NL Live chat, email communicatie, en Facebook Messenger - alles op een gemakkelijke plek.
Vertaal "gemakkelijke toegang vanaf" na Hongaars
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "gemakkelijke toegang vanaf" van Nederlands na Hongaars
Vertaling van Nederlands na Hongaars van gemakkelijke toegang vanaf
Nederlands
Hongaars
HU Élő csevegés, e-mail kommunikáció és Facebook Messenger - mindez kényelmesen egy helyen.
| Nederlands | Hongaars |
|---|---|
| en | és |
| een | egy |
NL U kunt ook onze volledig responsieve websjablonen gebruiken als een gemakkelijke start van uw proces voor het maken van webontwerpen en al uw websites uitbreiden met onze door ontwerpers gemaakte blokken.
HU Teljesen reszponzív webes sablonjainkat is használhatja weboldal-készítési folyamatának egyszerű kezdeteként, és bármelyik webhelyét kibővítheti a tervező által készített blokkokkal.
| Nederlands | Hongaars |
|---|---|
| ook | is |
| volledig | teljesen |
NL Selecteer een populaire sjabloonpaginacategorie en maak op een gemakkelijke en snelle manier creatieve bureaus, muziekwinkels, autoreparatiediensten, fitnesscentra, juridische bedrijven en andere websites.
HU Válasszon ki egy népszerű sablonoldal -kategóriát, és hozzon létre kreatív ügynökségeket, zeneboltokat, autójavító szolgáltatásokat, fitnesztereket, jogi társaságokat és más webhelyeket egyszerűen és gyorsan.
| Nederlands | Hongaars |
|---|---|
| een | egy |
| maak | hozzon létre |
| creatieve | kreatív |
| populaire | népszerű |
NL Ten tweede, wat er ook gebeurt, een gemakkelijke manier om naar de hoofdinhoud of recent toegevoegde CSS-rasterlay-out met slepen en neerzetten te gaan, is door stapeloverloop toe te voegen en te verwijderen met metabox binnen controle
HU Másodszor, bármi is legyen, a fő tartalomhoz vagy a közelmúltban hozzáadott drag and drop CSS rács elrendezéshez való egyszerű ugrás az, ha hozzáadja és eltávolítja a verem túlcsordulását a metaadat segítségével
| Nederlands | Hongaars |
|---|---|
| ook | is |
| of | vagy |
NL Tegenwoordig zijn een responsieve blogwebsite en een blogwebsitesjabloon een gemakkelijke droomwereld waar u met onze blogthema's aan kunt werken en bouwen, dus doe het nu!
HU Ma a reszponzív blog weboldal és a blog weboldal sablonja egy egyszerű álomvilág, amelyet a blog témáival dolgozhat és építhet, ezért tedd meg most!
| Nederlands | Hongaars |
|---|---|
| nu | most |
NL Live chat, email communicatie, en Facebook Messenger - alles op een gemakkelijke plek.
HU Élő csevegés, e-mail kommunikáció és Facebook Messenger - mindez kényelmesen egy helyen.
| Nederlands | Hongaars |
|---|---|
| en | és |
| een | egy |
NL Een snelle en gemakkelijke oplossing voor online verkopen. E-junkie integreert met behulp van IPN callback. Opmerking!?
HU Az Earth Skater egy jól ismert online áruház szoftver, ingyenes támogatással. Az Earth Skater bevásárlókosár valódi?
| Nederlands | Hongaars |
|---|---|
| online | online |
NL Een elektronisch betalingsbedrijf opgericht voor snelle en gemakkelijke betalingen voor diensten. Opmerking! Dit is een beschrijving?
HU Tranzakciófeldolgozási szolgáltatás. A RocketGate kifinomult és könnyen használható API több nyelven (PHP, Java, Ruby, .NET stb.)?
NL Alle foto's zijn ingesloten en op ware grootte, voor een gemakkelijke doorlezing.
HU Az könnyű áltáthatóság érdekében minden kép a szövegnek megfelelően, teljes méretben szerepel
NL E-maileditor maakt aanpassing voor iedereen een zeer gemakkelijke taak, vooral met honderden beschikbare e-mailsjablonen. Met deze tool kunt u in een mum van tijd automatisch meer verkopen genereren.
HU Az e-mail szerkesztő bárkinek nagyon egyszerű feladatot tesz a testreszabás érdekében, különös tekintettel több száz e-mail sablonra. Ezzel az eszközzel egyidejűleg automatikusan növelheti az értékesítést.
NL Gebruikers kunnen de tool gebruiken om bestaande lijsten uit andere oplossingen te importeren, dus organisatie en segmentatie is een gemakkelijke taak.
HU A felhasználók az eszköz segítségével meglévő listákat importálhatnak más megoldásokból, így a szervezés és a szegmentálás könnyű feladat.
NL MailerLite is een e-mailmarketingservice ontworpen met een robuuste oplossing en een krachtig platform voor gemakkelijke marketingstrategieën
HU A MailerLite egy e-mailes marketing szolgáltatás, amelyet robosztus megoldással és hatékony platformon fejlesztettek ki egyszerű marketing stratégiák
NL De e-mailinterface is ook webgebaseerd, zodat deze zowel vanaf uw mobiele apparaat als vanaf uw desktop toegankelijk is.
HU Az e-mail felület is web alapú, így mobileszközéről és asztali számítógépéről is elérhető.
NL Je kunt alleen gegevens zien vanaf de dag dat de tag correct is geïnstalleerd, en indien je een Shopify-verkoper bent, vanaf de dag waarop je de Pinterest-app hebt geïntegreerd. Gegevens van vóór deze datum zijn niet beschikbaar.
HU Az adatokat csak a címke helyes telepítésének napjától kezdve láthatod, ha pedig Shopify-kereskedő vagy, akkor az adatok a Pinterest alkalmazás integrálásának napjától kezdve jelennek meg. A dátumot megelőzően nem láthatsz adatokat.
NL Vanaf dag één hebben mensen toegang tot Jira Software en Confluence, en het werkt!'
HU Az új munkatársak egyszerűen megkapják a Jira Software- és Confluence-hozzáférésüket az első napon, és minden működik!”
| Nederlands | Hongaars |
|---|---|
| toegang | hozzáférés |
| jira | jira |
| en | és |
| werkt | működik |
NL Beheerders hebben de optie om alle gebruikers toegang te verlenen tot alle Flex-producten of om specifieke gebruikers de toegang tot specifieke producten te ontzeggen.
HU A rendszergazdáknak lehetőségük van minden felhasználó számára hozzáférést biztosítani a Flex-előfizetéshez tartozó összes termékhez, valamint arra is, hogy korlátozzák a hozzáférést bizonyos termékek vagy felhasználók esetében.
| Nederlands | Hongaars |
|---|---|
| hebben | van |
| of | vagy |
| producten | termékek |
| de | hogy |
NL Beheerders hebben de optie om alle gebruikers toegang te verlenen tot alle Flex-producten of om specifieke gebruikers de toegang tot specifieke producten te ontzeggen.
HU A rendszergazdáknak lehetőségük van minden felhasználó számára hozzáférést biztosítani a Flex-előfizetéshez tartozó összes termékhez, valamint arra is, hogy korlátozzák a hozzáférést bizonyos termékek vagy felhasználók esetében.
| Nederlands | Hongaars |
|---|---|
| hebben | van |
| of | vagy |
| producten | termékek |
| de | hogy |
NL Dit abonnement geeft toegang tot alle functionaliteit van Jira Align Standard plus toegang tot Enterprise-, Portfolio- en oplossingmodules.
HU Ez a csomag hozzáférést biztosít a Jira Align Standard minden funkciójához, valamint az Enterprise, Portfolio és Solution modulokhoz is.
| Nederlands | Hongaars |
|---|---|
| jira | jira |
| standard | standard |
NL Met ons gratis abonnement krijg je toegang tot 100 abonnees, 25 componenten, twee teamleden, twee statistieken, e-mailmeldingen, Slack-meldingen en toegang tot REST API's.
HU Ingyenes csomagunkkal 100 előfizetőhöz, 25 komponenshez, kettő csapattaghoz, kettő mutatóhoz, e-mailes értesítésekhez, Slack-értesítésekhez és a REST API-khoz is hozzáférhetsz.
NL Opmerking: Als je een melding ziet dat de app geen toegang heeft tot je camera of contacten, moet je toegang verlenen via de privacyinstellingen van je iPhone.
HU Megjegyzés: Ha arra vonatkozó üzenetet látsz, hogy az alkalmazásnak nincs hozzáférése a kamerához vagy a névjegyzékhez, hozzáférést kell hozzájuk biztosítanod az alkalmazás számára az iPhone biztonsági beállításaiban.
NL Testpersonen krijgen de instructie om alleen toegang te krijgen tot lockers voor eten, drinken en medicijnen, met uitzondering van programma's met volledige toegang.
HU A vizsgáztatókat arra utasítják, hogy csak az élelmiszerek, italok és gyógyszerek szekrényeihez férjenek hozzá, a teljes hozzáféréssel rendelkező programok kivételével.
NL Om uw accounts in te stellen, heeft u toegang tot uw e-mailconfiguratiescherm. Er zijn twee dingen vereist om e-mail te gebruiken, een e-mailserver en een applicatie. Dit kan een Outlook-client zijn of toegang tot webmail zoals Gmail of Yahoo.
HU A fiókok beállításához hozzáférhet az e-mail vezérlőpultjához. Az e-mail használatához két dolog szükséges: egy e-mail szerver és egy alkalmazás.
NL Integreer Statuspage met Opsgenie, PagerDuty, VictorOps, of xMatters om de status direct vanaf je waarschuwingsapp bij te werken.
HU Integráld a Statuspage szolgáltatást az Opsgenie, a PagerDuty, a VictorOps vagy az xMatters megoldással, ha azt szeretnéd, hogy az állapotod közvetlenül frissüljön a riasztáskezelő alkalmazásodból.
| Nederlands | Hongaars |
|---|---|
| of | vagy |
| direct | közvetlenül |
NL Access werkt bij alle Atlassian-cloudproducten en -gebruikers binnen je organisatie waardoor je eenvoudig vanaf één plek beleidsregels kunt standaardiseren
HU Az Access a szervezeteden belüli összes felhőalapú Atlassian-termék és felhasználó körében működik, így könnyedén, egyetlen központi helyről szabványosíthatod a házirendeket
| Nederlands | Hongaars |
|---|---|
| werkt | működik |
| alle | összes |
| gebruikers | felhasználó |
NL Migreer je vanaf een server? Ontdek of Atlassian Access bij je past
HU Áttelepülnél a szerverről? Derítsd ki, megfelelő-e az Atlassian Access a számodra
| Nederlands | Hongaars |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
NL Dit is de tool die ik al wilde vanaf mijn eerste dag bij Slack" - Josh Senick, Senior Manager, Business Technology Operations
HU Ez az az eszköz, amire vágytam az első nap óta, hogy a Slacket használom” – Josh Senick, üzleti technológiáért felelős felsővezető
| Nederlands | Hongaars |
|---|---|
| tool | eszköz |
NL Configureer tools op basis van wie kan implementeren en vanaf welke branch. Dit is een Bitbucket Premium-functie die beschikbaar is via Bitbucket Pipelines.
HU Szabályozásokat konfigurálhatsz arra vonatkozóan, hogy ki végezhet telepítéseket, illetve melyik leágazásból. Ez egy Bitbucket Premium-funkció, amely csak a Bitbucket Pipelines szolgáltatáson keresztül érhető el.
| Nederlands | Hongaars |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| via | keresztül |
NL Er was bijvoorbeeld een heel aardig stel dat vanaf dag één komt
HU Az egyik nap betért hozzánk egy kedves pár, akik az első naptól velünk tartanak
NL Ik ken deze site al vanaf de eerste dag, en ik heb het zien evolueren
HU Ismerem ezt a helyet az első naptól fogva, és láttam fejlődni
NL Het unieke ecosysteem is uitgebreid bewaard gebleven, want met de komst van het massatoerisme lag de focus vanaf het begin op vakanties en vakantiebezoeken in zo'n 700 hoogwaardige hotels en vakantiewoningen.
HU Az egyedülálló ökoszisztéma nagymértékben megmaradt, mivel a tömegturizmus megjelenésével a hangsúly az üdülésre és a mintegy 700 kiváló minőségű szállodában és nyaralóban történő üdülésfoglalásra helyeződött.
| Nederlands | Hongaars |
|---|---|
| en | és |
NL Vanaf dat moment werd zowel in Duitsland als in Frankrijk geproduceerd
HU Ìgy a gyártás német és francia földön történik
NL Alle nieuwe documenten die op het standaardsjabloon zijn gebaseerd, gebruiken vanaf nu de geselecteerde instellingen voor dat lettertype.
HU Ezt követően minden, az alapértelmezett sablonon alapuló dokumentum a kiválasztott betűkészlet-beállításokat fogja használni.
| Nederlands | Hongaars |
|---|---|
| alle | minden |
NL Naam: _pk_id... Geplaatst door: SoftMaker Doel: Wordt gebruikt om meerdere bezoeken aan onze websites vanaf hetzelfde apparaat te associëren met één enkel record.Duur: 13 maanden
HU Név: _pk_id... Szolgáltató: SoftMaker Cél: Arra szolgál, hogy webhelyeink több különböző, de ugyanarról az eszközről való meglátogatását egyetlen adatbejegyzéshez tudjuk társítani.Időtartam: 13 hónap
| Nederlands | Hongaars |
|---|---|
| meerdere | több |
| één | egyetlen |
NL Reageer vanaf één plek op chats, e-mails en Facebook-berichten van klanten.
HU Válaszoljon az ügyfelek csevegéseire, e-mailjeire és a Facebook üzeneteire egy helyen.
| Nederlands | Hongaars |
|---|---|
| klanten | ügyfelek |
NL We zijn er weer! Kom vanaf 5 april (fysiek of digitaal) naar Team '22 in Las Vegas!
HU Nicsak, ki van itt? Csatlakozz hozzánk az április 5-én induló Team '22 eseményen személyesen Las Vegasban vagy digitálisan!
| Nederlands | Hongaars |
|---|---|
| of | vagy |
| april | április |
NL We zijn er weer! Kom vanaf 5 april (fysiek of digitaal) naar Team '22 in Las Vegas!
HU Nicsak, ki van itt? Csatlakozz hozzánk az április 5-én induló Team '22 eseményen személyesen Las Vegasban vagy digitálisan!
| Nederlands | Hongaars |
|---|---|
| of | vagy |
| april | április |
NL We zijn er weer! Kom vanaf 5 april (fysiek of digitaal) naar Team '22 in Las Vegas!
HU Nicsak, ki van itt? Csatlakozz hozzánk az április 5-én induló Team '22 eseményen személyesen Las Vegasban vagy digitálisan!
| Nederlands | Hongaars |
|---|---|
| of | vagy |
| april | április |
NL We zijn er weer! Kom vanaf 5 april (fysiek of digitaal) naar Team '22 in Las Vegas!
HU Nicsak, ki van itt? Csatlakozz hozzánk az április 5-én induló Team '22 eseményen személyesen Las Vegasban vagy digitálisan!
| Nederlands | Hongaars |
|---|---|
| of | vagy |
| april | április |
NL We zijn er weer! Kom vanaf 5 april (fysiek of digitaal) naar Team '22 in Las Vegas!
HU Nicsak, ki van itt? Csatlakozz hozzánk az április 5-én induló Team '22 eseményen személyesen Las Vegasban vagy digitálisan!
| Nederlands | Hongaars |
|---|---|
| of | vagy |
| april | április |
NL We zijn er weer! Kom vanaf 5 april (fysiek of digitaal) naar Team '22 in Las Vegas!
HU Nicsak, ki van itt? Csatlakozz hozzánk az április 5-én induló Team '22 eseményen személyesen Las Vegasban vagy digitálisan!
| Nederlands | Hongaars |
|---|---|
| of | vagy |
| april | április |
NL We zijn er weer! Kom vanaf 5 april (fysiek of digitaal) naar Team '22 in Las Vegas!
HU Nicsak, ki van itt? Csatlakozz hozzánk az április 5-én induló Team '22 eseményen személyesen Las Vegasban vagy digitálisan!
| Nederlands | Hongaars |
|---|---|
| of | vagy |
| april | április |
NL We zijn er weer! Kom vanaf 5 april (fysiek of digitaal) naar Team '22 in Las Vegas!
HU Nicsak, ki van itt? Csatlakozz hozzánk az április 5-én induló Team '22 eseményen személyesen Las Vegasban vagy digitálisan!
| Nederlands | Hongaars |
|---|---|
| of | vagy |
| april | április |
NL We zijn er weer! Kom vanaf 5 april (fysiek of digitaal) naar Team '22 in Las Vegas!
HU Nicsak, ki van itt? Csatlakozz hozzánk az április 5-én induló Team '22 eseményen személyesen Las Vegasban vagy digitálisan!
| Nederlands | Hongaars |
|---|---|
| of | vagy |
| april | április |
NL We zijn er weer! Kom vanaf 5 april (fysiek of digitaal) naar Team '22 in Las Vegas!
HU Nicsak, ki van itt? Csatlakozz hozzánk az április 5-én induló Team '22 eseményen személyesen Las Vegasban vagy digitálisan!
| Nederlands | Hongaars |
|---|---|
| of | vagy |
| april | április |
NL We zijn er weer! Kom vanaf 5 april (fysiek of digitaal) naar Team '22 in Las Vegas!
HU Nicsak, ki van itt? Csatlakozz hozzánk az április 5-én induló Team '22 eseményen személyesen Las Vegasban vagy digitálisan!
| Nederlands | Hongaars |
|---|---|
| of | vagy |
| april | április |
NL We zijn er weer! Kom vanaf 5 april (fysiek of digitaal) naar Team '22 in Las Vegas!
HU Nicsak, ki van itt? Csatlakozz hozzánk az április 5-én induló Team '22 eseményen személyesen Las Vegasban vagy digitálisan!
| Nederlands | Hongaars |
|---|---|
| of | vagy |
| april | április |
NL We zijn er weer! Kom vanaf 5 april (fysiek of digitaal) naar Team '22 in Las Vegas!
HU Nicsak, ki van itt? Csatlakozz hozzánk az április 5-én induló Team '22 eseményen személyesen Las Vegasban vagy digitálisan!
| Nederlands | Hongaars |
|---|---|
| of | vagy |
| april | április |
NL We zijn er weer! Kom vanaf 5 april (fysiek of digitaal) naar Team '22 in Las Vegas!
HU Nicsak, ki van itt? Csatlakozz hozzánk az április 5-én induló Team '22 eseményen személyesen Las Vegasban vagy digitálisan!
| Nederlands | Hongaars |
|---|---|
| of | vagy |
| april | április |
NL We zijn er weer! Kom vanaf 5 april (fysiek of digitaal) naar Team '22 in Las Vegas!
HU Nicsak, ki van itt? Csatlakozz hozzánk az április 5-én induló Team '22 eseményen személyesen Las Vegasban vagy digitálisan!
| Nederlands | Hongaars |
|---|---|
| of | vagy |
| april | április |
NL Voorkom dubbele commissies van dezelfde bestel-ID, partnerregistraties vanaf hetzelfde IP-adres en meer
HU Megakadályozza az ugyanazon rendelési azonosítóból származó jutalékok megkettőzését, az azonos IP-címről származó partnerek regisztrációit stb
| Nederlands | Hongaars |
|---|---|
| en | és |
Wys 50 van 50 vertalings
Soortgelyke vertalings
gemakkelijke toegang toegang vanaf gemakkelijke gemakkelijke manier gemakkelijke plek vanaf live vanaf vanaf dag een direct vanaf maanden vanaf iedereen vanaf wijzigen vanaf vanaf elke computer vanaf januari passen vanaf groepen vanaf internetverbinding vanaf vanaf begin zal vanaf vanaf maart vanaf elk apparaat vanaf nul beginnen helpen vanaf leer vanaf zien vanaf ga vanaf beschikbaar vanaf dagen vanaf gebruiken vanaf meteen vanaf bedrijf vanaf vanaf elke plek apparaat vanaf vanaf augustus vanaf februari dashboard vanaf starten vanaf eenvoudig vanaf chat vanaf vanaf wanneer vanaf oktober beheren vanaf online vanaf account vanaf taken vanaf geopend vanaf server vanaf bestellingen vanaf vanaf dag beginnen vanaf
Arabies
Chinees
Duits
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Italiaans
Japannees
Koreaans
Noors
Pools
Portugees
Russies
Spaans
Sweeds
Tsjeggies
Turks