk en maak branches en pull-aanvragen aan en bekijk commits rechtstreeks in het ontwikkelingspaneel voor Jira-issues.
PL Wyświetlaj i twórz gałęzie oraz pull requesty, a także przeglądaj commity bezpośrednio z poziomu panelu programistycznego zgłoszeń Jira.
Nederlands | Pools |
---|---|
maak | twórz |
branches | gałęzie |
rechtstreeks | bezpośrednio |
aanvragen | requesty |
jira | jira |
NL Tags:Hoe e-mail header in outlook te bekijken, outlook e-mail header, bekijk e-mail header in outlook, bekijk outlook e-mail header
PL Tagi: Jak wyświetlić nagłówek wiadomości w programie Outlook, nagłówek wiadomości w programie Outlook, nagłówek wiadomości w programie Outlook, nagłówek wiadomości w programie Outlook
Nederlands | Pools |
---|---|
tags | tagi |
hoe | jak |
wiadomości | |
outlook | outlook |
NL Vanaf 8 dagen. Alle panoramatreinen, alle hoogtepunten, alle vier talen – dat is de Originele tocht.
PL 8 i więcej dni. Wszystkie pociągi panoramiczne, wszystkie atrakcje, wszystkie 4 języki - to trasa Przez Wszystko.
Nederlands | Pools |
---|---|
dagen | dni |
talen | języki |
NL Vanaf 8 dagen. Alle panoramatreinen, alle hoogtepunten, alle vier talen – dat is de Originele tocht.
PL 8 i więcej dni. Wszystkie pociągi panoramiczne, wszystkie atrakcje, wszystkie 4 języki - to trasa Przez Wszystko.
Nederlands | Pools |
---|---|
dagen | dni |
talen | języki |
NL Bekijk alle backlinks die verkregen of verloren zijn gedurende een bepaalde periode.
PL Zobacz wszystkie linki zwrotne które zostały pozyskane lub utracone w wybranym przedziale czasowym.
Nederlands | Pools |
---|---|
backlinks | linki zwrotne |
die | które |
of | lub |
verloren | utracone |
NL Bekijk hoe het Freshworks-platform klanten een krachtige, uniforme ervaring biedt op alle contactpunten en ontwikkelaars in staat stelt om een geweldige klantervaring te bieden.
PL Sprawdź, w jaki sposób platforma Freshworks Neo rozwija firmy, zapewniając wspaniałe doświadczenia dla klientów i pracowników.
Nederlands | Pools |
---|---|
klanten | klientów |
ervaring | doświadczenia |
en | i |
platform | platforma |
NL Stap 1: Klik in de rechterbovenhoek op Instellingen en Bekijk alle instellingen.
PL Krok 1: W prawym górnym rogu kliknij Ustawienia i Zobacz wszystkie ustawienia.
Nederlands | Pools |
---|---|
stap | krok |
klik | kliknij |
in | w |
instellingen | ustawienia |
en | i |
NL Beheer betalingen en bekijk realtime gegevens voor alle kanalen in Adyen Customer Area.
PL Zarządzaj swoimi płatnościami i uzyskaj dostęp do danych w czasie rzeczywistym we wszystkich kanałach.
Nederlands | Pools |
---|---|
beheer | zarządzaj |
betalingen | płatnościami |
en | i |
gegevens | danych |
alle | wszystkich |
NL HexCon21 gemist? Bekijk hier alle sessies, on-demand. Kom meer te weten
PL Przegapiłeś HexCon21? Oglądaj wszystkie sesje na żądanie tutaj. Ucz się więcej
Nederlands | Pools |
---|---|
hier | tutaj |
sessies | sesje |
meer | więcej |
NL Bekijk alle downloads en bekendmakingen
PL Pliki do pobrania i ogłoszenia
Nederlands | Pools |
---|---|
en | i |
NL bekijk alle gerelateerde inhoud
PL Zobacz wszystkie powiązane treści
Nederlands | Pools |
---|---|
inhoud | treści |
NL Visualiseer alle verzamelde gegevens samen met gegevens uit andere bedrijfsdatabases. Creëer business-value dashboards of bekijk simpelweg trends, anomalieën of live data in visuele rapportages.
PL Wizualizuj wszystkie zebrane dane wraz z danymi z innych biznesowych baz danych. Twórz biznesowe tablice wskaźników lub po prostu przeglądaj trendy, anomalie lub dane na bieżąco w raportach wizualnych.
Nederlands | Pools |
---|---|
visualiseer | wizualizuj |
andere | innych |
creëer | twórz |
of | lub |
trends | trendy |
visuele | wizualnych |
NL Bekijk alle modules om meer verkeer te genereren trending_flat
PL Zobacz wszystkie moduły zwiększające ruch na stronie trending_flat
Nederlands | Pools |
---|---|
modules | moduły |
verkeer | ruch |
NL Bekijk alle modules om je verkopen te boosten trending_flat
PL Zobacz wszystkie moduły umożliwiające wzrost sprzedaży trending_flat
Nederlands | Pools |
---|---|
modules | moduły |
NL Maak indruk op uw klanten. Bekijk ons uitgebreide aanbod aan sjablonen voor visitekaartjes - voor vrijwel alle sectoren en in vele uiteenlopende stijlen.
PL Zrób wrażenie na innych i sprawdź naszą szeroką ofertę szablonów na firmowe wizytówki, obejmujących wiele branż oraz dostępnych w wielu różnych stylach.
Nederlands | Pools |
---|---|
indruk | wrażenie |
aanbod | ofertę |
NL Bekijk alle NETGEAR-netwerkproducten voor bedrijven
PL Zobacz wszystkie produkty firmy NETGEAR do obsługi sieci biznesowych
Nederlands | Pools |
---|---|
voor | do |
netgear | netgear |
NL Bekijk alle voordelen van het registreren van uw NETGEAR-product.
PL Zobacz wszystkie zalety rejestracji produktu NETGEAR.
Nederlands | Pools |
---|---|
voordelen | zalety |
registreren | rejestracji |
product | produktu |
netgear | netgear |
NL Bekijk en sorteer RAW-bestanden. Geniet van video's in AVCHD-formaat. Photo Manager Deluxe ondersteunt alle gangbare foto- en videoformaten.
PL Zapisuj i grupuj pliki RAW. Ciesz się filmami w formacie AVCHD. Photo Manager Deluxe obsługuje wszystkie standardowe formaty zdjęć i filmów.
Nederlands | Pools |
---|---|
en | i |
geniet | ciesz |
video | film |
ondersteunt | obsługuje |
bestanden | pliki |
formaat | formacie |
manager | manager |
NL Bekijk alle pagina?s op een website met onze tool!?
PL Zobacz wszystkie strony w witrynie za pomocą naszego narzędzia!
Nederlands | Pools |
---|---|
onze | naszego |
tool | narzędzia |
NL Bekijk snel alle projecten van je klanten
PL Szybko przeglądaj wszystkie projekty swoich klientów
Nederlands | Pools |
---|---|
snel | szybko |
projecten | projekty |
van | w |
klanten | klientów |
NL Bekijk alle functies van Driver Booster PRO
PL Zobacz więcej korzyści płynących z Driver Booster PRO
Nederlands | Pools |
---|---|
bekijk | zobacz |
NL Vind Wallpapers Bekijk Alle Subcategorieën
PL Wyszukiwanie tapet Wyświetl wszystkie podkategorie
NL Bekijk en sorteer RAW-bestanden. Geniet van video's in AVCHD-formaat. Photo Manager Deluxe ondersteunt alle gangbare foto- en videoformaten.
PL Zapisuj i grupuj pliki RAW. Ciesz się filmami w formacie AVCHD. Photo Manager Deluxe obsługuje wszystkie standardowe formaty zdjęć i filmów.
Nederlands | Pools |
---|---|
en | i |
geniet | ciesz |
video | film |
ondersteunt | obsługuje |
bestanden | pliki |
formaat | formacie |
manager | manager |
NL Bekijk alle functies van Driver Booster PRO
PL Zobacz więcej korzyści płynących z Driver Booster PRO
Nederlands | Pools |
---|---|
bekijk | zobacz |
NL Maak indruk op uw klanten. Bekijk ons uitgebreide aanbod aan sjablonen voor visitekaartjes - voor vrijwel alle sectoren en in vele uiteenlopende stijlen.
PL Zrób wrażenie na innych i sprawdź naszą szeroką ofertę szablonów na firmowe wizytówki, obejmujących wiele branż oraz dostępnych w wielu różnych stylach.
Nederlands | Pools |
---|---|
indruk | wrażenie |
aanbod | ofertę |
NL Bekijk alle sjablonen voor projectplanning
PL Zobacz wszystkie szablony planowania projektu
Nederlands | Pools |
---|---|
sjablonen | szablony |
NL Bekijk alle sjablonen voor productmanagement
PL Zobacz wszystkie szablony zarządzania produktem
Nederlands | Pools |
---|---|
sjablonen | szablony |
NL Bekijk alle NETGEAR-netwerkproducten voor bedrijven
PL Zobacz wszystkie produkty firmy NETGEAR do obsługi sieci biznesowych
Nederlands | Pools |
---|---|
voor | do |
netgear | netgear |
NL Bekijk alle voordelen van het registreren van uw NETGEAR-product.
PL Zobacz wszystkie zalety rejestracji produktu NETGEAR.
Nederlands | Pools |
---|---|
voordelen | zalety |
registreren | rejestracji |
product | produktu |
netgear | netgear |
NL Stap 1: Klik in de rechterbovenhoek op Instellingen en Bekijk alle instellingen.
PL Krok 1: W prawym górnym rogu kliknij Ustawienia i Zobacz wszystkie ustawienia.
Nederlands | Pools |
---|---|
stap | krok |
klik | kliknij |
in | w |
instellingen | ustawienia |
en | i |
NL Bekijk alle informatie over uw vluchten die gekoppeld zijn aan uw reserveringsnummer (PNR).
PL Wy?wietl wszystkie informacje o lotach powi?zanych z Twoim numerem rezerwacji (PNR).
Nederlands | Pools |
---|---|
informatie | informacje |
uw | twoim |
NL Survio evalueert automatisch enquêtereacties in real time. Bekijk de resultaten in overzichtelijke grafieken en pas alle details aan uw behoeften aan.
PL Survio automatycznie przetwarza ankietowe odpowiedzi w czasie rzeczywistym. Przeglądaj wyniki na przejrzystych wykresach, które możesz dostosowywać do swoich potrzeb.
Nederlands | Pools |
---|---|
automatisch | automatycznie |
real | rzeczywistym |
time | czasie |
resultaten | wyniki |
behoeften | potrzeb |
uw | swoich |
NL Bouw een strategie voor communitybeheer op basis van de doelen die je tijdens de cursus ontwikkelt, bekijk alle activiteiten die je nodig hebt om je doelen te bereiken en bouw een solide relatie met je publiek op.
PL Zbuduj strategię zarządzania społecznością w oparciu o cele, które opracujesz podczas kursu, widząc wszystkie działania potrzebne do osiągnięcia swoich celów i zbudowania solidnych relacji z odbiorcami.
Nederlands | Pools |
---|---|
bouw | zbuduj |
cursus | kursu |
nodig | potrzebne |
en | i |
relatie | relacji |
strategie | strategię |
NL Vervolgens bekijk je alle materialen die je nodig hebt en de trucs om voor je bloemen te zorgen.
PL Następnie zapoznasz się ze wszystkimi potrzebnymi materiałami i wskazówkami, jak dbać o swoje kwiaty.
Nederlands | Pools |
---|---|
vervolgens | następnie |
alle | wszystkimi |
materialen | materiałami |
die | jak |
en | i |
bloemen | kwiaty |
NL Tijdens de cursus bekijk je alle materialen die je nodig hebt
PL Przejrzysz wszystkie materiały, których będziesz potrzebować podczas kursu
Nederlands | Pools |
---|---|
tijdens | podczas |
cursus | kursu |
materialen | materiały |
die | których |
Wys 50 van 50 vertalings