NL iTunes zal u vervolgens vragen om "Voer het wachtwoord in om uw iPhone-back-up te ontgrendelen", voer het wachtwoord in dat u oorspronkelijk hebt ingesteld
NL iTunes zal u vervolgens vragen om "Voer het wachtwoord in om uw iPhone-back-up te ontgrendelen", voer het wachtwoord in dat u oorspronkelijk hebt ingesteld
JA iTunesは、「iPhoneバックアップのロックを解除するためのパスワードを入力してください」というメッセージを表示し、最初に設定したパスワードを入力します
Transliterasie iTunesha、「iPhonebakkuappunorokkuwo jiě chúsurutamenopasuwādowo rù lìshitekudasai」toiumessējiwo biǎo shìshi、 zuì chūni shè dìngshitapasuwādowo rù lìshimasu
Nederlands | Japannees |
---|---|
itunes | itunes |
NL Voer je domein in.Voer het adres in zoals domein.nl.
NL Voer naadloze overgangen uit tussen servicemanagement-, ontwikkelings- en testprocessen, voer Big Room Planning uit, en meer.
JA Service Management、開発、試験プロセスのシームレスな移行と、実世界での計画実行などを可能に。
Transliterasie Service Management、 kāi fā、 shì yànpurosesunoshīmuresuna yí xíngto、 shí shì jièdeno jì huà shí xíngnadowo kě néngni。
NL Voer naadloze overgangen uit tussen servicemanagement-, ontwikkelings- en testprocessen, voer Big Room Planning uit, en meer.
JA Service Management、開発、試験プロセスのシームレスな移行と、実世界での計画実行などを可能に。
Transliterasie Service Management、 kāi fā、 shì yànpurosesunoshīmuresuna yí xíngto、 shí shì jièdeno jì huà shí xíngnadowo kě néngni。
NL Voer naadloze overgangen uit tussen servicemanagement-, ontwikkelings- en testprocessen, voer Big Room Planning uit, en meer.
JA Service Management、開発、試験プロセスのシームレスな移行と、実世界での計画実行などを可能に。
Transliterasie Service Management、 kāi fā、 shì yànpurosesunoshīmuresuna yí xíngto、 shí shì jièdeno jì huà shí xíngnadowo kě néngni。
NL Voer naadloze overgangen uit tussen servicemanagement-, ontwikkelings- en testprocessen, voer Big Room Planning uit, en meer.
JA Service Management、開発、試験プロセスのシームレスな移行と、実世界での計画実行などを可能に。
Transliterasie Service Management、 kāi fā、 shì yànpurosesunoshīmuresuna yí xíngto、 shí shì jièdeno jì huà shí xíngnadowo kě néngni。
NL Voer naadloze overgangen uit tussen servicemanagement-, ontwikkelings- en testprocessen, voer Big Room Planning uit, en meer.
JA Service Management、開発、試験プロセスのシームレスな移行と、実世界での計画実行などを可能に。
Transliterasie Service Management、 kāi fā、 shì yànpurosesunoshīmuresuna yí xíngto、 shí shì jièdeno jì huà shí xíngnadowo kě néngni。
NL Voer naadloze overgangen uit tussen servicemanagement-, ontwikkelings- en testprocessen, voer Big Room Planning uit, en meer.
JA Service Management、開発、試験プロセスのシームレスな移行と、実世界での計画実行などを可能に。
Transliterasie Service Management、 kāi fā、 shì yànpurosesunoshīmuresuna yí xíngto、 shí shì jièdeno jì huà shí xíngnadowo kě néngni。
NL Voer naadloze overgangen uit tussen servicemanagement-, ontwikkelings- en testprocessen, voer Big Room Planning uit, en meer.
JA Service Management、開発、試験プロセスのシームレスな移行と、実世界での計画実行などを可能に。
Transliterasie Service Management、 kāi fā、 shì yànpurosesunoshīmuresuna yí xíngto、 shí shì jièdeno jì huà shí xíngnadowo kě néngni。
NL Voer naadloze overgangen uit tussen servicemanagement-, ontwikkelings- en testprocessen, voer Big Room Planning uit, en meer.
JA Service Management、開発、試験プロセスのシームレスな移行と、実世界での計画実行などを可能に。
Transliterasie Service Management、 kāi fā、 shì yànpurosesunoshīmuresuna yí xíngto、 shí shì jièdeno jì huà shí xíngnadowo kě néngni。
NL iTunes zal u vervolgens vragen om "Voer het wachtwoord in om uw iPhone-back-up te ontgrendelen", voer het wachtwoord in dat u oorspronkelijk hebt ingesteld
JA iTunesは、「iPhoneバックアップのロックを解除するためのパスワードを入力してください」というメッセージを表示し、最初に設定したパスワードを入力します
Transliterasie iTunesha、「iPhonebakkuappunorokkuwo jiě chúsurutamenopasuwādowo rù lìshitekudasai」toiumessējiwo biǎo shìshi、 zuì chūni shè dìngshitapasuwādowo rù lìshimasu
Nederlands | Japannees |
---|---|
itunes | itunes |
NL De CSA behoort tot de bekendste kaders en standaarden voor cloudservice. De ingevulde CAIQ van Atlassian is ook te vinden op het STAR-register van Atlassian.
JA CSA は、クラウドサービスのフレームワークと基準に関して最も著名な組織の 1 つです。アトラシアンの CAIQ エントリも、アトラシアン STAR レジストリでご覧いただけます。
Transliterasie CSA ha,kuraudosābisunofurēmuwākuto jī zhǔnni guānshite zuìmo zhe míngna zǔ zhīno 1 tsudesu.atorashianno CAIQ entorimo,atorashian STAR rejisutoridego lǎnitadakemasu。
NL 3e snelste tijd op Death Star (26:34) 27 oktober 2021
JA Death Star で 3 番目に速い自己記録 (26:34) 2021年10月27日
Transliterasie Death Star de 3 fān mùni sùi zì jǐ jì lù (26:34) 2021nián10yuè27rì
NL Algemeen 6e op Van Buren trail Blue star to Aylworth (4:06) 24 oktober 2021
JA Van Buren trail Blue star to Aylworth で第 6 位 (4:06) 2021年10月24日
Transliterasie Van Buren trail Blue star to Aylworth de dì 6 wèi (4:06) 2021nián10yuè24rì
NL Al het laatste nieuws over wetenschap, astronomie, ruimte, ruimtevaart en ruimteonderzoek | Star Walk
JA 天体イベントと天体観測 | 今日の星空 | 宇宙に関する記事 | Star Walk
Transliterasie tiān tǐibentoto tiān tǐ guān cè | jīn rìno xīng kōng | yǔ zhòuni guānsuru jì shì | Star Walk
NL Feiten over Mars | De temperatuur op Mars | De zwaartekracht op Mars | Het landschap van Mars | De afstand tot Mars | Star Walk
JA 火星の特徴 | 火星はどんな | 惑星火星の気温 | 火星の重力 | 火星の大気 | 火星までの距離 | Star Walk
Transliterasie huǒ xīngno tè zhēng | huǒ xīnghadon'na | huò xīng huǒ xīngno qì wēn | huǒ xīngno zhòng lì | huǒ xīngno dà qì | huǒ xīngmadeno jù lí | Star Walk
NL Vrouwen zullen de Star Lady zeker leuk vinden om te dragen dankzij de unieke technische kenmerken die comfort, veiligheid en hoge prestaties garanderen.?
JA 快適性、安全性、高いパフォーマンスを保証する、他にはない技術を駆使したスター・レディ・シャドウ。装着する女性はきっとその虜になることでしょう。?
Transliterasie kuài shì xìng、 ān quán xìng、 gāoipafōmansuwo bǎo zhèngsuru、 tānihanai jì shùwo qū shǐshitasutā・redi・shadou. zhuāng zhesuru nǚ xìnghakittosono lǔninarukotodeshou。?
NL De Star Lady Pure Shine Chrome, typisch Italiaans in ontwerp en makelij, combineert op perfecte wijze stijl, design en functionaliteit. De elegante vorm?
JA デザインと生産を完全にイタリアで行っているスター・レディ・ピュア・シャイン・クロームは、スタイルとデザイン、機能性を完璧に併せ持っています。?
Transliterasie dezainto shēng chǎnwo wán quánniitariade xíngtteirusutā・redi・pyua・shain・kurōmuha,sutairutodezain, jī néng xìngwo wán bìni bìngse chítteimasu。?
NL Gebruik van de STAR-methode tijdens sollicitatiegesprekken
JA 【4コマ漫画でわかる】就活の時事ネタ対策で内定獲得を目指す!
Transliterasie 【4koma màn huàdewakaru】 jiù huóno shí shìneta duì cède nèi dìng huò déwo mù zhǐsu!
NL Volledig star karakter gratis 3D-model - .c4d - Free3D
JA 硬直した性格 無料3Dモデル - .c4d - Free3D
Transliterasie yìng zhíshita xìng gé wú liào3Dmoderu - .c4d - Free3D
NL Star Wars X-Wing Fighter gratis 3D-model - .max - Free3D
JA スターウォーズXウイングファイター 無料3Dモデル - .max - Free3D
Transliterasie sutāu~ōzuXuingufaitā wú liào3Dmoderu - .max - Free3D
NL X-Wing Star Wars gratis 3D-model - .blend - Free3D
JA Xウイングスターウォーズ 無料3Dモデル - .blend - Free3D
Transliterasie Xuingusutāu~ōzu wú liào3Dmoderu - .blend - Free3D
NL Star-fighter gratis 3D-model - .3ds .sldprt - Free3D
JA スターファイター 無料3Dモデル - .3ds .sldprt - Free3D
Transliterasie sutāfaitā wú liào3Dmoderu - .3ds .sldprt - Free3D
NL Star Wars Naboo-jager gratis 3D-model - .3ds .obj .sldprt - Free3D
JA スターウォーズナブーファイター 無料3Dモデル - .3ds .obj .sldprt - Free3D
Transliterasie sutāu~ōzunabūfaitā wú liào3Dmoderu - .3ds .obj .sldprt - Free3D
NL Al het laatste nieuws over wetenschap, astronomie, ruimte, ruimtevaart en ruimteonderzoek | Star Walk
JA 天体イベントと天体観測 | 今日の星空 | 宇宙に関する記事 | Star Walk
Transliterasie tiān tǐibentoto tiān tǐ guān cè | jīn rìno xīng kōng | yǔ zhòuni guānsuru jì shì | Star Walk
NL Wat is het verschil tussen de gratis en de betaalde versie van Star Walk 2?
JA Star Walk 2の有料版と無料版の違いは?
Transliterasie Star Walk 2no yǒu liào bǎnto wú liào bǎnno wéiiha?
NL Orioniden meteorenzwerm | Draconiden meteorenzwerm | Is er een meteorenzwerm vanavond | Meteorenzwerm vanavond | Star Walk
JA りゅう座流星群とオリオン座流星群の活動が極大 | 今日の流星群 | 「流れ星」のピーク時刻、見頃、見方 | Star Walk
Transliterasie ryuu zuò liú xīng qúntoorion zuò liú xīng qúnno huó dòngga jí dà | jīn rìno liú xīng qún | 「liúre xīng」nopīku shí kè、 jiàn qǐng、 jiàn fāng | Star Walk
NL Feiten over Mars | De temperatuur op Mars | De zwaartekracht op Mars | Het landschap van Mars | De afstand tot Mars | Star Walk
JA 火星の特徴 | 火星はどんな | 惑星火星の気温 | 火星の重力 | 火星の大気 | 火星までの距離 | Star Walk
Transliterasie huǒ xīngno tè zhēng | huǒ xīnghadon'na | huò xīng huǒ xīngno qì wēn | huǒ xīngno zhòng lì | huǒ xīngno dà qì | huǒ xīngmadeno jù lí | Star Walk
NL Golden Goose Ganzendons Super-star Low-top Sneakers in het Wit voor heren | Lyst NL
JA Golden Goose グース Super-star ローカット スニーカー カラー: ホワイト メンズ | Lyst
Transliterasie Golden Goose gūsu Super-star rōkatto sunīkā karā: howaito menzu | Lyst
NL Super-star Low-top Sneakers in het wit voor heren
JA メンズ ホワイト Super-star ローカット スニーカー
Transliterasie menzu howaito Super-star rōkatto sunīkā
NL Super-star Low-top Sneakers - Blauw
JA ホワイト&グレーsuper-star Double Quarter ローカットスニーカー
Transliterasie howaito&gurēsuper-star Double Quarter rōkattosunīkā
NL Super-star Low-top Sneakers - Zwart
JA ホワイト&ブルー Super-star Print ローカットスニーカー - マルチカラー
Transliterasie howaito&burū Super-star Print rōkattosunīkā - maruchikarā
NL Super-star Low-top Sneakers - Grijs
JA レッド&ホワイト Super-star Penstar ローカットスニーカー - ブラック
Transliterasie reddo&howaito Super-star Penstar rōkattosunīkā - burakku
NL Super-star Low-top Sneakers - Groen
JA Super-star ローカット スニーカー - ホワイト
Transliterasie Super-star rōkatto sunīkā - howaito
NL Golden Goose Ganzendons Super-star Low-top Sneakers | Lyst NL
JA Golden Goose グース Super-star ローカット スニーカー | Lyst
Transliterasie Golden Goose gūsu Super-star rōkatto sunīkā | Lyst
NL Super-star Low-top Sneakers voor dames
JA レディース Super-star ローカット スニーカー
Transliterasie redīsu Super-star rōkatto sunīkā
NL Super-star Low-top Sneakers - Roze
JA Super-star ローカット スニーカー - マルチカラー
Transliterasie Super-star rōkatto sunīkā - maruchikarā
NL Hi Star Sneakers Met Plateauzool - Wit
JA Hi Starスニーカー スエードスター(ピンク)&レザーヒールタブ(イエロー) - マルチカラー
Transliterasie Hi Starsunīkā suēdosutā(pinku)&rezāhīrutabu(ierō) - maruchikarā
NL Super-star Sneakers Met Luipaardprint - Wit
JA 限定版 Mid Starスニーカー カモフラージュ柄リップストップファブリック ラミネートレザースター(シルバー)&レザーフラッシュ(ホワイト) - マルチカラー
Transliterasie xiàn dìng bǎn Mid Starsunīkā kamofurāju bǐngrippusutoppufaburikku raminētorezāsutā(shirubā)&rezāfurasshu(howaito) - maruchikarā
NL Golden Goose Leer Super-star Sneakers | Lyst NL
JA Golden Goose レザー Super-star スニーカー | Lyst
Transliterasie Golden Goose rezā Super-star sunīkā | Lyst
NL Super-star Sneakers Met Glitter - Grijs
JA Super-starスニーカー シルバーグリッタータン&ハンドレタリング入りフォクシング - メタリック
Transliterasie Super-starsunīkā shirubāgurittātan&handoretaringu rùrifokushingu - metarikku
NL Golden Goose Leer Super-star Low-top Sneakers in het Wit | Lyst NL
JA Golden Goose レザー Super-star ローカット スニーカー カラー: ホワイト | Lyst
Transliterasie Golden Goose rezā Super-star rōkatto sunīkā karā: howaito | Lyst
NL Super-star Low-top Sneakers in het wit voor dames
JA レディース ホワイト Super-star ローカット スニーカー
Transliterasie redīsu howaito Super-star rōkatto sunīkā
NL De CSA behoort tot de bekendste kaders en standaarden voor cloudservice. De ingevulde CAIQ van Atlassian is ook te vinden op het STAR-register van Atlassian.
JA CSA は、クラウドサービスのフレームワークと基準に関して最も著名な組織の 1 つです。アトラシアンの CAIQ エントリも、アトラシアン STAR レジストリでご覧いただけます。
Transliterasie CSA ha,kuraudosābisunofurēmuwākuto jī zhǔnni guānshite zuìmo zhe míngna zǔ zhīno 1 tsudesu.atorashianno CAIQ entorimo,atorashian STAR rejisutoridego lǎnitadakemasu。
NL 100% van de gebouwen benchmarken in Energy Star Portfolio Manager; certificering nastreven voor gebouwen die daarvoor in aanmerking komen
JA エネルギースター・ポートフォリオ・マネージャーの施設の100%を評価、該当する施設の認証取得を目指す
Transliterasie enerugīsutā・pōtoforio・manējāno shī shèno100%wo píng sì、 gāi dāngsuru shī shèno rèn zhèng qǔ déwo mù zhǐsu
NL Digital Realty vergroot leiderschap in duurzaamheid met ENERGY STAR-certificeringen en de inzet van zonne-energie
JA Digital Realty、エネルギースター認定の取得と太陽エネルギーへの取り組みで持続可能性におけるリーダーシップをさらに強化
Transliterasie Digital Realty,enerugīsutā rèn dìngno qǔ déto tài yángenerugīheno qǔri zǔmide chí xù kě néng xìngniokerurīdāshippuwosarani qiáng huà
NL Digital Realty is de eerste datacenter-REIT dat een ENERGY STAR-partner wordt, die onze inzet voor het meten en verbeteren van de energie-efficiëntie van onze datacenters ondersteunt.
JA Digital Realtyは、データセンターREIT初のエネルギースターパートナーとして、データセンターのエネルギー効率の測定と改善に取り組んでいます。
Transliterasie Digital Realtyha,dētasentāREIT chūnoenerugīsutāpātonātoshite,dētasentānoenerugī xiào lǜno cè dìngto gǎi shànni qǔri zǔndeimasu。
NL Transparantie over energiezuinigheid (efficiënte verbeteringen in klantenruimten en aankondigingen van ENERGY STAR-certificaten)
JA エネルギー効率の透明性(顧客スペースの効率化、ENERGY STAR認証の発表など)
Transliterasie enerugī xiào lǜno tòu míng xìng (gù kèsupēsuno xiào lǜ huà、ENERGY STAR rèn zhèngno fā biǎonado)
NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Star Trek wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.
JA 世界にはスタートレック関連のどんなMeetupグループがあるのか調べて、自分の地域のグループに仲間入りしよう。
Transliterasie shì jiènihasutātorekku guān liánnodon'naMeetupgurūpugaarunoka diàobete、 zì fēnno de yùnogurūpuni zhòng jiān rùrishiyou。
NL Stel ontwikkelaars in staat om eenvoudig Blue Star-trackingfunctionaliteit toe te voegen met robuuste REST API en webhooks.
JA 堅牢な REST API と Webhook を使用して、開発者が Blue Star 追跡機能を簡単に追加できるようにします。
Transliterasie jiān láona REST API to Webhook wo shǐ yòngshite、 kāi fā zhěga Blue Star zhuī jī jī néngwo jiǎn dānni zhuī jiādekiruyounishimasu。
Wys 50 van 50 vertalings