NL Hiertoe behoren de websites van onze advertentiepartners en websites die gebruikmaken van onze embeds, met inbegrip van ingesloten tijdlijnen
Vertaal "hiertoe behoren productbeoordelingen" na Italiaans
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "hiertoe behoren productbeoordelingen" van Nederlands na Italiaans
Vertaling van Nederlands na Italiaans van hiertoe behoren productbeoordelingen
Nederlands
Italiaans
IT Sono inclusi anche i siti Web dei nostri partner pubblicitari e quelli che utilizzano i nostri contenuti integrati, incluse le cronologie incorporate
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| en | e |
| gebruikmaken | utilizzano |
NL Hiertoe behoren go-to-market support, meer betrokkenheid van het Zendesk Sales- en implementatieteam, betere Referral-premies en kortingen voor resellers en bedrijfsproces-outsourcers.
IT Potrai usufruire di assistenza commerciale, maggiore coinvolgimento con i team Zendesk di vendita e implementazione, tariffe più alte per le segnalazioni e sconti per rivenditori e fornitori di servizi BPO (Business Process Outsourcing).
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| betrokkenheid | coinvolgimento |
| zendesk | zendesk |
| en | e |
| kortingen | sconti |
| resellers | rivenditori |
NL Hiertoe behoren een zelf ontwikkelde technologie tegen vervorming, een knop voor capacitief dempen, directe integratie met gangbare Wave Link-mixingsoftware en een verwisselbaar voorpaneel.
IT Come la tecnologia proprietaria anti-distorsione, un pulsante mute capacitivo, l'integrazione diretta con il software di mixaggio Wave Link e il frontalino intercambiabile.
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| technologie | tecnologia |
| vervorming | distorsione |
| knop | pulsante |
| directe | diretta |
| integratie | integrazione |
| en | e |
| link | link |
NL Wij gebruiken de nieuwste best-practice technologieën voor SSL-codering. Hiertoe behoren bijvoorbeeld TLS 1.3, OCSP Stapling, HSTS en ALPN.
IT Usiamo le ultime tecnologie di best practice per la crittografia SSL. Questi includono, per esempio, TLS 1.3, OCSP Stapling, HSTS e ALPN.
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| nieuwste | ultime |
| en | e |
| best | best |
| codering | crittografia |
NL Hiertoe behoren de 14,1-inch MacBook Pro en een upgrade naar de 16-inch MacBook Pro.
IT Tra questi ci sarà il MacBook Pro da 14,1 pollici e un aggiornamento al MacBook Pro da 16 pollici.
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| macbook | macbook |
| en | e |
| upgrade | aggiornamento |
| inch | pollici |
NL Hiertoe behoren het logo en de naam van de website, meestal een zoekfunctie en de eerste prominent geplaatste blogartikelen
IT Questo include il logo e il nome della pagina, di solito una funzione di ricerca e i primi articoli del blog in evidenza
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| logo | logo |
| en | e |
| naam | nome |
| website | pagina |
| zoekfunctie | funzione di ricerca |
NL Hiertoe behoren de 14,1-inch MacBook Pro en een upgrade naar de 16-inch MacBook Pro.
IT Tra questi ci sarà il MacBook Pro da 14,1 pollici e un aggiornamento al MacBook Pro da 16 pollici.
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| macbook | macbook |
| en | e |
| upgrade | aggiornamento |
| inch | pollici |
NL Hiertoe behoren een zelf ontwikkelde technologie tegen vervorming, een knop voor capacitief dempen, directe integratie met gangbare Wave Link-mixingsoftware en een verwisselbaar voorpaneel.
IT Come la tecnologia proprietaria anti-distorsione, un pulsante mute capacitivo, l'integrazione diretta con il software di mixaggio Wave Link e il frontalino intercambiabile.
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| technologie | tecnologia |
| vervorming | distorsione |
| knop | pulsante |
| directe | diretta |
| integratie | integrazione |
| en | e |
| link | link |
NL Hiertoe behoren alle clicks op de Tweet, inclusief Retweets, antwoorden, volgers, vind-ik-leuks, links, cards, hashtags, ingesloten media, de gebruikersnaam en profielfoto en het uitklappen van Tweets
IT Clic su qualsiasi parte del Tweet, compresi Retweet, risposte, follow, Mi piace, link, Card, hashtag, contenuti multimediali incorporati, nome utente, foto del profilo o espansione del Tweet
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| alle | qualsiasi |
| inclusief | compresi |
| antwoorden | risposte |
| links | link |
| ingesloten | incorporati |
| media | clic |
| profielfoto | profilo |
| tweets | tweet |
| hashtags | hashtag |
NL Hiertoe behoren de websites van onze advertentiepartners en websites die gebruikmaken van onze embeds, met inbegrip van ingesloten tijdlijnen
IT Sono inclusi anche i siti Web dei nostri partner pubblicitari e quelli che utilizzano i nostri contenuti integrati, incluse le cronologie incorporate
NL De laatste paar oordopjes van Sony behoren tot de beste op de markt, vooral als het gaat om ruisonderdrukking. Er is geen aptX-ondersteuning, maar de Hi-Res-ondersteuning en ruisonderdrukking behoren tot de beste.
IT Gli ultimi due auricolari di Sony sono stati tra i migliori sul mercato, soprattutto per quanto riguarda leliminazione del rumore. Non cè il supporto per aptX, ma il supporto ad alta risoluzione e la cancellazione del rumore sono tra i migliori.
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| laatste | ultimi |
| oordopjes | auricolari |
| sony | sony |
| markt | mercato |
| vooral | soprattutto |
| maar | ma |
| en | e |
| ondersteuning | supporto |
| res | risoluzione |
NL De laatste paar oordopjes van Sony behoren tot de beste op de markt, vooral als het gaat om ruisonderdrukking. Er is geen aptX-ondersteuning, maar de Hi-Res-ondersteuning en ruisonderdrukking behoren tot de beste.
IT Gli ultimi due auricolari di Sony sono stati tra i migliori sul mercato, soprattutto per quanto riguarda leliminazione del rumore. Non cè il supporto per aptX, ma il supporto ad alta risoluzione e la cancellazione del rumore sono tra i migliori.
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| laatste | ultimi |
| oordopjes | auricolari |
| sony | sony |
| markt | mercato |
| vooral | soprattutto |
| maar | ma |
| en | e |
| ondersteuning | supporto |
| res | risoluzione |
NL U doet hierbij afstand van alle mogelijke verdedigingen die u heeft, gebaseerd op de elektronische vorm van deze gebruiksvoorwaarden en het ontbreken van ondertekening door de partijen hiertoe om deze gebruiksvoorwaarden uit te voeren.
IT Con la presente, l’utente rinuncia a tutte le difese che potrebbe avere in base al formato elettronico dei presenti Termini di utilizzo e alla mancanza di firma dalle parti per l'esecuzione dei presenti Termini di utilizzo
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| alle | tutte |
| heeft | avere |
| elektronische | elettronico |
| vorm | formato |
| gebruiksvoorwaarden | termini |
| en | e |
| ondertekening | firma |
| partijen | parti |
NL Selecteer hiertoe de iPhone in de linkerkolom van de iPhone Backup Extractor en voer vervolgens uw iPhone-back-upwachtwoord in wanneer daarom wordt gevraagd. Het kan zijn dat het enkele minuten duurt voordat uw back-up van het horloge verschijnt.
IT Per fare ciò, seleziona l'iPhone dalla colonna di sinistra di iPhone Backup Extractor, quindi inserisci la password di backup di iPhone quando richiesto. Potrebbe essere necessario attendere un paio di minuti per visualizzare il backup dell'orologio.
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| selecteer | seleziona |
| iphone | iphone |
| extractor | extractor |
| minuten | minuti |
| horloge | orologio |
| upwachtwoord | password |
NL . Hiertoe zullen we u ook laten zien hoe u nauwkeurige en effectieve snelheidstesten kunt uitvoeren met enkele van de krachtigste tools die vandaag de dag op de markt beschikbaar zijn.
IT . A tal fine, vi mostreremo anche come eseguire test di velocità accurati ed efficaci con alcuni degli strumenti più potenti oggi disponibili sul mercato.
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| nauwkeurige | accurati |
| en | ed |
| effectieve | efficaci |
| uitvoeren | eseguire |
| tools | strumenti |
| markt | mercato |
| beschikbaar | disponibili |
NL Hiertoe maakt een site kleine tekstbestanden die op de apparaten van bezoekers worden geplaatst
IT Per fare questo, un sito crea una piccolo file di codice che viene salvato sul dispositivo del visitatore
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| site | sito |
| kleine | piccolo |
| apparaten | dispositivo |
| bezoekers | visitatore |
NL Stuur ons hiertoe een e-mail onder vermelding van het klantennummer naar het volgende adres: infoservice@magix.net
IT A tal fine, si prega di inviare una e-mail con indicazione del numero cliente al seguente indirizzo: infoservice@magix.net
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| stuur | inviare |
| adres | indirizzo |
| magix | magix |
| net | net |
NL Hiertoe verbreekt de oplossing automatisch netwerkverbindingen met onbekende websites en voorkomt deze dat er nieuwe verbindingen tot stand worden gebracht tijdens bedrijfskritische taken zoals internetbankieren
IT Questo avviene mediante la chiusura automatica delle connessioni di rete a siti sconosciuti e impedendo nuove connessioni durante operazioni critiche per il business come l'online banking
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| automatisch | automatica |
| websites | siti |
| en | e |
| nieuwe | nuove |
| verbindingen | connessioni |
NL Hiertoe worden met name de sessiecookies gerekend
IT Parliamo in particolare dei cookie di sessione
NL Het gebruik van de websites van Webfleet Solutions of het geen toegang hebben hiertoe;
IT Uso o impossibilità di accedere ai Siti Web di Webfleet Solutions;
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| gebruik | uso |
| webfleet | webfleet |
| toegang | accedere |
NL Hiertoe worden cookies, gebruiksgegevens, apparaat- en browsergegevens, loggegevens en eventueel gegevens over integratie van content van derde aanbieders vastgelegd
IT A tale scopo vengono raccolti cookie, dati di utilizzo, dati su dispositivi e il browser, dati di protocollo ed eventualmente dati relativi a integrazioni di fornitori terzi
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| cookies | cookie |
| eventueel | eventualmente |
| integratie | integrazioni |
| derde | terzi |
| aanbieders | fornitori |
NL Houd er rekening mee dat we onder bepaalde omstandigheden de toegang tot jouw persoonlijke gegevens kunnen onthouden, omdat we volgens de huidige wetgeving inzake gegevensbescherming hiertoe het recht hebben
IT Ti preghiamo di notare che in alcune circostanze potremmo bloccare l’accesso alle tue informazioni personali laddove abbiamo il diritto di farlo secondo la legge vigente sulla protezione dei dati
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| bepaalde | alcune |
| omstandigheden | circostanze |
| persoonlijke | personali |
| kunnen | potremmo |
NL Met betrekking hiertoe zal de NH HOTEL GROUP op elk registratieformulier de specifieke voorwaarden vermelden waaraan de gebruiker moet voldoen
IT A tale riguardo, su ciascuno dei moduli di registrazione NH HOTEL GROUP indicherà le condizioni particolari che l'utente deve soddisfare
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| hotel | hotel |
| group | group |
| elk | ciascuno |
| specifieke | particolari |
| voorwaarden | condizioni |
| gebruiker | utente |
| voldoen | soddisfare |
| nh | nh |
NL Met betrekking hiertoe zal de NH HOTEL GROUP op elk registratieformulier de specifieke voorwaarden vermelden waaraan de gebruiker moet voldoen
IT A tale riguardo, su ciascuno dei moduli di registrazione NH HOTEL GROUP indicherà le condizioni particolari che l'utente deve soddisfare
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| hotel | hotel |
| group | group |
| elk | ciascuno |
| specifieke | particolari |
| voorwaarden | condizioni |
| gebruiker | utente |
| voldoen | soddisfare |
| nh | nh |
NL we passende technische en organisatorische maatregelen hebben geïmplementeerd die de persoonsgegevens onbegrijpelijk maken voor iedereen die niet geautoriseerd is voor toegang hiertoe, zoals codering; of
IT abbiamo implementato misure tecniche e organizzative adeguate che rendono i dati personali incomprensibili a chiunque non sia autorizzato ad accedervi, come la crittografia; o
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| technische | tecniche |
| en | e |
| organisatorische | organizzative |
| maatregelen | misure |
| geïmplementeerd | implementato |
| persoonsgegevens | dati personali |
| maken | rendono |
| geautoriseerd | autorizzato |
| codering | crittografia |
NL Net als bij elke andere plugin moet je ook hier letten op de AVG. Hiertoe heeft de ontwikkelaar een voorbeeldpagina opgezet voor zijn plugin waar je precies kunt zien wat de plugin doet op het gebied van gegevensbescherming op je site.
IT Tuttavia, fate sempre attenzione al componente RGPD qui (e con ogni altro Plugin) - lo sviluppatore ha allestitouna pagina esemplare per il suo Plugin dove potete vedere esattamente cosa fa Plugin sul vostro sito in termini di protezione dei dati.
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| andere | altro |
| plugin | plugin |
| hier | qui |
| avg | rgpd |
| ontwikkelaar | sviluppatore |
| kunt | potete |
| doet | fa |
NL Hiertoe maakt een site kleine tekstbestanden die op de apparaten van bezoekers worden geplaatst
IT Per fare questo, un sito crea una piccolo file di codice che viene salvato sul dispositivo del visitatore
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| site | sito |
| kleine | piccolo |
| apparaten | dispositivo |
| bezoekers | visitatore |
NL Hiertoe maakt een site kleine tekstbestanden die op de apparaten van bezoekers worden geplaatst
IT Per fare questo, un sito crea una piccolo file di codice che viene salvato sul dispositivo del visitatore
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| site | sito |
| kleine | piccolo |
| apparaten | dispositivo |
| bezoekers | visitatore |
NL Hiertoe maakt een site kleine tekstbestanden die op de apparaten van bezoekers worden geplaatst
IT Per fare questo, un sito crea una piccolo file di codice che viene salvato sul dispositivo del visitatore
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| site | sito |
| kleine | piccolo |
| apparaten | dispositivo |
| bezoekers | visitatore |
NL Hiertoe maakt een site kleine tekstbestanden die op de apparaten van bezoekers worden geplaatst
IT Per fare questo, un sito crea una piccolo file di codice che viene salvato sul dispositivo del visitatore
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| site | sito |
| kleine | piccolo |
| apparaten | dispositivo |
| bezoekers | visitatore |
NL Hiertoe worden cookies, gebruiksgegevens, apparaat- en browsergegevens, loggegevens en eventueel gegevens over integratie van content van derde aanbieders vastgelegd
IT A tale scopo vengono raccolti cookie, dati di utilizzo, dati su dispositivi e il browser, dati di protocollo ed eventualmente dati relativi a integrazioni di fornitori terzi
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| cookies | cookie |
| eventueel | eventualmente |
| integratie | integrazioni |
| derde | terzi |
| aanbieders | fornitori |
NL Stuur ons hiertoe een e-mail onder vermelding van het klantennummer naar het volgende adres: infoservice@magix.net
IT A tal fine, si prega di inviare una e-mail con indicazione del numero cliente al seguente indirizzo: infoservice@magix.net
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| stuur | inviare |
| adres | indirizzo |
| magix | magix |
| net | net |
NL Hiertoe maakt een site kleine tekstbestanden die op de apparaten van bezoekers worden geplaatst
IT Per fare questo, un sito crea una piccolo file di codice che viene salvato sul dispositivo del visitatore
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| site | sito |
| kleine | piccolo |
| apparaten | dispositivo |
| bezoekers | visitatore |
NL Hiertoe worden met name de sessiecookies gerekend
IT Parliamo in particolare dei cookie di sessione
NL Het gebruik van de websites van Webfleet Solutions of het geen toegang hebben hiertoe;
IT Uso o impossibilità di accedere ai Siti Web di Webfleet Solutions;
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| gebruik | uso |
| webfleet | webfleet |
| toegang | accedere |
NL Hiertoe maakt een site kleine tekstbestanden die op de apparaten van bezoekers worden geplaatst
IT Per fare questo, un sito crea una piccolo file di codice che viene salvato sul dispositivo del visitatore
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| site | sito |
| kleine | piccolo |
| apparaten | dispositivo |
| bezoekers | visitatore |
NL Houd er rekening mee dat we onder bepaalde omstandigheden de toegang tot jouw persoonlijke gegevens kunnen onthouden, omdat we volgens de huidige wetgeving inzake gegevensbescherming hiertoe het recht hebben
IT Ti preghiamo di notare che in alcune circostanze potremmo bloccare l’accesso alle tue informazioni personali laddove abbiamo il diritto di farlo secondo la legge vigente sulla protezione dei dati
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| bepaalde | alcune |
| omstandigheden | circostanze |
| persoonlijke | personali |
| kunnen | potremmo |
NL Hiertoe behoorden valse kalendergebeurtenissen en websites die valselijk beweerden dat apparaten waren besmet
IT Tra questi c'erano eventi a calendario e siti web fasulli che affermavano con l'inganno che i dispositivi erano infetti
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| en | e |
| apparaten | dispositivi |
NL Zowel de intelligente ECO-functie - die zorgt voor een zuinige klimaatregeling op basis van de gedefinieerde parameters - als de mogelijkheid om vraaggerichte gebruiksprofielen in te stellen, dragen hiertoe bij
IT Sono incluse le funzioni di efficienza energetica
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| functie | funzioni |
NL We kunnen u per e-mail op de hoogte stellen van de Wijzigingen, maar zijn hiertoe niet verplicht, met gebruik van het e-mailadres dat u aan ons hebt verstrekt ten tijde van de aankoop door u van een Softwarelicentie
IT Possiamo, senza tuttavia esserne obbligati, informare l’Utente delle modifiche via e-mail all'indirizzo di posta elettronica che ci ha fornito al momento dell'acquisto di una licenza del Software
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| wijzigingen | modifiche |
| verplicht | obbligati |
| verstrekt | fornito |
| tijde | momento |
| aankoop | acquisto |
NL Gracenote behoudt zich het recht voor om gegevens te verwijderen van de Gracenote-servers of om gegevenscategorieën te wijzigen als Gracenote hiertoe voldoende reden ziet
IT Gracenote si riserva il diritto di eliminare i Dati dai Server Gracenote o di modificare le categorie dei dati per qualsiasi motivo Gracenote ritenga sufficiente
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| gegevens | dati |
| wijzigen | modificare |
| voldoende | sufficiente |
| reden | motivo |
| servers | server |
NL Corel kan elke mogelijke actie ondernemen met Gebruikersinhoud die noodzakelijk of gepast wordt geacht om aansprakelijkheid van Corel te voorkomen of om schade aan het merk of het image van Corel te voorkomen, maar is hiertoe niet verplicht
IT Corel potrebbe adottare dei provvedimenti relativi ai Contenuti utente che ritiene necessari o opportuni al fine di evitare o attenuare la responsabilità di Corel, i danni al marchio o l'immagine pubblica di Corel, anche se non è obbligata a farlo
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| noodzakelijk | necessari |
| voorkomen | evitare |
| schade | danni |
| merk | marchio |
| image | immagine |
| corel | corel |
| aansprakelijkheid | responsabilità |
NL Gebruikers krijgen directe controle over de zichtbaarheid van hun persoonlijke gegevens en kunnen de toegang hiertoe op elk gewenst moment beperken.
IT Gli utenti hanno il controllo diretto sulla visibilità dei propri dati personali e possono scegliere di limitarne l'accesso in qualsiasi momento.
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| gebruikers | utenti |
| directe | diretto |
| controle | controllo |
| gegevens | dati |
| en | e |
| kunnen | possono |
| toegang | accesso |
| moment | momento |
| zichtbaarheid | visibilità |
NL Selecteer hiertoe de iPhone in de linkerkolom van de iPhone Backup Extractor en voer vervolgens uw iPhone-back-upwachtwoord in wanneer daarom wordt gevraagd. Het kan zijn dat het enkele minuten duurt voordat uw back-up van het horloge verschijnt.
IT Per fare ciò, seleziona l'iPhone dalla colonna di sinistra di iPhone Backup Extractor, quindi inserisci la password di backup di iPhone quando richiesto. Potrebbe essere necessario attendere un paio di minuti per visualizzare il backup dell'orologio.
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| selecteer | seleziona |
| iphone | iphone |
| extractor | extractor |
| minuten | minuti |
| horloge | orologio |
| upwachtwoord | password |
NL U doet hierbij afstand van alle mogelijke verdedigingen die u heeft, gebaseerd op de elektronische vorm van deze gebruiksvoorwaarden en het ontbreken van ondertekening door de partijen hiertoe om deze gebruiksvoorwaarden uit te voeren.
IT Con la presente, l’utente rinuncia a tutte le difese che potrebbe avere in base al formato elettronico dei presenti Termini di utilizzo e alla mancanza di firma dalle parti per l'esecuzione dei presenti Termini di utilizzo
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| alle | tutte |
| heeft | avere |
| elektronische | elettronico |
| vorm | formato |
| gebruiksvoorwaarden | termini |
| en | e |
| ondertekening | firma |
| partijen | parti |
NL U doet hierbij afstand van alle mogelijke verdedigingen die u heeft, gebaseerd op de elektronische vorm van deze gebruiksvoorwaarden en het ontbreken van ondertekening door de partijen hiertoe om deze gebruiksvoorwaarden uit te voeren.
IT Con la presente, l’utente rinuncia a tutte le difese che potrebbe avere in base al formato elettronico dei presenti Termini di utilizzo e alla mancanza di firma dalle parti per l'esecuzione dei presenti Termini di utilizzo
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| alle | tutte |
| heeft | avere |
| elektronische | elettronico |
| vorm | formato |
| gebruiksvoorwaarden | termini |
| en | e |
| ondertekening | firma |
| partijen | parti |
NL U doet hierbij afstand van alle mogelijke verdedigingen die u heeft, gebaseerd op de elektronische vorm van deze gebruiksvoorwaarden en het ontbreken van ondertekening door de partijen hiertoe om deze gebruiksvoorwaarden uit te voeren.
IT Con la presente, l’utente rinuncia a tutte le difese che potrebbe avere in base al formato elettronico dei presenti Termini di utilizzo e alla mancanza di firma dalle parti per l'esecuzione dei presenti Termini di utilizzo
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| alle | tutte |
| heeft | avere |
| elektronische | elettronico |
| vorm | formato |
| gebruiksvoorwaarden | termini |
| en | e |
| ondertekening | firma |
| partijen | parti |
NL U doet hierbij afstand van alle mogelijke verdedigingen die u heeft, gebaseerd op de elektronische vorm van deze gebruiksvoorwaarden en het ontbreken van ondertekening door de partijen hiertoe om deze gebruiksvoorwaarden uit te voeren.
IT Con la presente, l’utente rinuncia a tutte le difese che potrebbe avere in base al formato elettronico dei presenti Termini di utilizzo e alla mancanza di firma dalle parti per l'esecuzione dei presenti Termini di utilizzo
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| alle | tutte |
| heeft | avere |
| elektronische | elettronico |
| vorm | formato |
| gebruiksvoorwaarden | termini |
| en | e |
| ondertekening | firma |
| partijen | parti |
NL U doet hierbij afstand van alle mogelijke verdedigingen die u heeft, gebaseerd op de elektronische vorm van deze gebruiksvoorwaarden en het ontbreken van ondertekening door de partijen hiertoe om deze gebruiksvoorwaarden uit te voeren.
IT Con la presente, l’utente rinuncia a tutte le difese che potrebbe avere in base al formato elettronico dei presenti Termini di utilizzo e alla mancanza di firma dalle parti per l'esecuzione dei presenti Termini di utilizzo
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| alle | tutte |
| heeft | avere |
| elektronische | elettronico |
| vorm | formato |
| gebruiksvoorwaarden | termini |
| en | e |
| ondertekening | firma |
| partijen | parti |
NL U doet hierbij afstand van alle mogelijke verdedigingen die u heeft, gebaseerd op de elektronische vorm van deze gebruiksvoorwaarden en het ontbreken van ondertekening door de partijen hiertoe om deze gebruiksvoorwaarden uit te voeren.
IT Con la presente, l’utente rinuncia a tutte le difese che potrebbe avere in base al formato elettronico dei presenti Termini di utilizzo e alla mancanza di firma dalle parti per l'esecuzione dei presenti Termini di utilizzo
| Nederlands | Italiaans |
|---|---|
| alle | tutte |
| heeft | avere |
| elektronische | elettronico |
| vorm | formato |
| gebruiksvoorwaarden | termini |
| en | e |
| ondertekening | firma |
| partijen | parti |
Wys 50 van 50 vertalings
Arabies
Chinees
Duits
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Italiaans
Japannees
Koreaans
Noors
Pools
Portugees
Russies
Spaans
Sweeds
Tsjeggies
Turks