Vertaal "verhoudingen te wijzigen" na Koreaans

Wys 50 van 50 vertalings van die frase "verhoudingen te wijzigen" van Nederlands na Koreaans

Vertalings van verhoudingen te wijzigen

"verhoudingen te wijzigen" in Nederlands kan in die volgende Koreaans woorde/frases vertaal word:

wijzigen 관리 기본 다음 대한 따라 또는 또한 모든 변경 설정 수정 정보 정보를 후에

Vertaling van Nederlands na Koreaans van verhoudingen te wijzigen

Nederlands
Koreaans

NL Ze tonen rangorde, de verhoudingen tussen onderwerpen en stellen je in staat om het "hele plaatje" in één oogopslag te zien

KO 계층구조나 단일 주제들간의 연결관계를 표시하고 한눈에 "큰 그림"을 볼 수 있도록 해줍니다

Transliterasie gyecheung-gujona dan-il jujedeulgan-ui yeongyeolgwangyeleul pyosihago hannun-e "keun geulim"eul bol su issdolog haejubnida

NL Ze tonen rangorde, de verhoudingen tussen onderwerpen en stellen je in staat om het "hele plaatje" in één oogopslag te zien

KO 계층구조나 단일 주제들간의 연결관계를 표시하고 한눈에 "큰 그림"을 볼 수 있도록 해줍니다

Transliterasie gyecheung-gujona dan-il jujedeulgan-ui yeongyeolgwangyeleul pyosihago hannun-e "keun geulim"eul bol su issdolog haejubnida

NL Mind mappen tonen verbindingen, verhoudingen en relaties tussen enkele onderwerpen. Ze stellen je letterlijk in staat om het grote geheel van een situatie of probleem te zien, waardoor ze ideaal zijn bij besluitvorming.

KO 마인드맵은 주제들 간의 연결, 계층, 관계를 표시합니다. 를 통하여 여러분은 상황나 문제에 대한 큰 그림을 보실 수 있으며, 의사결정에 상적인 역할을 합니다.

Transliterasie maindeumaeb-eun jujedeul gan-ui yeongyeol, gyecheung, gwangyeleul pyosihabnida. ileul tonghayeo yeoleobun-eun sanghwang-ina munjee daehan keun geulim-eul bosil su iss-eumyeo, uisagyeoljeong-e isangjeog-in yeoghal-eul habnida.

NL : als u de oorspronkelijke verhouding tussen de breedte en de hoogte wilt behouden, moet u ervoor zorgen dat Verhoudingen behouden is ingeschakeld

KO : 원래의 너비 대 높 측정 비율을 유지하려면 비율 제한 옵션 활성화되어 있는지 확인합니다

Transliterasie : wonlaeui neobi dae nop-i cheugjeong biyul-eul yujihalyeomyeon biyul jehan obsyeon-i hwalseonghwadoeeo issneunji hwag-inhabnida

NL Als u de breedte en hoogte onafhankelijk van elkaar wilt schalen, klikt u op het pictogram Verhoudingen behouden (koppeling pictogram) om de breedte en hoogte van elkaar los te koppelen

KO 너비와 높의 크기를 개별적으로 조정하려면 비율 제한 아콘(링크 아콘)을 클릭하여 그 연결을 해제합니다

Transliterasie neobiwa nop-iui keugileul gaebyeoljeog-eulo jojeonghalyeomyeon biyul jehan aikon(lingkeu aikon)eul keullighayeo geu yeongyeol-eul haejehabnida

NL Op elk van de service / productrijen biedt een dropdown-link van een acties u de mogelijkheid om uw factuurcyclus te wijzigen of de volgende vervaldatum van de lading te wijzigen.

KO 각 서비스 / 제품 행에서 Actions DropDown Link는 청구주기를 변경하거나 요금의 다음 마감일을 변경할 수있는 옵션을 제공합니다.

Transliterasie gag seobiseu / jepum haeng-eseo Actions DropDown Linkneun cheong-gujugileul byeongyeonghageona yogeum-ui da-eum magam-il-eul byeongyeonghal su-issneun obsyeon-eul jegonghabnida.

NL Er zal ook de optie zijn om de standaardnamenervers te wijzigen om toe te staan dat het domein wordt gewezen op een server van uw keuze.U kunt ook later de nameservers van het domein wijzigen.

KO 또한 도메인 원하는 서버에 가리키는 데있어 기본 네임 서버를 변경할 수있는 옵션 있습니다.나중에 도메인의 네임 서버를 변경할 수도 있습니다.

Transliterasie ttohan domein-i wonhaneun seobeoe galikineun deiss-eo gibon neim seobeoleul byeongyeonghal su-issneun obsyeon-i issseubnida.najung-e domein-ui neim seobeoleul byeongyeonghal sudo issseubnida.

NL Wanneer de functionaliteit is uitgeschakeld, kan je jouw locatie wijzigen door te tikken op Locatie wijzigen. Typ in het zoekvak de locatie van je gewenste trends of kies in de lijst.

KO 기능을 사용하지 않도록 설정하면 위치 변경을 탭하여 위치를 변경할 수 있습니다. 검색 상자에서 원하는 트렌드 위치를 입력하거나 목록에서 선택합니다.

Transliterasie i gineung-eul sayonghaji anhdolog seoljeonghamyeon wichi byeongyeong-eul taebhayeo wichileul byeongyeonghal su issseubnida. geomsaeg sangja-eseo wonhaneun teulendeu wichileul iblyeoghageona moglog-eseo seontaeghabnida.

NL Om het wachtwoord in uw cloudbediening te wijzigen, is Portal vrij eenvoudig.Eerst moet je naar je gaan Cloud Control Portal.Klik vervolgens op de Wachtwoord wijzigen Link hier.

KO 클라우드 컨트롤 포털에서 암호를 변경하려면 매우 간단합니다.첫째, 당신은 당신에게 가야합니다 클라우드 제어 포털...에그런 다음를 클릭하십시오 비밀번호 변경 여기 링크하십시오.

Transliterasie keullaudeu keonteulol poteol-eseo amholeul byeongyeonghalyeomyeon maeu gandanhabnida.cheosjjae, dangsin-eun dangsin-ege gayahabnida keullaudeu jeeo poteol...egeuleon da-eumleul keullighasibsio bimilbeonho byeongyeong yeogi lingkeuhasibsio.

NL Klik hier op de optie Wachtwoord wijzigen en u wordt gevraagd om het beheerderswachtwoord te wijzigen.

KO 여기에서 암호 변경 옵션을 클릭하면 관리자 암호를 변경하라는 메시지가 표시됩니다.

Transliterasie yeogieseo amho byeongyeong obsyeon-eul keullighamyeon gwanlija amholeul byeongyeonghalaneun mesijiga pyosidoebnida.

NL Ja! Als je een beheerder bent, kun je je abonnement wijzigen van Standard in Premium en vice versa door naar de instellingen van je team- of persoonlijke account te gaan, vervolgens naar abonnementsgegevens en 'Abonnement wijzigen'.

KO 그렇습니다! 관리자는 팀 또는 개인 계정 설정 메뉴의 플랜 세부 사항에서 '플랜 변경'을 사용하여 Standard에서 Premium으로 플랜을 변경할 수 있으며, 그 반대로도 변경할 수 있습니다.

Transliterasie geuleohseubnida! gwanlijaneun tim ttoneun gaein gyejeong seoljeong menyuui peullaen sebu sahang-eseo 'peullaen byeongyeong'eul sayonghayeo Standardeseo Premium-eulo peullaen-eul byeongyeonghal su iss-eumyeo, geu bandaelodo byeongyeonghal su issseubnida.

NL Op elk van de service / productrijen biedt een dropdown-link van een acties u de mogelijkheid om uw factuurcyclus te wijzigen of de volgende vervaldatum van de lading te wijzigen.

KO 각 서비스 / 제품 행에서 Actions DropDown Link는 청구주기를 변경하거나 요금의 다음 마감일을 변경할 수있는 옵션을 제공합니다.

Transliterasie gag seobiseu / jepum haeng-eseo Actions DropDown Linkneun cheong-gujugileul byeongyeonghageona yogeum-ui da-eum magam-il-eul byeongyeonghal su-issneun obsyeon-eul jegonghabnida.

NL Er zal ook de optie zijn om de standaardnamenervers te wijzigen om toe te staan dat het domein wordt gewezen op een server van uw keuze.U kunt ook later de nameservers van het domein wijzigen.

KO 또한 도메인 원하는 서버에 가리키는 데있어 기본 네임 서버를 변경할 수있는 옵션 있습니다.나중에 도메인의 네임 서버를 변경할 수도 있습니다.

Transliterasie ttohan domein-i wonhaneun seobeoe galikineun deiss-eo gibon neim seobeoleul byeongyeonghal su-issneun obsyeon-i issseubnida.najung-e domein-ui neim seobeoleul byeongyeonghal sudo issseubnida.

NL Ja! Als je een teambeheerder bent, kun je je abonnement wijzigen van Standard naar Premium en vice versa door naar de instellingen van je team- of persoonlijke account te gaan, vervolgens naar abonnementsgegevens en 'Abonnement wijzigen'.

KO 맞습니다! 팀 관리자는 팀 또는 개인 계정 설정 메뉴의 플랜 세부 사항에서 '플랜 변경'을 사용하여 Standard에서 Premium으로 플랜을 변경할 수 있으며 그 반대로도 변경할 수 있습니다.

Transliterasie majseubnida! tim gwanlijaneun tim ttoneun gaein gyejeong seoljeong menyuui peullaen sebu sahang-eseo 'peullaen byeongyeong'eul sayonghayeo Standardeseo Premium-eulo peullaen-eul byeongyeonghal su iss-eumyeo geu bandaelodo byeongyeonghal su issseubnida.

NL Als je de Diensten waarop een Kennisgeving van Tariefwijziging van toepassing is, wilt beëindigen of wijzigen, moet je de betreffende Diensten binnen de toepasselijke termijn van de Kennisgeving van Tariefwijziging beëindigen of wijzigen

KO 요금 변경 통지의 영향을 받는 서비스를 해지하거나 변경하려는 경우 해당 요금 변경 통지 기간 내에 영향을 받는 서비스를 해지하거나 변경해야 합니다

Transliterasie yogeum byeongyeong tongjiui yeonghyang-eul badneun seobiseuleul haejihageona byeongyeonghalyeoneun gyeong-u haedang yogeum byeongyeong tongji gigan naee yeonghyang-eul badneun seobiseuleul haejihageona byeongyeonghaeya habnida

KO 미지 크기 조정 활성화

Transliterasie imiji keugi jojeong hwalseonghwa

NL Bent u nog niet klaar om uw gezaghebbende DNS te wijzigen?

KO 권위적인 DNS를 바꿀 준비가 안 됐습니까?

Transliterasie gwon-wijeog-in DNSleul bakkul junbiga an dwaessseubnikka?

Nederlands Koreaans
dns dns

NL controleer of je bent ingelogd als je de internetinstellingen voor je Twitter-account wil bekijken of wijzigen

KO 내 트위터 계정에 대한설정을 확인하거나 변경하려면 로그인한 상태여야 합니다

Transliterasie nae teuwiteo gyejeong-e daehan web seoljeong-eul hwag-inhageona byeongyeonghalyeomyeon logeu-inhan sangtaeyeoya habnida

NL Het wijzigen van Twitter-instellingen in je webbrowser zonder dat je bent ingelogd, is alleen van invloed op gedrag in die browser zolang je niet bij Twitter bent ingelogd

KO 로그아웃한 상태로 웹 브라우저에서 트위터 설정변경하면 트위터에 로그인하지 않은 동안 해당 브라우저에서 루어지는 행동에만 영향을 미칩니다

Transliterasie logeuaushan sangtaelo web beulaujeoeseo teuwiteo seoljeong-eul byeongyeonghamyeon teuwiteoe logeu-inhaji anh-eun dong-an haedang beulaujeoeseo ilueojineun haengdong-eman yeonghyang-eul michibnida

NL Je kunt issuetypen, velden en workflows toevoegen en wijzigen wanneer je team verandert. Jira Software staat voor agile projectmanagement voor teams van elke samenstelling en omvang.

KO 변화함에 따라 이슈 유형, 필드 워크플로우를 추가하고 변경할 수 있습니다. Jira Software는 모든 모든 형태 규모의 팀에 맞게 디자인된 애자일 프로젝트 관리 도구 입니다.

Transliterasie tim-i byeonhwaham-e ttala isyu yuhyeong, pildeu mich wokeupeullouleul chugahago byeongyeonghal su issseubnida. Jira Softwareneun modeun modeun hyeongtae mich gyumoui tim-e majge dijaindoen aejail peulojegteu gwanli dogu ibnida.

Nederlands Koreaans
jira jira

NL Je kunt je paginatype wijzigen onder Jouw pagina > Paginatype in de beheerinterface van Statuspage.

KO Statuspage 관리 인터페스의 내 페지 > 페지 유형에서 페지 유형을 전환할 수 있습니다.

Transliterasie Statuspage gwanli inteopeiseuui nae peiji > peiji yuhyeong-eseo peiji yuhyeong-eul jeonhwanhal su issseubnida.

NL Nadat u het hebt aangevraagd, moet u de upgrade toepassen en bevestigen dat u de grootte van uw schijf wilt wijzigen om het te implementeren

KO 요청한 후에 업그레드를 적용하고 디스크의 크기를 구현하기 위해 디스크의 크기를 조정하고 있는지 확인해야합니다

Transliterasie yocheonghan hue eobgeuleideuleul jeog-yonghago diseukeuui keugileul guhyeonhagi wihae diseukeuui keugileul jojeonghago issneunji hwag-inhaeyahabnida

NL Als u de map wilt wijzigen waarnaar iTunes standaard een back-up maakt, hebben we een handige gids in ons ondersteuningscentrum.

KO iTunes가 기본적으로 백업하는 폴더를 변경하려면 지원 센터에 유용한 안내서 가 있습니다.

Transliterasie iTunesga gibonjeog-eulo baeg-eobhaneun poldeoleul byeongyeonghalyeomyeon jiwon senteoe yuyonghan annaeseo ga issseubnida.

NL Deze demonstreren verrijking en anonimisering van metadata. De velden zijn vooraf ingevuld met voorbeelden, maar u kunt deze wijzigen.

KO 는 메타 데터의 풍부화 익명화 를 입증합니다. 필드는 예제로 미리 채워지지만변경할 수 있습니다.

Transliterasie ineun meta deiteoui pungbuhwa mich igmyeonghwa leul ibjeunghabnida. pildeuneun yejelo mili chaewojijiman-ileul byeongyeonghal su issseubnida.

NL Gebruikers willen dit vaak wijzigen wanneer ze onvoldoende schijfruimte hebben

KO 사용자는 종종 디스크 공간 부족할 때변경하려고합니다

Transliterasie sayongjaneun jongjong diseukeu gong-gan-i bujoghal ttaeileul byeongyeonghalyeogohabnida

NL Het is belangrijk om iPhone-back-ups te kunnen inspecteren, archiveren en wijzigen, en Reincubate iPhone Backup Extractor zorgt voor dit alles en meer

KO iPhone 백업을 검사, 보관 및 수정할 수 있다는 점 중요하며 Reincubate iPhone Backup Extractor는이 모든 것을 가능하게합니다

Transliterasie iPhone baeg-eob-eul geomsa, bogwan mich sujeonghal su issdaneun jeom-i jung-yohamyeo Reincubate iPhone Backup Extractorneun-i modeun geos-eul ganeunghagehabnida

NL We onderhouden hier de nieuwste standaard iTunes-back-uplocaties en hebben instructies voor het wijzigen van de standaard iTunes-back-upmap.

KO 우리는 여기에 최신 iTunes 기본 백업 위치를 유지 하고 기본 iTunes 백업 폴더를 변경하는 방법에 대한 지침을 가지고 있습니다.

Transliterasie ulineun yeogie choesin iTunes gibon baeg-eob wichileul yuji hago gibon iTunes baeg-eob poldeoleul byeongyeonghaneun bangbeob-e daehan jichim-eul gajigo issseubnida.

NL Om de standaard iTunes-back-uplocatie van uw computer te wijzigen, is het volgende noodzakelijk:

KO 컴퓨터의 기본 iTunes 백업 위치를 변경하려면 다음 필요합니다.

Transliterasie keompyuteoui gibon iTunes baeg-eob wichileul byeongyeonghalyeomyeon da-eum-i pil-yohabnida.

NL Om de locatie van de back-upmap te wijzigen, moet deze map worden hernoemd, verplaatst of verwijderd

KO 백업 폴더의 위치를 변경하려면 폴더의 름을 변경하거나 동하거나 삭제해야합니다

Transliterasie baeg-eob poldeoui wichileul byeongyeonghalyeomyeon-i poldeoui ileum-eul byeongyeonghageona idonghageona sagjehaeyahabnida

NL De hackers mailden hun slachtoffers valse 'beveiligingswaarschuwingen' over de iCloud, vroegen hen hun wachtwoord te wijzigen en ze naar een nep-iCloud-site te sturen

KO 해커는 피해자가 iCloud에 대한 가짜 "보안 경고"를 메일로 보내어 비밀번호를 변경하고 위조 된 iCloud 사트로 안내하도록 요청했습니다

Transliterasie haekeoneun pihaejaga iCloud-e daehan gajja "boan gyeong-go"leul imeillo bonaeeo bimilbeonholeul byeongyeonghago wijo doen iCloud saiteulo annaehadolog yocheonghaessseubnida

NL Verschillende services hebben verschillende vereisten voor bepaalde bronnen in de API en wijzigen ook de algehele levenscyclus van API-objecten

KO 다양한 서비스는 API의 특정 리소스에 대한 다양한 요구 사항을 가지며 API 개체의 전체 수명주기를 변경합니다

Transliterasie dayanghan seobiseuneun APIui teugjeong lisoseue daehan dayanghan yogu sahang-eul gajimyeo API gaeche-ui jeonche sumyeongjugileul byeongyeonghabnida

Nederlands Koreaans
api api

NL Klik op de knop "Licentiegegevens wijzigen", voer uw licentie-informatie in in de velden die we in rood omcirkeld hebben en klik vervolgens op de knop "Licentiedetails bijwerken"

KO "라센스 세부 정보 변경"버튼을 클릭하고 빨간색으로 표시된 부분에 라센스 정보를 입력 한 다음 "라센스 세부 정보 업데트"버튼을 클릭하십시오

Transliterasie "laisenseu sebu jeongbo byeongyeong"beoteun-eul keullighago ppalgansaeg-eulo pyosidoen bubun-e laisenseu jeongboleul iblyeog han da-eum "laisenseu sebu jeongbo eobdeiteu"beoteun-eul keullighasibsio

NL Tik op "Meer opslagruimte kopen" of "Opslagplan wijzigen".

KO "추가 스토리지 구입"또는 "스토리지 계획 변경"을 누릅니다.

Transliterasie "chuga seutoliji gu-ib"ttoneun "seutoliji gyehoeg byeongyeong"eul nuleubnida.

NL Wijs verschillende rollen toe aan projectmedewerkers om te bepalen wie projecten kan wijzigen, integraties beheren, workflows instellen. Kies tussen admin, member, gast, alleen-comment of alleen-bekijken rechten.

KO 프로젝트 수정담당, 연동 담당, 업무흐름 설계 등의 각각 다른 역할을 프로젝트 동료들에게 할당하고 제어하세요. 관리자, 멤버, 댓글전용 혹은 조회전용 권한 중에서 선택하실 수 있습니다.

Transliterasie peulojegteu sujeongdamdang, yeondong damdang, eobmuheuleum seolgye deung-ui gaggag daleun yeoghal-eul peulojegteu donglyodeul-ege haldanghago jeeohaseyo. gwanlija, membeo, daesgeuljeon-yong hog-eun johoejeon-yong gwonhan jung-eseo seontaeghasil su issseubnida.

NL MeisterTask biedt verschillende toestemmingsopties, van alleen-lezen tot beheerdersrechten, waar gebruikers projecten kunnen bewerken en wijzigen

KO 스터태스크는 읽기 전용에서 부터 프로젝트를 편집하고 변경할 수 있는 관리자 권한까지 다양한 권한 옵션을 제공합니다

Transliterasie maiseuteotaeseukeuneun ilg-gi jeon-yong-eseo buteo peulojegteuleul pyeonjibhago byeongyeonghal su issneun gwanlija gwonhankkaji dayanghan gwonhan obsyeon-eul jegonghabnida

NL Atlassian kan kortingen te allen tijde wijzigen of annuleren en deze pagina verplicht Atlassian niet tot het voor een bepaalde periode verlengen van specifieke kortingen

KO Atlassian은 언제든지 할인을 수정하거나 취소할 수 있으며, 지에서는 특정 기간 동안 특정 할인을 연장할 의무를 Atlassian에 부여하지 않습니다

Transliterasie Atlassian-eun eonjedeunji hal-in-eul sujeonghageona chwisohal su iss-eumyeo, i peijieseoneun teugjeong gigan dong-an teugjeong hal-in-eul yeonjanghal uimuleul Atlassian-e buyeohaji anhseubnida

NL Kan ik van elk Cloud-abonnement een proefversie proberen? Kan ik abonnementen wijzigen tijdens de proefperiode?

KO 모든 Cloud 플랜을 사용해 볼 수 있나요? 평가판 기간 중에 플랜을 변경할 수 있나요?

Transliterasie modeun Cloud peullaen-eul sayonghae bol su issnayo? pyeong-gapan gigan jung-e peullaen-eul byeongyeonghal su issnayo?

NL Je kunt het productabonnement echter wijzigen naar Cloud Premium door naar Administratie → Facturering → Beheer Abonnementen te gaan

KO 그러나 관리 → 청구 → 관리 구독에서 제품 플랜을 Cloud Premium으로 변경할 수 있습니다

Transliterasie geuleona gwanli → cheong-gu → gwanli gudog-eseo jepum peullaen-eul Cloud Premium-eulo byeongyeonghal su issseubnida

NL Je kunt abonnementen tijdens de proefperiode op elk moment wijzigen en zo vaak als je wilt

KO 플랜은 평가판 기간 중에 언제든지 원하는 만큼 변경할 수 있습니다

Transliterasie peullaen-eun pyeong-gapan gigan jung-e eonjedeunji wonhaneun mankeum byeongyeonghal su issseubnida

NL Klik op het slotpictogram linksonder in het dialoogvenster om het wijzigen van de privacy-instellingen in te schakelen. U wordt gevraagd om uw wachtwoord of Touch ID vingerafdruk om dit toe te staan.

KO 대화 상자의 왼쪽 하단에있는 자물쇠 아콘을 클릭하면 개인 정보 설정변경할 수 있습니다. 를 허용하려면 비밀번호 또는 터치 ID 지문을 입력하라는 메시지가 표시됩니다.

Transliterasie daehwa sangjaui oenjjog hadan-eissneun jamulsoe aikon-eul keullighamyeon gaein jeongbo seoljeong-eul byeongyeonghal su issseubnida. ileul heoyonghalyeomyeon bimilbeonho ttoneun teochi ID jimun-eul iblyeoghalaneun mesijiga pyosidoebnida.

NL iOS zal u vragen: "Als u geen Apple ID opgeeft, kunt u de instellingen voor de schermtijd niet wijzigen zonder de toegangscode in te voeren".

KO iOS는 "Apple ID를 제공하지 않으면 암호를 입력하지 않으면 화면 시간 설정변경할 수 없습니다"라는 메시지를 표시합니다.

Transliterasie iOSneun "Apple IDleul jegonghaji anh-eumyeon amholeul iblyeoghaji anh-eumyeon hwamyeon sigan seoljeong-eul byeongyeonghal su eobs-seubnida"laneun mesijileul pyosihabnida.

Nederlands Koreaans
ios ios

NL Als de regel ontbreekt of <false/> aangeeft, zijn ouderlijk toezicht niet ingeschakeld en kan het wijzigen van de pincode niet helpen.

KO 없거나 <false/> 라고 표시되면 자녀 보호 기능 활성화되지 않은 것므로 PIN을 변경해도 도움되지 않습니다.

Transliterasie jul-i eobsgeona <false/> lago pyosidoemyeon janyeo boho gineung-i hwalseonghwadoeji anh-eun geos-imeulo PINeul byeongyeonghaedo doum-idoeji anhseubnida.

NL Laten we aannemen dat de hex die u wilt veranderen 38F12D84140D32E36EDF en dat u deze moet wijzigen in 1234567890abcdef1234 .

KO 변경하려는 16 진수가 38F12D84140D32E36EDF 고 1234567890abcdef1234 로 변경해야한다고 가정하십시오.

Transliterasie byeongyeonghalyeoneun 16 jinsuga 38F12D84140D32E36EDF igo 1234567890abcdef1234 lo byeongyeonghaeyahandago gajeonghasibsio.

NL Het grootste deel van de wereld heeft bijvoorbeeld geen wifi tijdens vluchten, dus zonder een code is het niet mogelijk om instellingen voor Family Sharing te wijzigen.

KO 예를 들어, 대부분의 세계는 비행 중 Wi-Fi를 지원하지 않기 때문에 코드가 없으면 가족 공유 설정변경할 수 없습니다.

Transliterasie yeleul deul-eo, daebubun-ui segyeneun bihaeng jung Wi-Fileul jiwonhaji anhgi ttaemun-e kodeuga eobs-eumyeon gajog gong-yu seoljeong-eul byeongyeonghal su eobs-seubnida.

NL We onderhouden hier de nieuwste standaard iTunes-back-uplocaties en hebben instructies voor het wijzigen van de standaard iTunes-back-upmap.

KO 여기에 최신 iTunes 기본 백업 위치가 유지 되며 기본 iTunes 백업 폴더를 변경하는 방법에 대한 지침 있습니다.

Transliterasie yeogie choesin iTunes gibon baeg-eob wichiga yuji doemyeo gibon iTunes baeg-eob poldeoleul byeongyeonghaneun bangbeob-e daehan jichim-i issseubnida.

NL Om dit te voorkomen, gebruikt u een korter tijdsinterval voor automatische iPhone-vergrendeling. Om het aantal seconden te verminderen totdat het telefoonvergrendelscherm wordt geactiveerd, moet u de instellingen van de Auto-Lock-timer wijzigen.

KO 를 방지하려면 자동 iPhone 잠금에 더 짧은 시간 간격을 사용하십시오. 전화 잠금 화면 활성화 될 때까지 시간 (초)을 줄려면 자동 잠금 타설정변경해야합니다.

Transliterasie ileul bangjihalyeomyeon jadong iPhone jamgeum-e deo jjalb-eun sigan gangyeog-eul sayonghasibsio. jeonhwa jamgeum hwamyeon-i hwalseonghwa doel ttaekkaji sigan (cho)eul jul-ilyeomyeon jadong jamgeum taimeo seoljeong-eul byeongyeonghaeyahabnida.

NL Je kunt ook de kwaliteit van je downloads wijzigen en Canvas uitschakelen (een functie die bewegende beelden voor sommige nummers toont), om de opslagruimte die door Spotify wordt gebruikt, te verminderen

KO Spotify에서 사용하는 저장 공간을 줄기 위해 다운로드 품질을 변경하고 Canvas (일부 트랙의 움직는 영상을 표시하는 기능)를 비활성화 할 수도 있습니다

Transliterasie Spotifyeseo sayonghaneun jeojang gong-gan-eul jul-igi wihae daunlodeu pumjil-eul byeongyeonghago Canvas (ilbu teulaeg-ui umjig-ineun yeongsang-eul pyosihaneun gineung)leul bihwalseonghwa hal sudo issseubnida

NL Bovendien kunt u de kwaliteit van downloads in Audible verlagen door op Profile → Settings klikken en Downloadkwaliteit te wijzigen in Standard , waardoor er minder ruimte op uw telefoon wordt ingenomen

KO 또한 Profile → Settings 을 클릭하고 다운로드 품질을 Standard 변경하면 청각 적으로 다운로드 품질을 떨어 뜨릴 수 있습니다

Transliterasie ttohan Profile → Settings eul keullighago daunlodeu pumjil-eul Standard byeongyeonghamyeon cheong-gag jeog-eulo daunlodeu pumjil-eul tteol-eo tteulil su issseubnida

NL Profoto behoudt zich het recht voor om tarieven aangeduid in Profoto Academy te wijzigen zonder kennisgeving.

KO Profoto는 사전 통보없 Profoto Academy에 명시한 가격을 변경할 권리가 있습니다.

Transliterasie Profotoneun sajeon tongbo-eobs-i Profoto Academye myeongsihan gagyeog-eul byeongyeonghal gwonliga issseubnida.

NL We behouden ons het recht voor om een tarief te wijzigen nadat een bestelling werd geplaatst indien het aangeduide tarief op onze Website foutief is als gevolg van een fout door Profoto of als gevolg van factoren buiten onze controle.

KO Profoto의 실수 또는 당사의 통제 범위 밖의 요인으로 인해 당사 웹사트에 게시된 가격 틀렸을 경우, 주문 완료된 후라도 당사는 가격을 변경할 권리가 있습니다.

Transliterasie Profotoui silsu ttoneun dangsaui tongje beom-wi bakk-ui yoin-eulo inhae dangsa websaiteue gesidoen gagyeog-i teullyeoss-eul gyeong-u, jumun-i wanlyodoen hulado dangsaneun gagyeog-eul byeongyeonghal gwonliga issseubnida.

Wys 50 van 50 vertalings