Vertaal "the services and" na Koreaans

Wys 50 van 50 vertalings van die frase "the services and" van Nederlands na Koreaans

Vertaling van Nederlands na Koreaans van the services and

Nederlands
Koreaans

NL Stap 3: Zodra u op "Services" klikt, verschijnt een donkergroen vervolgkeuzemenu hieronder met de opties, "My Services", "Nieuwe Services bestellen", "Extra Services bestellen" en "View Beschikbare Addons"

KO 3 단계 : "서비스"를 클릭하면 어두운 녹색 드롭 다운 메뉴가 옵션, "내 서비스", "주문 추가 서비스", "추가 서비스" "사용 가능 추가 기능"을 "주문"으로 표시합니다

Transliterasie 3 dangye : "seobiseu"leul keullighamyeon eoduun nogsaeg deulob daun menyuga obsyeon, "nae seobiseu", "jumun chuga seobiseu", "chuga seobiseu"mich "sayong ganeunghan chuga gineung"eul "jumun"eulo pyosihabnida

NL Net als veel andere websites maken Twitter, Periscope en onze andere services gebruik van cookies om een beter inzicht te krijgen in hoe mensen onze services gebruiken en om de services beter te laten werken.

KO 의 웹사트와 마찬가지로 트위터, Periscope, 기타 트위터 서비스 역시 사람들이 해당 서비스를 어떻게 사용하는지 파악해 나은 서비스제공하기 위해 쿠키를 사용합니다.

Transliterasie dasuui websaiteuwa machangajilo teuwiteo, Periscope, gita teuwiteo seobiseu yeogsi salamdeul-i haedang seobiseuleul eotteohge sayonghaneunji paaghae deo na-eun seobiseuleul jegonghagi wihae kukileul sayonghabnida.

NL Onze services gebruiken deze technologieën om de services op verschillende manieren te leveren, om de prestaties ervan te meten en om de services te verbeteren. Het gebruik van deze technologieën valt meestal in één van de volgende categorieën:

KO 트위터 서비스는 다양 방법으로 서비스제공하고 측정 개선하기 위해 기술을 사용합니다. 기술의 사용 용도는 다음과 같은 범주로 분류할 수 있습니다.

Transliterasie teuwiteo seobiseuneun dayanghan bangbeob-eulo seobiseuleul jegonghago cheugjeong mich gaeseonhagi wihae ileohan gisul-eul sayonghabnida. ileohan gisul-ui sayong yongdoneun da-eumgwa gat-eun beomjulo bunlyuhal su issseubnida.

NL Klik op de dropdown van services in het menu Klantengebied boven aan het dashboard en klik op de beschikbare add-ons.Opmerking: de volgorde Nieuwe Services Link stuurt u naar dezelfde pagina, maar verschillende services.

KO 대시 보드 상단의 클라언트 영역 메뉴에서 서비스 드롭 다운을 클릭하고 사용 가능 addons보기를 클릭하십시오.참고 : 주문 새 서비스 링크는 동일지로 보냅니다.

Transliterasie daesi bodeu sangdan-ui keullaieonteu yeong-yeog menyueseo seobiseu deulob daun-eul keullighago sayong ganeunghan addonsbogileul keullighasibsio.chamgo : jumun sae seobiseu lingkeuneun dong-ilhan peijilo bonaebnida.

NL Klik op de dropdown van services in het menu Klantengebied boven aan het dashboard en klik op de beschikbare add-ons.Opmerking: de volgorde Nieuwe Services Link stuurt u naar dezelfde pagina, maar verschillende services.

KO 대시 보드 상단의 클라언트 영역 메뉴에서 서비스 드롭 다운을 클릭하고 사용 가능 addons보기를 클릭하십시오.참고 : 주문 새 서비스 링크는 동일지로 보냅니다.

Transliterasie daesi bodeu sangdan-ui keullaieonteu yeong-yeog menyueseo seobiseu deulob daun-eul keullighago sayong ganeunghan addonsbogileul keullighasibsio.chamgo : jumun sae seobiseu lingkeuneun dong-ilhan peijilo bonaebnida.

NL Noch deze voorwaarden, noch uw gebruik van de Services verlenen u eigendom met betrekking tot de Services of de Inhoud waartoe u via de Services (andere dan uw Inhoud) toegang heeft

KO 본 약관나 귀하의 서비스 이이 서비스나 귀하가 서비스통해 액세스하는 콘텐츠에 대 소유권을 귀하에게 부여하지 않습니다(귀하의 콘텐츠는 제외)

Transliterasie bon yaggwan-ina gwihaui seobiseu iyong-i seobiseuna gwihaga seobiseuleul tonghae aegseseuhaneun kontencheue daehan soyugwon-eul gwiha-ege buyeohaji anhseubnida(gwihaui kontencheuneun je-oe)

NL (a) U mag de Services niet gebruiken voor onrechtmatige activiteiten. Gebruik de Services niet voor activiteiten waarbij het gebruik of falen van de Services zou kunnen leiden tot fysieke schade, de dood, geestelijk schade of persoonlijk letsel.

KO (a) 불법적인 행위를 목적, 서비스용 행위나 서비스의 실패가 물리적 손상, 사망, 정신적 피해 또는 개인 부상을 초래할 수 있는 행위를 목적으로 본 서비스사용할 수 없습니다.

Transliterasie (a) bulbeobjeog-in haeng-wileul hal mogjeog, seobiseuui iyong haeng-wina seobiseuui silpaega mullijeog sonsang, samang, jeongsinjeog pihae ttoneun gaein busang-eul cholaehal su issneun haeng-wileul hal mogjeog-eulo bon seobiseuleul sayonghal su eobs-seubnida.

NL Noch deze voorwaarden, noch uw gebruik van de Services verlenen u eigendom met betrekking tot de Services of de Inhoud waartoe u via de Services (andere dan uw Inhoud) toegang heeft

KO 본 약관나 귀하의 서비스 이이 서비스나 귀하가 서비스통해 액세스하는 콘텐츠에 대 소유권을 귀하에게 부여하지 않습니다(귀하의 콘텐츠는 제외)

Transliterasie bon yaggwan-ina gwihaui seobiseu iyong-i seobiseuna gwihaga seobiseuleul tonghae aegseseuhaneun kontencheue daehan soyugwon-eul gwiha-ege buyeohaji anhseubnida(gwihaui kontencheuneun je-oe)

NL (a) U mag de Services niet gebruiken voor onrechtmatige activiteiten. Gebruik de Services niet voor activiteiten waarbij het gebruik of falen van de Services zou kunnen leiden tot fysieke schade, de dood, geestelijk schade of persoonlijk letsel.

KO (a) 불법적인 행위를 목적, 서비스용 행위나 서비스의 실패가 물리적 손상, 사망, 정신적 피해 또는 개인 부상을 초래할 수 있는 행위를 목적으로 본 서비스사용할 수 없습니다.

Transliterasie (a) bulbeobjeog-in haeng-wileul hal mogjeog, seobiseuui iyong haeng-wina seobiseuui silpaega mullijeog sonsang, samang, jeongsinjeog pihae ttoneun gaein busang-eul cholaehal su issneun haeng-wileul hal mogjeog-eulo bon seobiseuleul sayonghal su eobs-seubnida.

NL Noch deze voorwaarden, noch uw gebruik van de Services verlenen u eigendom met betrekking tot de Services of de Inhoud waartoe u via de Services (andere dan uw Inhoud) toegang heeft

KO 본 약관나 귀하의 서비스 이이 서비스나 귀하가 서비스통해 액세스하는 콘텐츠에 대 소유권을 귀하에게 부여하지 않습니다(귀하의 콘텐츠는 제외)

Transliterasie bon yaggwan-ina gwihaui seobiseu iyong-i seobiseuna gwihaga seobiseuleul tonghae aegseseuhaneun kontencheue daehan soyugwon-eul gwiha-ege buyeohaji anhseubnida(gwihaui kontencheuneun je-oe)

NL (a) U mag de Services niet gebruiken voor onrechtmatige activiteiten. Gebruik de Services niet voor activiteiten waarbij het gebruik of falen van de Services zou kunnen leiden tot fysieke schade, de dood, geestelijk schade of persoonlijk letsel.

KO (a) 불법적인 행위를 목적, 서비스용 행위나 서비스의 실패가 물리적 손상, 사망, 정신적 피해 또는 개인 부상을 초래할 수 있는 행위를 목적으로 본 서비스사용할 수 없습니다.

Transliterasie (a) bulbeobjeog-in haeng-wileul hal mogjeog, seobiseuui iyong haeng-wina seobiseuui silpaega mullijeog sonsang, samang, jeongsinjeog pihae ttoneun gaein busang-eul cholaehal su issneun haeng-wileul hal mogjeog-eulo bon seobiseuleul sayonghal su eobs-seubnida.

NL Noch deze voorwaarden, noch uw gebruik van de Services verlenen u eigendom met betrekking tot de Services of de Inhoud waartoe u via de Services (andere dan uw Inhoud) toegang heeft

KO 본 약관나 귀하의 서비스 이이 서비스나 귀하가 서비스통해 액세스하는 콘텐츠에 대 소유권을 귀하에게 부여하지 않습니다(귀하의 콘텐츠는 제외)

Transliterasie bon yaggwan-ina gwihaui seobiseu iyong-i seobiseuna gwihaga seobiseuleul tonghae aegseseuhaneun kontencheue daehan soyugwon-eul gwiha-ege buyeohaji anhseubnida(gwihaui kontencheuneun je-oe)

NL (a) U mag de Services niet gebruiken voor onrechtmatige activiteiten. Gebruik de Services niet voor activiteiten waarbij het gebruik of falen van de Services zou kunnen leiden tot fysieke schade, de dood, geestelijk schade of persoonlijk letsel.

KO (a) 불법적인 행위를 목적, 서비스용 행위나 서비스의 실패가 물리적 손상, 사망, 정신적 피해 또는 개인 부상을 초래할 수 있는 행위를 목적으로 본 서비스사용할 수 없습니다.

Transliterasie (a) bulbeobjeog-in haeng-wileul hal mogjeog, seobiseuui iyong haeng-wina seobiseuui silpaega mullijeog sonsang, samang, jeongsinjeog pihae ttoneun gaein busang-eul cholaehal su issneun haeng-wileul hal mogjeog-eulo bon seobiseuleul sayonghal su eobs-seubnida.

NL Noch deze voorwaarden, noch uw gebruik van de Services verlenen u eigendom met betrekking tot de Services of de Inhoud waartoe u via de Services (andere dan uw Inhoud) toegang heeft

KO 본 약관나 귀하의 서비스 이이 서비스나 귀하가 서비스통해 액세스하는 콘텐츠에 대 소유권을 귀하에게 부여하지 않습니다(귀하의 콘텐츠는 제외)

Transliterasie bon yaggwan-ina gwihaui seobiseu iyong-i seobiseuna gwihaga seobiseuleul tonghae aegseseuhaneun kontencheue daehan soyugwon-eul gwiha-ege buyeohaji anhseubnida(gwihaui kontencheuneun je-oe)

NL (a) U mag de Services niet gebruiken voor onrechtmatige activiteiten. Gebruik de Services niet voor activiteiten waarbij het gebruik of falen van de Services zou kunnen leiden tot fysieke schade, de dood, geestelijk schade of persoonlijk letsel.

KO (a) 불법적인 행위를 목적, 서비스용 행위나 서비스의 실패가 물리적 손상, 사망, 정신적 피해 또는 개인 부상을 초래할 수 있는 행위를 목적으로 본 서비스사용할 수 없습니다.

Transliterasie (a) bulbeobjeog-in haeng-wileul hal mogjeog, seobiseuui iyong haeng-wina seobiseuui silpaega mullijeog sonsang, samang, jeongsinjeog pihae ttoneun gaein busang-eul cholaehal su issneun haeng-wileul hal mogjeog-eulo bon seobiseuleul sayonghal su eobs-seubnida.

NL Noch deze voorwaarden, noch uw gebruik van de Services verlenen u eigendom met betrekking tot de Services of de Inhoud waartoe u via de Services (andere dan uw Inhoud) toegang heeft

KO 본 약관나 귀하의 서비스 이이 서비스나 귀하가 서비스통해 액세스하는 콘텐츠에 대 소유권을 귀하에게 부여하지 않습니다(귀하의 콘텐츠는 제외)

Transliterasie bon yaggwan-ina gwihaui seobiseu iyong-i seobiseuna gwihaga seobiseuleul tonghae aegseseuhaneun kontencheue daehan soyugwon-eul gwiha-ege buyeohaji anhseubnida(gwihaui kontencheuneun je-oe)

NL (a) U mag de Services niet gebruiken voor onrechtmatige activiteiten. Gebruik de Services niet voor activiteiten waarbij het gebruik of falen van de Services zou kunnen leiden tot fysieke schade, de dood, geestelijk schade of persoonlijk letsel.

KO (a) 불법적인 행위를 목적, 서비스용 행위나 서비스의 실패가 물리적 손상, 사망, 정신적 피해 또는 개인 부상을 초래할 수 있는 행위를 목적으로 본 서비스사용할 수 없습니다.

Transliterasie (a) bulbeobjeog-in haeng-wileul hal mogjeog, seobiseuui iyong haeng-wina seobiseuui silpaega mullijeog sonsang, samang, jeongsinjeog pihae ttoneun gaein busang-eul cholaehal su issneun haeng-wileul hal mogjeog-eulo bon seobiseuleul sayonghal su eobs-seubnida.

NL Noch deze voorwaarden, noch uw gebruik van de Services verlenen u eigendom met betrekking tot de Services of de Inhoud waartoe u via de Services (andere dan uw Inhoud) toegang heeft

KO 본 약관나 귀하의 서비스 이이 서비스나 귀하가 서비스통해 액세스하는 콘텐츠에 대 소유권을 귀하에게 부여하지 않습니다(귀하의 콘텐츠는 제외)

Transliterasie bon yaggwan-ina gwihaui seobiseu iyong-i seobiseuna gwihaga seobiseuleul tonghae aegseseuhaneun kontencheue daehan soyugwon-eul gwiha-ege buyeohaji anhseubnida(gwihaui kontencheuneun je-oe)

NL (a) U mag de Services niet gebruiken voor onrechtmatige activiteiten. Gebruik de Services niet voor activiteiten waarbij het gebruik of falen van de Services zou kunnen leiden tot fysieke schade, de dood, geestelijk schade of persoonlijk letsel.

KO (a) 불법적인 행위를 목적, 서비스용 행위나 서비스의 실패가 물리적 손상, 사망, 정신적 피해 또는 개인 부상을 초래할 수 있는 행위를 목적으로 본 서비스사용할 수 없습니다.

Transliterasie (a) bulbeobjeog-in haeng-wileul hal mogjeog, seobiseuui iyong haeng-wina seobiseuui silpaega mullijeog sonsang, samang, jeongsinjeog pihae ttoneun gaein busang-eul cholaehal su issneun haeng-wileul hal mogjeog-eulo bon seobiseuleul sayonghal su eobs-seubnida.

NL Noch deze voorwaarden, noch uw gebruik van de Services verlenen u eigendom met betrekking tot de Services of de Inhoud waartoe u via de Services (andere dan uw Inhoud) toegang heeft

KO 본 약관나 귀하의 서비스 이이 서비스나 귀하가 서비스통해 액세스하는 콘텐츠에 대 소유권을 귀하에게 부여하지 않습니다(귀하의 콘텐츠는 제외)

Transliterasie bon yaggwan-ina gwihaui seobiseu iyong-i seobiseuna gwihaga seobiseuleul tonghae aegseseuhaneun kontencheue daehan soyugwon-eul gwiha-ege buyeohaji anhseubnida(gwihaui kontencheuneun je-oe)

NL (a) U mag de Services niet gebruiken voor onrechtmatige activiteiten. Gebruik de Services niet voor activiteiten waarbij het gebruik of falen van de Services zou kunnen leiden tot fysieke schade, de dood, geestelijk schade of persoonlijk letsel.

KO (a) 불법적인 행위를 목적, 서비스용 행위나 서비스의 실패가 물리적 손상, 사망, 정신적 피해 또는 개인 부상을 초래할 수 있는 행위를 목적으로 본 서비스사용할 수 없습니다.

Transliterasie (a) bulbeobjeog-in haeng-wileul hal mogjeog, seobiseuui iyong haeng-wina seobiseuui silpaega mullijeog sonsang, samang, jeongsinjeog pihae ttoneun gaein busang-eul cholaehal su issneun haeng-wileul hal mogjeog-eulo bon seobiseuleul sayonghal su eobs-seubnida.

NL Noch deze voorwaarden, noch uw gebruik van de Services verlenen u eigendom met betrekking tot de Services of de Inhoud waartoe u via de Services (andere dan uw Inhoud) toegang heeft

KO 본 약관나 귀하의 서비스 이이 서비스나 귀하가 서비스통해 액세스하는 콘텐츠에 대 소유권을 귀하에게 부여하지 않습니다(귀하의 콘텐츠는 제외)

Transliterasie bon yaggwan-ina gwihaui seobiseu iyong-i seobiseuna gwihaga seobiseuleul tonghae aegseseuhaneun kontencheue daehan soyugwon-eul gwiha-ege buyeohaji anhseubnida(gwihaui kontencheuneun je-oe)

NL (a) U mag de Services niet gebruiken voor onrechtmatige activiteiten. Gebruik de Services niet voor activiteiten waarbij het gebruik of falen van de Services zou kunnen leiden tot fysieke schade, de dood, geestelijk schade of persoonlijk letsel.

KO (a) 불법적인 행위를 목적, 서비스용 행위나 서비스의 실패가 물리적 손상, 사망, 정신적 피해 또는 개인 부상을 초래할 수 있는 행위를 목적으로 본 서비스사용할 수 없습니다.

Transliterasie (a) bulbeobjeog-in haeng-wileul hal mogjeog, seobiseuui iyong haeng-wina seobiseuui silpaega mullijeog sonsang, samang, jeongsinjeog pihae ttoneun gaein busang-eul cholaehal su issneun haeng-wileul hal mogjeog-eulo bon seobiseuleul sayonghal su eobs-seubnida.

NL Noch deze voorwaarden, noch uw gebruik van de Services verlenen u eigendom met betrekking tot de Services of de Inhoud waartoe u via de Services (andere dan uw Inhoud) toegang heeft

KO 본 약관나 귀하의 서비스 이이 서비스나 귀하가 서비스통해 액세스하는 콘텐츠에 대 소유권을 귀하에게 부여하지 않습니다(귀하의 콘텐츠는 제외)

Transliterasie bon yaggwan-ina gwihaui seobiseu iyong-i seobiseuna gwihaga seobiseuleul tonghae aegseseuhaneun kontencheue daehan soyugwon-eul gwiha-ege buyeohaji anhseubnida(gwihaui kontencheuneun je-oe)

NL (a) U mag de Services niet gebruiken voor onrechtmatige activiteiten. Gebruik de Services niet voor activiteiten waarbij het gebruik of falen van de Services zou kunnen leiden tot fysieke schade, de dood, geestelijk schade of persoonlijk letsel.

KO (a) 불법적인 행위를 목적, 서비스용 행위나 서비스의 실패가 물리적 손상, 사망, 정신적 피해 또는 개인 부상을 초래할 수 있는 행위를 목적으로 본 서비스사용할 수 없습니다.

Transliterasie (a) bulbeobjeog-in haeng-wileul hal mogjeog, seobiseuui iyong haeng-wina seobiseuui silpaega mullijeog sonsang, samang, jeongsinjeog pihae ttoneun gaein busang-eul cholaehal su issneun haeng-wileul hal mogjeog-eulo bon seobiseuleul sayonghal su eobs-seubnida.

NL Noch deze voorwaarden, noch uw gebruik van de Services verlenen u eigendom met betrekking tot de Services of de Inhoud waartoe u via de Services (andere dan uw Inhoud) toegang heeft

KO 본 약관나 귀하의 서비스 이이 서비스나 귀하가 서비스통해 액세스하는 콘텐츠에 대 소유권을 귀하에게 부여하지 않습니다(귀하의 콘텐츠는 제외)

Transliterasie bon yaggwan-ina gwihaui seobiseu iyong-i seobiseuna gwihaga seobiseuleul tonghae aegseseuhaneun kontencheue daehan soyugwon-eul gwiha-ege buyeohaji anhseubnida(gwihaui kontencheuneun je-oe)

NL (a) U mag de Services niet gebruiken voor onrechtmatige activiteiten. Gebruik de Services niet voor activiteiten waarbij het gebruik of falen van de Services zou kunnen leiden tot fysieke schade, de dood, geestelijk schade of persoonlijk letsel.

KO (a) 불법적인 행위를 목적, 서비스용 행위나 서비스의 실패가 물리적 손상, 사망, 정신적 피해 또는 개인 부상을 초래할 수 있는 행위를 목적으로 본 서비스사용할 수 없습니다.

Transliterasie (a) bulbeobjeog-in haeng-wileul hal mogjeog, seobiseuui iyong haeng-wina seobiseuui silpaega mullijeog sonsang, samang, jeongsinjeog pihae ttoneun gaein busang-eul cholaehal su issneun haeng-wileul hal mogjeog-eulo bon seobiseuleul sayonghal su eobs-seubnida.

NL Noch deze voorwaarden, noch uw gebruik van de Services verlenen u eigendom met betrekking tot de Services of de Inhoud waartoe u via de Services (andere dan uw Inhoud) toegang heeft

KO 본 약관나 귀하의 서비스 이이 서비스나 귀하가 서비스통해 액세스하는 콘텐츠에 대 소유권을 귀하에게 부여하지 않습니다(귀하의 콘텐츠는 제외)

Transliterasie bon yaggwan-ina gwihaui seobiseu iyong-i seobiseuna gwihaga seobiseuleul tonghae aegseseuhaneun kontencheue daehan soyugwon-eul gwiha-ege buyeohaji anhseubnida(gwihaui kontencheuneun je-oe)

NL (a) U mag de Services niet gebruiken voor onrechtmatige activiteiten. Gebruik de Services niet voor activiteiten waarbij het gebruik of falen van de Services zou kunnen leiden tot fysieke schade, de dood, geestelijk schade of persoonlijk letsel.

KO (a) 불법적인 행위를 목적, 서비스용 행위나 서비스의 실패가 물리적 손상, 사망, 정신적 피해 또는 개인 부상을 초래할 수 있는 행위를 목적으로 본 서비스사용할 수 없습니다.

Transliterasie (a) bulbeobjeog-in haeng-wileul hal mogjeog, seobiseuui iyong haeng-wina seobiseuui silpaega mullijeog sonsang, samang, jeongsinjeog pihae ttoneun gaein busang-eul cholaehal su issneun haeng-wileul hal mogjeog-eulo bon seobiseuleul sayonghal su eobs-seubnida.

NL Noch deze voorwaarden, noch uw gebruik van de Services verlenen u eigendom met betrekking tot de Services of de Inhoud waartoe u via de Services (andere dan uw Inhoud) toegang heeft

KO 본 약관나 귀하의 서비스 이이 서비스나 귀하가 서비스통해 액세스하는 콘텐츠에 대 소유권을 귀하에게 부여하지 않습니다(귀하의 콘텐츠는 제외)

Transliterasie bon yaggwan-ina gwihaui seobiseu iyong-i seobiseuna gwihaga seobiseuleul tonghae aegseseuhaneun kontencheue daehan soyugwon-eul gwiha-ege buyeohaji anhseubnida(gwihaui kontencheuneun je-oe)

NL (a) U mag de Services niet gebruiken voor onrechtmatige activiteiten. Gebruik de Services niet voor activiteiten waarbij het gebruik of falen van de Services zou kunnen leiden tot fysieke schade, de dood, geestelijk schade of persoonlijk letsel.

KO (a) 불법적인 행위를 목적, 서비스용 행위나 서비스의 실패가 물리적 손상, 사망, 정신적 피해 또는 개인 부상을 초래할 수 있는 행위를 목적으로 본 서비스사용할 수 없습니다.

Transliterasie (a) bulbeobjeog-in haeng-wileul hal mogjeog, seobiseuui iyong haeng-wina seobiseuui silpaega mullijeog sonsang, samang, jeongsinjeog pihae ttoneun gaein busang-eul cholaehal su issneun haeng-wileul hal mogjeog-eulo bon seobiseuleul sayonghal su eobs-seubnida.

NL "Dit is een hulpmiddel voor 'persoonlijke forensische wetenschap'. Het is best geweldig." - Jonathan Zdziarski, Apple Security Engineering and Architecture (en auteur van "iPhone Forensics" en "Hacking and Securing iOS Applications")

KO "것을 '개인 사법'유틸리티로 사용하면 꽤 좋습니다." - Jonathan Zdziarski, Apple 보안 엔지니어링 아키텍처 ( "iPhone Forensics" "iOS 응용 프로그램 해킹 보안 유지"저자)

Transliterasie "igeos-eul 'gaein susabeob'yutillitilo sayonghamyeon kkwae johseubnida." - Jonathan Zdziarski, Apple boan enjinieoling mich akitegcheo ( "iPhone Forensics"mich "iOS eung-yong peulogeulaem haeking mich boan yuji"jeoja)

Nederlands Koreaans
ios ios

NL Deze publicatie bevat ook het boek Children and Scuba Diving: A Resource Guide for Instructors and Parents en een verzameling hoofdartikelen onder de naam The Best of The Undersea Journal, met daarin meer informatie over de duikindustrie

KO 상품에는 책 포함되어 있습니다

Transliterasie i sangpum-eneun chaeg-i pohamdoeeo issseubnida

NL Dat betekent dat iedereen (zelfs jij en ik) in staat zal zijn om geavanceerde ontwikkelingen door te voeren met simpele drag-and-drop of point-and-klik functies.

KO 즉, 누구나 드래그, 클릭 등의 간단 조작만으로도 준 높은 개발 작업을 할 수 있게 됩니다.

Transliterasie jeug, nuguna deulaegeu, keullig deung-ui gandanhan jojagman-eulodo sujun nop-eun gaebal jag-eob-eul suhaenghal su issge doebnida.

NL Deze publicatie bevat ook het boek Children and Scuba Diving: A Resource Guide for Instructors and Parents en een verzameling hoofdartikelen onder de naam The Best of The Undersea Journal, met daarin meer informatie over de duikindustrie

KO 상품에는 책 포함되어 있습니다

Transliterasie i sangpum-eneun chaeg-i pohamdoeeo issseubnida

NL "Dit is een hulpmiddel voor 'persoonlijke forensische wetenschap'. Het is best geweldig." - Jonathan Zdziarski, Apple Security Engineering and Architecture (en auteur van "iPhone Forensics" en "Hacking and Securing iOS Applications")

KO "것을 '개인 사법'유틸리티로 사용하면 꽤 좋습니다." - Jonathan Zdziarski, Apple 보안 엔지니어링 아키텍처 ( "iPhone Forensics" "iOS 응용 프로그램 해킹 보안 유지"저자)

Transliterasie "igeos-eul 'gaein susabeob'yutillitilo sayonghamyeon kkwae johseubnida." - Jonathan Zdziarski, Apple boan enjinieoling mich akitegcheo ( "iPhone Forensics"mich "iOS eung-yong peulogeulaem haeking mich boan yuji"jeoja)

Nederlands Koreaans
ios ios

NL Het Federal Risk and Authorization Management Program (FedRAMP) is een Amerikaans federaal programma dat een gestandaardiseerde aanpak biedt van beveiligingsbeoordeling, autorisatie en continue bewaking van cloudproducten en -services.

KO FedRAMP(미국 연방 위험 승인 관리 프로그램)는 클라우드 제품 및 서비스에 대 보안 평가, 승인 지속적 모니터링에 대해 표준화된 접근 방식을 제공하는 미국 연방 정부 프로그램입니다.

Transliterasie FedRAMP(migug yeonbang wiheom mich seung-in gwanli peulogeulaem)neun keullaudeu jepum mich seobiseue daehan boan pyeong-ga, seung-in mich jisogjeog moniteoling-e daehae pyojunhwadoen jeobgeun bangsig-eul jegonghaneun migug yeonbang jeongbu peulogeulaem-ibnida.

NL Hiermee kunnen we onze services verbeteren en krijgen we meer inzicht in hoe mensen onze services gebruiken, inclusief Twitter-knoppen en -widgets, en Twitter Ads.

KO 사용자가 트위터 버튼, 위젯, 트위터 광고 등의 트위터 서비스용하는 방법을 파악하고 개선하기 위 활동

Transliterasie sayongjaga teuwiteo beoteun, wijes, teuwiteo gwang-go deung-ui teuwiteo seobiseuleul iyonghaneun bangbeob-eul paaghago gaeseonhagi wihan hwaldong

NL Keuzes die u maakt met de services van Apple kunnen van invloed zijn op de soorten gegevens die worden opgeslagen in uw back-ups. Als u de volgende services inschakelt, worden gegevens niet altijd opgeslagen in uw back-ups:

KO Apple 서비스통해 선택하면 백업에 저장된 터 유형에 영향을 줄 수 있습니다. 다음 서비스를 활성화하면 터가 항상 백업에 저장되는 것은 아닙니다.

Transliterasie Apple seobiseuleul tonghae seontaeghamyeon baeg-eob-e jeojangdoen deiteo yuhyeong-e yeonghyang-eul jul su issseubnida. da-eum seobiseuleul hwalseonghwahamyeon deiteoga hangsang baeg-eob-e jeojangdoeneun geos-eun anibnida.

NL Aanvullende services zijn slechts een van de vele manieren waarop we klanten een helpende hand bieden. In deze blogpost wordt precies beschreven wat die add-on-services inhouden en hoe u ermee aan de slag kunt gaan!

KO 부가 서비스는 우리가 고객에게 도움을 줄 있는 많은 방법 중 하나 일뿐입니다. 블로그 게시물은 추가 서비스반되는 내용과 각각을 시작하는 방법을 정확히 설명합니다!

Transliterasie buga seobiseuneun uliga gogaeg-ege doum-eul jul su-issneun manh-eun bangbeob jung hana ilppun-ibnida. i beullogeu gesimul-eun ileohan chuga seobiseue subandoeneun naeyong-gwa gaggag-eul sijaghaneun bangbeob-eul jeonghwaghi seolmyeonghabnida!

NL Uw huidige services-weergave in de tabel met uw actieve producten / services.Ga verder met het selecteren van de service die u wilt invoeren via de nAD op de rij van de tabel of de groene beherenknop rechts van de rij.

KO 현재 서비스가 활성 제품 / 서비스블에 표시됩니다.테블 행의 나 녹색 관리 단추를 행의 름을 통해 입력하려는 서비스를 선택하십시오.

Transliterasie hyeonjae seobiseuga hwalseong jepum / seobiseu teibeul-e pyosidoebnida.teibeul haeng-ui ileum-ina nogsaeg gwanli danchuleul haeng-ui ileum-eul tonghae iblyeoghalyeoneun seobiseuleul seontaeghasibsio.

NL Uw gekochte services weergeven in de tabel met uw actieve producten / services.Ga verder met het selecteren van de service die u wilt invoeren via de nAD op de rij van de tabel of de groene beherenknop rechts van de rij.

KO 귀하의 구매 된 서비스는 귀하의 활성 제품 / 서비스블에 표시됩니다.테블 행의 나 녹색 관리 단추를 행의 름을 통해 입력하려는 서비스를 선택하십시오.

Transliterasie gwihaui gumae doen seobiseuneun gwihaui hwalseong jepum / seobiseu teibeul-e pyosidoebnida.teibeul haeng-ui ileum-ina nogsaeg gwanli danchuleul haeng-ui ileum-eul tonghae iblyeoghalyeoneun seobiseuleul seontaeghasibsio.

NL Stap 2: Zodra u zich aanmeldt, ziet u een limoengroene balk met de opties, "Home", "Services", "Domains", "Facturering", "Ondersteuning", "Open Ticket", "Affiliates" en "Extra's". Klik op "Services".

KO 2 단계: 로그인하면 "홈", "서비스", 도메인 ","청구 ","지원 ","open 티켓 ","Affiliates ""Extras "가있는 라임 그린 바를 볼 수 있습니다. "서비스"를 클릭하십시오.

Transliterasie 2 dangye: logeu-inhamyeon "hom", "seobiseu", domein ","cheong-gu ","jiwon ","open tikes ","Affiliates "mich"Extras "gaissneun laim geulin baleul bol su issseubnida. "seobiseu"leul keullighasibsio.

NL Deze services moeten overwegen hun inhoud in te trekken nadat producten en services zijn bijgewerkt, totdat de inhoud de huidige status van de app voldoende kan weergeven

KO 한 서비스는 콘텐츠가 의 현재 상태를 적절히 반영 할 수있을 때까지 제품 및 서비스가 업트 된 후 콘텐츠를 철회하는 것을 고려해야합니다

Transliterasie ileohan seobiseuneun kontencheuga aeb-ui hyeonjae sangtaeleul jeogjeolhi ban-yeong hal su-iss-eul ttaekkaji jepum mich seobiseuga eobdeiteu doen hu kontencheuleul cheolhoehaneun geos-eul golyeohaeyahabnida

NL Stap vier: Selecteer Services onder Systeembeheer om een lijst met actieve services weer te geven.

KO 4 단계 : 관리 도구에서 서비스를 선택하여 실행중인 서비스 목록을 표시합니다.

Transliterasie 4 dangye : gwanli dogueseo seobiseuleul seontaeghayeo silhaengjung-in seobiseu moglog-eul pyosihabnida.

NL Keuzes die u maakt met de services van Apple kunnen van invloed zijn op de soorten gegevens die worden opgeslagen in uw back-ups. Als u de volgende services inschakelt, worden gegevens niet altijd opgeslagen in uw back-ups:

KO Apple 서비스통해 선택하면 백업에 저장된 터 유형에 영향을 줄 수 있습니다. 다음 서비스를 활성화하면 터가 항상 백업에 저장되는 것은 아닙니다.

Transliterasie Apple seobiseuleul tonghae seontaeghamyeon baeg-eob-e jeojangdoen deiteo yuhyeong-e yeonghyang-eul jul su issseubnida. da-eum seobiseuleul hwalseonghwahamyeon deiteoga hangsang baeg-eob-e jeojangdoeneun geos-eun anibnida.

NL Deze services moeten overwegen hun inhoud in te trekken nadat producten en services zijn bijgewerkt, totdat de inhoud de huidige status van de app voldoende kan weergeven

KO 한 서비스는 콘텐츠가 의 현재 상태를 적절히 반영 할 수있을 때까지 제품 및 서비스가 업트 된 후 콘텐츠를 철회하는 것을 고려해야합니다

Transliterasie ileohan seobiseuneun kontencheuga aeb-ui hyeonjae sangtaeleul jeogjeolhi ban-yeong hal su-iss-eul ttaekkaji jepum mich seobiseuga eobdeiteu doen hu kontencheuleul cheolhoehaneun geos-eul golyeohaeyahabnida

NL IT-teams kunnen alle services die zij uitvoeren registreren, zodat ze aanvullende context bij wijzigingen krijgen. Koppel issues aan getroffen services en stroomlijn incidenten zodra ze zich voordoen.

KO IT 팀은 운영하는 모든 서비스를 등록하고 변경에 대 추가 컨텍스트를 제공할 수 있습니다. 영향을 받는 서비스슈를 연결하고 인시던트 발생 시 인시던트를 간소화하세요.

Transliterasie IT tim-eun un-yeonghaneun modeun seobiseuleul deungloghago byeongyeong-e daehan chuga keontegseuteuleul jegonghal su issseubnida. yeonghyang-eul badneun seobiseue isyuleul yeongyeolhago insideonteu balsaeng si insideonteuleul gansohwahaseyo.

NL Krijg inzicht op het hoogste niveau van alle services en identificeer eventuele problemen of zwakke punten binnen die services.

KO 모든 서비스에 대 최상위 보기를 확보하여 해당 서비스 내의 문제나 취약점을 파악하세요.

Transliterasie modeun seobiseue daehan choesang-wi bogileul hwagbohayeo haedang seobiseu naeui munjena chwiyagjeom-eul paaghaseyo.

NL Uw huidige services-weergave in de tabel met uw actieve producten / services.Ga verder met het selecteren van de service die u wilt invoeren via de nAD op de rij van de tabel of de groene beherenknop rechts van de rij.

KO 현재 서비스가 활성 제품 / 서비스블에 표시됩니다.테블 행의 나 녹색 관리 단추를 행의 름을 통해 입력하려는 서비스를 선택하십시오.

Transliterasie hyeonjae seobiseuga hwalseong jepum / seobiseu teibeul-e pyosidoebnida.teibeul haeng-ui ileum-ina nogsaeg gwanli danchuleul haeng-ui ileum-eul tonghae iblyeoghalyeoneun seobiseuleul seontaeghasibsio.

Wys 50 van 50 vertalings