NL Onze softwareoplossingen stellen financiële en HR-teams in staat om de manier waarop mensen werken te transformeren en middelen vrij te maken om zich meer te concentreren op wat het belangrijkst is: patiënten de best mogelijke zorg bieden.
Vertaal "mogelijke onduidelijke rechtenstatus" na Noors
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "mogelijke onduidelijke rechtenstatus" van Nederlands na Noors
Vertaling van Nederlands na Noors van mogelijke onduidelijke rechtenstatus
Nederlands
Noors
NO Våre programvareløsninger gjør det mulig for økonomi- og HR-teamene dine å transformere hvordan folk jobber – de frigjør ressurser for å fokusere på mer av det som betyr mest: gi best mulig pleie til pasienter.
| Nederlands | Noors |
|---|---|
| onze | våre |
| en | og |
| mensen | folk |
| werken | jobber |
| middelen | ressurser |
| concentreren | fokusere |
| mogelijke | mulig |
| bieden | gi |
NL Onze geïntegreerde bedrijfssoftware in de cloud, specifiek ontwikkeld voor Hongarije, biedt complexe commerciële constructies voor de hoogst mogelijke omzet
NO Vårt Ungarn-spesifikke skybaserte ERP-system gir komplekse kommersielle konstruksjoner for å oppnå høyest mulig omsetning
| Nederlands | Noors |
|---|---|
| onze | vårt |
| biedt | gir |
| mogelijke | mulig |
NL Logboekinformatie van de service wordt verzameld om vast te stellen of onze service naar behoren is uitgevoerd, alsook om mogelijke problemen met onjuiste categorisatie op te lossen
NO Tjenestelogginformasjon innhentes for å finne ut om tjenesten har fungert etter intensjonene, og for å løse potensielt feilaktig kategoriserte problemer
| Nederlands | Noors |
|---|---|
| problemen | problemer |
NL "Het is belangrijk voor ons om de best mogelijke klantenervaring te leveren, ongeacht het land of het kanaal
NO «Det er viktig for oss å gi en kundeopplevelse som er så god som mulig, uavhengig av land og kanal
| Nederlands | Noors |
|---|---|
| belangrijk | viktig |
| ons | oss |
| mogelijke | mulig |
| land | land |
NL Waarschuwingen over mogelijke hacking en onveiligheid verschijnen wanneer u probeert de pagina?s van de site te openen.
NO Advarsler om usikker tilkobling og mulig hacking dukker opp når du forsøker å åpne sider på nettstedet.
| Nederlands | Noors |
|---|---|
| mogelijke | mulig |
| en | og |
| wanneer | når |
| pagina | sider |
| site | nettstedet |
NL Regelmatig uw platform scannen op een mogelijke virusaanval, beveiligingscertificaten installeren en een betrouwbare hostingservice kiezen, zijn allemaal noodzakelijke maatregelen om te voorkomen dat indringers uw bron aanvallen
NO Å jevnlig skanne siden for virusangrep, installere sikkerhetssertifikater og å velge en pålitelig vertsleverandør er alle nødvendige tiltak for å forebygge angrep på siden din
| Nederlands | Noors |
|---|---|
| installeren | installere |
| en | og |
| kiezen | velge |
| aanvallen | angrep |
NL Hoogst mogelijke winstmarges voor internetbeveiligingsproducten
NO Høyest mulig fortjenestemarginer for Internet Security-produkter
| Nederlands | Noors |
|---|---|
| mogelijke | mulig |
| voor | for |
NL Wachtwoordmanager zorgt ervoor dat wachtwoorden gebruiken en onthouden eenvoudig en veilig is, waardoor u beter voorbereid bent op mogelijke datalekken en identiteitsdiefstal
NO Passordbehandling gjør det enkelt og trygt å bruke og huske passordene dine, som i sin tur gjør deg bedre forberedt på håndtere datasikkerhetsbrudd og identitetstyveri
| Nederlands | Noors |
|---|---|
| woorden | ord |
| gebruiken | bruke |
| en | og |
| eenvoudig | enkelt |
| veilig | trygt |
| beter | bedre |
| voor | å |
NL Deze betaalbare en eenvoudig beheerbare oplossing biedt real-time scans en bescherming tegen alle mogelijke online bedreigingen, zonder de systeemprestaties te belasten.
NO Den har sanntidsbeskyttelse i en prisgunstig løsning som er enkel å administrere, slik at du får beskyttelse mot alle former for nettbaserte trusler.
| Nederlands | Noors |
|---|---|
| eenvoudig | enkel |
| oplossing | løsning |
| bescherming | beskyttelse |
| alle | alle |
| bedreigingen | trusler |
NL Maak kennis met tools die de best mogelijke gebruikerservaring bij betalingen waarborgen. Zo genereer je meer waarde bij elke transactie en loop je nooit de kans mis om je klanten opnieuw te laten converteren en je omzet te verhogen.
NO Oppdag verktøyene som gir den best mulige brukeropplevelsen når det gjelder betaling. Du får ut mer inntekter av hver eneste transaksjon og går aldri mer glipp av det rette øyeblikket å nå en kunde på.
| Nederlands | Noors |
|---|---|
| meer | mer |
| elke | hver |
| en | og |
| nooit | aldri |
NL Ontdek mogelijke accountovernames dankzij aangepaste risicocontroles.
NO Oppdag mulige kontoovertakelser med tilpassede risikokontroller.
NL Marketing is een krachtig zakelijk hulpmiddel dat u op alle mogelijke manieren w...
NO Markedsføring er et kraftig forretningsverktøy og et som du vil utforske på alle...
| Nederlands | Noors |
|---|---|
| marketing | markedsføring |
| krachtig | kraftig |
| u | du |
NL PowerDMARC's gebruikelijke DMARC checker helpt domein eigenaren een snelle DMARC lookup uit te voeren om te vissen naar mogelijke fouten in hun DMARC record
NO PowerDMARCs vanlige DMARC -kontroller hjelper domeneeiere med et raskt DMARC -oppslag for å fange etter mulige feil i DMARC -posten
| Nederlands | Noors |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| helpt | hjelper |
| fouten | feil |
NL Hiermee kun je mogelijke problemen die je website vertragen, identificeren en uiteindenlijk voorkomen.
NO Den vil gjøre det mulig å identifisere og hindre problemer som kan redusere hastigheten for dem.
| Nederlands | Noors |
|---|---|
| kun | kan |
| mogelijke | mulig |
| problemen | problemer |
| identificeren | identifisere |
| en | og |
NL Een index van alle mogelijke financiële rekeningen in het grootboek van een bedrijf
NO En indeks for alle mulige finansregnskap i selskapets generelle hovedbok
NL Ze kunnen u helpen bij het identificeren van mogelijke rekruteringshiaten of het markeren van verdere training die u mogelijk moet geven als onderdeel van uw onlaafde proces.
NO De kan hjelpe deg med å identifisere mulige rekrutteringsgap eller fremheve videre trening, du må kanskje gi som en del av din ombordprosess.
| Nederlands | Noors |
|---|---|
| identificeren | identifisere |
| geven | gi |
| of | eller |
NL Evaluatie van alle mogelijke oplossingen en scenario's om de beste oplossing voor het probleem bij de hand te bereiken
NO Evaluere alle mulige løsninger og scenarier for å nå den beste løsningen for problemet ved hånden
| Nederlands | Noors |
|---|---|
| alle | alle |
| oplossingen | løsninger |
| en | og |
NL Onze softwareoplossingen stellen financiële en HR-teams in staat om de manier waarop mensen werken te transformeren en middelen vrij te maken om zich meer te concentreren op wat het belangrijkst is: patiënten de best mogelijke zorg bieden.
NO Våre programvareløsninger gjør det mulig for økonomi- og HR-teamene dine å transformere hvordan folk jobber. De frigjør ressurser for å fokusere på mer av det som betyr mest: gi best mulig pleie til pasienter.
| Nederlands | Noors |
|---|---|
| onze | våre |
| en | og |
| mensen | folk |
| werken | jobber |
| middelen | ressurser |
| concentreren | fokusere |
| mogelijke | mulig |
| bieden | gi |
NL Waarschuwingen over mogelijke hacking en onveiligheid verschijnen wanneer u probeert de pagina?s van de site te openen.
NO Advarsler om usikker tilkobling og mulig hacking dukker opp når du forsøker å åpne sider på nettstedet.
| Nederlands | Noors |
|---|---|
| mogelijke | mulig |
| en | og |
| wanneer | når |
| pagina | sider |
| site | nettstedet |
NL Regelmatig uw platform scannen op een mogelijke virusaanval, beveiligingscertificaten installeren en een betrouwbare hostingservice kiezen, zijn allemaal noodzakelijke maatregelen om te voorkomen dat indringers uw bron aanvallen
NO Å jevnlig skanne siden for virusangrep, installere sikkerhetssertifikater og å velge en pålitelig vertsleverandør er alle nødvendige tiltak for å forebygge angrep på siden din
| Nederlands | Noors |
|---|---|
| installeren | installere |
| en | og |
| kiezen | velge |
| aanvallen | angrep |
NL Hiermee kun je mogelijke problemen die je website vertragen, identificeren en uiteindenlijk voorkomen.
NO Den vil gjøre det mulig å identifisere og hindre problemer som kan redusere hastigheten for dem.
| Nederlands | Noors |
|---|---|
| kun | kan |
| mogelijke | mulig |
| problemen | problemer |
| identificeren | identifisere |
| en | og |
NL PowerDMARC's gebruikelijke DMARC checker helpt domein eigenaren een snelle DMARC lookup uit te voeren om te vissen naar mogelijke fouten in hun DMARC record
NO PowerDMARCs vanlige DMARC-sjekker hjelper domeneeiere med å utføre et raskt DMARC-oppslag for å finne mulige feil i DMARC-posten deres
| Nederlands | Noors |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| helpt | hjelper |
| fouten | feil |
| hun | deres |
NL Marketing is een krachtig zakelijk hulpmiddel dat u op alle mogelijke manieren w...
NO Markedsføring er et kraftig forretningsverktøy og et som du vil utforske på alle...
| Nederlands | Noors |
|---|---|
| marketing | markedsføring |
| krachtig | kraftig |
| u | du |
NL Onze hoogkwalitatieve binnenvoeringen geproduceerd door Europese leveranciers verzekeren het best mogelijke resultaat voor onze overhemden
NO Våre innleggsstoff av høy kvalitet er produsert av Europeiske leverandører for å sikre at skjortene våre får et best mulig resultat
| Nederlands | Noors |
|---|---|
| onze | våre |
| leveranciers | leverandører |
| mogelijke | mulig |
| resultaat | resultat |
NL Onze bekroonde antivirussuite is de eerste op de markt die beschermt tegen alle mogelijke cyberdreigingen.
NO Vår prisbelønte antiviruspakke er først på scenen for å beskytte deg mot potensielle cybertrusler.
| Nederlands | Noors |
|---|---|
| onze | vår |
| is | er |
| beschermt | beskytte |
| de | deg |
NL We zullen al het mogelijke doen om u te helpen met eventuele factureringsvragen
NO Vi vil gjøre vårt ytterste for å hjelpe deg med eventuelle faktureringsspørsmål
| Nederlands | Noors |
|---|---|
| zullen | vil |
| doen | gjøre |
NL "Het is belangrijk voor ons om de best mogelijke klantenervaring te leveren, ongeacht het land of het kanaal
NO «Det er viktig for oss å gi en kundeopplevelse som er så god som mulig, uavhengig av land og kanal
| Nederlands | Noors |
|---|---|
| belangrijk | viktig |
| ons | oss |
| mogelijke | mulig |
| land | land |
NL Ontdek mogelijke accountovernames dankzij aangepaste risicocontroles.
NO Oppdag mulige kontoovertakelser med tilpassede risikokontroller.
NL Onze servers zijn geoptimaliseerd om verzoeken af te handelen in de kortst mogelijke tijd terwijl het gebruik van resources laag wordt gehouden
NO Våre servere er optimalisert for å behandle forespørsler på en lavest mulig tidsramme mens de holder seg konservative på ressursbruk
NL Om nog maar te zwijgen over het bouwen van de best mogelijke browser
NO For ikke å nevne det å bygge den best mulige nettleseren
NL Bij het kiezen van de best mogelijke webhostingprovider voor uw bedrijf, kijkt u natuurlijk naar functies, prijs en snelheid. Maar het is eerlijk om te zeggen 'milieu ...
NO Når du velger den best mulige webhotellleverandøren for virksomheten din, vil du naturligvis se på funksjoner, pris og hastighet. Men det er rettferdig å si "miljø...
NL Het is onze missie u te ondersteunen en u alle mogelijke middelen te bieden in uw reis
NO Det er vår oppgave å støtte og styrke deg på din reise
NL Met deze informatie zorgen we ervoor dat de service goed werkt op alle mogelijke apparaten en kunnen we uw geografische locatie bepalen, zodat we trends kunnen vinden in locatiegegevens van Respondenten
NO Vi innhenter dette for å sørge for at tjenesten fungerer bra på alle mulige enheter og for å dra konklusjoner om geografisk sted for å produsere samlede data rundt trender knyttet til respondenters steder
NL Spoor mogelijke problemen op met behulp van enquêtes
NO Spørreundersøkelser gir deg mulighet til å oppdage de potensielle problemene i bedriften din
NL Bepaal de voorkeuren voor mogelijke locaties of agenda's. Nodig deelnemers uit om locaties, amusement, sprekers, snacks, enz. te beoordelen.
NO Vurder preferanser for potensielle lokaler eller agendaer. Inviter deltakerne til å rangere steder, underholdning, foredragsholdere, forfriskninger og mer.
NL Spoor mogelijke problemen op met behulp van enquêtes
NO Spørreundersøkelser gir deg mulighet til å oppdage de potensielle problemene i bedriften din
NL Bepaal de voorkeuren voor mogelijke locaties of agenda's. Nodig deelnemers uit om locaties, amusement, sprekers, snacks, enz. te beoordelen.
NO Vurder preferanser for potensielle lokaler eller agendaer. Inviter deltakerne til å rangere steder, underholdning, foredragsholdere, forfriskninger og mer.
NL Met deze informatie zorgen we ervoor dat de service goed werkt op alle mogelijke apparaten en kunnen we uw geografische locatie bepalen, zodat we trends kunnen vinden in locatiegegevens van Respondenten
NO Vi innhenter dette for å sørge for at tjenesten fungerer bra på alle mulige enheter og for å dra konklusjoner om geografisk sted for å produsere samlede data rundt trender knyttet til respondenters steder
NL Spoor mogelijke problemen op met behulp van enquêtes
NO Spørreundersøkelser gir deg mulighet til å oppdage de potensielle problemene i bedriften din
NL Bepaal de voorkeuren voor mogelijke locaties of agenda's. Nodig deelnemers uit om locaties, amusement, sprekers, snacks, enz. te beoordelen.
NO Vurder preferanser for potensielle lokaler eller agendaer. Inviter deltakerne til å rangere steder, underholdning, foredragsholdere, forfriskninger og mer.
NL Met deze informatie zorgen we ervoor dat de service goed werkt op alle mogelijke apparaten en kunnen we uw geografische locatie bepalen, zodat we trends kunnen vinden in locatiegegevens van Respondenten
NO Vi innhenter dette for å sørge for at tjenesten fungerer bra på alle mulige enheter og for å dra konklusjoner om geografisk sted for å produsere samlede data rundt trender knyttet til respondenters steder
NL Spoor mogelijke problemen op met behulp van enquêtes
NO Spørreundersøkelser gir deg mulighet til å oppdage de potensielle problemene i bedriften din
NL Bepaal de voorkeuren voor mogelijke locaties of agenda's. Nodig deelnemers uit om locaties, amusement, sprekers, snacks, enz. te beoordelen.
NO Vurder preferanser for potensielle lokaler eller agendaer. Inviter deltakerne til å rangere steder, underholdning, foredragsholdere, forfriskninger og mer.
NL Met deze informatie zorgen we ervoor dat de service goed werkt op alle mogelijke apparaten en kunnen we uw geografische locatie bepalen, zodat we trends kunnen vinden in locatiegegevens van Respondenten
NO Vi innhenter dette for å sørge for at tjenesten fungerer bra på alle mulige enheter og for å dra konklusjoner om geografisk sted for å produsere samlede data rundt trender knyttet til respondenters steder
NL Spoor mogelijke problemen op met behulp van enquêtes
NO Spørreundersøkelser gir deg mulighet til å oppdage de potensielle problemene i bedriften din
NL Bepaal de voorkeuren voor mogelijke locaties of agenda's. Nodig deelnemers uit om locaties, amusement, sprekers, snacks, enz. te beoordelen.
NO Vurder preferanser for potensielle lokaler eller agendaer. Inviter deltakerne til å rangere steder, underholdning, foredragsholdere, forfriskninger og mer.
NL Met deze informatie zorgen we ervoor dat de service goed werkt op alle mogelijke apparaten en kunnen we uw geografische locatie bepalen, zodat we trends kunnen vinden in locatiegegevens van Respondenten
NO Vi innhenter dette for å sørge for at tjenesten fungerer bra på alle mulige enheter og for å dra konklusjoner om geografisk sted for å produsere samlede data rundt trender knyttet til respondenters steder
NL Spoor mogelijke problemen op met behulp van enquêtes
NO Spørreundersøkelser gir deg mulighet til å oppdage de potensielle problemene i bedriften din
NL Bepaal de voorkeuren voor mogelijke locaties of agenda's. Nodig deelnemers uit om locaties, amusement, sprekers, snacks, enz. te beoordelen.
NO Vurder preferanser for potensielle lokaler eller agendaer. Inviter deltakerne til å rangere steder, underholdning, foredragsholdere, forfriskninger og mer.
NL Met deze informatie zorgen we ervoor dat de service goed werkt op alle mogelijke apparaten en kunnen we uw geografische locatie bepalen, zodat we trends kunnen vinden in locatiegegevens van Respondenten
NO Vi innhenter dette for å sørge for at tjenesten fungerer bra på alle mulige enheter og for å dra konklusjoner om geografisk sted for å produsere samlede data rundt trender knyttet til respondenters steder
Wys 50 van 50 vertalings
Soortgelyke vertalings
mogelijke onduidelijke rechtenstatus mogelijke mogelijke bedreigingen mogelijke manieren mogelijke fouten mogelijke oplossingen hoogst mogelijke best mogelijke manier best mogelijke gebruikerservaring mogelijke aanvallen best mogelijke best mogelijke resultaat mogelijke problemen best mogelijke zorg mogelijke comfort mogelijke maatregelen mogelijke klanten mogelijke phishing mogelijke ervaring dashboard om mogelijke mogelijke landen identificeer mogelijke prestatieproblemen
Arabies
Chinees
Duits
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Italiaans
Japannees
Koreaans
Noors
Pools
Portugees
Russies
Spaans
Sweeds
Tsjeggies
Turks