NL Toegang hebben tot maskers, handschoenen en ontsmettingsmaterialen. Alle medewerkers van het testcentrum moeten een masker dragen. Medewerkers kunnen ervoor kiezen om handschoenen te dragen.
Vertaal "medewerkers en compliance" na Hongaars
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "medewerkers en compliance" van Nederlands na Hongaars
Vertalings van medewerkers en compliance
"medewerkers en compliance" in Nederlands kan in die volgende Hongaars woorde/frases vertaal word:
| medewerkers | az és |
Vertaling van Nederlands na Hongaars van medewerkers en compliance
Nederlands
Hongaars
HU Hozzáférjen maszkokhoz, kesztyűkhez és fertőtlenítő anyagokhoz. A tesztközpont minden alkalmazottjának maszkot kell viselnie. Az alkalmazottak választhatnak kesztyűt.
NL Communiceer privé met je medewerkers over problemen met interne tools en services.
HU Kommunikálj zárt körben az alkalmazottakkal a belső eszközök és szolgáltatások problémáiról.
| Nederlands | Hongaars |
|---|---|
| tools | eszközök |
| services | szolgáltatások |
| interne | belső |
NL Werk razendsnel samen, reageer op zakelijke ontwikkelingen en lever snel fantastische service-ervaringen aan zowel klanten als medewerkers.
HU Nagy sebességgel tudtok együttműködni, hiszen lehetővé tesszük az üzleti változásokra való gyors reagálás mellett az ügyfeleknek és az alkalmazottaknak nyújtott nagyszerű, szélsebes kiszolgálást is.
| Nederlands | Hongaars |
|---|---|
| snel | gyors |
| aan | az |
| zakelijke | üzleti |
NL Bewaar, volg en voldoe aan aanvragen van medewerkers rechtreeks in Slack of Microsoft Teams. Stel automatische antwoorden in voor veelgestelde vragen.
HU Rögzítsd, kövesd és oldd meg az alkalmazotti kérelmeket közvetlenül a Slackben vagy a Microsoft Teamsben. A gyakran ismétlődő kérdésekre automatikus válaszokat is beállíthatsz.
| Nederlands | Hongaars |
|---|---|
| of | vagy |
| microsoft | microsoft |
| automatische | automatikus |
NL Deze 200 jaar oude bank blijft innoveren en de denk- en werkwijze van zijn 50.000 medewerkers veranderen.
HU Ez a 200 éves bank még ma is folytatja az újítást és 50 000 alkalmazottjuk gondolkodásmódjának és munkamódszerének megváltoztatását.
NL Dankzij sociale functies kunnen medewerkers op alle niveaus bijdragen, delen en feedback ontvangen.
HU A közösségi funkciók segítségével minden alkalmazott hallathatja a hangját, közreműködhet, tartalmat oszthat meg, és visszajelzést kaphat.
| Nederlands | Hongaars |
|---|---|
| sociale | közösségi |
| functies | funkciók |
| alle | minden |
NL We nemen onze eerste medewerkers aan, schoolvrienden van Mike en Scott.
HU Felvesszük első alkalmazottjainkat: Mike és Scott egyetemi barátait.
| Nederlands | Hongaars |
|---|---|
| eerste | első |
NL Zo weten getroffen medewerkers dat je er bovenop zit nog voordat ze een ticket ingevuld hebben.
HU Az érintett alkalmazottak tudni fogják, hogy már dolgozol az ügy megoldásán, még mielőtt hibajegyet töltenének ki.
| Nederlands | Hongaars |
|---|---|
| nog | még |
NL Of heb je medewerkers die afhankelijk zijn van verschillende services van derden, en die niets te maken hebben met de rest
HU Vagy egyes alkalmazottak csak bizonyos külső szolgáltatásokat használnak, és nincs szükségük a többi információra
| Nederlands | Hongaars |
|---|---|
| of | vagy |
NL Meestal geef je je medewerkers toegang via je IDP-provider zoals Okta, Ping Identity, OneLogin of ADFS
HU Jellemzően az IDP-szolgáltatód (például az Okta, a Ping Identity, a OneLogin vagy az ADFS) segítségével tudsz hozzáférést biztosítani az alkalmazottaknak
| Nederlands | Hongaars |
|---|---|
| of | vagy |
NL Betrek medewerkers met interactieve borden
HU Könnyítsd meg az odafigyelést az interaktív táblákkal!
| Nederlands | Hongaars |
|---|---|
| met | az |
NL Antwoord krijgen op je vragen terwijl je aan het werk bent, moet makkelijker kunnen. Geef je medewerkers een manier om hun vragen te stellen binnen hun team of in de gehele organisatie.
HU A munkahelyeden egyszerűbben kellene választ kapnod a kérdéseidre. Tedd lehetővé a csapattagok számára, hogy feltehessék kérdéseiket a csapataikon belül vagy bárkinek a teljes szervezetnél.
| Nederlands | Hongaars |
|---|---|
| of | vagy |
| gehele | teljes |
NL Van de allerbeste integratie met Jira tot een codebeoordeling, Bitbucket Cloud geeft je medewerkers alles wat ze nodig hebben om je software beter te maken, te volgen en te implementeren.
HU Az osztályában legjobb Jira-integrációtól a jobb kódáttekintésig a Bitbucket Cloud mindennel ellátja csapatod, amire szoftvere buildeléséhez, követéséhez és telepítéséhez szüksége lehet.
| Nederlands | Hongaars |
|---|---|
| integratie | integráció |
| jira | jira |
| bitbucket | bitbucket |
| en | és |
NL Ons Team Van Bekwame Ervaren Medewerkers HTML-Sjabloon
HU Programozás És Tesztelés HTML Sablon
| Nederlands | Hongaars |
|---|---|
| sjabloon | sablon |
NL Met de servicedesk van Jira kunnen teams geweldige service-ervaringen bieden en krijgen jouw medewerkers en klanten snel de hulp die ze nodig hebben.
HU A Jira ügyfélszolgálata egyrészt segít a csapatoknak színvonalas szolgáltatási élményt nyújtani, másrészt arról is gondoskodik, hogy alkalmazottaid és ügyfeleid gyorsan megkapják a szükséges segítséget.
| Nederlands | Hongaars |
|---|---|
| jira | jira |
| snel | gyorsan |
| nodig | szükséges |
NL Configureer een eenvoudig zelfbedieningsportal, zodat je medewerkers toegang hebben tot één centrale plek waar ze snel hulp kunnen krijgen
HU Közérthető módon használható önkiszolgáló portált konfigurálhatsz magadnak, így alkalmazottaid egyetlen helyről kaphatnak rövid időn belül segítséget
NL Stel je services tentoon met een eenvoudig, duidelijk portal waarmee het voor je medewerkers en klanten gemakkelijk is om snel hulp te krijgen, en het voor je teams gemakkelijk is om binnenkomend werk te stroomlijnen.
HU A szolgáltatásokat egy egyszerű, közérthető portálon mutathatod be, ahol az alkalmazottak és az ügyfelek gyorsan segítséget kaphatnak, csapataid számára pedig gördülékennyé válik a beáramló munkák kezelése.
| Nederlands | Hongaars |
|---|---|
| snel | gyorsan |
| eenvoudig | egyszerű |
| klanten | ügyfelek |
NL Je medewerkers krijgen zo de hulp die ze nodig hebben, zonder dat ze een agent hoeven in te schakelen.
HU Alkalmazottaid mostantól anélkül kaphatják meg a számukra szükséges segítséget, hogy ehhez ügynökhöz kellene fordulniuk.
| Nederlands | Hongaars |
|---|---|
| nodig | szükséges |
| zonder | anélkül |
NL Communiceer privé met je medewerkers over problemen met interne tools en services.
HU Kommunikálj zárt körben az alkalmazottakkal a belső eszközök és szolgáltatások problémáiról.
| Nederlands | Hongaars |
|---|---|
| tools | eszközök |
| services | szolgáltatások |
| interne | belső |
NL Dankzij sociale functies kunnen medewerkers op alle niveaus bijdragen, delen en feedback ontvangen.
HU A közösségi funkciók segítségével minden alkalmazott hallathatja a hangját, közreműködhet, tartalmat oszthat meg, és visszajelzést kaphat.
| Nederlands | Hongaars |
|---|---|
| sociale | közösségi |
| functies | funkciók |
| alle | minden |
NL Werk razendsnel samen, reageer op zakelijke ontwikkelingen en lever snel fantastische service-ervaringen aan zowel klanten als medewerkers.
HU Nagy sebességgel tudtok együttműködni, hiszen lehetővé tesszük az üzleti változásokra való gyors reagálás mellett az ügyfeleknek és az alkalmazottaknak nyújtott nagyszerű, szélsebes kiszolgálást is.
| Nederlands | Hongaars |
|---|---|
| snel | gyors |
| aan | az |
| zakelijke | üzleti |
NL Deze 200 jaar oude bank blijft innoveren en de denk- en werkwijze van zijn 50.000 medewerkers veranderen.
HU Ez a 200 éves bank még ma is folytatja az újítást és 50 000 alkalmazottjuk gondolkodásmódjának és munkamódszerének megváltoztatását.
NL Betrek medewerkers met interactieve borden
HU Könnyítsd meg az odafigyelést az interaktív táblákkal!
| Nederlands | Hongaars |
|---|---|
| met | az |
NL Een waardevaststelling van bijna $ 2 miljard. Meer dan 5 miljoen gebruikers. Bijna 800 medewerkers. Geen vestigingen.
HU Közel 2 milliárd dolláros cégérték. Több mint 5 millió felhasználó Közel 800 alkalmazott. Egyetlen iroda nélkül.
| Nederlands | Hongaars |
|---|---|
| een | egyetlen |
| meer | több |
| geen | nélkül |
| miljoen | millió |
| gebruikers | felhasználó |
NL Zo weten getroffen medewerkers dat je er bovenop zit nog voordat ze een ticket ingevuld hebben.
HU Az érintett alkalmazottak tudni fogják, hogy már dolgozol az ügy megoldásán, még mielőtt hibajegyet töltenének ki.
| Nederlands | Hongaars |
|---|---|
| nog | még |
NL Of heb je medewerkers die afhankelijk zijn van verschillende services van derden, en die niets te maken hebben met de rest
HU Vagy egyes alkalmazottak csak bizonyos külső szolgáltatásokat használnak, és nincs szükségük a többi információra
| Nederlands | Hongaars |
|---|---|
| of | vagy |
NL Meestal geef je je medewerkers toegang via je IDP-provider zoals Okta, Ping Identity, OneLogin of ADFS
HU Jellemzően az IDP-szolgáltatód (például az Okta, a Ping Identity, a OneLogin vagy az ADFS) segítségével tudsz hozzáférést biztosítani az alkalmazottaknak
| Nederlands | Hongaars |
|---|---|
| of | vagy |
NL Met vrije toegang tot de informatie die ze nodig hebben, blijven medewerkers op de hoogte. Deel en bescherm gevoelige inhoud echter met instellingen voor toegangsrechten.
HU Tájékoztasd a dolgozókat a számukra fontos információkhoz való nyílt hozzáférésről, ugyanakkor védd meg az érzékeny tartalmakat a jogosultsági beállítások segítségével.
| Nederlands | Hongaars |
|---|---|
| informatie | információ |
NL Van de allerbeste integratie met Jira tot een codebeoordeling, Bitbucket Cloud geeft je medewerkers alles wat ze nodig hebben om je software beter te maken, te volgen en te implementeren.
HU Az osztályában legjobb Jira-integrációtól a jobb kódáttekintésig a Bitbucket Cloud mindennel ellátja csapatod, amire szoftvere buildeléséhez, követéséhez és telepítéséhez szüksége lehet.
| Nederlands | Hongaars |
|---|---|
| integratie | integráció |
| jira | jira |
| bitbucket | bitbucket |
| en | és |
NL onze medewerkers geven regelmatig feedback die voor veranderingen zorgt en van Wolters Kluwer een nog betere werkgever maakt
HU Munkatársaink rendszeresen adnak visszajelzést, ami befolyásolja a változásokat és még jobb munkahellyé teszi a Wolters Kluwer
NL Uitwisseling Uitwisseling Dit is het beste e-mailprotocol en het duurste. Met dit Microsoft-protocol kunt u taken synchroniseren als IMAP, en kunnen medewerkers ook agenda's en contacten delen.
HU Csere Csere Ez a legjobb e-mail protokoll és a legköltségesebb. Ez a Microsoft-protokoll lehetővé teszi a feladatok IMAP-ként történő szinkronizálását, valamint lehetővé teszi az alkalmazottak naptárak és névjegyek megosztását.
NL Heb jij een passie voor intralogisitieke uitdagingen? Geef samen met ons vorm aan de toekomst van de intralogistiek. Wij zoeken jullie: toegewijde medewerkers.
HU Formálja velünk az intralogisztika jövőjét. Önt keressük elkötelezett munkatársunknak.
NL Wij zetten ons in om in onze producten de best mogelijke beveiliging, betrouwbaarheid, privacy en compliance te leveren
HU Fontos célunknak tekintjük, hogy termékeink a legnagyobb fokú biztonságot, megbízhatóságot, titkosítást és megfelelőséget kínálják
| Nederlands | Hongaars |
|---|---|
| de | hogy |
NL Meer over compliance bij Atlassian
HU További megfelelőségi információk az Atlassiannál
| Nederlands | Hongaars |
|---|---|
| over | az |
| meer | további |
NL Wij zetten ons in om in onze producten de best mogelijke beveiliging, betrouwbaarheid, privacy en compliance te leveren
HU Fontos célunknak tekintjük, hogy termékeink a legnagyobb fokú biztonságot, megbízhatóságot, titkosítást és megfelelőséget kínálják
| Nederlands | Hongaars |
|---|---|
| de | hogy |
NL Meer over compliance bij Atlassian
HU További megfelelőségi információk az Atlassiannál
| Nederlands | Hongaars |
|---|---|
| over | az |
| meer | további |
NL Lees de meestgestelde vragen over privacy, veiligheid, betrouwbaarheid en compliance in de cloud
HU Nézd meg a felhőbeli adatvédelemmel, biztonsággal, megbízhatósággal és megfelelőséggel kapcsolatos leggyakoribb kérdéseket
| Nederlands | Hongaars |
|---|---|
| over | a |
NL Voor meer informatie over de structuur van ons beveiligingsbeheerprogramma kun je het ISO/IEC 27001-certificaat hier downloaden of onze Atlassian Compliance-pagina raadplegen.
HU Többet is megtudhatsz Biztonságkezelési programunk felépítéséről, és letöltheted ISO/IEC 27001 tanúsítványunkat innen vagy az Atlassian Megfelelőség oldaláról.
| Nederlands | Hongaars |
|---|---|
| iso | iso |
| of | vagy |
| atlassian | atlassian |
NL Een ander voorbeeld is 508-compliance, ontworpen om ervoor te zorgen dat personen met een handicap een duidelijk begrip van inhoud hebben
HU Egy másik példa az 508-as szabványnak való megfelelés, amely azt hivatott biztosítani, hogy a fogyatékossággal élő egyének világosan megértsék a tartalmat
NL Om uw werk- of contractrelatie met ons te vereenvoudigen of u te evalueren voor een functie, met inbegrip van gebruikelijke personeelsdoeleinden, risicobeheer en compliance
HU A velünk fennálló munkaviszonyának vagy szerződéses kapcsolatának elősegítése céljából, vagy az Ön értékelésére egy pozícióra, beleértve a szokásos humánerőforrás célokat, a kockázatkezelést és a megfelelést
NL Om uw werk- of contractrelatie met ons te vereenvoudigen of u te evalueren voor een functie, met inbegrip van gebruikelijke personeelsdoeleinden, risicobeheer en compliance
HU A velünk fennálló munkaviszonyának vagy szerződéses kapcsolatának elősegítése céljából, vagy az Ön értékelésére egy pozícióra, beleértve a szokásos humánerőforrás célokat, a kockázatkezelést és a megfelelést
NL Om uw werk- of contractrelatie met ons te vereenvoudigen of u te evalueren voor een functie, met inbegrip van gebruikelijke personeelsdoeleinden, risicobeheer en compliance
HU A velünk fennálló munkaviszonyának vagy szerződéses kapcsolatának elősegítése céljából, vagy az Ön értékelésére egy pozícióra, beleértve a szokásos humánerőforrás célokat, a kockázatkezelést és a megfelelést
NL Om uw werk- of contractrelatie met ons te vereenvoudigen of u te evalueren voor een functie, met inbegrip van gebruikelijke personeelsdoeleinden, risicobeheer en compliance
HU A velünk fennálló munkaviszonyának vagy szerződéses kapcsolatának elősegítése céljából, vagy az Ön értékelésére egy pozícióra, beleértve a szokásos humánerőforrás célokat, a kockázatkezelést és a megfelelést
NL Om uw werk- of contractrelatie met ons te vereenvoudigen of u te evalueren voor een functie, met inbegrip van gebruikelijke personeelsdoeleinden, risicobeheer en compliance
HU A velünk fennálló munkaviszonyának vagy szerződéses kapcsolatának elősegítése céljából, vagy az Ön értékelésére egy pozícióra, beleértve a szokásos humánerőforrás célokat, a kockázatkezelést és a megfelelést
NL Om uw werk- of contractrelatie met ons te vereenvoudigen of u te evalueren voor een functie, met inbegrip van gebruikelijke personeelsdoeleinden, risicobeheer en compliance
HU A velünk fennálló munkaviszonyának vagy szerződéses kapcsolatának elősegítése céljából, vagy az Ön értékelésére egy pozícióra, beleértve a szokásos humánerőforrás célokat, a kockázatkezelést és a megfelelést
NL Om uw werk- of contractrelatie met ons te vereenvoudigen of u te evalueren voor een functie, met inbegrip van gebruikelijke personeelsdoeleinden, risicobeheer en compliance
HU A velünk fennálló munkaviszonyának vagy szerződéses kapcsolatának elősegítése céljából, vagy az Ön értékelésére egy pozícióra, beleértve a szokásos humánerőforrás célokat, a kockázatkezelést és a megfelelést
NL Om uw werk- of contractrelatie met ons te vereenvoudigen of u te evalueren voor een functie, met inbegrip van gebruikelijke personeelsdoeleinden, risicobeheer en compliance
HU A velünk fennálló munkaviszonyának vagy szerződéses kapcsolatának elősegítése céljából, vagy az Ön értékelésére egy pozícióra, beleértve a szokásos humánerőforrás célokat, a kockázatkezelést és a megfelelést
NL Om uw werk- of contractrelatie met ons te vereenvoudigen of u te evalueren voor een functie, met inbegrip van gebruikelijke personeelsdoeleinden, risicobeheer en compliance
HU A velünk fennálló munkaviszonyának vagy szerződéses kapcsolatának elősegítése céljából, vagy az Ön értékelésére egy pozícióra, beleértve a szokásos humánerőforrás célokat, a kockázatkezelést és a megfelelést
NL Om uw werk- of contractrelatie met ons te vereenvoudigen of u te evalueren voor een functie, met inbegrip van gebruikelijke personeelsdoeleinden, risicobeheer en compliance
HU A velünk fennálló munkaviszonyának vagy szerződéses kapcsolatának elősegítése céljából, vagy az Ön értékelésére egy pozícióra, beleértve a szokásos humánerőforrás célokat, a kockázatkezelést és a megfelelést
NL Om uw werk- of contractrelatie met ons te vereenvoudigen of u te evalueren voor een functie, met inbegrip van gebruikelijke personeelsdoeleinden, risicobeheer en compliance
HU A velünk fennálló munkaviszonyának vagy szerződéses kapcsolatának elősegítése céljából, vagy az Ön értékelésére egy pozícióra, beleértve a szokásos humánerőforrás célokat, a kockázatkezelést és a megfelelést
Wys 50 van 50 vertalings
Soortgelyke vertalings
medewerkers en compliance medewerkers zodat medewerkers medewerkers intuïtief financiële medewerkers interne medewerkers medewerkers nemen bepaalde medewerkers medewerkers gemakkelijk medewerkers effectief medewerkers hoeven medewerkers klanten haar medewerkers jouw medewerkers medewerkers oplossingen medewerkers snel medewerkers gebruiken juiste medewerkers medewerkers toegang stel medewerkers medewerkers spreken medewerkers tijdens aantal medewerkers blijven medewerkers de medewerkers zowel medewerkers it medewerkers medewerkers weten eerste medewerkers medewerkers verplicht medewerkers zowel medewerkers beter medewerkers hadden geef medewerkers medewerkers vinden medewerkers delen hr medewerkers medewerkers blijven medewerkers alles betrek medewerkers medewerkers zonder medewerkers toe medewerkers snel toegang medewerkers dankzij medewerkers geeft hoeveel medewerkers terwijl medewerkers medewerkers in zeven aanvragen van medewerkers medewerkers in kantoren
Arabies
Chinees
Duits
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Italiaans
Japannees
Koreaans
Noors
Pools
Portugees
Russies
Spaans
Sweeds
Tsjeggies
Turks