NL Je inhoud en informatie over de inhoud in je bestanden wordt niet gedeeld met Adobe.
Vertaal "originele inhoud bieden" na Hongaars
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "originele inhoud bieden" van Nederlands na Hongaars
Vertaling van Nederlands na Hongaars van originele inhoud bieden
Nederlands
Hongaars
HU A fájlokban lévő tartalmak és az információk a tartalomról nem lesznek megosztva az Adobe vállalattal.
NL Alle inhoud op deze site is eigendom van of in licentie gegeven aan Prometric en/of haar dochterondernemingen (de "Prometric-inhoud") en wordt beschermd door Amerikaanse en internationale wetten op intellectueel eigendom
HU Az ezen a webhelyen található összes tartalom a Prometric és/vagy leányvállalatai tulajdonában van vagy licence (a "Prometric tartalom"), és az Egyesült Államok és a nemzetközi szellemi tulajdonjogok védelme alatt áll
NL Open DOC- en DOCX-bestanden van Microsoft Word en sla ze op in de identieke opmaak van de originele bestanden, waaronder bestanden die met een wachtwoord zijn beschermd
HU Az eredeti fájlokhoz hűen nyitja meg és az eredetivel azonos formátumban menti a Microsoft Worddel készült DOC- és DOCX-fájlokat, köztük a jelszóval védett fájlokat is.
| Nederlands | Hongaars |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| bestanden | fájlokat |
NL Open OpenDocument-bestanden en sla ze op in de identieke opmaak van de originele bestanden
HU Megnyitja és az eredeti fájlokkal azonos formátumban menti az OpenDocument-fájlokat.
| Nederlands | Hongaars |
|---|---|
| van | az |
| bestanden | fájlokat |
NL Open PPT- en PPTX-bestanden van Microsoft PowerPoint en sla ze op in de identieke opmaak van de originele bestanden, waaronder bestanden die met een wachtwoord zijn beschermd
HU Az eredeti fájlokhoz hűen nyitja meg és az eredetivel azonos formátumban menti a Microsoft PowerPointtal készült PPT- és PPTX-fájlokat, köztük a jelszóval védetteket is.
| Nederlands | Hongaars |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| bestanden | fájlokat |
NL Open XLS- en XLSX-bestanden van Microsoft Excel en sla ze op in de identieke opmaak van de originele bestanden, waaronder bestanden die met een wachtwoord zijn beschermd
HU Az eredeti fájlokhoz hűen nyitja meg és az eredetivel azonos formátumban menti a Microsoft Worddel készült XLS- és XLSX-fájlokat, köztük a jelszóval védett fájlokat is.
| Nederlands | Hongaars |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| bestanden | fájlokat |
NL Open OpenDocument Calc-bestanden in de identieke opmaak van de originele bestanden
HU Az eredeti fájlokkal azonos formátumban képes megnyitni az OpenDocument Calc-fájlokat.
| Nederlands | Hongaars |
|---|---|
| van | az |
| bestanden | fájlokat |
NL Een bestverkopende logo-maker voor onroerend goed en een startpagina met zelfs WordPress-plug-ins van vorig jaar zullen er indrukwekkend uitzien met een nieuwe afbeeldingslaag die is gebouwd op de originele lagen
HU A legkelendőbb ingatlanlogók készítője és a honlap, amelyen még a tavalyi WordPress -bővítmények is megtalálhatók, lenyűgözőnek tűnik az eredeti rétegeire épülő új képréteggel
NL We Maken Zeer Effectieve Originele Campagnes
HU Nagyon Hatékony Eredeti Kampányokat Hozunk Létre
| Nederlands | Hongaars |
|---|---|
| zeer | nagyon |
NL De transformaties die op het originele slimme object zijn toegepast, blijven niet behouden in het nieuwe slimme object.
HU Az új intelligens objektum nem őrzi meg az eredeti intelligens objektumon elvégzett átalakításokat.
NL We zullen de originele waarde van de componenten en verzendkosten in rekening brengen om ze te verzenden.
HU Felszámítjuk az alkatrészek eredeti értékét és szállítási díjat azok kiszállításáért.
NL De meest opvallende functie van GuerrillaMail is de mogelijkheid om originele e-mail te verzenden en te maken met behulp van uw beschikbare adres
HU A GuerrillaMail legfigyelemreméltóbb tulajdonsága, hogy képes eredeti leveleket küldeni és létrehozni az eldobható címekkel
NL Het doel van de gegevensverwerking is het ter beschikking stellen van onze discussieforums, het voorkomen van misbruik ervan en het bieden van rechtsbescherming indien commentaren inbreukmakende inhoud bevatten.
HU Az adatkezelés célja a fórumaink biztosítása, a velük való visszaélés megakadályozása, illetve jogi védelem biztosítása arra az esetre, ha a hozzászólásokban jogsértő tartalom szerepelne.
| Nederlands | Hongaars |
|---|---|
| en | és |
| inhoud | tartalom |
NL Het doel van de gegevensverwerking is het ter beschikking stellen van de commentaarfunctie in ons blog, het voorkomen van misbruik ervan en het bieden van rechtsbescherming indien commentaren inbreukmakende inhoud bevatten.
HU Az adatkezelés célja a hozzászólási funkció biztosítása a blogunkon, a funkcióval való visszaélés megakadályozása, illetve jogi védelem biztosítása arra az esetre, ha a hozzászólásokban jogsértő tartalom szerepelne.
| Nederlands | Hongaars |
|---|---|
| en | és |
| inhoud | tartalom |
NL We bieden een hele reeks nuttige plug-ins voor een gratis multifunctionele websitesjabloon voor video-achtergronden en een websitesjabloon voor het delen van video's voor uw video-inhoud
HU Hasznos beépülő modulok egész sorát kínáljuk egy ingyenes, többcélú videóháttér -sablonhoz, valamint videomegosztó webhely -sablonhoz
| Nederlands | Hongaars |
|---|---|
| gratis | ingyenes |
NL Het doel van de gegevensverwerking is het ter beschikking stellen van onze discussieforums, het voorkomen van misbruik ervan en het bieden van rechtsbescherming indien berichten inbreukmakende inhoud bevatten.
HU Az adatkezelés célja a fórumaink biztosítása, a velük való visszaélés megakadályozása, illetve jogi védelem biztosítása arra az esetre, ha a bejegyzésekben vagy üzenetekben jogsértő tartalom szerepelne.
| Nederlands | Hongaars |
|---|---|
| en | és |
| inhoud | tartalom |
NL Het doel van de gegevensverwerking is het ter beschikking stellen van de commentaarfunctie in ons blog, het voorkomen van misbruik ervan en het bieden van rechtsbescherming indien commentaren inbreukmakende inhoud bevatten.
HU Az adatkezelés célja a hozzászólási funkció biztosítása a blogunkon, a funkcióval való visszaélés megakadályozása, illetve jogi védelem biztosítása arra az esetre, ha a hozzászólásokban jogsértő tartalom szerepelne.
| Nederlands | Hongaars |
|---|---|
| en | és |
| inhoud | tartalom |
NL Aan de hand van deze informatie passen wij de inhoud van onze advertenties aan op uw interesses en profiel
HU Az adatok segítségével érdeklődési körének és profiljának megfelelően alakítjuk reklámjaink tartalmát
| Nederlands | Hongaars |
|---|---|
| informatie | adatok |
NL Inhoud en structuur van deze website zijn auteursrechtelijke beschermd.
HU Ezen oldal tartalma és felépítése szerzöi jog védelme alatt áll.
| Nederlands | Hongaars |
|---|---|
| website | oldal |
| zijn | áll |
NL In de bovenstaande cookies-instellingen kan je cookies en instellingen die wij gebruiken om onze inhoud of advertenties relevanter te maken voor jou in-/uitschakelen
HU A fenti cookie-beállításokban ki- és bekapcsolhatja a cookie-kat és a beállításokat, amelyeket arra használunk, hogy tartalmainkat és hirdetéseinket relevánsabbá tegyük az Ön számára
NL Naast de inhoud die zichtbaar was toen je de opmerking invoerde, worden de datum en het tijdstip van publicatie opgeslagen en gepubliceerd
HU A hozzászólás beírásakor látható tartalmak mellett mentjük és közzétesszük a közzététel dátumát és időpontját is
NL De webelementen zijn de essentiële componenten van elke website die wordt gebruikt om de structuur van een pagina te creëren en inhoud en informatie op verschillende manieren weer te geven
HU A webes elemek minden olyan webhely alapvető összetevői, amelyeket az oldal szerkezetének létrehozására és a tartalom és az információk különböző módon történő bemutatására használnak
| Nederlands | Hongaars |
|---|---|
| inhoud | tartalom |
| informatie | információ |
NL Gebruik de visuele pagina-editor om inhoud zoals tekst, afbeeldingen, rasters en andere elementen te bewerken met behulp van de krachtige slepen-en-neerzetten-positionering
HU A Vizuális oldalszerkesztő segítségével szerkeszthet tartalmat, például szöveget, képeket, rácsokat és egyéb elemeket az erőteljes húzással történő elhelyezés segítségével
| Nederlands | Hongaars |
|---|---|
| afbeeldingen | képeket |
| en | és |
| andere | egyéb |
NL Ontwerp, schrijf en onderhoud uw webblog, waarbij u zich voornamelijk richt op de inhoud die in de blogposts is geschreven
HU Tervezze meg, írja és karbantartja webes blogját, elsősorban a blogbejegyzésekben írt tartalmakra összpontosítva
NL Fullwidth-schuifregelaar, mogelijk gemaakt door de WordPress-schuifregelaar-plug-in, creëert een onderscheidende look voor al uw afbeeldingen en video-inhoud, dus klik gewoon op nieuwe toevoegen en het proces zal onmiddellijk starten
HU A WordPress csúszka beépülő modulja által működtetett teljes szélességű csúszka megkülönböztető megjelenést kölcsönöz minden kép- és videotartalmának, ezért kattintson az Új hozzáadása gombra, és a folyamat azonnal elkezdődik
| Nederlands | Hongaars |
|---|---|
| klik | kattintson |
NL De rasterwidget doorloopt visuele studio-dynamische inhoud in de velden en kopieert en plakt ze in het droptable-menu van metavelden naar het blok van de nieuwste versie van websites met slechts één selectieknop
HU A rács widget végigmegy a vizuális stúdió dinamikus tartalmán a mezőkben, és csak egyetlen kiválasztógombbal másolja és illeszti be őket a legördülő táblázat menüjébe a metamezőkből a legújabb verziójú webhelyek blokkjába
| Nederlands | Hongaars |
|---|---|
| nieuwste | legújabb |
| slechts | csak |
NL Gebruik responsieve bootstrap 4-sjabloon voor één pagina om de schuifregelaar voor visuele inhoud over te slaan en alles onder één koptekst van de schuifregelaar te compileren
HU Használja a reszponzív bootstrap 4 egyoldalas sablont a vizuális tartalom csúszka kihagyásához, és mindent egy csúszkafejléc alá fordíthat
| Nederlands | Hongaars |
|---|---|
| bootstrap | bootstrap |
| inhoud | tartalom |
| alles | mindent |
NL Of u nu een professionele webdesigner bent of geen codeervaardigheden hebt, vroeg of laat zullen er weinig problemen optreden wanneer uw inhoud andere websitefuncties blokkeert
HU Függetlenül attól, hogy professzionális webtervező vagy, vagy nem rendelkezik kódolási ismeretekkel, előbb vagy utóbb kevés probléma merül fel, amikor a tartalom blokkolja a webhely egyéb funkcióit
| Nederlands | Hongaars |
|---|---|
| of | vagy |
| inhoud | tartalom |
| andere | egyéb |
NL Alles wat u nodig hebt om uw inhoud en ontwerp te personaliseren, vindt u in blog CSS-sjablonen
HU Mindent, amire szüksége van a tartalom és a design személyre szabásához, megtalálhatja a blog CSS sablonjaiban
| Nederlands | Hongaars |
|---|---|
| alles | mindent |
| wat | a |
| hebt | van |
| inhoud | tartalom |
NL Sjablonen voor verschillende series tv-shows, films, een videoblog gebouwd op bootstrap 4 en volledig compatibel met een bootstrap-framework, ook video-inhoud Envato-elementen
HU Sablonok számos sorozatú tévéműsorhoz, filmhez, a bootstrap 4 -re épített és egy bootstrap keretrendszerrel teljesen kompatibilis videobloghoz, valamint videotartalom Envato elemekhez
| Nederlands | Hongaars |
|---|---|
| sjablonen | sablonok |
| bootstrap | bootstrap |
| volledig | teljesen |
NL De beste blogvrije WordPress-thema's hebben een creatieve interface voor navigatie en maken het gemakkelijk voor lezers om toegang te krijgen tot de interessante inhoud
HU A legjobb blog ingyenes WordPress témák kreatív kezelőfelülettel rendelkeznek a navigációhoz, és megkönnyítik az olvasók számára az érdeklődő tartalom elérését
| Nederlands | Hongaars |
|---|---|
| creatieve | kreatív |
| en | és |
| inhoud | tartalom |
| thema | témák |
NL Parallax-effect, vastgezette navigatie, vervolgkeuzemenu's, recensies en scrollende inhoud die wordt geladen - alle verschillende gemakken
HU Parallax effektus, ragadós navigáció, legördülő menük, vélemények és görgetéses tartalom betöltése-minden kényelem
| Nederlands | Hongaars |
|---|---|
| inhoud | tartalom |
| alle | minden |
NL Houd er rekening mee dat u bij de standaardlook kunt blijven, vul deze gewoon aan met uw aangepaste inhoud en details en u bent meteen klaar om aan de slag te gaan
HU Ne feledje, hogy maradhat az alapértelmezett megjelenésnél, csak bővítse azt egyéni tartalmával és részleteivel, és azonnal készen áll a használatra
| Nederlands | Hongaars |
|---|---|
| aangepaste | egyéni |
| meteen | azonnal |
NL Andere functies zijn onder meer het parallax-effect, plaknavigatie, video-ondersteuning, online auto-boekingsformulier en het downloaden van scrollende inhoud.
HU További funkciók közé tartozik a parallaxis hatás, a ragadós navigáció, a videotámogatás, az online autófoglalási űrlap és a görgető tartalom letöltése.
| Nederlands | Hongaars |
|---|---|
| functies | funkciók |
| online | online |
| inhoud | tartalom |
| meer | további |
NL Pas kleuren, lettertypen, kop- en voettekst, lay-out en andere ontwerpelementen aan, evenals inhoud en afbeeldingen.
HU Állítsa be a színeket, a betűtípusokat, a fejlécet és a láblécet, az elrendezést és egyéb tervezési elemeket, valamint a tartalmat és a képeket.
| Nederlands | Hongaars |
|---|---|
| andere | egyéb |
| afbeeldingen | képeket |
NL Wanneer u Website-sjabloonbouwer gebruikt, kunt u kleuren, lettertypen, koptekst en tekst, lay-out, kolommen en andere ontwerpelementen, evenals inhoud en afbeeldingen aanpassen.
HU A (z) Weboldal sablon készítő használatakor módosíthatja a színeket, a betűtípusokat, a fejlécet és a homályosítást, az elrendezést, az oszlopokat és más design elemeket, valamint a tartalmat és a képeket.
| Nederlands | Hongaars |
|---|---|
| afbeeldingen | képeket |
| website | weboldal |
NL Een lightbox-banner is een pop-upadvertentie die bovenop de inhoud van uw website wordt weergegeven. De dekking is aanpasbaar. Lightbox-bannerfunctie
HU A lightbox banner egy felugró hirdetés, amely a webhely tartalmának tetején jelenik meg. Az átlátszatlanság testreszabható. Lightbox banner funkció
| Nederlands | Hongaars |
|---|---|
| website | webhely |
NL Inhoud en structuur van deze website zijn auteursrechtelijke beschermd.
HU Ezen oldal tartalma és felépítése szerzöi jog védelme alatt áll.
| Nederlands | Hongaars |
|---|---|
| website | oldal |
| zijn | áll |
NL Inhoud en structuur van deze website zijn auteursrechtelijke beschermd.
HU Ezen oldal tartalma és felépítése szerzöi jog védelme alatt áll.
| Nederlands | Hongaars |
|---|---|
| website | oldal |
| zijn | áll |
NL Inhoud en structuur van deze website zijn auteursrechtelijke beschermd.
HU Ezen oldal tartalma és felépítése szerzöi jog védelme alatt áll.
| Nederlands | Hongaars |
|---|---|
| website | oldal |
| zijn | áll |
NL Inhoud en structuur van deze website zijn auteursrechtelijke beschermd.
HU Ezen oldal tartalma és felépítése szerzöi jog védelme alatt áll.
| Nederlands | Hongaars |
|---|---|
| website | oldal |
| zijn | áll |
NL Inhoud en structuur van deze website zijn auteursrechtelijke beschermd.
HU Ezen oldal tartalma és felépítése szerzöi jog védelme alatt áll.
| Nederlands | Hongaars |
|---|---|
| website | oldal |
| zijn | áll |
NL Inhoud en structuur van deze website zijn auteursrechtelijke beschermd.
HU Ezen oldal tartalma és felépítése szerzöi jog védelme alatt áll.
| Nederlands | Hongaars |
|---|---|
| website | oldal |
| zijn | áll |
NL Inhoud en structuur van deze website zijn auteursrechtelijke beschermd.
HU Ezen oldal tartalma és felépítése szerzöi jog védelme alatt áll.
| Nederlands | Hongaars |
|---|---|
| website | oldal |
| zijn | áll |
NL Inhoud en structuur van deze website zijn auteursrechtelijke beschermd.
HU Ezen oldal tartalma és felépítése szerzöi jog védelme alatt áll.
| Nederlands | Hongaars |
|---|---|
| website | oldal |
| zijn | áll |
NL Inhoud en structuur van deze website zijn auteursrechtelijke beschermd.
HU Ezen oldal tartalma és felépítése szerzöi jog védelme alatt áll.
| Nederlands | Hongaars |
|---|---|
| website | oldal |
| zijn | áll |
NL Inhoud en structuur van deze website zijn auteursrechtelijke beschermd.
HU Ezen oldal tartalma és felépítése szerzöi jog védelme alatt áll.
| Nederlands | Hongaars |
|---|---|
| website | oldal |
| zijn | áll |
NL Inhoud en structuur van deze website zijn auteursrechtelijke beschermd.
HU Ezen oldal tartalma és felépítése szerzöi jog védelme alatt áll.
| Nederlands | Hongaars |
|---|---|
| website | oldal |
| zijn | áll |
NL Inhoud en structuur van deze website zijn auteursrechtelijke beschermd.
HU Ezen oldal tartalma és felépítése szerzöi jog védelme alatt áll.
| Nederlands | Hongaars |
|---|---|
| website | oldal |
| zijn | áll |
NL Inhoud en structuur van deze website zijn auteursrechtelijke beschermd.
HU Ezen oldal tartalma és felépítése szerzöi jog védelme alatt áll.
| Nederlands | Hongaars |
|---|---|
| website | oldal |
| zijn | áll |
Wys 50 van 50 vertalings
Soortgelyke vertalings
originele inhoud bieden inhoud bieden originele originele video originele bestanden originele slimme object zeer effectieve originele originele en elegante inhoud inhoud veilig inhoud blokkeren inhoud ervan inhoud wanneer inhoud toevoegen soorten inhoud digitale inhoud inhoud eenvoudig inhoud geladen inhoud bevatten evenals inhoud enige inhoud pagina inhoud inhoud personaliseren inhoud lay outs dynamische inhoud inhoud beschikbaar inhoud aanpassen specifieke inhoud geschreven inhoud inhoud plaatst inhoud gericht inhoud vermeld video inhoud aangepaste inhoud nuttige inhoud maak inhoud visuele inhoud html inhoud weinig inhoud inhoud leveren gemakkelijk inhoud deel inhoud stel inhoud inhoud delen inhoud bewerken unieke inhoud jou inhoud inhoud online interessante inhoud online inhoud
Arabies
Chinees
Duits
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Italiaans
Japannees
Koreaans
Noors
Pools
Portugees
Russies
Spaans
Sweeds
Tsjeggies
Turks