NL QUICKVIEW / Hiermee wordt een lijst weergegeven van alle geopende tekeningen en de lay-outs in de actieve tekening, of de geselecteerde tekening als er meer dan één tekening geopend is
NL QUICKVIEW / Hiermee wordt een lijst weergegeven van alle geopende tekeningen en de lay-outs in de actieve tekening, of de geselecteerde tekening als er meer dan één tekening geopend is
KO QUICKVIEW/열려 있는 모든 도면, 현재 도면에 포함된 배치 또는 도면이 하나 이상 열려 있는 경우 선택한 도면 리스트를 표시합니다
Transliterasie QUICKVIEW/yeollyeo issneun modeun domyeon, hyeonjae domyeon-e pohamdoen baechi ttoneun domyeon-i hana isang yeollyeo issneun gyeong-u seontaeghan domyeon liseuteuleul pyosihabnida
NL QUICKVIEW / Hiermee wordt een lijst weergegeven van alle geopende tekeningen en de lay-outs in de actieve tekening, of de geselecteerde tekening als er meer dan één tekening geopend is
KO QUICKVIEW/열려 있는 모든 도면, 현재 도면에 포함된 배치 또는 도면이 하나 이상 열려 있는 경우 선택한 도면 리스트를 표시합니다
Transliterasie QUICKVIEW/yeollyeo issneun modeun domyeon, hyeonjae domyeon-e pohamdoen baechi ttoneun domyeon-i hana isang yeollyeo issneun gyeong-u seontaeghan domyeon liseuteuleul pyosihabnida
NL App-gegevens kunnen worden opgesplitst in enkele categorieën, waaronder app-inhoudsgegevens , app-cache-gegevens , app-configuratiegegevens , app-gegevensuitputting , app-platformgegevens en app-gegevens op systeemniveau .
KO 앱 데이터는 앱 콘텐츠 데이터 , 앱 캐시 데이터 , 앱 구성 데이터 , 앱 데이터 사용량 , 앱 플랫폼 데이터 및 시스템 수준 앱 데이터 등 몇 가지 카테고리로 나눌 수 있습니다.
Transliterasie aeb deiteoneun aeb kontencheu deiteo , aeb kaesi deiteo , aeb guseong deiteo , aeb deiteo sayonglyang , aeb peullaespom deiteo mich siseutem sujun aeb deiteo deung myeoch gaji kategolilo nanul su issseubnida.
NL App-gegevens kunnen worden opgesplitst in enkele categorieën, waaronder app-inhoudsgegevens , app-cache-gegevens , app-configuratiegegevens , app-gegevensuitputting , app-platformgegevens en app-gegevens op systeemniveau .
KO 앱 데이터는 앱 콘텐츠 데이터 , 앱 캐시 데이터 , 앱 구성 데이터 , 앱 데이터 사용량 , 앱 플랫폼 데이터 및 시스템 수준 앱 데이터 등 몇 가지 카테고리로 나눌 수 있습니다.
Transliterasie aeb deiteoneun aeb kontencheu deiteo , aeb kaesi deiteo , aeb guseong deiteo , aeb deiteo sayonglyang , aeb peullaespom deiteo mich siseutem sujun aeb deiteo deung myeoch gaji kategolilo nanul su issseubnida.
NL Hiermee wordt de actieve tekening opgeslagen. Als de tekening nog niet is opgeslagen, wordt het dialoogvenster Save Drawing As weergegeven
KO 현재 도면을 저장합니다. 도면이 아직 저장되지 않은 경우 다른 이름으로 도면 저장 대화상자가 표시됩니다
Transliterasie hyeonjae domyeon-eul jeojanghabnida. domyeon-i ajig jeojangdoeji anh-eun gyeong-u daleun ileum-eulo domyeon jeojang daehwasangjaga pyosidoebnida
NL INSERT / Hiermee wordt een blok of tekening in de actieve tekening ingevoegd
KO INSERT/현재 도면에 블록 또는 도면 삽입
Transliterasie INSERT/hyeonjae domyeon-e beullog ttoneun domyeon sab-ib
NL SSLOCATE / Hiermee regelt u of het project dat aan een tekening gekoppeld is, gezocht en geopend wordt wanneer de tekening geopend wordt
KO SSLOCATE/도면을 열 때 도면과 연관된 프로젝트를 찾아서 열지 여부를 조정합니다
Transliterasie SSLOCATE/domyeon-eul yeol ttae domyeongwa yeongwandoen peulojegteuleul chaj-aseo yeolji yeobuleul jojeonghabnida
NL Hiermee wordt de actieve tekening opgeslagen. Als de tekening nog niet is opgeslagen, wordt het dialoogvenster Save Drawing As weergegeven
KO 현재 도면을 저장합니다. 도면이 아직 저장되지 않은 경우 다른 이름으로 도면 저장 대화상자가 표시됩니다
Transliterasie hyeonjae domyeon-eul jeojanghabnida. domyeon-i ajig jeojangdoeji anh-eun gyeong-u daleun ileum-eulo domyeon jeojang daehwasangjaga pyosidoebnida
NL INSERT / Hiermee wordt een blok of tekening in de actieve tekening ingevoegd
KO INSERT/현재 도면에 블록 또는 도면 삽입
Transliterasie INSERT/hyeonjae domyeon-e beullog ttoneun domyeon sab-ib
NL SSLOCATE / Hiermee regelt u of het project dat aan een tekening gekoppeld is, gezocht en geopend wordt wanneer de tekening geopend wordt
KO SSLOCATE/도면을 열 때 도면과 연관된 프로젝트를 찾아서 열지 여부를 조정합니다
Transliterasie SSLOCATE/domyeon-eul yeol ttae domyeongwa yeongwandoen peulojegteuleul chaj-aseo yeolji yeobuleul jojeonghabnida
NL App-weergave . Blader door uw iCloud-back-up per app-by-app en download alle bestanden die bij een bepaalde app horen, of alle foto's van een bepaalde app.
KO 앱보기 앱별로 iCloud 백업을 탐색하고 특정 앱에 속한 모든 파일 또는 특정 앱의 모든 사진을 다운로드하십시오.
Transliterasie aebbogi aebbyeollo iCloud baeg-eob-eul tamsaeghago teugjeong aeb-e soghan modeun pail ttoneun teugjeong aeb-ui modeun sajin-eul daunlodeuhasibsio.
NL App-weergave . Blader door uw iCloud-back-up per app-by-app en download alle bestanden die bij een bepaalde app horen, of alle foto's van een bepaalde app.
KO 앱보기 앱별로 iCloud 백업을 탐색하고 특정 앱에 속한 모든 파일 또는 특정 앱의 모든 사진을 다운로드하십시오.
Transliterasie aebbogi aebbyeollo iCloud baeg-eob-eul tamsaeghago teugjeong aeb-e soghan modeun pail ttoneun teugjeong aeb-ui modeun sajin-eul daunlodeuhasibsio.
NL De scheiding tussen app-inhoudsgegevens en app-cachegegevens ligt meestal in het onderscheid tussen app-gegevens die specifiek zijn voor een apparaat en gegevens die zijn gekoppeld aan een soort app-gebruikersaccount.
KO 앱 콘텐츠 데이터와 앱 캐시 데이터의 구분은 일반적으로 기기 전용 앱 데이터와 일종의 앱 사용자 계정에 연결된 데이터를 구분합니다.
Transliterasie aeb kontencheu deiteowa aeb kaesi deiteoui gubun-eun ilbanjeog-eulo gigi jeon-yong aeb deiteowa iljong-ui aeb sayongja gyejeong-e yeongyeoldoen deiteoleul gubunhabnida.
NL De scheiding tussen app-inhoudsgegevens en app-cachegegevens ligt meestal in het onderscheid tussen app-gegevens die specifiek zijn voor een apparaat en gegevens die zijn gekoppeld aan een soort app-gebruikersaccount.
KO 앱 콘텐츠 데이터와 앱 캐시 데이터의 구분은 일반적으로 기기 전용 앱 데이터와 일종의 앱 사용자 계정에 연결된 데이터를 구분합니다.
Transliterasie aeb kontencheu deiteowa aeb kaesi deiteoui gubun-eun ilbanjeog-eulo gigi jeon-yong aeb deiteowa iljong-ui aeb sayongja gyejeong-e yeongyeoldoen deiteoleul gubunhabnida.
NL Met Appy Pie?s app builder kun je de app testen voordat je hem publiceert in een app store. Dit helpt u om eventuele grote bugs te verhelpen, zodat u alleen de beste gebruikerservaring voor uw app-gebruikers kunt garanderen.
KO Appy Pie의 앱 빌더를 사용하면 앱을 앱 스토어에 게시하기 전에 앱을 테스트할 수 있습니다. 이렇게 하면 주요 버그를 처리하여 앱 사용자에게 최상의 사용자 경험을 제공할 수 있습니다.
Transliterasie Appy Pie-ui aeb bildeoleul sayonghamyeon aeb-eul aeb seuto-eoe gesihagi jeon-e aeb-eul teseuteuhal su issseubnida. ileohge hamyeon juyo beogeuleul cheolihayeo aeb sayongja-ege choesang-ui sayongja gyeongheom-eul jegonghal su issseubnida.
NL Wacht terwijl je app klaar is. Zodra de app is gemaakt, scant u de QR-code of stuurt u de app-installatielink per e-mail of SMS naar uw apparaat en test u uw demo-app.
KO 앱이 준비되는 동안 기다리십시오. 앱이 생성되면 QR 코드를 스캔하거나 이메일 또는 SMS로 기기에 앱 설치 링크를 보내고 데모 앱을 테스트합니다.
Transliterasie aeb-i junbidoeneun dong-an gidalisibsio. aeb-i saengseongdoemyeon QR kodeuleul seukaenhageona imeil ttoneun SMSlo gigie aeb seolchi lingkeuleul bonaego demo aeb-eul teseuteuhabnida.
NL De kunst gasten te ontvangen gaat in elke magnifique receptie hand in hand met moderne kunst.
KO 프랑스식 예술과 현대 미술이 한데 어우러져 유려하고 장대한 행사가 이루어집니다.
Transliterasie peulangseusig yesulgwa hyeondae misul-i hande eouleojyeo yulyeohago jangdaehan haengsaga ilueojibnida.
NL Onderzoeksgegevens kunnen handmatig of automatisch in een tekening worden ingevoegd wanneer de onderzoeksdatabase wordt bijgewerkt of wanneer gegevens in de onderzoeksdatabase worden geïmporteerd
KO 측량 데이터베이스를 업데이트하거나 데이터를 측량 데이터베이스로 가져올 때 측량 데이터를 수동 및 자동으로 도면에 삽입할 수 있습니다
Transliterasie cheuglyang deiteobeiseuleul eobdeiteuhageona deiteoleul cheuglyang deiteobeiseulo gajyeool ttae cheuglyang deiteoleul sudong mich jadong-eulo domyeon-e sab-ibhal su issseubnida
NL Hiermee verwijdert u de selectie van de tekening en voegt deze toe aan het klembord
KO 선택한 항목을 도면에서 제거하고 클립보드에 추가합니다
Transliterasie seontaeghan hangmog-eul domyeon-eseo jegeohago keullibbodeue chugahabnida
NL VPOINT / Hiermee kunt u de gezichtshoek instellen voor een 3D-visualisatie van de tekening
KO VPOINT/도면의 3D 시각화를 위한 뷰 방향을 설정합니다
Transliterasie VPOINT/domyeon-ui 3D sigaghwaleul wihan byu banghyang-eul seoljeonghabnida
NL ERASE / Hiermee worden objecten uit een tekening verwijderd
NL EXPORT / Hiermee worden de objecten in een tekening opgeslagen naar een andere bestandsindeling
KO EXPORT/도면의 객체를 다른 파일 형식으로 저장
Transliterasie EXPORT/domyeon-ui gaegcheleul daleun pail hyeongsig-eulo jeojang
NL HATCHTOBACK / Hiermee stelt u de tekenvolgorde zo in dat alle arceringen in de tekening zich achter alle overige objecten bevinden
KO HATCHTOBACK/도면의 모든 해치에 대한 그리기 순서를 다른 모든 객체 뒤로 설정합니다
Transliterasie HATCHTOBACK/domyeon-ui modeun haechie daehan geuligi sunseoleul daleun modeun gaegche dwilo seoljeonghabnida
NL IMPORT / Hiermee worden bestanden met verschillende indelingen in de actieve tekening geïmporteerd
KO IMPORT/다양한 형식의 파일을 현재 도면으로 가져오기
Transliterasie IMPORT/dayanghan hyeongsig-ui pail-eul hyeonjae domyeon-eulo gajyeoogi
NL LAYOUT / Hiermee maakt en wijzigt u lay-outtabbladen van een tekening
KO LAYOUT/도면 배치 탭 작성 및 수정
Transliterasie LAYOUT/domyeon baechi taeb jagseong mich sujeong
NL LTSCALE / Hiermee kunt u de schaalfactor voor lijntypen voor alle objecten in de tekening instellen
KO LTSCALE/도면에 있는 모든 객체의 선종류에 대한 축척 비율 변경
Transliterasie LTSCALE/domyeon-e issneun modeun gaegche-ui seonjonglyue daehan chugcheog biyul byeongyeong
NL NEWSHEETSET / Hiermee maakt u een nieuw projectgegevensbestand (DST) waarmee u de lay-outs, bestandspaden en projectgegevens van een tekening beheert
KO NEWSHEETSET/도면 배치, 파일 경로 및 프로젝트 정보를 관리하는 프로젝트 데이터(DST) 파일을 새로 작성합니다
Transliterasie NEWSHEETSET/domyeon baechi, pail gyeonglo mich peulojegteu jeongboleul gwanlihaneun peulojegteu deiteo(DST) pail-eul saelo jagseonghabnida
NL PASTECLIP / Hiermee plakt u objecten van het klembord in de actieve tekening
KO PASTECLIP/클립보드의 객체를 현재 도면에 붙여넣습니다
Transliterasie PASTECLIP/keullibbodeuui gaegcheleul hyeonjae domyeon-e but-yeoneohseubnida
NL PARAMETERS / Hiermee bepaalt u de associatieve parameters die in de tekening gebruikt worden
KO PARAMETERS/도면에 사용되는 연관 매개변수 조정
Transliterasie PARAMETERS/domyeon-e sayongdoeneun yeongwan maegaebyeonsu jojeong
NL SSMAUTOOPEN / Hiermee regelt u het weergavegedrag van de Project Manager wanneer een tekening geopend wordt die aan een lay-out gekoppeld is
KO SSMAUTOOPEN/배치와 연관된 도면을 열 때 프로젝트 관리자의 표시 동작을 조정합니다
Transliterasie SSMAUTOOPEN/baechiwa yeongwandoen domyeon-eul yeol ttae peulojegteu gwanlijaui pyosi dongjag-eul jojeonghabnida
NL PREVIEW / Hiermee geeft u de tekening weer zoals deze geplot gaat worden
KO PREVIEW/플롯되었을 때의 모양으로 도면 표시
Transliterasie PREVIEW/peullosdoeeoss-eul ttaeui moyang-eulo domyeon pyosi
NL PLOT / Hiermee plot u een tekening naar een plotter, printer of bestand
KO PLOT/도면을 플로터, 프린터 또는 파일로 플롯
Transliterasie PLOT/domyeon-eul peulloteo, peulinteo ttoneun paillo peullos
NL REGEN / Hiermee kunt u de volledige tekening van het actieve venster opnieuw genereren
KO REGEN/현재 뷰포트에서 전체 도면 재생성
Transliterasie REGEN/hyeonjae byupoteueseo jeonche domyeon jaesaengseong
NL XBIND / Hiermee kunt u een of meer definities van benoemde objecten in een xref in de actieve tekening opnemen
KO XBIND/외부 참조에 있는 명명된 객체 정의 하나 이상을 현재 도면에 결합합니다
Transliterasie XBIND/oebu chamjo-e issneun myeongmyeongdoen gaegche jeong-ui hana isang-eul hyeonjae domyeon-e gyeolhabhabnida
NL Hiermee verwijdert u de selectie van de tekening en voegt deze toe aan het klembord
KO 선택한 항목을 도면에서 제거하고 클립보드에 추가합니다
Transliterasie seontaeghan hangmog-eul domyeon-eseo jegeohago keullibbodeue chugahabnida
NL VPOINT / Hiermee kunt u de gezichtshoek instellen voor een 3D-visualisatie van de tekening
KO VPOINT/도면의 3D 시각화를 위한 뷰 방향을 설정합니다
Transliterasie VPOINT/domyeon-ui 3D sigaghwaleul wihan byu banghyang-eul seoljeonghabnida
NL ERASE / Hiermee worden objecten uit een tekening verwijderd
NL EXPORT / Hiermee worden de objecten in een tekening opgeslagen naar een andere bestandsindeling
KO EXPORT/도면의 객체를 다른 파일 형식으로 저장
Transliterasie EXPORT/domyeon-ui gaegcheleul daleun pail hyeongsig-eulo jeojang
NL HATCHTOBACK / Hiermee stelt u de tekenvolgorde zo in dat alle arceringen in de tekening zich achter alle overige objecten bevinden
KO HATCHTOBACK/도면의 모든 해치에 대한 그리기 순서를 다른 모든 객체 뒤로 설정합니다
Transliterasie HATCHTOBACK/domyeon-ui modeun haechie daehan geuligi sunseoleul daleun modeun gaegche dwilo seoljeonghabnida
NL IMPORT / Hiermee worden bestanden met verschillende indelingen in de actieve tekening geïmporteerd
KO IMPORT/다양한 형식의 파일을 현재 도면으로 가져오기
Transliterasie IMPORT/dayanghan hyeongsig-ui pail-eul hyeonjae domyeon-eulo gajyeoogi
NL LAYOUT / Hiermee maakt en wijzigt u lay-outtabbladen van een tekening
KO LAYOUT/도면 배치 탭 작성 및 수정
Transliterasie LAYOUT/domyeon baechi taeb jagseong mich sujeong
NL LTSCALE / Hiermee kunt u de schaalfactor voor lijntypen voor alle objecten in de tekening instellen
KO LTSCALE/도면에 있는 모든 객체의 선종류에 대한 축척 비율 변경
Transliterasie LTSCALE/domyeon-e issneun modeun gaegche-ui seonjonglyue daehan chugcheog biyul byeongyeong
NL NEWSHEETSET / Hiermee maakt u een nieuw projectgegevensbestand (DST) waarmee u de lay-outs, bestandspaden en projectgegevens van een tekening beheert
KO NEWSHEETSET/도면 배치, 파일 경로 및 프로젝트 정보를 관리하는 프로젝트 데이터(DST) 파일을 새로 작성합니다
Transliterasie NEWSHEETSET/domyeon baechi, pail gyeonglo mich peulojegteu jeongboleul gwanlihaneun peulojegteu deiteo(DST) pail-eul saelo jagseonghabnida
NL PASTECLIP / Hiermee plakt u objecten van het klembord in de actieve tekening
KO PASTECLIP/클립보드의 객체를 현재 도면에 붙여넣습니다
Transliterasie PASTECLIP/keullibbodeuui gaegcheleul hyeonjae domyeon-e but-yeoneohseubnida
NL PARAMETERS / Hiermee bepaalt u de associatieve parameters die in de tekening gebruikt worden
KO PARAMETERS/도면에 사용되는 연관 매개변수 조정
Transliterasie PARAMETERS/domyeon-e sayongdoeneun yeongwan maegaebyeonsu jojeong
NL SSMAUTOOPEN / Hiermee regelt u het weergavegedrag van de Project Manager wanneer een tekening geopend wordt die aan een lay-out gekoppeld is
KO SSMAUTOOPEN/배치와 연관된 도면을 열 때 프로젝트 관리자의 표시 동작을 조정합니다
Transliterasie SSMAUTOOPEN/baechiwa yeongwandoen domyeon-eul yeol ttae peulojegteu gwanlijaui pyosi dongjag-eul jojeonghabnida
NL PREVIEW / Hiermee geeft u de tekening weer zoals deze geplot gaat worden
KO PREVIEW/플롯되었을 때의 모양으로 도면 표시
Transliterasie PREVIEW/peullosdoeeoss-eul ttaeui moyang-eulo domyeon pyosi
NL PLOT / Hiermee plot u een tekening naar een plotter, printer of bestand
KO PLOT/도면을 플로터, 프린터 또는 파일로 플롯
Transliterasie PLOT/domyeon-eul peulloteo, peulinteo ttoneun paillo peullos
NL REGEN / Hiermee kunt u de volledige tekening van het actieve venster opnieuw genereren
KO REGEN/현재 뷰포트에서 전체 도면 재생성
Transliterasie REGEN/hyeonjae byupoteueseo jeonche domyeon jaesaengseong
NL XBIND / Hiermee kunt u een of meer definities van benoemde objecten in een xref in de actieve tekening opnemen
KO XBIND/외부 참조에 있는 명명된 객체 정의 하나 이상을 현재 도면에 결합합니다
Transliterasie XBIND/oebu chamjo-e issneun myeongmyeongdoen gaegche jeong-ui hana isang-eul hyeonjae domyeon-e gyeolhabhabnida
Wys 50 van 50 vertalings