Vertaal "beheer" na Koreaans

Wys 50 van 50 vertalings van die frase "beheer" van Nederlands na Koreaans

Vertaling van Nederlands na Koreaans van beheer

Nederlands
Koreaans

NL Plan, communiceer en beheer onderlinge relaties in je hele organisatie. Met flexibele projecttypen beheer je het werk op de manier die het beste bij jouw team past, zonder dat dit van invloed is op het centrale beheer van Jira.

KO 조직 전반에서 종속성을 계획, 소통 및 관리하세요. 유연한 프로젝트 유형을 통해 중앙 집중식 Jira 관리에 영향을 미치지 않고 팀에 가장 알맞은 방식으로 작업관리하세요.

Transliterasie jojig jeonban-eseo jongsogseong-eul gyehoeg, sotong mich gwanlihaseyo. yuyeonhan peulojegteu yuhyeong-eul tonghae jung-ang jibjungsig Jira gwanlie yeonghyang-eul michiji anhgo tim-e gajang almaj-eun bangsig-eulo jag-eob-eul gwanlihaseyo.

NederlandsKoreaans
jirajira

NL Beheer gebruikers vanuit meerdere directory's - Active Directory, LDAP, OpenLDAP of Microsoft Azure AD - en beheer verificatierechten voor de toepassing vanuit dezelfde locatie.

KO 단일 관리 콘솔을 통해 여러 디렉토리(Active Directory, LDAP, Crowd 등)의 사용자관리하고 동일한 디렉토리의 애플리케이션 권한을 제어할 수 있습니다.

Transliterasie dan-il gwanli konsol-eul tonghae yeoleo dilegtoli(Active Directory, LDAP, Crowd deung)ui sayongjaleul gwanlihago dong-ilhan dilegtoliui aepeullikeisyeon gwonhan-eul jeeohal su issseubnida.

NL Beheer minder, doe meer. Als je een tool toepast die zorgt voor het beheer van alle belangrijke taken en projecten op het werk, zorg je ervoor dat je meer tijd hebt om te besteden aan wat echt belangrijk is.

KO 관리하고, 많은 것을 하세요. 직장에서 중요한 모든 작업과 프로젝트를 관리해 줄 수 있는 도구를 채택하면 정말 중요한 일에 많은 시간을 할애할 수 있게 됩니다.

Transliterasie deol gwanlihago, deo manh-eun geos-eul haseyo. jigjang-eseo jung-yohan modeun jag-eobgwa peulojegteuleul gwanlihae jul su issneun doguleul chaetaeghamyeon jeongmal jung-yohan il-e deo manh-eun sigan-eul hal-aehal su issge doebnida.

NL Dit domein bevat gegevens over het beheer van het iOS-apparaat. Als uw apparaat is ingeschreven in een MDM-programma (beheer van mobiele apparaten), misschien door uw school of werkgever, worden hier enkele metagegevens opgeslagen.

KO 이 도메인에는 iOS 기기 관리와 관련된 데이터가 포함되어 있습니다. 귀하의 기기가 학교 나 회사에서 MDM (모바일 기기 관리) 프로그램에 등록 된 경우 일부 메타 데이터가 여기에 저장됩니다.

Transliterasie i domein-eneun iOS gigi gwanliwa gwanlyeondoen deiteoga pohamdoeeo issseubnida. gwihaui gigiga haggyo na hoesa-eseo MDM (mobail gigi gwanli) peulogeulaem-e deunglog doen gyeong-u ilbu meta deiteoga yeogie jeojangdoebnida.

NL Beheer en beheer de toegang tot bedrijfsinhoud via grote netwerken van externe leveranciers, distributeurs, logistieke vervoerders en andere partners

KO 외부 공급업체, 유통업체, 물류 운송업체 및 기타 파트너의 대규모 네트워크에서 엔터프라이즈 콘텐츠에 대한 액세스를 관리하고 제어합니다.

Transliterasie oebu gong-geub-eobche, yutong-eobche, mullyu unsong-eobche mich gita pateuneoui daegyumo neteuwokeueseo enteopeulaijeu kontencheue daehan aegseseuleul gwanlihago jeeohabnida.

NL Automatiseer supply chain-processen, zoals het instellen en onderhouden van artikelen, het beheer van promotionele prijzen en het beheer van productmarketingcontent voor meer inkomsten en een hogere productiviteit.

KO 품목 설정 및 유지 관리, 판촉 가격 관리제품 마케팅 콘텐츠 관리와 같은 공급망 프로세스를 자동화하여 수익과 생산성을 높입니다.

Transliterasie pummog seoljeong mich yuji gwanli, panchog gagyeog gwanli mich jepum maketing kontencheu gwanliwa gat-eun gong-geubmang peuloseseuleul jadonghwahayeo su-iggwa saengsanseong-eul nop-ibnida.

NL Beheer en beheer de identiteit van werknemers en toegang tot gegevens en systemen in de hele onderneming

KO 기업 전체의 직원 ID와 데이터 및 시스템에 대한 액세스를 관리하고 통제합니다.

Transliterasie gieob jeonche-ui jig-won IDwa deiteo mich siseutem-e daehan aegseseuleul gwanlihago tongjehabnida.

NL Beheer minder, doe meer. Als je een tool toepast die zorgt voor het beheer van alle belangrijke taken en projecten op het werk, zorg je ervoor dat je meer tijd hebt om te besteden aan wat echt belangrijk is.

KO 관리하고, 많은 것을 하세요. 직장에서 중요한 모든 작업과 프로젝트를 관리해 줄 수 있는 도구를 채택하면 정말 중요한 일에 많은 시간을 할애할 수 있게 됩니다.

Transliterasie deol gwanlihago, deo manh-eun geos-eul haseyo. jigjang-eseo jung-yohan modeun jag-eobgwa peulojegteuleul gwanlihae jul su issneun doguleul chaetaeghamyeon jeongmal jung-yohan il-e deo manh-eun sigan-eul hal-aehal su issge doebnida.

NL Beheer uw netwerk, voer snelheidstests uit, bewaak uw beveiliging en beheer de apparaten die met uw netwerk zijn verbonden

KO 네트워크관리하고, 속도 테스트를 수행하고, 보안모니터링하고, 네트워크에 연결된 장치를 관리합니다

Transliterasie neteuwokeuleul gwanlihago, sogdo teseuteuleul suhaenghago, boan-eul moniteolinghago, neteuwokeue yeongyeoldoen jangchileul gwanlihabnida

NL Beheer gebruikers vanuit meerdere directory's - Active Directory, LDAP, OpenLDAP of Microsoft Azure AD - en beheer verificatierechten voor de toepassing vanuit dezelfde locatie.

KO 단일 관리 콘솔을 통해 여러 디렉토리(Active Directory, LDAP, Crowd 등)의 사용자관리하고 동일한 디렉토리의 애플리케이션 권한을 제어할 수 있습니다.

Transliterasie dan-il gwanli konsol-eul tonghae yeoleo dilegtoli(Active Directory, LDAP, Crowd deung)ui sayongjaleul gwanlihago dong-ilhan dilegtoliui aepeullikeisyeon gwonhan-eul jeeohal su issseubnida.

NL Dit domein bevat gegevens over het beheer van het iOS-apparaat. Als uw apparaat is ingeschreven in een MDM-programma (beheer van mobiele apparaten), misschien door uw school of werkgever, worden hier enkele metagegevens opgeslagen.

KO 이 도메인에는 iOS 기기 관리와 관련된 데이터가 포함되어 있습니다. 귀하의 기기가 학교 나 회사에서 MDM (모바일 기기 관리) 프로그램에 등록 된 경우 일부 메타 데이터가 여기에 저장됩니다.

Transliterasie i domein-eneun iOS gigi gwanliwa gwanlyeondoen deiteoga pohamdoeeo issseubnida. gwihaui gigiga haggyo na hoesa-eseo MDM (mobail gigi gwanli) peulogeulaem-e deunglog doen gyeong-u ilbu meta deiteoga yeogie jeojangdoebnida.

NL Terraform-integratie automatiseert het DNS-beheer en de configuratie nog verder.

KO Terraform 통합으로 DNS 관리구성 자동화가 욱 강화됩니다.

Transliterasie Terraform tonghab-eulo DNS gwanliwa guseong jadonghwaga deoug ganghwadoebnida.

NL Beheer je bedrijf op efficiënte wijze

KO 효율적으로 비즈니스 운영

Transliterasie hyoyuljeog-eulo bijeuniseu un-yeong

NL Beheer abonnees rechtstreeks in Statuspage en stuur consistente berichten via je favoriete kanalen (e-mail, sms-berichten, berichten in de app, etc.)

KO Statuspage에서 직접 구독자를 관리하고 이메일, 문자 메시지, 인 메시지 등 원하는 채널을 통해 일관된 메시지를 전송하세요.

Transliterasie Statuspageeseo jigjeob gudogjaleul gwanlihago imeil, munja mesiji, in-aeb mesiji deung wonhaneun chaeneol-eul tonghae ilgwandoen mesijileul jeonsonghaseyo.

NL Beheer je bedrijf op efficiënte wijze

KO 효율적으로 비즈니스 운영

Transliterasie hyoyuljeog-eulo bijeuniseu un-yeong

NL Beheer je bedrijf op efficiënte wijze

KO 효율적으로 비즈니스 운영

Transliterasie hyoyuljeog-eulo bijeuniseu un-yeong

NL Werk samen aan code met inline opmerkingen en pull-aanvragen. Beheer en deel je Git-opslagplaatsen om software te bouwen en leveren, als een team.

KO 인라인 댓글과 풀 리퀘스트를 사용하여 코드 작업 시 협업하세요. Git 리포지토리를 관리 및 공유하여 한 팀으로 소프트웨어를 빌드하고 출시합니다.

Transliterasie inlain daesgeulgwa pul likweseuteuleul sayonghayeo kodeu jag-eob si hyeob-eobhaseyo. Git lipojitolileul gwanli mich gong-yuhayeo han tim-eulo sopeuteuweeoleul bildeuhago chulsihabnida.

NL Wijs een combinatie van directory's toe aan één toepassing – de ideale oplossing voor het beheren van gebruikers buiten je hoofddirectory - en beheer verificatierechten vanuit dezelfde locatie

KO 어떤 디렉토리 조합이든 단일 애플리케이션에 매핑합니다

Transliterasie eotteon dilegtoli johab-ideun dan-il aepeullikeisyeon-e maepinghabnida

NL Ga zonder zorgen slapen dankzij verbeterd beheer en beveiliging door SAML SSO, verplichte verificatie in twee stappen, geautomatiseerde gebruikersprovisionering en meer.

KO SAML SSO, 강화된 2단계 인증, 자동화된 사용자 프로비저닝 등을 통해 지원되는 향상된 관리보안으로 안심할 수 있습니다.

Transliterasie SAML SSO, ganghwadoen 2dangye injeung, jadonghwadoen sayongja peulobijeoning deung-eul tonghae jiwondoeneun hyangsangdoen gwanli mich boan-eulo ansimhal su issseubnida.

NL Volg en beheer projecten in real time op je favoriete apparaat, met Jira mobile.

KO Jira 모바일로 원하는 장치에서 편리하게 실시간으로 프로젝트를 추적하고 관리해 보세요.

Transliterasie Jira mobaillo wonhaneun jangchieseo pyeonlihage silsigan-eulo peulojegteuleul chujeoghago gwanlihae boseyo.

NederlandsKoreaans
jirajira

NL Beheer machtigingen zodat alleen de juiste mensen toegang hebben tot relevante informatie en gebruik eenvoudige versiecontrole om op de hoogte te blijven van wijzigingen in documenten.

KO 적합한 사람들만 관련 정보에 액세스할 수 있도록 권한을 관리하고 간단한 버전 제어를 활용하여 문서 변경에 관한 최신 정보를 유지하세요.

Transliterasie jeoghabhan salamdeulman gwanlyeon jeongbo-e aegseseuhal su issdolog gwonhan-eul gwanlihago gandanhan beojeon jeeoleul hwal-yonghayeo munseo byeongyeong-e gwanhan choesin jeongboleul yujihaseyo.

NL Beheer ideeën, geef prioriteit aan de functie-backlog en houd voortgang bij met roadmaps in realtime

KO 아이디어 흡입 전략을 관리하고, 기능 백로그의 우선순위를 지정하고, 실시간 로드맵으로 진행 상황을 추적하세요.

Transliterasie aidieo heub-ib jeonlyag-eul gwanlihago, gineung baeglogeuui useonsun-wileul jijeonghago, silsigan lodeumaeb-eulo jinhaeng sanghwang-eul chujeoghaseyo.

NL Bekijk en beheer roosters en het verloop van taken om je deadlines te halen.

KO 기한을 지킬 수 있도록 시간 및 일정에 따라 작업을 보고 관리하세요.

Transliterasie gihan-eul jikil su issdolog sigan mich iljeong-e ttala jag-eob-eul bogo gwanlihaseyo.

NL Sourcetree vereenvoudigt hoe je met je Git-opslagplaatsen werkt, zodat je je op codering kunt concentreren. Visualiseer en beheer je opslagplaatsen met de simpele Git-interface van Sourcetree.

KO Sourcetree는 여러분이 코딩에 집중할 수 있도록 Git 리포지토리와의 상호 작용을 간소화해 줍니다. Sourcetree의 간단한 인터페이스를 이용하여 리포지토리를 시각화하고 관리하세요.

Transliterasie Sourcetreeneun yeoleobun-i koding-e jibjunghal su issdolog Git lipojitoliwaui sangho jag-yong-eul gansohwahae jubnida. Sourcetree-ui gandanhan inteopeiseuleul iyonghayeo lipojitolileul sigaghwahago gwanlihaseyo.

NL Beheer je bedrijf op efficiënte wijze

KO 효율적으로 비즈니스 운영

Transliterasie hyoyuljeog-eulo bijeuniseu un-yeong

NL Hostwinds Object Storage is volledig S3 Compatibel en biedt een opslagoplossing die toegang tot en beheer van de gegevens die het opslaat via een S3 compatibele interface.

KO Hostwinds Object Storage는 완전히 S3 호환 가능, 저장하는 데이터에 대한 액세스 및 관리를 허용하는 스토리지 솔루션을 제공합니다. S3 호환 인터페이스.

Transliterasie Hostwinds Object Storageneun wanjeonhi S3 hohwan ganeung, jeojanghaneun deiteoe daehan aegseseu mich gwanlileul heoyonghaneun seutoliji sollusyeon-eul jegonghabnida. S3 hohwan inteopeiseu.

NL Onbeheerd VPS services worden niet geleverd met technische, beheer- of administratieve ondersteuning.

KO 관리되지 않음 VPS 서비스에는 기술, 관리 또는 관리 지원이 제공되지 않습니다.

Transliterasie gwanlidoeji anh-eum VPS seobiseueneun gisul, gwanli ttoneun gwanli jiwon-i jegongdoeji anhseubnida.

NederlandsKoreaans
vpsvps

NL Beheer uw eigen server en bespaar tot 50% van de prijs van uw server.

KO 자신의 서버관리하고 최대까지 저장하십시오 50% 서버 가격을 끕니다.

Transliterasie jasin-ui seobeoleul gwanlihago choedaekkaji jeojanghasibsio 50% seobeo gagyeog-eul kkeubnida.

NL Door bronnen en beheer te centraliseren, verlaagt HCI de kosten, vermindert de complexiteit, verlicht de belasting van personeel en verbetert de prestaties.

KO 반면 HCI에서는 리소스를 중앙에서 관리할 수 있으므로 비용과 복잡한 작업, 직원들의 부담은 줄이고 성능은 높일 수 있습니다.

Transliterasie banmyeon HCIeseoneun lisoseuleul jung-ang-eseo gwanlihal su iss-eumeulo biyong-gwa bogjabhan jag-eob, jig-wondeul-ui budam-eun jul-igo seongneung-eun nop-il su issseubnida.

NL HCI vereenvoudigt beheer doordat er sprake is van één beheerpunt

KO 그리고 한 곳에서 관리할 수 있으므로 관리 과정이 간편해집니다

Transliterasie geuligo han gos-eseo gwanlihal su iss-eumeulo gwanli gwajeong-i ganpyeonhaejibnida

NL Beheer je bedrijf op efficiënte wijze

KO 효율적으로 비즈니스 운영

Transliterasie hyoyuljeog-eulo bijeuniseu un-yeong

NL Beheer je bedrijf op efficiënte wijze

KO 효율적으로 비즈니스 운영

Transliterasie hyoyuljeog-eulo bijeuniseu un-yeong

NL Beheer je bedrijf op efficiënte wijze

KO 효율적으로 비즈니스 운영

Transliterasie hyoyuljeog-eulo bijeuniseu un-yeong

NL Opsgenie | Waarschuwingen en beheer op afroep | Atlassian

KO Opsgenie | 알림 및 대기 중 담당자 관리 | Atlassian

Transliterasie Opsgenie | allim mich daegi jung damdangja gwanli | Atlassian

NL Centraliseer beveiliging en beheer in je hele organisatie

KO 전체 조직 전체에서 보안 및 거버넌스 중앙 집중화

Transliterasie jeonche jojig jeoncheeseo boan mich geobeoneonseu jung-ang jibjunghwa

NL Toonaangevende bedrijven profiteren van Access voor beter beheer in de cloud

KO 선도적인 기업은 Cloud에서 나은 거버넌스를 위해 Access를 활용합니다.

Transliterasie seondojeog-in gieob-eun Cloud-eseo deo na-eun geobeoneonseuleul wihae Accessleul hwal-yonghabnida.

NL Beheer probleemloos elke stap in het recruitmentproces

KO 모든 채용 단계를 완벽하게 관리

Transliterasie modeun chaeyong dangyeleul wanbyeoghage gwanli

NL Stop met het schakelen tussen meerdere applicaties. Beheer je gehele ontwikkelingsworkflow binnen Bitbucket, van code tot implementatie.

KO 여러 애플리케이션을 왔다갔다 하지 않아도 됩니다. 코드부터 배포까지, Bitbucket 내에서 개발 워크플로우를 전반적으로 관리합니다.

Transliterasie yeoleo aepeullikeisyeon-eul wassdagassda haji anh-ado doebnida. kodeubuteo baepokkaji, Bitbucket naeeseo gaebal wokeupeullouleul jeonbanjeog-eulo gwanlihabnida.

NL Bewaar en beheer je buildconfiguraties in één bitbucket-pipelines.yml-bestand. Slechts 7 regels code om mee te beginnen.

KO 빌드 구성을 단일 bitbucket-pipelines.yml 파일에 저장하고 관리할 수 있습니다. 7줄의 코드만 있으면 시작할 수 있습니다.

Transliterasie bildeu guseong-eul dan-il bitbucket-pipelines.yml pail-e jeojanghago gwanlihal su issseubnida. 7jul-ui kodeuman iss-eumyeon sijaghal su issseubnida.

NL Beheer je gehele workflow in één tool

KO 전체 워크플로우를 하나의 도구로 관리

Transliterasie jeonche wokeupeullouleul hanaui dogulo gwanli

NL Beheer honderden Meetups met een klik van de muis en zie in een oogopslag wat er speelt. Krijg grip op consistentie en pas de dingen aan die je wilt aanpassen via deelbare sjablonen, het bewerken van meerdere items in één keer en doelgroepsegmentatie.

KO 한 번에 수백 개의 Meetup을 관리하고 한 눈에 둘러볼 수 있습니다. 공유 가능한 템플릿, 대량 편집 및 대상 세분화를 사용해 일관성을 지키고 사용자 정의한 내용을 유지보수할 수 있습니다.

Transliterasie han beon-e subaeg gaeui Meetup-eul gwanlihago han nun-e dulleobol su issseubnida. gong-yu ganeunghan tempeullis, daelyang pyeonjib mich daesang sebunhwaleul sayonghae ilgwanseong-eul jikigo sayongja jeong-uihan naeyong-eul yujibosuhal su issseubnida.

NL Beheer je bedrijf op efficiënte wijze

KO 효율적으로 비즈니스 운영

Transliterasie hyoyuljeog-eulo bijeuniseu un-yeong

NL Beheer je bedrijf op efficiënte wijze

KO 효율적으로 비즈니스 운영

Transliterasie hyoyuljeog-eulo bijeuniseu un-yeong

NL Beheer je bedrijf op efficiënte wijze

KO 효율적으로 비즈니스 운영

Transliterasie hyoyuljeog-eulo bijeuniseu un-yeong

NL Beheer je bedrijf op efficiënte wijze

KO 효율적으로 비즈니스 운영

Transliterasie hyoyuljeog-eulo bijeuniseu un-yeong

NL Beheer je bedrijf op efficiënte wijze

KO 효율적으로 비즈니스 운영

Transliterasie hyoyuljeog-eulo bijeuniseu un-yeong

NL Beheer je bedrijf op efficiënte wijze

KO 효율적으로 비즈니스 운영

Transliterasie hyoyuljeog-eulo bijeuniseu un-yeong

NL Beheer je bedrijf op efficiënte wijze

KO 효율적으로 비즈니스 운영

Transliterasie hyoyuljeog-eulo bijeuniseu un-yeong

NL Beheer je bedrijf op efficiënte wijze

KO 효율적으로 비즈니스 운영

Transliterasie hyoyuljeog-eulo bijeuniseu un-yeong

NL Stap twee: Klik op de knop Beheer naast uw Shared- of Business Hosting Web Hosting Service.

KO 2 단계 : 공유 또는 비즈니스 호스팅 웹 호스팅 서비스 옆에있는 관리 버튼을 클릭하십시오.

Transliterasie 2 dangye : gong-yu ttoneun bijeuniseu hoseuting web hoseuting seobiseu yeop-eissneun gwanli beoteun-eul keullighasibsio.

Wys 50 van 50 vertalings