NL Ontvang de realtime status van onze services. U kunt abonneren om updates te ontvangen.
"communicatie status" in Nederlands kan in die volgende Noors woorde/frases vertaal word:
communicatie | kommunikasjon |
status | og |
NL Ontvang de realtime status van onze services. U kunt abonneren om updates te ontvangen.
NO Få status i sanntid for tjenestene våre. Abonner for å motta oppdateringer.
Nederlands | Noors |
---|---|
realtime | sanntid |
onze | våre |
updates | oppdateringer |
NL De status wordt ook bijgewerkt naar onze back-endsystemen, waarmee we defecten die tot storingen leiden kunnen vinden en oplossen
NO Den oppdaterer også statusen sin i våre "backend"-systemer og hjelpe oss på den måten med å finne og løse eventuelle defekter som kan forårsake feil
Nederlands | Noors |
---|---|
kunnen | kan |
en | og |
oplossen | løse |
ook | også |
NL Je kunt de web crawler op het moment zelf aan het werk zien. Open het rapport per domein waar de status ‘in progress’ is.
NO Du kan se hvordan søkeroboten samler data i nåtid. Du trenger bare å åpne rapporten som har status «pågår nå» i domenet.
Nederlands | Noors |
---|---|
zien | se |
is | som |
NL Ontdek de kritieke fouten en los deze op. Snelle navigatie helpt je verder. Alle foutmeldingen zijn gerangschikt van de meest kritieke naar de minst kritieke status
NO Oppdag kritiske feil og korriger disse først. Rask navigering vil kunne hjelpe deg. Alle feil blir prioritert fra de mest til de minst kritiske.
Nederlands | Noors |
---|---|
fouten | feil |
en | og |
snelle | rask |
helpt | hjelpe |
alle | alle |
NL Als u zwakke punten wilt vinden, gebruikt u de sitebeveiligingsscanner en controleert u de status van de site tijdens het veilig browsen.
NO For å finne svakheter kan du bruke sikkerhetsskanneren for nettside og sjekke statusen for trygg surfing på siden.
Nederlands | Noors |
---|---|
vinden | finne |
gebruikt | bruke |
en | og |
veilig | trygg |
NL Controleer de relevantie en HTTP status codes van interne en externe links. Verken de ankerlijst van interne backlinks voor de specifieke pagina.
NO Kontroller relevans- og HTTP-statuskodene for interne og eksterne koblinger. Utforsk ankerlisten over interne tilbakekoblinger for den bestemte siden.
Nederlands | Noors |
---|---|
en | og |
http | http |
backlinks | tilbakekoblinger |
pagina | siden |
NL "Je kunt inloggen op je Oakley.com-account om de status van je bestelling te controleren
NO Logg inn på din konto på Oakley.com for å sjekke statusen til din bestilling
Nederlands | Noors |
---|---|
controleren | sjekke |
je | din |
account | konto |
NL De zichtbaarheid stelt u in staat om uw missers en fouten te herstellen om zo in een handomdraai een enforcement status te bereiken.
NO Med synligheten kan du fikse feiljusteringer og feil for å nå en håndhevelsesstatus når som helst.
Nederlands | Noors |
---|---|
u | du |
en | og |
fouten | feil |
een | en |
zo | som |
NL Met onze gratis DKIM Record Lookup en DKIM tester tool kunt u zien wat de status is van de e-mail validatie in uw domein
NO Med vårt gratis DKIM Record Lookup og DKIM-testerverktøy kan du se statusen for e-postvalidering i domenet ditt
Nederlands | Noors |
---|---|
onze | vårt |
gratis | gratis |
dkim | dkim |
en | og |
zien | se |
NL Om volledig te begrijpen waarom, moeten we kijken naar de huidige status-quo voor het interviewen van ingenieurs, met name de screeningfase.
NO For fullt ut å forstå hvorfor, må vi se på den nåværende status quo for intervju av ingeniører, spesielt screeningsfasen.
Nederlands | Noors |
---|---|
volledig | fullt |
waarom | hvorfor |
huidige | nåværende |
begrijpen | forstå |
kijken | se |
NL Als software-engineers en wervingsmanagers hebben mijn mede-oprichter en ik eerder een meerderheid van de status-quo-oplossingen gebruikt en de resultaten onbevredigend gevonden
NO Som programvareingeniører og ansettelsesledere har jeg og min medgründer tidligere brukt et flertall av status quo-løsningene og funnet resultatene utilfredsstillende
Nederlands | Noors |
---|---|
en | og |
gebruikt | brukt |
resultaten | resultatene |
gevonden | funnet |
NL Ontvang de realtime status van onze services. U kunt abonneren om updates te ontvangen.
NO Få status i sanntid for tjenestene våre. Abonner for å motta oppdateringer.
Nederlands | Noors |
---|---|
realtime | sanntid |
onze | våre |
updates | oppdateringer |
NL Controleer de relevantie en HTTP status codes van interne en externe links. Verken de ankerlijst van interne backlinks voor de specifieke pagina.
NO Kontroller relevans- og HTTP-statuskodene for interne og eksterne koblinger. Utforsk ankerlisten over interne tilbakekoblinger for den bestemte siden.
Nederlands | Noors |
---|---|
en | og |
http | http |
backlinks | tilbakekoblinger |
pagina | siden |
NL Als u zwakke punten wilt vinden, gebruikt u de sitebeveiligingsscanner en controleert u de status van de site tijdens het veilig browsen.
NO For å finne svakheter kan du bruke sikkerhetsskanneren for nettside og sjekke statusen for trygg surfing på siden.
Nederlands | Noors |
---|---|
vinden | finne |
gebruikt | bruke |
en | og |
veilig | trygg |
NL De zichtbaarheid stelt u in staat om uw missers en fouten te herstellen om zo in een handomdraai een enforcement status te bereiken.
NO Med synligheten kan du fikse feiljusteringer og feil for å nå en håndhevelsesstatus når som helst.
Nederlands | Noors |
---|---|
u | du |
en | og |
fouten | feil |
een | en |
zo | som |
NL Met onze gratis DKIM Record Lookup en DKIM tester tool kunt u zien wat de status is van de e-mail validatie in uw domein
NO Med vårt gratis DKIM Record Lookup og DKIM-testerverktøy kan du se statusen for e-postvalidering i domenet ditt
Nederlands | Noors |
---|---|
onze | vårt |
gratis | gratis |
dkim | dkim |
en | og |
zien | se |
NL Bekijk de status van uw bestelling: typ het 9-cijferige nummer in van uw bestelbevestiging.
NO Kontroller statusen for din bestilling her. Oppgi det 9-sifrede tallet fra din e-postbekreftelse.
NL Vertragingen in uw verbinding zijn niet alleen irritant maar ook gevaarlijk. Als de VPN-verbinding verloren gaat, is uw data onbeschermd. Blijf altijd beschermd met onze VPN Noodstop functie, zonder u zorgen te maken over de status van uw netwerk.
NO Forsinkelser på din tilkobling er ikke bare irriterende, men også farlig. Når VPN tilkoblingen brytes, er dataene dine helt ubeskyttet. Forbli trygg hele tiden med vår VPN Kill Switch-tjeneste uten å måtte bekymre deg for din nettverksstatus.
Nederlands | Noors |
---|---|
als | når |
vpn | vpn |
ook | også |
NL Neem contact met ons op Gratis test Boek demo Partnerschap Prijzen FAQ Ondersteuning Blog Evenementen Functieverzoek Wijzigingslogboek Systeem status
NO Kontakt oss Gratis prøveperiode Bokdemo Samarbeid Prissetting FAQ Brukerstøtte Blogg arrangementer Funksjonsforespørsel Endre logg System status
Nederlands | Noors |
---|---|
contact | kontakt |
ons | oss |
gratis | gratis |
evenementen | arrangementer |
systeem | system |
NL "Je kunt inloggen op je Oakley.com-account om de status van je bestelling te controleren
NO Logg inn på din konto på Oakley.com for å sjekke statusen til din bestilling
Nederlands | Noors |
---|---|
controleren | sjekke |
je | din |
account | konto |
NL De TLS-RPT record checker is een hulpmiddel om de status van de TLS-RPT records op uw domein te controleren
NO TLS-RPT-postkontrolleren er et verktøy for å sjekke statusen til TLS-RPT-postene på domenet ditt
Nederlands | Noors |
---|---|
is | er |
controleren | sjekke |
uw | ditt |
NL Gebruik zelfbedieningstools om de status van al je POS apparaten te bekijken, bestel nieuwe en vervangende apparaten en beheer configuraties van je POS apparaten overal ter wereld. En dat alles vanuit het Adyen Dashboard.
NO Bruk selvbetjeningsverktøy for å se status for alle terminalene dine, bestille nye eller erstatte enheter og styre konfigurasjon av terminaler globalt. Alt dette gjør du på Adyen-dashbordet.
NL Ontdek de 'Best Guess' SPF-status van Gmail en de gevolgen ervan. Leer hoe je e-mailverificatie kunt verbeteren.
NO Oppdag Gmails "Best Guess"- SPF-status og hva den innebærer. Finn ut hvordan du kan forbedre e-postautentiseringen.
NL Met de zoekfunctie kunt u de benodigde voorkeuren filteren door filters toe te passen op leeftijd, geslacht, land, lichaamskenmerken, online status, enz
NO Søkefunksjonen lar deg filtrere de nødvendige preferansene ved å bruke filtrene for alder, kjønn, land, kroppsegenskaper, nettstatus osv
NL Hoe Chat je communicatie met klanten kan verbeteren
NO Slik lager du en kundesentrisk strategi for bedriften din
Nederlands | Noors |
---|---|
hoe | slik |
NL LAAT ELKE COMMUNICATIE VOOR JOU WERKEN
NO FÅ NOE UT AV HVERT ENESTE KONTAKTPUNKT
NL We analyseren je communicatieverkeer alleen om je van dienst te kunnen zijn en om je gegevensoverdrachten schoon te houden
NO Vi analyserer bare kommunikasjonstrafikk for å levere tjenesten og sørge for rene dataoverføringer
Nederlands | Noors |
---|---|
verkeer | trafikk |
alleen | bare |
en | og |
gegevens | data |
NL Communicatie. U informatie sturen met betrekking tot de services, klantonderzoeken uitvoeren, wedstrijden uitschrijven, adverteren en onze services aan u aanbieden.
NO Kommunisere. For å sende deg informasjon knyttet til tjenestene, gjennomføre kundeundersøkelser, arrangere konkurranser, reklamere for og markedsføre tjenestene våre overfor deg.
Nederlands | Noors |
---|---|
informatie | informasjon |
sturen | sende |
en | og |
onze | våre |
NL Hiertoe behoort het leveren van serviceondersteuning, consistente communicatie met u en elkaar op de hoogte houden van uw abonnementsstatus.
NO Dette omfatter å gi deg tjenestestøtte, kommunisere med deg på en konsekvent måte og holde hverandre oppdatert om statusen for abonnementet ditt.
Nederlands | Noors |
---|---|
en | og |
houden | holde |
NL Communicatie. U informatie sturen met betrekking tot de services, klantonderzoeken uitvoeren, wedstrijden uitschrijven, adverteren en onze services aan u aanbieden.
NO Kommunisere. For å sende deg informasjon relatert til tjenestene, gjennomføre kundeundersøkelser, arrangere konkurranser, reklamere for og markedsføre tjenestene våre overfor deg.
Nederlands | Noors |
---|---|
informatie | informasjon |
sturen | sende |
en | og |
onze | våre |
NL Als de provider de communicatievoorkeuren beheert en/of alle identificatiegegevens voor de ontvanger bewaart, is de provider verantwoordelijk voor het verwijderen van de eindgebruikers die zich hebben afgemeld.
NO Hvis leverandøren behandler kommunikasjonspreferansene og/eller oppbevarer all identifiserende data for mottakeren, er leverandøren ansvarlig for å fjerne de sluttkundene som har meldt seg av.
Nederlands | Noors |
---|---|
en | og |
gegevens | data |
verantwoordelijk | ansvarlig |
of | eller |
NL Deze informatie bevat gedetailleerde informatie van de serviceactiviteit, bijvoorbeeld het downloaden en installeren van updates, communicatie tussen de servicecomponenten, gebruikmaken van een functie en beveiligingsgebeurtenissen
NO Den omfatter detaljert informasjon om tjenesteaktivitet, for eksempel nedlasting og installering av oppdateringer, kommunikasjon mellom tjenestekomponentene, aktivering av funksjoner og sikkerhetshendelser
Nederlands | Noors |
---|---|
informatie | informasjon |
gedetailleerde | detaljert |
en | og |
updates | oppdateringer |
communicatie | kommunikasjon |
NL Communicatie met u. Dit kan inhouden dat wij reageren op e-mails of telefoontjes van u (rechtsgrondslag: contractuele en rechtmatige belangen).
NO Kommuniserer med deg. Dette kan omfatte å svare på e -post eller samtaler fra deg (juridisk grunnlag: kontraktsmessige og legitime interesser).
Nederlands | Noors |
---|---|
kan | kan |
e-mails | post |
en | og |
of | eller |
NL Als uw organisatie vertrouwt op e-mail voor communicatie, moet u deze beveiligen.
NO Hvis organisasjonen din er avhengig av e -post for kommunikasjon, må du gjøre den sikker.
Nederlands | Noors |
---|---|
post | |
communicatie | kommunikasjon |
NL Smartphones zijn in korte tijd onze primaire hulpmiddelen voor communicatie, zaken en entertainment geworden
NO Smarttelefoner har raskt blitt de primære verktøyene for kommunikasjon, jobb og underholdning
Nederlands | Noors |
---|---|
communicatie | kommunikasjon |
en | og |
NL Websites die anonieme en niet-traceerbare communicatie via internet bieden.
NO Nettsteder som sørger for anonym og ikke sporbar kommunikasjon via internettet.
Nederlands | Noors |
---|---|
websites | nettsteder |
die | som |
en | og |
communicatie | kommunikasjon |
via | via |
NL Botnet Blocker roept cybercriminelen die proberen om de controle over geïnfiltreerde systemen over te nemen een halt toe door het blokkeren van de communicatie met Command & Control-domeinen.
NO Botnet Blocker blokkerer tilgang til styring av infiserte maskiner ved å forhindre kommunikasjon til Command & Control-domener.
Nederlands | Noors |
---|---|
communicatie | kommunikasjon |
amp | amp |
NL Botnet Blocker voorkomt dat cybercriminelen de controle over besmette activa overnemen door communicatie met Command & Control-domeinen te voorkomen.
NO Botnet Blocker blokkerer tilgang til styring av infiserte maskiner ved å forhindre kommunikasjon til Command & Control-domener.
Nederlands | Noors |
---|---|
communicatie | kommunikasjon |
amp | amp |
voorkomen | forhindre |
NL om commerciële en promotionele communicatie en periodieke updates te sturen (bijv
NO For å sende kommersiell og salgsfremmende kommunikasjon og periodiske oppdateringer (f.eks
Nederlands | Noors |
---|---|
en | og |
communicatie | kommunikasjon |
updates | oppdateringer |
sturen | sende |
NL Uiteraard kunt u zich op elk moment uitschrijven door de instructies te volgen die in elke communicatie beschikbaar zijn;
NO Du kan faktisk melde deg av når som helst ved å følge instruksjonene som er inkluderte i hver av meldingene;
Nederlands | Noors |
---|---|
volgen | følge |
NL Daarnaast is het ook mogelijk voor gebruikers om hun voorkeuren over hoe zij e-mails of andere communicatie van Luxottica willen ontvangen, te wijzigen en bij te werken
NO Dessuten er det også mulig for brukere å endre og oppdatere preferansene sine for hvordan de ønsker å motta e-poster og annen kommunikasjon fra Luxottica
Nederlands | Noors |
---|---|
mogelijk | mulig |
gebruikers | brukere |
andere | annen |
communicatie | kommunikasjon |
en | og |
ook | også |
willen | ønsker |
ontvangen | motta |
NL Van het opbouwen van de juiste merkidentiteit tot het verzekeren dat al uw communicatie is afgestemd op dezelfde merkstem, wij zorgen ervoor dat uw merkstrategie is ontworpen rond uw doelgroep, uw services en uw locatie
NO Fra å bygge riktig merkeidentitet til å sikre at all kommunikasjon er tilpasset den samme merkevaren, sørger vi for at merkevarestrategien din er utformet rundt målgruppen din, tjenestene dine og din plassering
Nederlands | Noors |
---|---|
communicatie | kommunikasjon |
is | er |
dezelfde | samme |
doelgroep | målgruppen |
en | og |
locatie | plassering |
NL U heeft het recht om u te allen tijde te verzetten tegen marketinggebruik van uw persoonsgegevens door uw communicatie-instellingen op Mijn Pagina aan te passen of door contact op te nemen met de klantenservice.
NO Du har til ethvert tidspunkt rett til å motsette deg bruk av personopplysningene dine til markedsføringsformål ved å redigere innstillingene dine for kommunikasjone på Min side eller ved å kontakte kundeservice.
Nederlands | Noors |
---|---|
mijn | min |
pagina | side |
klantenservice | kundeservice |
of | eller |
NL U kunt zich tegen dergelijke overdrachten verzetten door uw communicatie-instellingen op Mijn Pagina aan te passen of door contact op te nemen met de klantenservice.
NO Du kan motsette deg slik overføring ved å redigere kommunikasjonsinnstillingene dine på Min side eller ved å kontakte kundeservice.
Nederlands | Noors |
---|---|
dergelijke | slik |
mijn | min |
pagina | side |
klantenservice | kundeservice |
of | eller |
NL Zorg dat de communicatie tussen jou en alle anderen duidelijk blijft door groepschats or een team briefing.
NO Hold kommunikasjonen mellom deg og alle andre klar ved å ha en gruppechatt eller gruppemøte.
Nederlands | Noors |
---|---|
en | og |
anderen | andre |
NL Wanneer je communiceert met Sonos Support ga je akkoord met respectvolle communicatie en het respecteren van deze richtlijnen.
NO Når du kommuniserer med brukerstøtte for Sonos, samtykker du med å kommunisere respektfullt og følge disse retningslinjene.
Nederlands | Noors |
---|---|
wanneer | når |
sonos | sonos |
en | og |
deze | disse |
NL ⭐⭐⭐⭐⭐ Communicatie was soepel en een interessante manier voor een technische beoordeling die moet worden gehouden.
NO ⭐⭐⭐⭐⭐ Kommunikasjon var jevn og en interessant måte for en teknisk vurdering som skal holdes.
Nederlands | Noors |
---|---|
communicatie | kommunikasjon |
en | og |
manier | måte |
technische | teknisk |
NL De prestatiescore op deze tests helpt werkgevers om kandidaten uit te filteren die niet worstelen met Engelse communicatie
NO Resultatet på disse testene hjelper arbeidsgivere til å filtrere ut kandidater som ikke sliter med engelsk kommunikasjon
Nederlands | Noors |
---|---|
helpt | hjelper |
kandidaten | kandidater |
niet | ikke |
communicatie | kommunikasjon |
NL Do's en Don'ts voor communicatie met kandidaten
NO Gjør og gjør ikke for å kommunisere med kandidater
Nederlands | Noors |
---|---|
en | og |
kandidaten | kandidater |
NL Regelmatige kandidaat-communicatie verlicht de stress van het inhuurproces en toont de openheid en duidelijkheid van het bedrijf. Dit is hoe het te aasen.
NO Regelmessig kandidatkommunikasjon letter stresset i ansettelsesprosessen og viser selskapets åpenhet og klarhet. Slik esker du det.
Nederlands | Noors |
---|---|
en | og |
hoe | slik |
Wys 50 van 50 vertalings