Vertaal "gemakkelijk kiezen" na Koreaans

Wys 50 van 50 vertalings van die frase "gemakkelijk kiezen" van Nederlands na Koreaans

Vertaling van Nederlands na Koreaans van gemakkelijk kiezen

Nederlands
Koreaans

NL Het zou het beste zijn om de protocollen en poorten te kiezen die u nodig hebt om onder deze verkeersregels te dekken.De beschikbare opties om uit te kiezen zijn:

KO 트래픽 규칙에 따라 커버 해야하는 프로토콜 및 포트를 선택하는 것 가장 좋습니다.선택있는 옵션은 다음과 같습니다.

Transliterasie ileohan teulaepig gyuchig-e ttala keobeo haeyahaneun peulotokol mich poteuleul seontaeghaneun geos-i gajang johseubnida.seontaeghal su-issneun obsyeon-eun da-eumgwa gatseubnida.

NL Het is het beste om de protocollen en havens onder deze verkeersregels te kiezen.De beschikbare opties om uit te kiezen zijn:

KO 트래픽 규칙에서 프로토콜 및 포트를 선택하는 것 가장 좋습니다.선택있는 옵션은 다음과 같습니다.

Transliterasie ije ileohan teulaepig gyuchig-eseo peulotokol mich poteuleul seontaeghaneun geos-i gajang johseubnida.seontaeghal su-issneun obsyeon-eun da-eumgwa gatseubnida.

NL Je kan kiezen voor Gepersonaliseerde trends behouden op basis van je locatie en wie jij volgt, of je kan Wijzigen selecteren om een locatie in de buurt te kiezen of een locatie te zoeken.

KO 내 위치와 내가 팔로우하는 사람을 기준으로 맞춤형 트렌드 유지하기를 선택하거나, 변경하기를 선택하여 가까운 위치를 선택하거나, 특정 위치를 검색할 수 있습니다.

Transliterasie nae wichiwa naega pallouhaneun salam-eul gijun-eulo majchumhyeong teulendeu yujihagileul seontaeghageona, byeongyeonghagileul seontaeghayeo gakkaun wichileul seontaeghageona, teugjeong wichileul geomsaeghal su issseubnida.

NL Je kan kiezen om Gepersonaliseerde trends te behouden op basis van je locatie en wie jij volgt, of je kan Wijzigen selecteren om een locatie in de buurt te kiezen of een locatie te zoeken.

KO 내 위치와 내가 팔로우하는 사람을 기준으로 맞춤형 트렌드 유지하기를 선택하거나, 변경하기를 선택하여 가까운 위치를 선택하거나, 특정 위치를 검색할 수 있습니다.

Transliterasie nae wichiwa naega pallouhaneun salam-eul gijun-eulo majchumhyeong teulendeu yujihagileul seontaeghageona, byeongyeonghagileul seontaeghayeo gakkaun wichileul seontaeghageona, teugjeong wichileul geomsaeghal su issseubnida.

NL Het zou het beste zijn om de protocollen en poorten te kiezen die u nodig hebt om onder deze verkeersregels te dekken.De beschikbare opties om uit te kiezen zijn:

KO 트래픽 규칙에 따라 커버 해야하는 프로토콜 및 포트를 선택하는 것 가장 좋습니다.선택있는 옵션은 다음과 같습니다.

Transliterasie ileohan teulaepig gyuchig-e ttala keobeo haeyahaneun peulotokol mich poteuleul seontaeghaneun geos-i gajang johseubnida.seontaeghal su-issneun obsyeon-eun da-eumgwa gatseubnida.

NL Het is het beste om de protocollen en havens onder deze verkeersregels te kiezen.De beschikbare opties om uit te kiezen zijn:

KO 트래픽 규칙에서 프로토콜 및 포트를 선택하는 것 가장 좋습니다.선택있는 옵션은 다음과 같습니다.

Transliterasie ije ileohan teulaepig gyuchig-eseo peulotokol mich poteuleul seontaeghaneun geos-i gajang johseubnida.seontaeghal su-issneun obsyeon-eun da-eumgwa gatseubnida.

NL Met WebRTC is het gemakkelijk om de gebruiker audio- en videobronnen in een browser te laten kiezen

KO WebRTC를 사용하면 사용자가 브라우저에서 오디오 및 비디오 소스 를 쉽게 선택수 있습니다

Transliterasie WebRTCleul sayonghamyeon sayongjaga beulaujeoeseo odio mich bidio soseu leul swibge seontaeghal su issseubnida

NL VyprVPN apps zijn snel, gemakkelijk te gebruiken en stabiel met tijdbesparende functies zoals verbinding met één klik en een ping test om de snelste server te kiezen.

KO VyprVPN 앱은 빠르고 사용하기 쉬우며 원클릭 연결, 온탭 서버 선택 및 가장 빠른 서버를 선택 있는 핑 테스트와 같 시간을 절약해주는 기능으로 안정성을 제공합니다.

Transliterasie VyprVPN aeb-eun ppaleugo sayonghagi swiumyeo wonkeullig yeongyeol, ontaeb seobeo seontaeg mich gajang ppaleun seobeoleul seontaeghal su issneun ping teseuteuwa gat-i sigan-eul jeol-yaghaejuneun gineung-eulo anjeongseong-eul jegonghabnida.

NL Met WebRTC is het gemakkelijk om de gebruiker audio- en videobronnen in een browser te laten kiezen

KO WebRTC를 사용하면 사용자가 브라우저에서 오디오 및 비디오 소스 를 쉽게 선택수 있습니다

Transliterasie WebRTCleul sayonghamyeon sayongjaga beulaujeoeseo odio mich bidio soseu leul swibge seontaeghal su issseubnida

NL Het is gemakkelijk om één inhoudstype te kiezen en je eraan te houden

KO 하나의 콘텐츠 유형을 쉽게 결정하고 고수 있습니다

Transliterasie hanaui kontencheu yuhyeong-eul swibge gyeoljeonghago gosu hal su issseubnida

NL Met ons sjabloon kun je je eigen diagramstructuur kiezen en gemakkelijk de verbanden leggen tussen werknemers, rollen en afdelingen.

KO 진행 상황을 알 있도록 팀과 함께 사용하고 다른 이해 관계자 또는 클라언트와 공유하면 유익할 수 있습니다.

Transliterasie jinhaeng sanghwang-eul al su issdolog timgwa hamkke sayonghago daleun ihae gwangyeja ttoneun keullaieonteuwa gong-yuhamyeon yuighal su issseubnida.

NL Het maakt niet uit of je net het bedrijfsleven instapt of de CEO bent van een bedrijf, als je gemakkelijk contact legt met anderen, dan helpt dat om dingen snel en gemakkelijk te regelen.

KO 제 막 경력을 시작 직원든 CEO든, 다른 사람과 교류하는 것은 빠르고 쉽게 업무를 완하는 도움 되는 유용 특성입니다.

Transliterasie ije mag gyeonglyeog-eul sijaghan jig-won-ideun CEOideun, daleun salamgwa gyolyuhaneun geos-eun ppaleugo swibge eobmuleul wansuhaneun de doum-i doeneun yuyonghan teugseong-ibnida.

NL Sleep tekst en afbeeldingen snel en gemakkelijk van je Mac-toepassingen naar Windows en vice versa. In macOS Monterey kun je alle inhoud van Windows-apps net zo gemakkelijk naar Quick Note slepen als vanuit macOS-apps.

KO Mac과 Windows 사에서 텍스트 또는 그래픽을 빠르고 쉽게 끌어다 놓을 수 있습니다. macOS Monterey에서 macOS 앱에서처럼 Windows 앱의 모든 콘텐츠를 쉽게 Quick Note로 끌어서 놓을 수 있습니다.

Transliterasie Macgwa Windows saieseo tegseuteu ttoneun geulaepig-eul ppaleugo swibge kkeul-eoda noh-eul su issseubnida. macOS Montereyeseo macOS aeb-eseocheoleom Windows aeb-ui modeun kontencheuleul swibge Quick Notelo kkeul-eoseo noh-eul su issseubnida.

Nederlands Koreaans
windows windows

NL arrow_right_alt Het is gemakkelijk gemakkelijk. Plaats gewoon een opdracht die u wilt laten uitvoeren en ontvang concurrerende voorstellen van freelancers.

KO arrow_right_alt 쉽습니다. 완료해야하는 작업을 게시하고 프리랜서로부터 경쟁력있는 제안을 받으십시오.

Transliterasie arrow_right_alt swibseubnida. wanlyohaeyahaneun jag-eob-eul gesihago peulilaenseolobuteo gyeongjaenglyeog-issneun jean-eul bad-eusibsio.

NL Een intuïtieve interface en een strak ontwerp maken het gemakkelijk voor gebruikers van elk ervaringsniveau om te begrijpen wat wat is. Belangrijke tools en instellingen zijn direct vanaf het begin gemakkelijk te vinden.

KO 직관적인 인터페스와 깔끔 디자인으로 어떠한 수준의 사용자도 쉽게 무엇 무엇인지 해할 수 있습니다. 처음부터 중요 툴과 설정을 단번에 찾을 수 있습니다.

Transliterasie jiggwanjeog-in inteopeiseuwa kkalkkeumhan dijain-eulo eotteohan sujun-ui sayongjado swibge mueos-i mueos-inji ihaehal su issseubnida. cheoeumbuteo jung-yohan tulgwa seoljeong-eul danbeon-e chaj-eul su issseubnida.

NL "De reden waarom ik Hexnode erg leuk vond en uiteindelijk met hen ging werken, was omdat het heel gemakkelijk te gebruiken was, heel gemakkelijk om het in te stellen en te gebruiken met mijn Mac en alle andere apparatuur die we hadden

KO "내가 Hexnode를 정말 좋아하고 결국 그들과 함께하게 된 유는 사용하기가 정말 쉬웠고, 내 Mac과 우리가 가지고 있던 다른 모든 장비로 설정하고 실행하는 것 정말 쉬웠 기 문입니다

Transliterasie "naega Hexnodeleul jeongmal joh-ahago gyeolgug geudeulgwa hamkkehage doen iyuneun sayonghagiga jeongmal swiwossgo, nae Macgwa uliga gajigo issdeon daleun modeun jangbilo seoljeonghago silhaenghaneun geos-i jeongmal swiwoss gi ttaemun-ibnida

NL Stel je services tentoon met een eenvoudig, duidelijk portal waarmee het voor je medewerkers en klanten gemakkelijk is om snel hulp te krijgen, en het voor je teams gemakkelijk is om binnenkomend werk te stroomlijnen.

KO 단순하고 직관적인 포털을 통해 직원과 고객 빠르게 도움을 얻고, 팀 받는 작업을 간소화하기 쉽도록 서비스를 표시하세요.

Transliterasie dansunhago jiggwanjeog-in poteol-eul tonghae jig-wongwa gogaeg-i ppaleuge doum-eul eodgo, tim-i badneun jag-eob-eul gansohwahagi swibdolog seobiseuleul pyosihaseyo.

NL "De reden waarom ik Hexnode erg leuk vond en uiteindelijk met hen ging werken, was omdat het heel gemakkelijk te gebruiken was, heel gemakkelijk om het in te stellen en te gebruiken met mijn Mac en alle andere apparatuur die we hadden

KO "내가 Hexnode를 정말 좋아하고 결국 그들과 함께하게 된 유는 사용하기가 정말 쉬웠고, 내 Mac과 우리가 가지고 있던 다른 모든 장비로 설정하고 실행하는 것 정말 쉬웠 기 문입니다

Transliterasie "naega Hexnodeleul jeongmal joh-ahago gyeolgug geudeulgwa hamkkehage doen iyuneun sayonghagiga jeongmal swiwossgo, nae Macgwa uliga gajigo issdeon daleun modeun jangbilo seoljeonghago silhaenghaneun geos-i jeongmal swiwoss gi ttaemun-ibnida

NL “We konden onze video's en ander lesmateriaal heel gemakkelijk opbouwen via Zendesk Guide zonder extra middelen of geld, zodat onze klanten nu gemakkelijk kunnen vinden wat ze nodig hebben.

KO 따라서 추가 자료나 비용 없 Zendesk Guide를 통해 아주 쉽게 비디오 및 기타 학습 자료를 구축할 있었고 고객도 필요 것을 쉽게 찾을 있게 되었습니다.”

Transliterasie ttalaseo chuga jalyona biyong eobs-i Zendesk Guideleul tonghae aju swibge bidio mich gita hagseub jalyoleul guchughal su iss-eossgo gogaegdo pil-yohan geos-eul swibge chaj-eul su issge doeeossseubnida.”

NL “We konden onze video's en ander lesmateriaal heel gemakkelijk opbouwen via Zendesk Guide zonder extra middelen of geld, zodat onze klanten nu gemakkelijk kunnen vinden wat ze nodig hebben.

KO 따라서 추가 자료나 비용 없 Zendesk Guide를 통해 아주 쉽게 비디오 및 기타 학습 자료를 구축할 있었고 고객도 필요 것을 쉽게 찾을 있게 되었습니다.”

Transliterasie ttalaseo chuga jalyona biyong eobs-i Zendesk Guideleul tonghae aju swibge bidio mich gita hagseub jalyoleul guchughal su iss-eossgo gogaegdo pil-yohan geos-eul swibge chaj-eul su issge doeeossseubnida.”

NL “We konden onze video's en ander lesmateriaal heel gemakkelijk opbouwen via Zendesk Guide zonder extra middelen of geld, zodat onze klanten nu gemakkelijk kunnen vinden wat ze nodig hebben.

KO 따라서 추가 자료나 비용 없 Zendesk Guide를 통해 아주 쉽게 비디오 및 기타 학습 자료를 구축할 있었고 고객도 필요 것을 쉽게 찾을 있게 되었습니다.”

Transliterasie ttalaseo chuga jalyona biyong eobs-i Zendesk Guideleul tonghae aju swibge bidio mich gita hagseub jalyoleul guchughal su iss-eossgo gogaegdo pil-yohan geos-eul swibge chaj-eul su issge doeeossseubnida.”

NL “We konden onze video's en ander lesmateriaal heel gemakkelijk opbouwen via Zendesk Guide zonder extra middelen of geld, zodat onze klanten nu gemakkelijk kunnen vinden wat ze nodig hebben.

KO 따라서 추가 자료나 비용 없 Zendesk Guide를 통해 아주 쉽게 비디오 및 기타 학습 자료를 구축할 있었고 고객도 필요 것을 쉽게 찾을 있게 되었습니다.”

Transliterasie ttalaseo chuga jalyona biyong eobs-i Zendesk Guideleul tonghae aju swibge bidio mich gita hagseub jalyoleul guchughal su iss-eossgo gogaegdo pil-yohan geos-eul swibge chaj-eul su issge doeeossseubnida.”

NL “We konden onze video's en ander lesmateriaal heel gemakkelijk opbouwen via Zendesk Guide zonder extra middelen of geld, zodat onze klanten nu gemakkelijk kunnen vinden wat ze nodig hebben.

KO 따라서 추가 자료나 비용 없 Zendesk Guide를 통해 아주 쉽게 비디오 및 기타 학습 자료를 구축할 있었고 고객도 필요 것을 쉽게 찾을 있게 되었습니다.”

Transliterasie ttalaseo chuga jalyona biyong eobs-i Zendesk Guideleul tonghae aju swibge bidio mich gita hagseub jalyoleul guchughal su iss-eossgo gogaegdo pil-yohan geos-eul swibge chaj-eul su issge doeeossseubnida.”

NL “We konden onze video's en ander lesmateriaal heel gemakkelijk opbouwen via Zendesk Guide zonder extra middelen of geld, zodat onze klanten nu gemakkelijk kunnen vinden wat ze nodig hebben.

KO 따라서 추가 자료나 비용 없 Zendesk Guide를 통해 아주 쉽게 비디오 및 기타 학습 자료를 구축할 있었고 고객도 필요 것을 쉽게 찾을 있게 되었습니다.”

Transliterasie ttalaseo chuga jalyona biyong eobs-i Zendesk Guideleul tonghae aju swibge bidio mich gita hagseub jalyoleul guchughal su iss-eossgo gogaegdo pil-yohan geos-eul swibge chaj-eul su issge doeeossseubnida.”

NL “We konden onze video's en ander lesmateriaal heel gemakkelijk opbouwen via Zendesk Guide zonder extra middelen of geld, zodat onze klanten nu gemakkelijk kunnen vinden wat ze nodig hebben.

KO 따라서 추가 자료나 비용 없 Zendesk Guide를 통해 아주 쉽게 비디오 및 기타 학습 자료를 구축할 있었고 고객도 필요 것을 쉽게 찾을 있게 되었습니다.”

Transliterasie ttalaseo chuga jalyona biyong eobs-i Zendesk Guideleul tonghae aju swibge bidio mich gita hagseub jalyoleul guchughal su iss-eossgo gogaegdo pil-yohan geos-eul swibge chaj-eul su issge doeeossseubnida.”

NL “We konden onze video's en ander lesmateriaal heel gemakkelijk opbouwen via Zendesk Guide zonder extra middelen of geld, zodat onze klanten nu gemakkelijk kunnen vinden wat ze nodig hebben.

KO 따라서 추가 자료나 비용 없 Zendesk Guide를 통해 아주 쉽게 비디오 및 기타 학습 자료를 구축할 있었고 고객도 필요 것을 쉽게 찾을 있게 되었습니다.”

Transliterasie ttalaseo chuga jalyona biyong eobs-i Zendesk Guideleul tonghae aju swibge bidio mich gita hagseub jalyoleul guchughal su iss-eossgo gogaegdo pil-yohan geos-eul swibge chaj-eul su issge doeeossseubnida.”

NL Alle functies zijn gemakkelijk te gebruiken en begrijpen dat zelfs degenen die geen expert zijn in e-mailmarketing gemakkelijk met de software kunnen rondkomen

KO 모든 기능은 사용하기 쉽고 메일 마케팅 전문가가 아닌 사람도 소프트웨어를 쉽게 이용할 있다는 것을 합니다

Transliterasie modeun gineung-eun sayonghagi swibgo imeil maketing jeonmungaga anin salamdo sopeuteuweeoleul swibge iyonghal su issdaneun geos-eul ihaehabnida

NL Zodra je de resultaten van je brainstorm hebt geordend, kun ze met Miro gemakkelijk vanaf je whiteboard presenteren. Presentatiemodus is gemakkelijk te gebruiken, ongeacht de fase waarin je project zich bevindt.

KO 기능은 브레인스토밍 후 결론을 정리할 보드가 쉽게 표현되도록 도와줍니다. 프레젠테션 모드는 프로젝트의 모든 단계에서 쉽게 사용할 수 있습니다.

Transliterasie i gineung-eun beuleinseutoming hu gyeollon-eul jeonglihal ttae bodeuga swibge pyohyeondoedolog dowajubnida. peulejenteisyeon modeuneun peulojegteuui modeun dangyeeseo swibge sayonghal su issseubnida.

NL Nadat u bent ingelogd, kunt u elk back-upbestand kiezen en downloaden dat in uw account bestaat

KO 로그인하면 계정에 존재하는 백업 파일을 선택하여 다운로드 할 수 있습니다

Transliterasie logeu-inhamyeon gyejeong-e jonjaehaneun baeg-eob pail-eul seontaeghayeo daunlodeu hal su issseubnida

NL Bezoek deze pagina voor meer informatie over de belangrijkste redenen om voor Bamboo te kiezen

KO 지를 방문하여 왜 Bamboo로 전환해야 하는지 자세히 알아보세요.

Transliterasie i peijileul bangmunhayeo wae Bamboolo jeonhwanhaeya haneunji jasehi al-aboseyo.

NL We bieden een breed scala aan dedicated serveroplossingen om uit te kiezen, en we stellen u in staat elk aspect van de server aan uw specifieke eisen aan te passen.

KO 당사는 선택있는 다양한 전용 서버 솔루션을 제공하며, 특정 요구 사항을 충족하도록 서버의 모든 측면을 사용자 지정할 수 있습니다.

Transliterasie dangsaneun seontaeghal su-issneun dayanghan jeon-yong seobeo sollusyeon-eul jegonghamyeo, teugjeong yogu sahang-eul chungjoghadolog seobeoui modeun cheugmyeon-eul sayongja jijeonghal su issseubnida.

NL Met vaste uptime, meerdere plannen om uit te kiezen, en alle serveronderhoud uitgevoerd door Hostwinds Systeembeheerders, gedeelde webhosting is een uitstekende keuze voor veel verschillende soorten websites.

KO 솔리드 가동 시간, 선택할 여러 가지 계획 및 모든 서버 유지 관리 Hostwinds 시스템 관리자 인 공유 호스팅은 다양한 유형의 트에 탁월한 선택입니다.

Transliterasie sollideu gadong sigan, seontaeghal yeoleo gaji gyehoeg mich modeun seobeo yuji gwanli Hostwinds siseutem gwanlija in gong-yu web hoseuting-eun dayanghan yuhyeong-ui web saiteue tag-wolhan seontaeg-ibnida.

NL Zoeken Inloggen Uitloggen Taal kiezen nl nl Meer

KO 검색 로그인 로그아웃 언어 선택 kr ko 자세히

Transliterasie geomsaeg logeu-in logeuaus eon-eo seontaeg kr ko jasehi

NL Financieel professionals kiezen voor Atlassian-producten om workflows te beheren, in realtime te communiceren en resultaten consistent en snel te delen.

KO 재무 전문가는 워크플로우를 관리하고, 실시간으로 의사소통하고, 일관성과 속도가 보증된 상태에서 업무 결과를 공유하기 위해 Atlassian 제품을 선택합니다.

Transliterasie jaemu jeonmunganeun wokeupeullouleul gwanlihago, silsigan-eulo uisasotonghago, ilgwanseong-gwa sogdoga bojeungdoen sangtaeeseo eobmu gyeolgwaleul gong-yuhagi wihae Atlassian jepum-eul seontaeghabnida.

NL Er zijn drie gecoördineerde weergaven. Deze laten je data op rijniveau, kolomprofielen en het gehele datavoorbereidingsproces zien. Afhankelijk van wat je aan het doen bent, kun je kiezen met welke weergave je wilt werken.

KO 조율되는 세 가지 뷰를 통해 행 터, 각 열의 프로필 및 전체 터 준비 프로세스를 확인할 수 있습니다. 또, 작업에 따라 상호 작용할 뷰를 즉시 선택수 있습니다.

Transliterasie joyuldoeneun se gaji byuleul tonghae haeng sujun deiteo, gag yeol-ui peulopil mich jeonche deiteo junbi peuloseseuleul hwag-inhal su issseubnida. ttohan, jag-eob-e ttala sangho jag-yonghal byuleul jeugsi seontaeghal su issseubnida.

NL Dat verandert nu. Vanaf nu kiezen mensen voor een andere manier. Sluit je aan bij ons streven om data voor iedereen toegankelijk te maken.

KO 하지만 제는 모든 변했으며 사람들은 다른 방법을 선택수 있습니다. 모든 사람들이 데터를 자유롭게 사용할 있도록 하기 위 Tableau의 노력에 함께해 주십시오.

Transliterasie hajiman ijeneun modeun geos-i byeonhaess-eumyeo salamdeul-eun daleun bangbeob-eul seontaeghal su issseubnida. modeun salamdeul-i deiteoleul jayulobge sayonghal su issdolog hagi wihan Tableauui nolyeog-e hamkkehae jusibsio.

NL Op het zelf repareren van onze spullen en het zelf kiezen van de reparatieservice

KO 스스로 우리 것을 고치거나 용할 서비스 상점을 선택하세요

Transliterasie seuseulo uli geos-eul gochigeona iyonghal seobiseu sangjeom-eul seontaeghaseyo

NL Hier kunt u de locatie op uw computer kiezen voor de export, waarna uw contacten worden geëxtraheerd in dezelfde drie formaten als bij het gebruik van een iPhone-back-up: Contacts.vcf , vcards/*.vcf en Contacts.csv

KO 여기에서 컴퓨터에서 내보낼 위치를 선택 있으며 연락처는 iPhone 백업을 사용할 와 같은 세 가지 형식으로 추출됩니다 : Contacts.vcf , vcards/*.vcf 및 Contacts.csv

Transliterasie yeogieseo keompyuteoeseo naebonael wichileul seontaeghal su iss-eumyeo yeonlagcheoneun iPhone baeg-eob-eul sayonghal ttaewa gat-eun se gaji hyeongsig-eulo chuchuldoebnida : Contacts.vcf , vcards/*.vcf mich Contacts.csv

Nederlands Koreaans
csv csv

NL Het zal ook het wachtwoord resetten, dus als Schermtijd opnieuw wordt ingeschakeld, wordt u gevraagd om een nieuwe toegangscode te kiezen.

KO 암호도 재설정되므로 화면 시간 다시 활성화되면 새 암호를 선택하라는 메시지가 표시됩니다.

Transliterasie amhodo jaeseoljeongdoemeulo hwamyeon sigan-i dasi hwalseonghwadoemyeon sae amholeul seontaeghalaneun mesijiga pyosidoebnida.

NL Zodra de firmware-upgrade is voltooid, zal iTunes u vragen om een back-up te kiezen om te herstellen

KO 펌웨어 업그레드가 완료되면 iTunes는 복원 할 백업을 선택하라는 메시지를 표시합니다

Transliterasie peom-weeo eobgeuleideuga wanlyodoemyeon iTunesneun bog-won hal baeg-eob-eul seontaeghalaneun mesijileul pyosihabnida

NL Om ze in een andere iTunes-back-up te importeren, moet u opnieuw de "Expert-modus" gebruiken en ervoor kiezen om het betreffende bestand in de andere back-up te vervangen

KO 다른 iTunes 백업으로 가져 오기하려면 "전문가 모드"를 다시 사용하고 다른 백업에서 문제가되는 파일을 교체하도록 선택해야합니다

Transliterasie daleun iTunes baeg-eob-eulo gajyeo ogihalyeomyeon "jeonmunga modeu"leul dasi sayonghago daleun baeg-eob-eseo munjegadoeneun pail-eul gyochehadolog seontaeghaeyahabnida

NL Als u selectief wilt kiezen wat u wilt krijgen, kunt u de "Voorbeeldmodus", "Expertmodus" of "Appweergave" gebruiken

KO 선택할 대상을 선택적으로 선택하려면 "미리보기 모드", "전문가 모드"또는 "응용 프로그램보기"를 사용할 수 있습니다

Transliterasie seontaeghal daesang-eul seontaegjeog-eulo seontaeghalyeomyeon "milibogi modeu", "jeonmunga modeu"ttoneun "eung-yong peulogeulaembogi"leul sayonghal su issseubnida

NL Selecteer een map om uw afbeeldingen naar over te zetten . U wordt gevraagd om te kiezen waar u uw foto's wilt opslaan. Kies een handige map en klik op "OK".

KO 미지를 전송할 폴선택하십시오 . 사진을 저장할 위치를 선택하라는 메시지가 나타납니다. 편리선택하고 "확인"을 클릭하십시오.

Transliterasie imijileul jeonsonghal poldeoleul seontaeghasibsio . sajin-eul jeojanghal wichileul seontaeghalaneun mesijiga natanabnida. pyeonlihan poldeoleul seontaeghago "hwag-in"eul keullighasibsio.

NL U kunt foto's van een computer naar uw iPhone overbrengen met behulp van de iCloud door naar icloud.com te gaan en "Uploaden" te kiezen

KO icloud.com으로 동하여 "업로드"를 선택하여 iCloud를 사용하여 컴퓨터에서 iPhone으로 사진을 전송할 수 있습니다

Transliterasie icloud.com-eulo idonghayeo "eoblodeu"leul seontaeghayeo iCloudleul sayonghayeo keompyuteoeseo iPhoneeulo sajin-eul jeonsonghal su issseubnida

NL U wordt gevraagd een locatie te kiezen om uw foto's op te slaan en ze worden daar gedownload ...

KO 사진을 저장할 위치를 선택하라는 메시지가 나타나면 여기에서 다운로드됩니다 ...

Transliterasie sajin-eul jeojanghal wichileul seontaeghalaneun mesijiga natanamyeon yeogieseo daunlodeudoebnida ...

NL U kunt iPhone Backup Extractor gebruiken om die foto's rechtstreeks naar uw computer over te brengen. U kunt ervoor kiezen om alleen uw video's, foto's of andere gegevens van uw iCloud-back-up te herstellen.

KO iPhone Backup Extractor를 사용하여 사진을 컴퓨터로 직접 전송할 수 있습니다. iCloud 백업에서 비디오, 사진 또는 기타 터 만 복구하도록 선택수 있습니다.

Transliterasie iPhone Backup Extractorleul sayonghayeo sajin-eul keompyuteolo jigjeob jeonsonghal su issseubnida. iCloud baeg-eob-eseo bidio, sajin ttoneun gita deiteo man bogguhadolog seontaeghal su issseubnida.

NL Gebruikt u een webgebaseerde video-app waarmee u niet kunt kiezen tussen webcamvideobronnen? Hier is een oplossing om de uwe over te schakelen.

KO 캠 비디오 소스 중에서 선택없는 기반 비디오 앱을 사용하십니까? 전환 할 있는 해결 방법은 다음과 같습니다.

Transliterasie webkaem bidio soseu jung-eseo seontaeghal sueobsneun web giban bidio aeb-eul sayonghasibnikka? jeonhwan hal su-issneun haegyeol bangbeob-eun da-eumgwa gatseubnida.

NL U kunt kiezen of u de volledige inhoud van de DMG wilt extraheren naar dezelfde map of naar een specifieke map die u hebt gekozen

KO DMG의 전체 내용을 동일더 또는 사용자가 선택 특정 폴로 추출할지 여부를 선택수 있습니다

Transliterasie DMGui jeonche naeyong-eul dong-ilhan poldeo ttoneun sayongjaga seontaeghan teugjeong poldeolo chuchulhalji yeobuleul seontaeghal su issseubnida

Nederlands Koreaans
dmg dmg

NL Tweestapsverificatie (2SV) vereist het kiezen van een bepaald vertrouwd apparaat dat moet worden uitgedaagd en dit zal het apparaat zijn dat de code ontvangt. De code is vier cijfers lang.

KO 2 단계 인증 (2 단계 인증) 은 도전받을 특정 신뢰할 있는 장치를 선택해야하며 는 코드를 신하는 장치가됩니다. 코드는 4 자리 숫자 입니다.

Transliterasie 2 dangye injeung (2 dangye injeung) eun dojeonbad-eul teugjeong sinloehal su-issneun jangchileul seontaeghaeyahamyeo ineun kodeuleul susinhaneun jangchigadoebnida. kodeuneun 4 jali susja ibnida.

NL Er zijn twee manieren waarop uw telefoon een back-up kan maken en hoewel u vrij kunt kiezen en tussen beide methoden kunt schakelen, kunt u beide niet tegelijkertijd gebruiken.

KO 휴대 전화를 백업하는 방법에는 가지가 있으며 방법 중 하나를 자유롭게 선택하고 동할 있지만 동시에 가지 방법을 모 사용할 는 없습니다.

Transliterasie hyudae jeonhwaleul baeg-eobhaneun bangbeob-eneun du gajiga iss-eumyeo du bangbeob jung hanaleul jayulobge seontaeghago idonghal su issjiman dongsie du gaji bangbeob-eul modu sayonghal suneun eobs-seubnida.

Wys 50 van 50 vertalings