NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: hert, plaat, dier, hert, plaat, jacht-, spel, zwart en wit, gewei, koning, Bos, gras, trots, trots
Vertaal "trots op" na Italiaans
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "trots op" van Nederlands na Italiaans
Vertalings van trots op
"trots op" in Nederlands kan in die volgende Italiaans woorde/frases vertaal word:
| trots | con orgoglio orgoglio orgogliosa orgogliosi orgoglioso |
Vertaling van Nederlands na Italiaans van trots op
Nederlands
Italiaans
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: cervo, lastra, animale, cervo, lastra, caccia, selvaggina, bianco e nero, palchi, re, foresta, erba, orgoglioso, orgoglio
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| foto | fotografia |
| beschrijven | descrivere |
| hert | cervo |
| dier | animale |
| en | e |
| koning | re |
| bos | foresta |
| gras | erba |
| jacht | caccia |
NL Onze reputatie voor uitmuntendheid is ongeëvenaard. We zijn erg trots op de talrijke onderscheidingen en branche-accolades die we de hele jaren hebben ontvangen.
IT La nostra reputazione di eccellenza è ineguagliata. Siamo molto orgogliosi dei numerosi premi e dei riconoscimenti industriali che abbiamo ricevuto durante tutto anni.
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| reputatie | reputazione |
| uitmuntendheid | eccellenza |
| erg | molto |
| trots | orgogliosi |
| talrijke | numerosi |
| en | e |
| jaren | anni |
| ontvangen | ricevuto |
NL “Dankzij Confluence heeft iedereen in het bedrijf evenveel kans om mee te doen, vragen te stellen en zijn mening te uiten. Zo maken we een bedrijf waar de kleinkinderen van onze werknemers trots op kunnen zijn."
IT "Confluence ha dato a tutti le stesse opportunità di partecipare, fare domande e far sentire la propria voce per costruire un'azienda di cui i nipoti dei nostri dipendenti potranno essere fieri".
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| bedrijf | azienda |
| en | e |
| werknemers | dipendenti |
| kans | opportunità |
NL We hebben veel nieuwe klanten geholpen hun Linux bewegen VPS Webhostingdiensten van andere providers. We zijn er trots op deze gratis service aan te bieden voor nieuwe bestellingen.
IT Abbiamo aiutato molti nuovi clienti a spostare il loro Linux VPS Servizi di hosting web da altri fornitori. Siamo orgogliosi di offrire questo servizio gratuito per qualsiasi nuovo ordine.
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| klanten | clienti |
| geholpen | aiutato |
| linux | linux |
| bewegen | spostare |
| vps | vps |
| providers | fornitori |
| trots | orgogliosi |
| gratis | gratuito |
| bieden | offrire |
NL Als onderdeel van het winnen van de prijs, heeft het bedrijf het recht gekregen om de beschermde Queen's Award for Enterprise-vlag vanaf haar locatie te laten vliegen. De onze hangt trots in ons kantoor voor iedereen te zien!
IT Come parte della vincita del premio, alla società è stato concesso il diritto di far volare la bandiera del Queen's Award for Enterprise protetta dai suoi locali. La nostra si blocca con orgoglio nel nostro ufficio per tutti da vedere!
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| vliegen | volare |
| kantoor | ufficio |
| vlag | bandiera |
| queen | queen |
| s | s |
NL We zijn trots één van de snelstgroeiende managed WordPress hosts in de industrie te zijn. Dit betekent stabiliteit voor ons platform en, als gevolg hiervan, stabiliteit voor jouw site. Kinsta heeft diepe wortels in hosting en is hier om te blijven.
IT Siamo fieri di essere uno degli host WordPress gestiti in più rapida crescita nel settore. Questo significa stabilità per la nostra piattaforma e, di conseguenza, per il vostro sito. Kinsta è profondamente radicata nell'hosting ed è qui per rimanere.
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| managed | gestiti |
| wordpress | wordpress |
| industrie | settore |
| betekent | significa |
| platform | piattaforma |
| gevolg | conseguenza |
| site | sito |
| kinsta | kinsta |
| stabiliteit | stabilità |
NL Of je nu een agency, freelancer of blogger bent, Kinsta is trots om de winst echt te delen met één van de hoogst betalende affiliateprogramma's in de hosting industrie.
IT Che voi siate un'agenzia, un libero professionista o un blogger, Kinsta è sempre orgogliosa di offrire una reale condivisione degli utili con uno dei programmi di affiliazione più remunerativi nel settore dell'hosting.
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| agency | agenzia |
| freelancer | libero professionista |
| kinsta | kinsta |
| trots | orgogliosa |
| echt | reale |
| delen | condivisione |
| hosting | hosting |
| industrie | settore |
NL Wij staan achter onze service en willen dat je gelukkig bent met je hosting. Wij zijn trots om een 30 dagen niet-goed-geld-terug-garantie te geven en geen langetermijncontracten. Probeer Kinsta 30 dagen zonder risico's!
IT Curiamo il nostro servizio e vogliamo che siate soddisfatti del vostro hosting. Siamo orgogliosi di offrire una garanzia di rimborso per 30 giorni e nessun contratto a lungo termine. Provate Kinsta senza rischi per 30 giorni!
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| en | e |
| hosting | hosting |
| trots | orgogliosi |
| dagen | giorni |
| geven | offrire |
| probeer | provate |
| kinsta | kinsta |
| risico | rischi |
| je | vostro |
| terug | rimborso |
NL Hostwinds Gedeelde hosting- en bedrijfshostingklanten kunnen beginnen met het bouwen van een website met behulp van Weebly Website Builder. We zijn er trots op om dit aan onze klanten aan te bieden en een website gemakkelijker dan ooit te maken.
IT Hostwinds Shared Hosting e Business Hosting I clienti possono iniziare a costruire un sito Web con l'aiuto del costruttore di siti Web in modo weebly. Siamo orgogliosi di offrirlo ai nostri clienti e contribuire a rendere un sito Web più facile che mai.
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| en | e |
| behulp | aiuto |
| weebly | weebly |
| trots | orgogliosi |
| gedeelde | shared |
| hosting | hosting |
NL Voor het eerst geïntroduceerd op CeBit, is ONLYOFFICE Online Document Editors onze trots geworden. Nu kunt u ze gebruiken als onderdeel van onze productiviteitssuite of eenvoudig integreren in uw eigen SaaS-oplossing.
IT Presentato per la prima volta a CeBit, ONLYOFFICE Docs è diventato il nostro orgoglio e gioia. Adesso puoi utilizzarli come parte della nostra suite di produttività o semplicemente integrarli nella tua soluzione Saas.
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| geïntroduceerd | presentato |
| onlyoffice | onlyoffice |
| document | docs |
| trots | orgoglio |
| geworden | diventato |
| nu | adesso |
| onderdeel | parte |
| eenvoudig | semplicemente |
| oplossing | soluzione |
| saas | saas |
NL Deze service is uniek en hostwinds zijn erg trots om...
IT Questo servizio è unico e Hostwinds...
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| service | servizio |
| uniek | unico |
| en | e |
| hostwinds | hostwinds |
NL Wij geloven dat mensen data laten zien en begrijpen een van de belangrijkste missies is van de 21e eeuw. Noem ons maar ‘computernerds’ – daar zijn we trots op.
IT Crediamo che aiutare gli utenti a riconoscere e comprendere i dati sia una delle missioni più importanti del 21° secolo. Qualcuno ci chiama "nerd dei dati": è una definizione che ci riempie di orgoglio.
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| belangrijkste | importanti |
| missies | missioni |
| eeuw | secolo |
| trots | orgoglio |
NL Het Empire State Building is er trots op dat het volledig conform de ADA-normen toegankelijk is.
IT L'Empire State Building rispetta tutte le indicazioni della legge ADA.
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| state | state |
| volledig | tutte |
NL Ik ben er trots op dat Reincubate het eerste bedrijf is dat deze technologie aanbiedt, zowel in onze cloudkit voor consumentenproducten als voor onze zakelijke iCloud-API-producten
IT Sono orgoglioso che Reincubate sia la prima azienda ad offrire questa tecnologia, sia nei nostri prodotti consumer sia nei prodotti CloudKit e iCloud API aziendali
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| trots | orgoglioso |
| technologie | tecnologia |
| aanbiedt | offrire |
| producten | prodotti |
| icloud | icloud |
| api | api |
NL Ten slotte ben ik bijzonder trots op een iPhone Backup Extractor-gerelateerd project dat we afgelopen zomer hebben uitgevoerd, waarbij we een reeks diepe duiken hebben gemaakt in de Britse COVID-19-app voor het traceren van contacten
IT Infine, sono particolarmente orgoglioso di un progetto relativo a iPhone Backup Extractor che abbiamo intrapreso la scorsa estate, in cui abbiamo approfondito una serie di approfondimenti sull'app di tracciamento dei contatti COVID-19 del Regno Unito
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| trots | orgoglioso |
| iphone | iphone |
| backup | backup |
| project | progetto |
| zomer | estate |
| traceren | tracciamento |
| contacten | contatti |
| op | sull |
| app | app |
NL We zijn erg trots op onze eigen Aidan Fitzpatrick , die bij het herstellen van een aantal verloren iPhone-foto's en contacten in 2008 de iPhone Backup Extractor heeft gebouwd
IT Siamo molto orgogliosi del nostro Aidan Fitzpatrick , che nel recuperare alcune foto e contatti persi su iPhone ha costruito iPhone Backup Extractor nel 2008
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| erg | molto |
| trots | orgogliosi |
| verloren | persi |
| en | e |
| contacten | contatti |
| iphone | iphone |
| extractor | extractor |
| gebouwd | costruito |
| foto | foto |
NL De trots van het hert - Foto en Poster te koop
IT Poster L'orgoglio del cervo – Compra poster e quadri online
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| trots | orgoglio |
| hert | cervo |
| en | e |
| poster | poster |
| koop | compra |
NL Kunstfotografie | Thema's | Dieren | Herten | Fotografie De trots van het hert
IT Fotografia artistica | Temi | Animali | Cervo | Fotografia L'orgoglio del cervo
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| thema | temi |
| dieren | animali |
| fotografie | fotografia |
| trots | orgoglio |
| hert | cervo |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: peugeot, auto, modieus, vrouw, lijn, schoonheid, snelheid, trots, show-off, sportwagen, cabriolet, presentatie, roadster sport 301, peugeot auto, luxe, auto, zwart en wit
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Peugeot, automobile, socialite, donna, linea, bellezza, velocità, orgoglio, spettacolo, auto sportiva, convertibile, presentazione, roadster 301 sportiva, automobile peugeot, lusso, auto, bianco e nero
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| foto | fotografia |
| beschrijven | descrivere |
| lijn | linea |
| schoonheid | bellezza |
| trots | orgoglio |
| presentatie | presentazione |
| luxe | lusso |
| en | e |
| snelheid | velocità |
NL We zijn er trots op dat Splashtop in een recent G2-rapport een Net Promoter Score (NPS) van 93 heeft gekregen - aanzienlijk beter dan alle andere remote desktop bedrijven.
IT Siamo orgogliosi di condividere che in un recente rapporto G2, Splashtop ha ricevuto 93 Net Promoter Score (NPS), che hanno notevolmente superato tutti gli altri fornitori di desktop remoti.
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| trots | orgogliosi |
| splashtop | splashtop |
| recent | recente |
| aanzienlijk | notevolmente |
| remote | remoti |
| desktop | desktop |
| rapport | rapporto |
| net | net |
| score | score |
| nps | nps |
| bedrijven | fornitori |
NL Zwitserland - een land van de musea. Zwitserland is trots op zijn veelzijdige musea, die kunst en cultuur, geschiedenis, (oude) gebruiken en nijverheid, maar ook andere bijzonderheden tentoonstellen.
IT La Svizzera è orgogliosa della varietà dei suoi musei che spaziano dall'arte alla cultura, dalla storia alle tradizioni e all'artigianato, ma celano anche infinite altre curiosità.
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| musea | musei |
| trots | orgogliosa |
| en | e |
NL Bij MeisterTask zijn we er trots op dat we de meest eenvoudige, intuïtieve tool voor taakbeheer op de markt zijn
IT MeisterTask è orgoglioso di essere lo strumento di gestione delle attività più semplice e intuitivo del mercato
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| trots | orgoglioso |
| tool | strumento |
| markt | mercato |
NL Laat je liefde, trots en creativiteit op een prachtige manier zien. Maak professionele prints als aanvulling op je trouwalbum.
IT Esprimi l'amore, l'orgoglio e la creatività nel modo più bello. Realizza stampe di qualità professionale a complemento del tuo album di nozze.
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| liefde | amore |
| trots | orgoglio |
| en | e |
| professionele | professionale |
| aanvulling | complemento |
| creativiteit | creatività |
| prachtige | bello |
| je | tuo |
NL Met trots kunnen we melden dat we nu voldoen aan SOC2, Type II voor Jira, Confluence en Bitbucket Cloud.
IT Siamo felici di annunciare che abbiamo ottenuto la conformità alla certificazione SOC2 Type II per Jira, Confluence e Bitbucket Cloud.
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| type | type |
| ii | ii |
| jira | jira |
| en | e |
| bitbucket | bitbucket |
| cloud | cloud |
NL Bij Atlassian zijn we er trots op dat we een beetje anders dan anderen zijn, of het nu gaat om onze unieke verkoopbenadering, onze bedrijfswaarden of hoe wij filantropie zien. Deze aanpak zetten we ook in bij ons Trust Management Program.
IT In Atlassian, possiamo affermare con orgoglio di essere un po' diversi, in termini di approccio esclusivo alle vendite, di valori aziendali o di approccio alle attività filantropiche. Abbiamo esteso questo approccio al nostro Trust Management Program.
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| anders | diversi |
| unieke | esclusivo |
| aanpak | approccio |
| trust | trust |
| management | management |
| program | program |
NL Win het vertrouwen van uw klanten en maak uw bazen trots met efficiënte rapportages.
IT Guadagnate la fiducia dei vostri clienti e rendete orgogliosi i vostri capi con un reporting efficiente.
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| vertrouwen | fiducia |
| uw | vostri |
| klanten | clienti |
| en | e |
| trots | orgogliosi |
| rapportages | reporting |
NL Minimaliseer analyse- en rapportage-inspanningenWij zijn er erg trots op een zeer gebruiksvriendelijk platform te bieden
IT Riduci al minimo gli sforzi di analisi e reportingSiamo molto orgogliosi di offrire una piattaforma molto facile da usare
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| en | e |
| trots | orgogliosi |
| gebruiksvriendelijk | facile da usare |
| platform | piattaforma |
| bieden | offrire |
| analyse | analisi |
NL Oké, we zijn meer dan een beetje partijdig, maar we zijn dan ook erg trots op het eindresultaat!
IT Ok, ok, siamo di parte, e siamo orgogliosi di ciò che abbiamo lanciato!
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| trots | orgogliosi |
NL We zijn er trots op dat we meer dan 1 miljoen geverifieerde softwarereviews kunnen bieden die geschreven zijn door mensen zoals jij.
IT Siamo fieri di offrire oltre 1 milione di recensioni di software verificate, scritte da persone come te.
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| miljoen | milione |
| bieden | offrire |
| geschreven | scritte |
| mensen | persone |
| jij | te |
NL Ian Charlesworth is de nieuwe Britse Country Manager bij Awin. Hij doet zijn verhaal over het belang van de Performance Marketing Awards dat zowel extern een prestigieuze industrie bijeenkomst is, alsook intern een bron van trots en focus voor Awin.
IT Dopo il successo dell’edizione di lancio, presentata anche durante lo scorso IAB Forum 2017, da oggi è disponibile l’Awin Report 2017/2018.
NL We zijn er trots op om dit aan onze klanten aan te bieden en een website gemakkelijker dan ooit te maken
IT Siamo orgogliosi di offrirlo ai nostri clienti e contribuire a rendere un sito Web più facile che mai
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| trots | orgogliosi |
| klanten | clienti |
| en | e |
NL U kunt dus een fitter, gespierder lichaam opbouwen waarop u trots kunt zijn, ongeacht uw startpunt.
IT Avrai così un fisico più atletico e muscoloso di cui andare fiero, indipendentemente dal punto di partenza.
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| ongeacht | indipendentemente |
| dus | così |
| zijn | andare |
NL Deze Spaanse is trots op haar afkomst en staat in de top 10 van de LGPA met 5 overwinningen op haar naam in de Ladies European Tour.
IT Orgogliosa delle proprie origini, la spagnola è nella top 10 del LGPA e ha ottenuto 5 vittorie sullo Ladies European Tour.
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| spaanse | spagnola |
| trots | orgogliosa |
| en | e |
| tour | tour |
| is | è |
NL Lacoste is er trots op om Novak Djokovic voor, tijdens en na zijn wedstrijden te begeleiden
IT Lacoste è orgogliosa di sostenere Novak Djokovic nei suoi successi
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| trots | orgogliosa |
NL Creëer een bedrijfswebsite die uw logo trots bovenaan elke pagina weergeeft zodat gebruikers uw merk online kunnen identificeren
IT Costruisci un sito web aziendale che mostri con orgoglio il tuo logo nella parte superiore di ogni pagina, in modo che gli utenti possano identificare il tuo marchio online
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| gebruikers | utenti |
| kunnen | possano |
| identificeren | identificare |
| creëer | costruisci |
NL En dat klopt, we zijn echt trots op onze editors
IT Ed è vero, siamo veramente orgogliosi dei nostri editor
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| en | ed |
| dat | dei |
| trots | orgogliosi |
NL We willen niet opscheppen, maar komoot is de enige routeplanner die dit doet – en daar zijn we best wel trots op.
IT Non amiamo vantarci, ma komoot è l'unico strumento di pianificazione esistente a consentire tutto questo, il che ci rende più che orgogliosi.
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| komoot | komoot |
| trots | orgogliosi |
NL Om je te helpen bij het ontdekken van de beste plekken om hard te lopen, zijn we onze volledige verzameling routes rond Cotswold nagegaan - en kunnen we je met trots de 20 beste hardlooptrails presenteren
IT Per aiutarti a trovare i sentieri per fare jogging abbiamo selezionato i 20 itinerari per corsa a piedi migliori nei dintorni di Cotswold
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| ontdekken | trovare |
| lopen | a piedi |
| kunnen | fare |
| helpen | aiutarti |
NL DeepL, het toonaangevende AI-bedrijf uit Duitsland, is blij en trots om aan te kondigen dat automatische vertaling nu beschikbaar is voor twee van de meest geanticipeerde en gewilde talen: Japans en Chinees.
IT DeepL, principale azienda tedesca di intelligenza artificiale, è orgogliosa di poter mettere oggi la sua tecnologia di traduzione automatica al servizio di due delle lingue più richieste e più attese: il cinese e il giapponese.
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| toonaangevende | principale |
| en | e |
| trots | orgogliosa |
| automatische | automatica |
| bedrijf | azienda |
| nu | oggi |
NL Omdat Spamhaus de meest voorkomende en vertrouwde bloklijst in de industrie is, zijn we trots op onze goede reputatie
IT Poiché Spamhaus è la lista dei blocchi più comuni e fidati del settore, siamo orgogliosi della nostra buona posizione
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| en | e |
| industrie | settore |
| trots | orgogliosi |
| goede | buona |
NL Op 30 mei 2014 hebben hostwinds trots zijn lidmaatschap aangekondigd De Internet Infrastructure Coalition (i2)
IT Il 30 maggio 2014, Hostwinds ha annunciato con orgoglio la sua iscrizione a The Internet Infrastructure Coalition (i2)
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| mei | maggio |
| hostwinds | hostwinds |
| lidmaatschap | iscrizione |
| aangekondigd | annunciato |
| internet | internet |
| infrastructure | infrastructure |
NL In 2020 werken bijna 60 mensen met een arbeidsbeperking in onze workshops voor IT- en mobiele apparatuur. We zijn er trots op dat we aan hun groei kunnen bijdragen.
IT Nel 2020, quasi 60 persone lavorano per Olinn nelle nostre officine di ricondizionamento di apparecchiature informatiche e mobili. Siamo orgogliosi di contribuire alla loro realizzazione personale.
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| werken | lavorano |
| en | e |
| mobiele | mobili |
| apparatuur | apparecchiature |
| trots | orgogliosi |
| bijdragen | contribuire |
NL Vandaag kondigen we met trots het nieuwe Tableau-platform aan, opnieuw ontworpen voor bedrijven, met nieuwe abonnementen en nieuwe geavanceerde mogelijkheden, van beheer en veiligheid tot schaalbaarheid van het platform.
IT Siamo entusiasti di annunciare la nuova piattaforma Tableau, ripensata per le imprese, con nuovi piani di abbonamento dedicati e nuove funzionalità aziendali, dalla governance alla sicurezza, fino alla scalabilità della piattaforma.
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| kondigen | annunciare |
| en | e |
| beheer | governance |
| veiligheid | sicurezza |
| platform | piattaforma |
| tableau | tableau |
| schaalbaarheid | scalabilità |
NL Makers van deze apps weten dat je veel te concentreren op en trots op het verstrekken van de beste hulp aan u.
IT I creatori di queste app sanno che hai molto su cui concentrarti e orgogliosi di fornirti la migliore assistenza.
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| makers | creatori |
| apps | app |
| veel | molto |
| concentreren | concentrarti |
| en | e |
| trots | orgogliosi |
| hulp | assistenza |
NL PrestaShop Day Parijs is vooral een plaats en tijd om alle partijen in ons ecosysteem te ontmoeten. Dit is het hoogtepunt van ons jaar en we zijn er trots op dat we er een must-attend evenement van hebben gemaakt.
IT Il PrestaShop Day Paris è soprattutto un luogo e un momento per incontrare tutte le parti del nostro ecosistema. Questo è il momento clou del nostro anno e siamo orgogliosi di averlo reso un evento imperdibile.
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| prestashop | prestashop |
| day | day |
| vooral | soprattutto |
| plaats | luogo |
| en | e |
| partijen | parti |
| ecosysteem | ecosistema |
| ontmoeten | incontrare |
| hoogtepunt | clou |
| trots | orgogliosi |
| evenement | evento |
| gemaakt | reso |
NL Neem onderwaterfoto's die je met trots aan anderen laat zien. Krijg tips van een professional die nuttig zijn voor elk type camera.
IT Sei stanco di perderti? Impara a navigare sott'acqua come un professionista.
NL Bij Opinel zijn we er trots op dat we producten aanbieden die lang meegaan
IT In Opinel siamo orgogliosi di offrire prodotti durevoli, collezioni che durano nel tempo
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| trots | orgogliosi |
| producten | prodotti |
| aanbieden | offrire |
| opinel | opinel |
NL waar we ontzettend trots op zijn. Laten we samen op weg gaan naar een gloednieuw normaal.
IT di punta e ne siamo profondamente orgogliosi. Creiamo insieme una nuova normalità.
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| trots | orgogliosi |
NL We zijn er trots op een platform te bieden dat mensen in staat stelt om een positieve impact te maken op de wereld, of hun eigen leven
IT Siamo orgogliosi di offrire una piattaforma che consente alle persone di avere un impatto positivo sul mondo o sulla loro vita
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| trots | orgogliosi |
| platform | piattaforma |
| bieden | offrire |
| mensen | persone |
| positieve | positivo |
| impact | impatto |
NL We zijn trots om als eerste iOS 11-ondersteuning te bieden aan onze API-clients en het bredere Apple eco-systeem te ondersteunen
IT Siamo orgogliosi di essere i primi ad offrire supporto iOS 11 ai nostri client API e supportare il più ampio eco-sistema Apple
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| trots | orgogliosi |
| eerste | primi |
| ios | ios |
| bieden | offrire |
| en | e |
| api | api |
Wys 50 van 50 vertalings
Soortgelyke vertalings
trots werknemers trots heel trots ontzettend trots erg trots hele wereld trots trots bent vol trots trots presenteren trots kondigen trots stellen bijzonder trots trots introduceren enorm trots trots gebruiken ben trots beetje trots medewerkers trots iedereen trots meest trots trots terug willen trots zeker trots trots onderdeel toegewijd en trots enige trots trots op bent trots en focus kinsta is trots natuurlijk ontzettend trots ben er trots
Arabies
Chinees
Duits
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Italiaans
Japannees
Koreaans
Noors
Pools
Portugees
Russies
Spaans
Sweeds
Tsjeggies
Turks