NL Verbind MindMeister met onze online taakbeheerder MeisterTaskom ideeën in volledig functionele taken om te zetten en ze met een klik op een knop in je innovatiepijplijn in te voegen.
NL Verbind MindMeister met onze online taakbeheerder MeisterTaskom ideeën in volledig functionele taken om te zetten en ze met een klik op een knop in je innovatiepijplijn in te voegen.
JA MindMeisterをオンラインタスクマネージャのMeisterTaskに接続して、クリックするだけでアイデアを完全にタスク化し、イノベーション・パイプラインに入れましょう。
Transliterasie MindMeisterwoonraintasukumanējanoMeisterTaskni jiē xùshite,kurikkusurudakedeaideawo wán quánnitasuku huàshi,inobēshon・paipurainni rùremashou。
NL Zet notities om in volledig functionele taken met deadlines, toegewezen personen en prioriteiten, of exporteer ze rechtstreeks naar MeisterTask, waar je ze kan beheren in visuele Kanbanbord.
JA メモに期日、担当者、優先順位を付けて、完全な機能を持つタスクに変換するか、直接MeisterTaskにエクスポートして、視覚的なカンバンボードで管理しましょう。
Transliterasie memoni qī rì、 dān dāng zhě、 yōu xiān shùn wèiwo fùkete、 wán quánna jī néngwo chítsutasukuni biàn huànsuruka、 zhí jiēMeisterTaskniekusupōtoshite、 shì jué denakanbanbōdode guǎn lǐshimashou。
NL Verbind MindMeister met onze online taakbeheerder MeisterTaskom ideeën in volledig functionele taken om te zetten en ze met een klik op een knop in je innovatiepijplijn in te voegen.
JA MindMeisterをオンラインタスクマネージャのMeisterTaskに接続して、クリックするだけでアイデアを完全にタスク化し、イノベーション・パイプラインに入れましょう。
Transliterasie MindMeisterwoonraintasukumanējanoMeisterTaskni jiē xùshite,kurikkusurudakedeaideawo wán quánnitasuku huàshi,inobēshon・paipurainni rùremashou。
NL Zet notities om in volledig functionele taken met deadlines, toegewezen personen en prioriteiten, of exporteer ze rechtstreeks naar MeisterTask, waar je ze kan beheren in visuele Kanbanbord.
JA メモに期日、担当者、優先順位を付けて、完全な機能を持つタスクに変換するか、直接MeisterTaskにエクスポートして、視覚的なカンバンボードで管理しましょう。
Transliterasie memoni qī rì、 dān dāng zhě、 yōu xiān shùn wèiwo fùkete、 wán quánna jī néngwo chítsutasukuni biàn huànsuruka、 zhí jiēMeisterTaskniekusupōtoshite、 shì jué denakanbanbōdode guǎn lǐshimashou。
NL Beheert het schema, zorgt dat taken worden afgerond en lost cross-functionele problemen op.
JA スケジュールを管理し、タスクの完了を確認し、機能横断的な課題を解決します。
Transliterasie sukejūruwo guǎn lǐshi,tasukuno wán lewo què rènshi、 jī néng héng duàn dena kè tíwo jiě juéshimasu。
NL Volledig functionele proefversie van 14 dagen voor maximaal 30 gebruikers.
JA 14日間30ユーザまでの無料試用が可能です。
Transliterasie 14rì jiān30yūzamadeno wú liào shì yòngga kě néngdesu。
NL Volledig functionele proefversie van 14 dagen voor maximaal 30 gebruikers.
JA 14日間30ユーザまでの無料試用が可能です。
Transliterasie 14rì jiān30yūzamadeno wú liào shì yòngga kě néngdesu。
NL Volledig functionele RoboForm extensie voor Edge.
JA エッジでの完全機能版ロボフォーム拡張機能
Transliterasie ejjideno wán quán jī néng bǎnrobofōmu kuò zhāng jī néng
NL Volledig functionele RoboForm extensie voor Chrome.
JA クロームでの完全機能版ロボフォーム拡張機能。
Transliterasie kurōmudeno wán quán jī néng bǎnrobofōmu kuò zhāng jī néng。
NL Volledig functionele RoboForm extensie voor Firefox.
JA ファイアフォックスでの完全機能版ロボフォーム拡張機能。
Transliterasie faiafokkusudeno wán quán jī néng bǎnrobofōmu kuò zhāng jī néng。
NL Volledig functionele RoboForm-extensie voor Chrome.
JA クローム用のロボフォーム拡張機能
Transliterasie kurōmu yòngnorobofōmu kuò zhāng jī néng
NL Volledig functionele RoboForm-extensie voor Firefox.
JA ファイヤフォックス用のロボフォーム拡張機能
Transliterasie faiyafokkusu yòngnorobofōmu kuò zhāng jī néng
NL Volledig functionele RoboForm-extensie voor Edge.
NL Snelle en professionele ondersteuning voor alle technische en functionele problemen via het Communityforum of het Contactformulier.
JA コミュニティーフォーラム または お問合せフォームから機能面での問題を素早くプロフェッショナルに解決
Transliterasie komyunitīfōramu mataha o wèn hésefōmukara jī néng miàndeno wèn tíwo sù zǎokupurofesshonaruni jiě jué
NL ONLYOFFICE bevestigt zijn transparantie en betrouwbaarheid door de broncode van alle functionele modules en tools onder GNU AGPL v.3. te openen.
JA ONLYOFFICE では、GNU アフェロ一般公衆ライセンス (AGPL) バージョン 3 で、全機能的モジュールと全ツールのソースコードを公開して、ONLYOFFICE の透明性と信頼性を断言しています。
Transliterasie ONLYOFFICE deha、GNU afero yī bān gōng zhòngraisensu (AGPL) bājon 3 de、 quán jī néng demojūruto quántsūrunosōsukōdowo gōng kāishite、ONLYOFFICE no tòu míng xìngto xìn lài xìngwo duàn yánshiteimasu。
NL Nooit meer last van cross-functionele silo's
NL Ervaring met schrijfeenheid en functionele tests
JA 書記ユニットと機能テストに関する経験
Transliterasie shū jìyunittoto jī néngtesutoni guānsuru jīng yàn
NL Uitvoeringsprojecten op basis van functionele specificaties
JA 機能仕様に基づいてプロジェクトを実装する
Transliterasie jī néng shì yàngni jīdzuitepurojekutowo shí zhuāngsuru
NL het vertalen van complexe functionele en technische vereisten in gedetailleerd ontwerp
JA 複合機能と技術的要件を詳細なデザインに翻訳する
Transliterasie fù hé jī néngto jì shù de yào jiànwo xiáng xìnadezainni fān yìsuru
NL Situationele beoordelingstest: deze sectie beoordeelt het functionele inzicht in de rol door middel van on-the-job situationele oordeel vragen.
JA 状況判断テスト:このセクションは、職業上の判断の質問による役割の機能的な理解を評価します。
Transliterasie zhuàng kuàng pàn duàntesuto:konosekushonha、 zhí yè shàngno pàn duànno zhì wènniyoru yì gēno jī néng dena lǐ jiěwo píng sìshimasu。
NL ondersteunen van gebruikers en teams door relevante functionele en technische documentatie- en assistentietools te ontwikkelen
JA 関連する機能と技術的な文書化と支援ツールを開発することによってユーザーとチームをサポートする
Transliterasie guān liánsuru jī néngto jì shù dena wén shū huàto zhī yuántsūruwo kāi fāsurukotoniyotteyūzātochīmuwosapōtosuru
NL Werk met cross-functionele teams om aangepaste oplossingen te maken
JA カスタムソリューションをクラフトするためにクロス機能チームを扱う
Transliterasie kasutamusoryūshonwokurafutosurutamenikurosu jī néngchīmuwo xīu
NL Snelle en professionele ondersteuning voor alle technische en functionele problemen via het Communityforum of het Contactformulier.
JA コミュニティーフォーラム または お問合せフォームから機能面での問題を素早くプロフェッショナルに解決
Transliterasie komyunitīfōramu mataha o wèn hésefōmukara jī néng miàndeno wèn tíwo sù zǎokupurofesshonaruni jiě jué
NL ONLYOFFICE bevestigt zijn transparantie en betrouwbaarheid door de broncode van alle functionele modules en tools onder GNU AGPL v.3. te openen.
JA ONLYOFFICE では、GNU アフェロ一般公衆ライセンス (AGPL) バージョン 3 で、全機能的モジュールと全ツールのソースコードを公開して、ONLYOFFICE の透明性と信頼性を断言しています。
Transliterasie ONLYOFFICE deha、GNU afero yī bān gōng zhòngraisensu (AGPL) bājon 3 de、 quán jī néng demojūruto quántsūrunosōsukōdowo gōng kāishite、ONLYOFFICE no tòu míng xìngto xìn lài xìngwo duàn yánshiteimasu。
NL Voer functionele tests van uw toepassingen uit en vereenvoudig platformupgrades.
JA アプリケーションの機能テストを実行し、プラットフォームのアップグレードを簡素化します。
Transliterasie apurikēshonno jī néngtesutowo shí xíngshi,purattofōmunoappugurēdowo jiǎn sù huàshimasu。
NL Voer functionele tests van uw applicaties uit en vereenvoudig platformupgrades.
JA アプリケーションの機能テストを実行し、プラットフォームのアップグレードを簡素化します。
Transliterasie apurikēshonno jī néngtesutowo shí xíngshi,purattofōmunoappugurēdowo jiǎn sù huàshimasu。
NL Dicht functionele gaten, ondersteun unieke vereisten en rol vlot nieuwe services uit.
JA 機能的なギャップを埋め、独自の要件をサポートし、新しいサービスを迅速に展開します。
Transliterasie jī néng denagyappuwo máime、 dú zìno yào jiànwosapōtoshi、 xīnshiisābisuwo xùn sùni zhǎn kāishimasu。
NL Nooit meer last van cross-functionele silo's
NL Dicht functionele gaten, ondersteun unieke vereisten en rol vlot nieuwe services uit.
JA 機能的なギャップを埋め、独自の要件をサポートし、新しいサービスを迅速に展開します。
Transliterasie jī néng denagyappuwo máime、 dú zìno yào jiànwosapōtoshi、 xīnshiisābisuwo xùn sùni zhǎn kāishimasu。
NL Voer functionele tests van uw applicaties uit en vereenvoudig platformupgrades.
JA アプリケーションの機能テストを実行し、プラットフォームのアップグレードを簡素化します。
Transliterasie apurikēshonno jī néngtesutowo shí xíngshi,purattofōmunoappugurēdowo jiǎn sù huàshimasu。
NL Voer functionele tests van uw toepassingen uit en vereenvoudig platformupgrades.
JA アプリケーションの機能テストを実行し、プラットフォームのアップグレードを簡素化します。
Transliterasie apurikēshonno jī néngtesutowo shí xíngshi,purattofōmunoappugurēdowo jiǎn sù huàshimasu。
NL Dicht functionele gaten, ondersteun unieke vereisten en rol vlot nieuwe services uit.
JA 機能的なギャップを埋め、独自の要件をサポートし、新しいサービスを迅速に展開します。
Transliterasie jī néng denagyappuwo máime、 dú zìno yào jiànwosapōtoshi、 xīnshiisābisuwo xùn sùni zhǎn kāishimasu。
NL Voer functionele tests van uw applicaties uit en vereenvoudig platformupgrades.
JA アプリケーションの機能テストを実行し、プラットフォームのアップグレードを簡素化します。
Transliterasie apurikēshonno jī néngtesutowo shí xíngshi,purattofōmunoappugurēdowo jiǎn sù huàshimasu。
NL Voer functionele tests van uw toepassingen uit en vereenvoudig platformupgrades.
JA アプリケーションの機能テストを実行し、プラットフォームのアップグレードを簡素化します。
Transliterasie apurikēshonno jī néngtesutowo shí xíngshi,purattofōmunoappugurēdowo jiǎn sù huàshimasu。
NL Dicht functionele gaten, ondersteun unieke vereisten en rol vlot nieuwe services uit.
JA 機能的なギャップを埋め、独自の要件をサポートし、新しいサービスを迅速に展開します。
Transliterasie jī néng denagyappuwo máime、 dú zìno yào jiànwosapōtoshi、 xīnshiisābisuwo xùn sùni zhǎn kāishimasu。
NL Voer functionele tests van uw applicaties uit en vereenvoudig platformupgrades.
JA アプリケーションの機能テストを実行し、プラットフォームのアップグレードを簡素化します。
Transliterasie apurikēshonno jī néngtesutowo shí xíngshi,purattofōmunoappugurēdowo jiǎn sù huàshimasu。
NL Voer functionele tests van uw toepassingen uit en vereenvoudig platformupgrades.
JA アプリケーションの機能テストを実行し、プラットフォームのアップグレードを簡素化します。
Transliterasie apurikēshonno jī néngtesutowo shí xíngshi,purattofōmunoappugurēdowo jiǎn sù huàshimasu。
NL Dicht functionele gaten, ondersteun unieke vereisten en rol vlot nieuwe services uit.
JA 機能的なギャップを埋め、独自の要件をサポートし、新しいサービスを迅速に展開します。
Transliterasie jī néng denagyappuwo máime、 dú zìno yào jiànwosapōtoshi、 xīnshiisābisuwo xùn sùni zhǎn kāishimasu。
NL Voer functionele tests van uw applicaties uit en vereenvoudig platformupgrades.
JA アプリケーションの機能テストを実行し、プラットフォームのアップグレードを簡素化します。
Transliterasie apurikēshonno jī néngtesutowo shí xíngshi,purattofōmunoappugurēdowo jiǎn sù huàshimasu。
NL Voer functionele tests van uw toepassingen uit en vereenvoudig platformupgrades.
JA アプリケーションの機能テストを実行し、プラットフォームのアップグレードを簡素化します。
Transliterasie apurikēshonno jī néngtesutowo shí xíngshi,purattofōmunoappugurēdowo jiǎn sù huàshimasu。
NL Dicht functionele gaten, ondersteun unieke vereisten en rol vlot nieuwe services uit.
JA 機能的なギャップを埋め、独自の要件をサポートし、新しいサービスを迅速に展開します。
Transliterasie jī néng denagyappuwo máime、 dú zìno yào jiànwosapōtoshi、 xīnshiisābisuwo xùn sùni zhǎn kāishimasu。
NL Voer functionele tests van uw applicaties uit en vereenvoudig platformupgrades.
JA アプリケーションの機能テストを実行し、プラットフォームのアップグレードを簡素化します。
Transliterasie apurikēshonno jī néngtesutowo shí xíngshi,purattofōmunoappugurēdowo jiǎn sù huàshimasu。
NL Dicht functionele gaten, ondersteun unieke vereisten en rol vlot nieuwe services uit.
JA 機能的なギャップを埋め、独自の要件をサポートし、新しいサービスを迅速に展開します。
Transliterasie jī néng denagyappuwo máime、 dú zìno yào jiànwosapōtoshi、 xīnshiisābisuwo xùn sùni zhǎn kāishimasu。
NL Voer functionele tests van uw toepassingen uit en vereenvoudig platformupgrades.
JA アプリケーションの機能テストを実行し、プラットフォームのアップグレードを簡素化します。
Transliterasie apurikēshonno jī néngtesutowo shí xíngshi,purattofōmunoappugurēdowo jiǎn sù huàshimasu。
NL Dicht functionele gaten, ondersteun unieke vereisten en rol vlot nieuwe services uit.
JA 機能的なギャップを埋め、独自の要件をサポートし、新しいサービスを迅速に展開します。
Transliterasie jī néng denagyappuwo máime、 dú zìno yào jiànwosapōtoshi、 xīnshiisābisuwo xùn sùni zhǎn kāishimasu。
NL Voer functionele tests van uw applicaties uit en vereenvoudig platformupgrades.
JA アプリケーションの機能テストを実行し、プラットフォームのアップグレードを簡素化します。
Transliterasie apurikēshonno jī néngtesutowo shí xíngshi,purattofōmunoappugurēdowo jiǎn sù huàshimasu。
NL Voer functionele tests van uw toepassingen uit en vereenvoudig platformupgrades.
JA アプリケーションの機能テストを実行し、プラットフォームのアップグレードを簡素化します。
Transliterasie apurikēshonno jī néngtesutowo shí xíngshi,purattofōmunoappugurēdowo jiǎn sù huàshimasu。
NL Voer functionele tests van uw applicaties uit en vereenvoudig platformupgrades.
JA アプリケーションの機能テストを実行し、プラットフォームのアップグレードを簡素化します。
Transliterasie apurikēshonno jī néngtesutowo shí xíngshi,purattofōmunoappugurēdowo jiǎn sù huàshimasu。
NL Voer functionele tests van uw toepassingen uit en vereenvoudig platformupgrades.
JA アプリケーションの機能テストを実行し、プラットフォームのアップグレードを簡素化します。
Transliterasie apurikēshonno jī néngtesutowo shí xíngshi,purattofōmunoappugurēdowo jiǎn sù huàshimasu。
NL Verbeter met cross-functionele afstemming op een efficiënte manier informatiebronnen. Voorkom dubbel werk.
JA 異なる部門ごとの連携強化により、重複作業がなくなり、貴重なリソースと時間を最大限に 活用できるようになります。
Transliterasie yìnaru bù méngotono lián xié qiáng huàniyori、 zhòng fù zuò yèganakunari、 guì zhòngnarisōsuto shí jiānwo zuì dà xiànni huó yòngdekiruyouninarimasu。
Wys 50 van 50 vertalings