Huur 'n vertaler Ek is vertaler

Vertaal "patiënten of medewerkers" na Koreaans

Wys 50 van 50 vertalings van die frase "patiënten of medewerkers" van Nederlands na Koreaans

Vertalings van patiënten of medewerkers

"patiënten of medewerkers" in Nederlands kan in die volgende Koreaans woorde/frases vertaal word:

patiënten 환자
medewerkers 개인의 데 데이터 또는 맞춤형 보안 사용자 서비스 자신의 지원 직원 합니다

Vertaling van Nederlands na Koreaans van patiënten of medewerkers

Nederlands
Koreaans

NL OpenText EMR-Link automatiseert de registratie voor patiënten in het laboratorium en beeldvormende patiënten

KO OpenText EMR-Link는 실험실 및 영상 지원 환자 등록을 자동화합니다.

Transliterasie OpenText EMR-Linkneun silheomsil mich yeongsang jiwon hwanja deunglog-eul jadonghwahabnida.

NL Dankzij de vooruitgang op het gebied van technologie, big data en analyses kunnen zorgaanbieders meer doen voor hun patiënten en medewerkers via een datacenter voor de gezondheidszorg

KO 기술, 빅 데이터, 애널리틱스의 발전으로 의료기관이 의료용 데이터 센터를 통해 환자와 직원을 위해 더 많은 일을 할 수 있게 되었습니다

Transliterasie gisul, big deiteo, aeneollitigseuui baljeon-eulo uilyogigwan-i uilyoyong deiteo senteoleul tonghae hwanjawa jig-won-eul wihae deo manh-eun il-eul hal su issge doeeossseubnida

NL Van het verzamelen van feedback van patiënten tot aan het krijgen van input van medewerkers, met onze enquêtes voor de gezondheidszorg ontvangt u de antwoorden die u nodig hebt om verbeteringen door te voeren in uw hele organisatie

KO 환자 피드백 수집에서 직원 피드백 수집에 이르기까지, SurveyMonkey 보건의료 설문조사는 단체 전반에 걸친 개선 사항을 만드는 데 필요한 답변을 얻을 수 있도록 해줍니다

Transliterasie hwanja pideubaeg sujib-eseo jig-won pideubaeg sujib-e ileugikkaji, SurveyMonkey bogeon-uilyo seolmunjosaneun danche jeonban-e geolchin gaeseon sahang-eul mandeuneun de pil-yohan dabbyeon-eul eod-eul su issdolog haejubnida

NL Van het verzamelen van feedback van patiënten tot aan het krijgen van input van medewerkers, met onze enquêtes voor de gezondheidszorg ontvangt u de antwoorden die u nodig hebt om verbeteringen door te voeren in uw hele organisatie

KO 환자 피드백 수집에서 직원 피드백 수집에 이르기까지, SurveyMonkey 보건의료 설문조사는 단체 전반에 걸친 개선 사항을 만드는 데 필요한 답변을 얻을 수 있도록 해줍니다

Transliterasie hwanja pideubaeg sujib-eseo jig-won pideubaeg sujib-e ileugikkaji, SurveyMonkey bogeon-uilyo seolmunjosaneun danche jeonban-e geolchin gaeseon sahang-eul mandeuneun de pil-yohan dabbyeon-eul eod-eul su issdolog haejubnida

NL Van het verzamelen van feedback van patiënten tot aan het krijgen van input van medewerkers, met onze enquêtes voor de gezondheidszorg ontvangt u de antwoorden die u nodig hebt om verbeteringen door te voeren in uw hele organisatie

KO 환자 피드백 수집에서 직원 피드백 수집에 이르기까지, SurveyMonkey 보건의료 설문조사는 단체 전반에 걸친 개선 사항을 만드는 데 필요한 답변을 얻을 수 있도록 해줍니다

Transliterasie hwanja pideubaeg sujib-eseo jig-won pideubaeg sujib-e ileugikkaji, SurveyMonkey bogeon-uilyo seolmunjosaneun danche jeonban-e geolchin gaeseon sahang-eul mandeuneun de pil-yohan dabbyeon-eul eod-eul su issdolog haejubnida

NL Van het verzamelen van feedback van patiënten tot aan het krijgen van input van medewerkers, met onze enquêtes voor de gezondheidszorg ontvangt u de antwoorden die u nodig hebt om verbeteringen door te voeren in uw hele organisatie

KO 환자 피드백 수집에서 직원 피드백 수집에 이르기까지, SurveyMonkey 보건의료 설문조사는 단체 전반에 걸친 개선 사항을 만드는 데 필요한 답변을 얻을 수 있도록 해줍니다

Transliterasie hwanja pideubaeg sujib-eseo jig-won pideubaeg sujib-e ileugikkaji, SurveyMonkey bogeon-uilyo seolmunjosaneun danche jeonban-e geolchin gaeseon sahang-eul mandeuneun de pil-yohan dabbyeon-eul eod-eul su issdolog haejubnida

NL Van het verzamelen van feedback van patiënten tot aan het krijgen van input van medewerkers, met onze enquêtes voor de gezondheidszorg ontvangt u de antwoorden die u nodig hebt om verbeteringen door te voeren in uw hele organisatie

KO 환자 피드백 수집에서 직원 피드백 수집에 이르기까지, SurveyMonkey 보건의료 설문조사는 단체 전반에 걸친 개선 사항을 만드는 데 필요한 답변을 얻을 수 있도록 해줍니다

Transliterasie hwanja pideubaeg sujib-eseo jig-won pideubaeg sujib-e ileugikkaji, SurveyMonkey bogeon-uilyo seolmunjosaneun danche jeonban-e geolchin gaeseon sahang-eul mandeuneun de pil-yohan dabbyeon-eul eod-eul su issdolog haejubnida

NL Van het verzamelen van feedback van patiënten tot aan het krijgen van input van medewerkers, met onze enquêtes voor de gezondheidszorg ontvangt u de antwoorden die u nodig hebt om verbeteringen door te voeren in uw hele organisatie

KO 환자 피드백 수집에서 직원 피드백 수집에 이르기까지, SurveyMonkey 보건의료 설문조사는 단체 전반에 걸친 개선 사항을 만드는 데 필요한 답변을 얻을 수 있도록 해줍니다

Transliterasie hwanja pideubaeg sujib-eseo jig-won pideubaeg sujib-e ileugikkaji, SurveyMonkey bogeon-uilyo seolmunjosaneun danche jeonban-e geolchin gaeseon sahang-eul mandeuneun de pil-yohan dabbyeon-eul eod-eul su issdolog haejubnida

NL Van het verzamelen van feedback van patiënten tot aan het krijgen van input van medewerkers, met onze enquêtes voor de gezondheidszorg ontvangt u de antwoorden die u nodig hebt om verbeteringen door te voeren in uw hele organisatie

KO 환자 피드백 수집에서 직원 피드백 수집에 이르기까지, SurveyMonkey 보건의료 설문조사는 단체 전반에 걸친 개선 사항을 만드는 데 필요한 답변을 얻을 수 있도록 해줍니다

Transliterasie hwanja pideubaeg sujib-eseo jig-won pideubaeg sujib-e ileugikkaji, SurveyMonkey bogeon-uilyo seolmunjosaneun danche jeonban-e geolchin gaeseon sahang-eul mandeuneun de pil-yohan dabbyeon-eul eod-eul su issdolog haejubnida

NL Van het verzamelen van feedback van patiënten tot aan het krijgen van input van medewerkers, met onze enquêtes voor de gezondheidszorg ontvangt u de antwoorden die u nodig hebt om verbeteringen door te voeren in uw hele organisatie

KO 환자 피드백 수집에서 직원 피드백 수집에 이르기까지, SurveyMonkey 보건의료 설문조사는 단체 전반에 걸친 개선 사항을 만드는 데 필요한 답변을 얻을 수 있도록 해줍니다

Transliterasie hwanja pideubaeg sujib-eseo jig-won pideubaeg sujib-e ileugikkaji, SurveyMonkey bogeon-uilyo seolmunjosaneun danche jeonban-e geolchin gaeseon sahang-eul mandeuneun de pil-yohan dabbyeon-eul eod-eul su issdolog haejubnida

NL Van het verzamelen van feedback van patiënten tot aan het krijgen van input van medewerkers, met onze enquêtes voor de gezondheidszorg ontvangt u de antwoorden die u nodig hebt om verbeteringen door te voeren in uw hele organisatie

KO 환자 피드백 수집에서 직원 피드백 수집에 이르기까지, SurveyMonkey 보건의료 설문조사는 단체 전반에 걸친 개선 사항을 만드는 데 필요한 답변을 얻을 수 있도록 해줍니다

Transliterasie hwanja pideubaeg sujib-eseo jig-won pideubaeg sujib-e ileugikkaji, SurveyMonkey bogeon-uilyo seolmunjosaneun danche jeonban-e geolchin gaeseon sahang-eul mandeuneun de pil-yohan dabbyeon-eul eod-eul su issdolog haejubnida

NL Van het verzamelen van feedback van patiënten tot aan het krijgen van input van medewerkers, met onze enquêtes voor de gezondheidszorg ontvangt u de antwoorden die u nodig hebt om verbeteringen door te voeren in uw hele organisatie

KO 환자 피드백 수집에서 직원 피드백 수집에 이르기까지, SurveyMonkey 보건의료 설문조사는 단체 전반에 걸친 개선 사항을 만드는 데 필요한 답변을 얻을 수 있도록 해줍니다

Transliterasie hwanja pideubaeg sujib-eseo jig-won pideubaeg sujib-e ileugikkaji, SurveyMonkey bogeon-uilyo seolmunjosaneun danche jeonban-e geolchin gaeseon sahang-eul mandeuneun de pil-yohan dabbyeon-eul eod-eul su issdolog haejubnida

NL Van het verzamelen van feedback van patiënten tot aan het krijgen van input van medewerkers, met onze enquêtes voor de gezondheidszorg ontvangt u de antwoorden die u nodig hebt om verbeteringen door te voeren in uw hele organisatie

KO 환자 피드백 수집에서 직원 피드백 수집에 이르기까지, SurveyMonkey 보건의료 설문조사는 단체 전반에 걸친 개선 사항을 만드는 데 필요한 답변을 얻을 수 있도록 해줍니다

Transliterasie hwanja pideubaeg sujib-eseo jig-won pideubaeg sujib-e ileugikkaji, SurveyMonkey bogeon-uilyo seolmunjosaneun danche jeonban-e geolchin gaeseon sahang-eul mandeuneun de pil-yohan dabbyeon-eul eod-eul su issdolog haejubnida

NL Van het verzamelen van feedback van patiënten tot aan het krijgen van input van medewerkers, met onze enquêtes voor de gezondheidszorg ontvangt u de antwoorden die u nodig hebt om verbeteringen door te voeren in uw hele organisatie

KO 환자 피드백 수집에서 직원 피드백 수집에 이르기까지, SurveyMonkey 보건의료 설문조사는 단체 전반에 걸친 개선 사항을 만드는 데 필요한 답변을 얻을 수 있도록 해줍니다

Transliterasie hwanja pideubaeg sujib-eseo jig-won pideubaeg sujib-e ileugikkaji, SurveyMonkey bogeon-uilyo seolmunjosaneun danche jeonban-e geolchin gaeseon sahang-eul mandeuneun de pil-yohan dabbyeon-eul eod-eul su issdolog haejubnida

NL Van het verzamelen van feedback van patiënten tot aan het krijgen van input van medewerkers, met onze enquêtes voor de gezondheidszorg ontvangt u de antwoorden die u nodig hebt om verbeteringen door te voeren in uw hele organisatie

KO 환자 피드백 수집에서 직원 피드백 수집에 이르기까지, SurveyMonkey 보건의료 설문조사는 단체 전반에 걸친 개선 사항을 만드는 데 필요한 답변을 얻을 수 있도록 해줍니다

Transliterasie hwanja pideubaeg sujib-eseo jig-won pideubaeg sujib-e ileugikkaji, SurveyMonkey bogeon-uilyo seolmunjosaneun danche jeonban-e geolchin gaeseon sahang-eul mandeuneun de pil-yohan dabbyeon-eul eod-eul su issdolog haejubnida

NL Om medewerkers te betrekken via een ‘mobile-first’ aanpak voor intensievere samenwerking en het veilig verbinden van steeds meer verspreide medewerkers, waar dan ook

KO '모바일 우선' 접근 방식을 통해 직원을 참여시켜 새로운 수준의 협업을 지원하고 점점 더 분산되는 인력을 어디서나 안전하게 연결합니다

Transliterasie 'mobail useon' jeobgeun bangsig-eul tonghae jig-won-eul cham-yeosikyeo saeloun sujun-ui hyeob-eob-eul jiwonhago jeomjeom deo bunsandoeneun inlyeog-eul eodiseona anjeonhage yeongyeolhabnida

NL Volgens het onderzoek van IDC is 79% van de medewerkers bij toonaangevende databedrijven meer bereid data te delen binnen hun organisatie dan medewerkers bij minder databewuste bedrijven.

KO IDC 연구에 따르면, 데이터 선도 회사에서 데이터에 대한 인식이 낮은 회사보다 79% 더 많은 직원이 조직 전반에 걸친 데이터 공유에 대해 적극적이고 준비된 자세를 보였습니다.

Transliterasie IDC yeongue ttaleumyeon, deiteo seondo hoesa-eseo deiteoe daehan insig-i naj-eun hoesaboda 79% deo manh-eun jig-won-i jojig jeonban-e geolchin deiteo gong-yue daehae jeoggeugjeog-igo junbidoen jaseleul boyeossseubnida.

Nederlands Koreaans
idc idc

NL Organisaties vergroten de productiviteit van medewerkers door toegang tot werkplekken te bieden vanaf elk apparaat, waar je medewerkers zich ook bevinden: op kantoor of onderweg

KO 조직은 직원이 사무실에 있든 이동 중이든 모든 장치에서 작업 영역에 액세스할 수 있도록 하여 직원 생산성을 높입니다

Transliterasie jojig-eun jig-won-i samusil-e issdeun idong jung-ideun modeun jangchieseo jag-eob yeong-yeog-e aegseseuhal su issdolog hayeo jig-won saengsanseong-eul nop-ibnida

NL Deze gebruikers hebben een ander niveau van toegang tot bedrijfsinformatie nodig dan interne medewerkers, terwijl ze net zo efficiënt moeten worden in- en uitgeschakeld als interne medewerkers

KO 이러한 사용자는 내부 직원과 다른 수준의 기업 정보 액세스가 필요하며 내부 직원만큼 효율적으로 온보딩 및 오프보딩해야 합니다

Transliterasie ileohan sayongjaneun naebu jig-wongwa daleun sujun-ui gieob jeongbo aegseseuga pil-yohamyeo naebu jig-wonmankeum hyoyuljeog-eulo onboding mich opeubodinghaeya habnida

NL • Rekruteren • Onboarding van nieuwe medewerkers • Prestaties van medewerkers

KO • 리크루팅 • 신입 직원 온보딩 • 직원 성과

Transliterasie • likeuluting • sin-ib jig-won onboding • jig-won seong-gwa

NL • Rekruteren • Onboarding van nieuwe medewerkers • Prestaties van medewerkers

KO • 리크루팅 • 신입 직원 온보딩 • 직원 성과

Transliterasie • likeuluting • sin-ib jig-won onboding • jig-won seong-gwa

NL • Rekruteren • Onboarding van nieuwe medewerkers • Prestaties van medewerkers

KO • 리크루팅 • 신입 직원 온보딩 • 직원 성과

Transliterasie • likeuluting • sin-ib jig-won onboding • jig-won seong-gwa

NL Oplossing voor de virtualisatie van toepassingen en bureaubladen, ideaal voor ondersteuning van medewerkers op afstand en hybride medewerkers.

KO 원격 및 하이브리드 인력을 지원하는 응용프로그램 및 데스크탑 가상화 솔루션입니다.

Transliterasie wongyeog mich haibeulideu inlyeog-eul jiwonhaneun eung-yongpeulogeulaem mich deseukeutab gasanghwa sollusyeon-ibnida.

NL Hebben vertrekkende medewerkers ideeën over hoe de onboarding en algehele tevredenheid van toekomstige medewerkers beter zou kunnen?

KO 경력에서 나온 경험 및 전체 직원 만족도를 개선하는 데 앞으로 도움이 될 수 있는 퇴직자들의 의견이 있습니까?

Transliterasie gyeonglyeog-eseo naon gyeongheom mich jeonche jig-won manjogdoleul gaeseonhaneun de ap-eulo doum-i doel su issneun toejigjadeul-ui uigyeon-i issseubnikka?

NL Hebben vertrekkende medewerkers ideeën over hoe de onboarding en algehele tevredenheid van toekomstige medewerkers beter zou kunnen?

KO 경력에서 나온 경험 및 전체 직원 만족도를 개선하는 데 앞으로 도움이 될 수 있는 퇴직자들의 의견이 있습니까?

Transliterasie gyeonglyeog-eseo naon gyeongheom mich jeonche jig-won manjogdoleul gaeseonhaneun de ap-eulo doum-i doel su issneun toejigjadeul-ui uigyeon-i issseubnikka?

NL Hebben vertrekkende medewerkers ideeën over hoe de onboarding en algehele tevredenheid van toekomstige medewerkers beter zou kunnen?

KO 경력에서 나온 경험 및 전체 직원 만족도를 개선하는 데 앞으로 도움이 될 수 있는 퇴직자들의 의견이 있습니까?

Transliterasie gyeonglyeog-eseo naon gyeongheom mich jeonche jig-won manjogdoleul gaeseonhaneun de ap-eulo doum-i doel su issneun toejigjadeul-ui uigyeon-i issseubnikka?

NL Hebben vertrekkende medewerkers ideeën over hoe de onboarding en algehele tevredenheid van toekomstige medewerkers beter zou kunnen?

KO 경력에서 나온 경험 및 전체 직원 만족도를 개선하는 데 앞으로 도움이 될 수 있는 퇴직자들의 의견이 있습니까?

Transliterasie gyeonglyeog-eseo naon gyeongheom mich jeonche jig-won manjogdoleul gaeseonhaneun de ap-eulo doum-i doel su issneun toejigjadeul-ui uigyeon-i issseubnikka?

NL Hebben vertrekkende medewerkers ideeën over hoe de onboarding en algehele tevredenheid van toekomstige medewerkers beter zou kunnen?

KO 경력에서 나온 경험 및 전체 직원 만족도를 개선하는 데 앞으로 도움이 될 수 있는 퇴직자들의 의견이 있습니까?

Transliterasie gyeonglyeog-eseo naon gyeongheom mich jeonche jig-won manjogdoleul gaeseonhaneun de ap-eulo doum-i doel su issneun toejigjadeul-ui uigyeon-i issseubnikka?

NL Hebben vertrekkende medewerkers ideeën over hoe de onboarding en algehele tevredenheid van toekomstige medewerkers beter zou kunnen?

KO 경력에서 나온 경험 및 전체 직원 만족도를 개선하는 데 앞으로 도움이 될 수 있는 퇴직자들의 의견이 있습니까?

Transliterasie gyeonglyeog-eseo naon gyeongheom mich jeonche jig-won manjogdoleul gaeseonhaneun de ap-eulo doum-i doel su issneun toejigjadeul-ui uigyeon-i issseubnikka?

NL Hebben vertrekkende medewerkers ideeën over hoe de onboarding en algehele tevredenheid van toekomstige medewerkers beter zou kunnen?

KO 경력에서 나온 경험 및 전체 직원 만족도를 개선하는 데 앞으로 도움이 될 수 있는 퇴직자들의 의견이 있습니까?

Transliterasie gyeonglyeog-eseo naon gyeongheom mich jeonche jig-won manjogdoleul gaeseonhaneun de ap-eulo doum-i doel su issneun toejigjadeul-ui uigyeon-i issseubnikka?

NL Hebben vertrekkende medewerkers ideeën over hoe de onboarding en algehele tevredenheid van toekomstige medewerkers beter zou kunnen?

KO 경력에서 나온 경험 및 전체 직원 만족도를 개선하는 데 앞으로 도움이 될 수 있는 퇴직자들의 의견이 있습니까?

Transliterasie gyeonglyeog-eseo naon gyeongheom mich jeonche jig-won manjogdoleul gaeseonhaneun de ap-eulo doum-i doel su issneun toejigjadeul-ui uigyeon-i issseubnikka?

NL Hebben vertrekkende medewerkers ideeën over hoe de onboarding en algehele tevredenheid van toekomstige medewerkers beter zou kunnen?

KO 경력에서 나온 경험 및 전체 직원 만족도를 개선하는 데 앞으로 도움이 될 수 있는 퇴직자들의 의견이 있습니까?

Transliterasie gyeonglyeog-eseo naon gyeongheom mich jeonche jig-won manjogdoleul gaeseonhaneun de ap-eulo doum-i doel su issneun toejigjadeul-ui uigyeon-i issseubnikka?

NL Hebben vertrekkende medewerkers ideeën over hoe de onboarding en algehele tevredenheid van toekomstige medewerkers beter zou kunnen?

KO 경력에서 나온 경험 및 전체 직원 만족도를 개선하는 데 앞으로 도움이 될 수 있는 퇴직자들의 의견이 있습니까?

Transliterasie gyeonglyeog-eseo naon gyeongheom mich jeonche jig-won manjogdoleul gaeseonhaneun de ap-eulo doum-i doel su issneun toejigjadeul-ui uigyeon-i issseubnikka?

NL Hebben vertrekkende medewerkers ideeën over hoe de onboarding en algehele tevredenheid van toekomstige medewerkers beter zou kunnen?

KO 경력에서 나온 경험 및 전체 직원 만족도를 개선하는 데 앞으로 도움이 될 수 있는 퇴직자들의 의견이 있습니까?

Transliterasie gyeonglyeog-eseo naon gyeongheom mich jeonche jig-won manjogdoleul gaeseonhaneun de ap-eulo doum-i doel su issneun toejigjadeul-ui uigyeon-i issseubnikka?

NL Hebben vertrekkende medewerkers ideeën over hoe de onboarding en algehele tevredenheid van toekomstige medewerkers beter zou kunnen?

KO 경력에서 나온 경험 및 전체 직원 만족도를 개선하는 데 앞으로 도움이 될 수 있는 퇴직자들의 의견이 있습니까?

Transliterasie gyeonglyeog-eseo naon gyeongheom mich jeonche jig-won manjogdoleul gaeseonhaneun de ap-eulo doum-i doel su issneun toejigjadeul-ui uigyeon-i issseubnikka?

NL Toegang hebben tot maskers, handschoenen en ontsmettingsmaterialen. Alle medewerkers van het testcentrum moeten een masker dragen. Medewerkers kunnen ervoor kiezen om handschoenen te dragen.

KO 마스크, 장갑 및 살균제를 사용하십시오. 모든 테스트 센터 직원은 마스크를 착용해야합니다. 직원은 장갑 착용을 선택할 수 있습니다.

Transliterasie maseukeu, jang-gab mich salgyunjeleul sayonghasibsio. modeun teseuteu senteo jig-won-eun maseukeuleul chag-yonghaeyahabnida. jig-won-eun jang-gab chag-yong-eul seontaeghal su issseubnida.

NL Om persoonlijk en direct te communiceren met de gebruikers – consumenten, bezoekers, patiënten, gasten, studenten en meer

KO 쇼핑객, 방문객, 환자, 손님, 학생 등 그들의 청중과 개인적이고 직접적으로 소통합니다

Transliterasie syoping-gaeg, bangmungaeg, hwanja, sonnim, hagsaeng deung geudeul-ui cheongjung-gwa gaeinjeog-igo jigjeobjeog-eulo sotonghabnida

NL Besluiten welke informatie met het publiek wordt gedeeld, verschilt eigenlijk niet veel van de manier waarop artsen leren hoe ze patiënten slecht nieuws moeten brengen, zegt Chaiken.

KO 대중과 공유할 정보를 결정하는 것은 실제로 의사가 환자에게 나쁜 소식을 전하는 법을 배우는 방식과 크게 다르지 않다고 Chaiken은 덧붙입니다.

Transliterasie daejung-gwa gong-yuhal jeongboleul gyeoljeonghaneun geos-eun siljelo uisaga hwanja-ege nappeun sosig-eul jeonhaneun beob-eul baeuneun bangsiggwa keuge daleuji anhdago Chaiken-eun deosbut-ibnida.

NL Joseph Health, een netwerk van 51 ziekenhuizen met meer dan 100.000 zorgverleners, levert jaarlijks kostenefficiënte zorg van hoge kwaliteit aan miljoenen patiënten

KO Joseph Health는 매년 수백만 명의 환자에게 비용 효율적인 우수한 의료 서비스를 제공합니다

Transliterasie Joseph Healthneun maenyeon subaegman myeong-ui hwanja-ege biyong hyoyuljeog-in usuhan uilyo seobiseuleul jegonghabnida

NL Deze helpen niet alleen om de kwaliteit van de analyse te verbeteren, maar helpen de analist ook om vertrouwen en toezeggingen van aandeelhouders, klanten of patiënten te winnen.

KO 핵심 원칙이 있으면 분석 품질에 도움이 될 뿐만 아니라 분석가가 주주, 고객 또는 환자의 신뢰 및 지지를 얻는 데에도 도움이 됩니다.

Transliterasie haegsim wonchig-i iss-eumyeon bunseog pumjil-e doum-i doel ppunman anila bunseoggaga juju, gogaeg ttoneun hwanjaui sinloe mich jijileul eodneun deedo doum-i doebnida.

NL Tandheelkundige en orthopedische implantaten: deze kunnen kostenefficiënt en nauwkeurig worden afgestemd op individuele patiënten

KO 치과와 정형외과용 임플란트: 환자에게 필요한 정확한 크기의 임플란트를 비용 효과적으로 만들 수 있습니다(사실상 매우 개인적임).

Transliterasie chigwawa jeonghyeong-oegwayong impeullanteu: hwanja-ege pil-yohan jeonghwaghan keugiui impeullanteuleul biyong hyogwajeog-eulo mandeul su issseubnida(sasilsang maeu gaeinjeog-im).

NL Daartoe ontwikkelde de instelling een systeembrede data- en analysestrategie om de behoeften van patiënten beter te begrijpen en hierop in te spelen

KO 그 목적을 위해, UNC Health는 환자의 요구를 더 잘 이해하고 적절히 대응하기 위해 시스템 전반에 걸친 데이터 및 분석 전략을 개발했습니다

Transliterasie geu mogjeog-eul wihae, UNC Healthneun hwanjaui yoguleul deo jal ihaehago jeogjeolhi daeeunghagi wihae siseutem jeonban-e geolchin deiteo mich bunseog jeonlyag-eul gaebalhaessseubnida

NL "We houden rekening met beperkingen rond persoonlijke beschermingsmiddelen, personeel en nieuwe protocollen om de veiligheid van onze patiënten te waarborgen", zegt Jeff

KO "개인 보호 장비, 직원 배치와 관련된 제약 조건과 제한 사항 그리고 환자의 안전을 보장하기 위한 새로운 프로토콜을 고려하고 있습니다." Jeff의 말입니다

Transliterasie "gaein boho jangbi, jig-won baechiwa gwanlyeondoen jeyag jogeongwa jehan sahang geuligo hwanjaui anjeon-eul bojanghagi wihan saeloun peulotokol-eul golyeohago issseubnida." Jeffui mal-ibnida

NL Tussen maart en eind mei 2020 verzorgde UNC Health meer dan 154.000 virtuele afspraken voor patiënten, terwijl ook het gebruik van 24/7 virtuele spoedeisende zorg en intramurale zorg aanzienlijk toenamen.

KO 2020년 3월과 5월 말 사이에 UNC Health는 154,000개가 넘는 가상 예약을 환자에게 제공했으며, 24시간 연중무휴 가상 긴급 진료와 입원 환자 상담 활용 건수가 크게 증가했습니다.

Transliterasie 2020nyeon 3wolgwa 5wol mal saie UNC Healthneun 154,000gaega neomneun gasang yeyag-eul hwanja-ege jegonghaess-eumyeo, 24sigan yeonjungmuhyu gasang gingeub jinlyowa ib-won hwanja sangdam hwal-yong geonsuga keuge jeung-gahaessseubnida.

Nederlands Koreaans
unc unc

NL Dankzij telegeneeskunde kon UNC Health voldoen aan de behoeften van de patiënt en tegelijkertijd een veilige omgeving waarborgen voor zowel patiënten als personeel

KO UNC Health는 원격 진료를 이용해 환자의 요구를 충족시키는 동시에 환자와 직원에게 모두 안전한 환경을 보장했습니다

Transliterasie UNC Healthneun wongyeog jinlyoleul iyonghae hwanjaui yoguleul chungjogsikineun dongsie hwanjawa jig-won-ege modu anjeonhan hwangyeong-eul bojanghaessseubnida

Nederlands Koreaans
unc unc

NL De uitbreiding van telezorg is ook een kans geworden om op nieuwe manieren vertrouwen op te bouwen bij patiënten

KO 원격 의료 옵션의 확장 역시 새로운 방식으로 환자와의 신뢰를 쌓고 다질 기회가 되었습니다

Transliterasie wongyeog uilyo obsyeon-ui hwagjang yeogsi saeloun bangsig-eulo hwanjawaui sinloeleul ssahgo dajil gihoega doeeossseubnida

NL De lesstof is gebaseerd op de richtlijnen voor hulpverlening aan patiënten als opgesteld en gepubliceerd door de Basic Life Support (BLS)-werkgroep van de International Liaison Committee on Resuscitation (ILCOR)

KO 코스 내용은 심폐 소생술 국제 연락 위원회(ILCOR) 산하 심폐소생술(BLS) 워킹 그룹의 합의를 얻어 발표된 환자 치료 기준에 기초합니다

Transliterasie koseu naeyong-eun simpye sosaengsul gugje yeonlag wiwonhoe(ILCOR) sanha simpyesosaengsul(BLS) woking geulub-ui hab-uileul eod-eo balpyodoen hwanja chilyo gijun-e gichohabnida

NL Verbeter de continuïteit van de zorg voor patiënten, wat resulteert in veiligere zorgovergangen en betere patiëntresultaten.

KO 환자에 대한 치료의 연속성을 강화하여 보다 안전한 치료 전환과 환자 결과 개선.

Transliterasie hwanja-e daehan chilyoui yeonsogseong-eul ganghwahayeo boda anjeonhan chilyo jeonhwangwa hwanja gyeolgwa gaeseon.

NL Patiëntbetrokkenheid, gecoördineerde zorg, volksgezondheid en het volgen van patiënten zijn allemaal afhankelijk van gegevensinteroperabiliteit.

KO 환자 참여, 조정된 치료, 인구 건강 및 환자 추적은 모두 데이터 상호 운용성에 의존합니다.

Transliterasie hwanja cham-yeo, jojeongdoen chilyo, ingu geongang mich hwanja chujeog-eun modu deiteo sangho un-yongseong-e uijonhabnida.

NL Misbruikte persoonlijke gezondheidsinformatie (PHI) en persoonlijk identificeerbare informatie (PII) kunnen verwoestende gevolgen hebben voor patiënten en hun families

KO 오용된 개인 건강 정보(PHI) 및 개인 식별 정보(PII)는 환자와 그 가족에게 치명적인 영향을 미칠 수 있습니다

Transliterasie oyongdoen gaein geongang jeongbo(PHI) mich gaein sigbyeol jeongbo(PII)neun hwanjawa geu gajog-ege chimyeongjeog-in yeonghyang-eul michil su issseubnida

Wys 50 van 50 vertalings