NL Heb je een gezellig, warm gevoel? Zo niet, maak je niet druk Onze ontwerpers helpen je om jouw merk op te warmen met een uniek ontwerp voor sweaters en truien.
Vertaal "vesten en sweaters" na Frans
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "vesten en sweaters" van Nederlands na Frans
Vertaling van Nederlands na Frans van vesten en sweaters
Nederlands
Frans
FR Vous avez un peu froid ? N'attrapez pas de rhume. Nos designers peuvent vous aider à réchauffer votre marque avec un design de sweatshirt personnalisé.
| Nederlands | Frans |
|---|---|
| ontwerpers | designers |
| helpen | aider |
| merk | marque |
| ontwerp | design |
NL Het nieuwe, ultra-urban nieuwe mantra, 'Power Up Woman' by I.Code, weet de waarden van het merk perfect te verwoorden. We zien het dit seizoen verschijnen op T-shirts, sweaters en voeringen van jasjes. De self-made attitude 100% I-code.
FR Ultra urbain , le nouveau mantra, 'Power Up Woman' by I.Code, véhicule parfaitement les valeurs de la marque. Décliné sur la saison sur les
| Nederlands | Frans |
|---|---|
| code | code |
| waarden | valeurs |
| merk | marque |
| perfect | parfaitement |
| seizoen | saison |
| ultra | ultra |
NL Of je nu op trektocht gaat in de natuur of op wandeltocht in de stad, The North Face heren tops, fleeces, sweaters en heren sportshirts zijn ontworpen om strakke stijl en functionaliteit te combineren, heel het jaar door
FR Qu'il s'agisse d'une expédition par les sentiers ou d'une exploration des rues de la ville, les hauts, polaires, sweats et t-shirts pour homme The North Face sont conçus pour offrir un style ajusté et une fonctionnalité toute l'année
| Nederlands | Frans |
|---|---|
| stad | ville |
| north | north |
| face | face |
| heren | homme |
| en | et |
| ontworpen | conçus |
| functionaliteit | fonctionnalité |
NL Kleertjes en accessoires zoals babybroekjes, vestjes en sweaters of lotions, knuffels en rammelaars zijn perfect voor alle geboortes.
FR Les vêtements et accessoires mixtes tels que les pantalons, cardigans, pantalons et sweats pour bébés ou les lotions, doudous et hochets sont parfaits pour toutes les naissances.
| Nederlands | Frans |
|---|---|
| accessoires | accessoires |
| perfect | parfaits |
NL Sweaters & Meer voor jongens | DRESS FOR LESS
FR Sweatshirts & Co. pour les garçons | DRESS FOR LESS
| Nederlands | Frans |
|---|---|
| voor | pour |
NL Sweaters & Meer voor meisjes | DRESS FOR LESS
FR Sweatshirts & Co. pour les filles | DRESS FOR LESS
| Nederlands | Frans |
|---|---|
| voor | pour |
NL Sweaters & Meer voor meisjes
FR Sweatshirts & Co. pour les filles
| Nederlands | Frans |
|---|---|
| voor | pour |
NL Vind hoodies met een rits en een uitgebreid aanbod aan sweaters ontworpen door Oakley®
FR Trouvez des sweats à capuche zippés ainsi que des sweats élégants conçus par Oakley®
| Nederlands | Frans |
|---|---|
| vind | trouvez |
| ontworpen | conçus |
NL Van hoodies met een zak aan de voorkant tot crewneck sweaters, we hebben alles in verschillende kleuren en maten
FR Des sweats à capuche avec poche frontale aux sweats ras-du-cou, nous avons tout ce dont vous avez besoin dans différentes couleurs et tailles
| Nederlands | Frans |
|---|---|
| zak | poche |
| voorkant | frontale |
| kleuren | couleurs |
| en | et |
| maten | tailles |
NL 5 stuks : 4 bloesjes / sweaters en 1 gilet met knoopjes maat 98-104 : heel goede staat, merken h & m , palomino, primark, de f
FR 5 pièces : 4 blouses/pulls et 1 gilet à boutons taille 98-104 : très bon état 12 euros + frais de port peut être récupéré à zonhov
| Nederlands | Frans |
|---|---|
| en | et |
| met | de |
| maat | taille |
| heel | très |
| goede | bon |
NL Jongensbroeken en sweaters, maten 12-18 maanden. Zie beschrijving op foto's. Prijs: tussen 1,5 en 3,5 € / st.
FR Pantalons et pulls pour garçon, tailles 12-18 mois. Voir descriptif sur photos. Prix : entre 1,5 et 3,5€/pc. En très bon état
| Nederlands | Frans |
|---|---|
| en | et |
| maten | tailles |
| maanden | mois |
| zie | voir |
| foto | photos |
| s | s |
| prijs | prix |
NL Tiener Hoodies en Sweaters | Shop voor Tieners | GANT NL
FR Sweat-Shirts et Pulls | Ados 7-16 ans | GANT™
| Nederlands | Frans |
|---|---|
| gant | gant |
NL Vind hoodies met een rits en een uitgebreid aanbod aan sweaters ontworpen door Oakley®
FR Trouvez des sweats à capuche zippés ainsi que des sweats élégants conçus par Oakley®
| Nederlands | Frans |
|---|---|
| vind | trouvez |
| ontworpen | conçus |
NL Van hoodies met een zak aan de voorkant tot crewneck sweaters, we hebben alles in verschillende kleuren en maten
FR Des sweats à capuche avec poche frontale aux sweats ras-du-cou, nous avons tout ce dont vous avez besoin dans différentes couleurs et tailles
| Nederlands | Frans |
|---|---|
| zak | poche |
| voorkant | frontale |
| kleuren | couleurs |
| en | et |
| maten | tailles |
NL Van het Patagonia Better Sweaters-assortiment tot hun wereldberoemde fleecejassen, welke Patagonia-kleding je ook kiest, je weet dat je een van de meest betrouwbare kleding ter wereld krijgt.
FR De la gamme Patagonia Better Pullers à leurs vestes en polaire de renommée mondiale, quel que soit le vêtement Patagonia que vous choisissez, vous savez que vous obtenez certains des vêtements les plus fiables au monde.
| Nederlands | Frans |
|---|---|
| kiest | choisissez |
| weet | savez |
| betrouwbare | fiables |
| assortiment | gamme |
NL Heb je een gezellig, warm gevoel? Zo niet, maak je niet druk Onze ontwerpers helpen je om jouw merk op te warmen met een uniek ontwerp voor sweaters en truien.
FR Vous avez un peu froid ? N'attrapez pas de rhume. Nos designers peuvent vous aider à réchauffer votre marque avec un design de sweatshirt personnalisé.
| Nederlands | Frans |
|---|---|
| ontwerpers | designers |
| helpen | aider |
| merk | marque |
| ontwerp | design |
NL Of je nu op trektocht gaat in de natuur of op wandeltocht in de stad, The North Face heren tops, fleeces, sweaters en heren sportshirts zijn ontworpen om strakke stijl en functionaliteit te combineren, heel het jaar door
FR Qu'il s'agisse d'une expédition par les sentiers ou d'une exploration des rues de la ville, les hauts, polaires, sweats et t-shirts pour homme The North Face sont conçus pour offrir un style ajusté et une fonctionnalité toute l'année
| Nederlands | Frans |
|---|---|
| stad | ville |
| north | north |
| face | face |
| heren | homme |
| en | et |
| ontworpen | conçus |
| functionaliteit | fonctionnalité |
NL Jassen en vesten van FALKE voor dames bieden u het hoogste draagcomfort voor alle sport- of vrijetijdsactiviteiten in binnen- en buitenruimtes
FR Les vestes et gilets FALKE pour femme vous offrent le plus grand confort de port pour toutes les activités sportives ou de loisirs en intérieur ou en extérieur
| Nederlands | Frans |
|---|---|
| jassen | vestes |
| dames | femme |
| bieden | offrent |
| sport | sportives |
| binnen | intérieur |
NL Met vesten, ritsjassen en capes in lichte en dikkere kwaliteiten, zoals pure, extra fijne merinowol, Italiaans katoen of kasjmier, bent u elegant en modern gekleed
FR Grâce aux cardigans, aux vestes zippées et aux capes en matières légères et épaisses, telles que la pure laine mérinos extra-fine, le coton italien ou le cachemire, vous êtes habillée avec élégance et modernité
| Nederlands | Frans |
|---|---|
| lichte | légères |
| pure | pure |
| extra | extra |
| merinowol | mérinos |
| italiaans | italien |
| katoen | coton |
| kasjmier | cachemire |
| u | vous |
| gekleed | habillé |
| bent | êtes |
NL Pullovers & vesten voor dames | FALKE
FR Pulls & gilets pour femmes | FALKE
| Nederlands | Frans |
|---|---|
| voor | pour |
| dames | femmes |
NL Met vesten, ritsjassen en truien in lichte en dikkere kwaliteiten, zoals pure, extra fijne merinowol, Italiaans katoen of kasjmier, ben je gekleed in een casual en moderne mode
FR Les cardigans, vestes zippées et les pulls composés de matières légères et épaisses, comme la pure laine mérinos extra-fine, le coton italien ou le cachemire, vous habille de façon décontractée et moderne
| Nederlands | Frans |
|---|---|
| truien | pulls |
| lichte | légères |
| pure | pure |
| extra | extra |
| merinowol | mérinos |
| italiaans | italien |
| katoen | coton |
| kasjmier | cachemire |
| moderne | moderne |
NL Gebreide blazer en vesten zorgen ervoor dat je er stijlvol uitziet bij meer officiële gelegenheden
FR Les blazer et gilets vous conféreront une certaine élégance pour les occasions plus formelles
| Nederlands | Frans |
|---|---|
| en | et |
| meer | plus |
| gelegenheden | occasions |
| stijlvol | élégance |
NL Pullovers & vesten voor heren | FALKE
FR Pulls & gilets homme | FALKE
| Nederlands | Frans |
|---|---|
| heren | homme |
NL Kom mee naar buiten: jasjes, jassen, vesten en meer >>
FR Il est temps de sortir : vestes, manteaux, gilets et autres >>
| Nederlands | Frans |
|---|---|
| en | et |
NL Perfect ingepakt: jasjes, jassen, vesten en meer >>
FR Bien couvertes : vestes, manteaux, gilets et autres >>
| Nederlands | Frans |
|---|---|
| perfect | bien |
| en | et |
| meer | autres |
NL 2e snelste tijd op Vesten Kruispoort tot Dampoort (4:18) 27 oktober 2021
FR 2e meilleur temps sur Vesten Kruispoort tot Dampoort (4:18) 27 octobre 2021
| Nederlands | Frans |
|---|---|
| tijd | temps |
| oktober | octobre |
NL Jassen en vesten van FALKE voor heren bieden u het hoogste draagcomfort voor alle sport- of vrijetijdsactiviteiten in binnen- en buitenruimtes
FR Les vestes et gilets FALKE pour homme vous offrent le plus grand confort de port pour toutes les activités sportives ou de loisirs en intérieur ou en extérieur
| Nederlands | Frans |
|---|---|
| jassen | vestes |
| heren | homme |
| bieden | offrent |
| sport | sportives |
| binnen | intérieur |
NL Je kunt ze natuurlijk doden en hun lichaamsdelen als kogelvrije vesten en wapens dragen of ze koken voor een snack
FR Vous pouvez bien sûr les tuer et porter leurs parties du corps comme armure et armes ou les préparer pour une collation
| Nederlands | Frans |
|---|---|
| wapens | armes |
| dragen | porter |
NL Gebreide truien & vesten voor Heren | Korting | dress-for-less
FR Pulls/Maille pour Hommes | dress-for-less Outlet
| Nederlands | Frans |
|---|---|
| truien | pulls |
| voor | pour |
| heren | hommes |
NL Basis items zijn onmisbaar in de kledingkast van iedere vrouw met curves. Eenvoudig en veelzijdig, combineer kleuren met prints! Combineren kan met t-shirts, lange vesten en gekleurde leggings, we hebben al je must-have stijlen in maten 42-68.
FR Faites le pleins de pièces basiques et essentiels cette saison! Elles pourront servir pour toutes occasions, et vous pourrez les porter de façons différentes. Que ce soit un legging ou un débardeur, nous avons tout ce qu'il vous faut en taille 44-64.
| Nederlands | Frans |
|---|---|
| en | et |
| leggings | legging |
NL Of ben je toch naar iets alledaags op zoek? Onze veelzijdige collectie van puffer vesten en bodywarmers zijn veelzijdige en houden je warm en stijlvol tijdens de koudste dagen
FR Vous cherchez une pièce à porter pour toutes les occasions ? Notre collection de doudounes et vestes sans manches offre polyvalence et chaleur lors des journées les plus froides sans sacrifier le style
| Nederlands | Frans |
|---|---|
| zoek | cherchez |
| collectie | collection |
| en | et |
| warm | chaleur |
| stijlvol | style |
| dagen | journées |
NL Set van 2 vesten en trui, vanaf 6 maanden
FR Lot de 2 gilets et pull, dès 6 mois
| Nederlands | Frans |
|---|---|
| en | et |
| trui | pull |
| maanden | mois |
| set | lot |
NL 2 vesten en trui, vanaf 6 maanden, 5€/stuk of 12€ voor 3, geen slijtage of vlekken, rookvrij huis, andere items beschikb
FR 2 gilets et pull, dès 6 mois, 5€/pièce ou 12€ les 3, pas d'usures ni tâches, maison non fumeur, autres articles dispo en lot sur mon profil
| Nederlands | Frans |
|---|---|
| trui | pull |
| maanden | mois |
| stuk | pièce |
| andere | autres |
NL Zeer goede staat 1,5 € per stuk lichaam € 0,5 vest € 2 18 maanden wit esprit t-shirt obaibi en tao vesten zie mijn
FR Très bon etat 1,5€ pièce body 0,5€ gilet 2€ 18 mois t-shirt blanc esprit gilets obaibi et tao voir mes autres annon
| Nederlands | Frans |
|---|---|
| zeer | très |
| goede | bon |
| stuk | pièce |
| maanden | mois |
| wit | blanc |
| en | et |
| zie | voir |
| mijn | mes |
| staat | etat |
NL Jassen en vesten van FALKE voor dames bieden u het hoogste draagcomfort voor alle sport- of vrijetijdsactiviteiten in binnen- en buitenruimtes
FR Les vestes et gilets FALKE pour femme vous offrent le plus grand confort de port pour toutes les activités sportives ou de loisirs en intérieur ou en extérieur
| Nederlands | Frans |
|---|---|
| jassen | vestes |
| dames | femme |
| bieden | offrent |
| sport | sportives |
| binnen | intérieur |
NL Met vesten, ritsjassen en capes in lichte en dikkere kwaliteiten, zoals pure, extra fijne merinowol, Italiaans katoen of kasjmier, bent u elegant en modern gekleed
FR Grâce aux cardigans, aux vestes zippées et aux capes en matières légères et épaisses, telles que la pure laine mérinos extra-fine, le coton italien ou le cachemire, vous êtes habillée avec élégance et modernité
| Nederlands | Frans |
|---|---|
| lichte | légères |
| pure | pure |
| extra | extra |
| merinowol | mérinos |
| italiaans | italien |
| katoen | coton |
| kasjmier | cachemire |
| u | vous |
| gekleed | habillé |
| bent | êtes |
NL Pullovers & vesten voor dames | FALKE
FR Pulls & gilets pour femmes | FALKE
| Nederlands | Frans |
|---|---|
| voor | pour |
| dames | femmes |
NL Jassen en vesten van FALKE voor heren bieden u het hoogste draagcomfort voor alle sport- of vrijetijdsactiviteiten in binnen- en buitenruimtes
FR Les vestes et gilets FALKE pour homme vous offrent le plus grand confort de port pour toutes les activités sportives ou de loisirs en intérieur ou en extérieur
| Nederlands | Frans |
|---|---|
| jassen | vestes |
| heren | homme |
| bieden | offrent |
| sport | sportives |
| binnen | intérieur |
NL Met vesten, ritsjassen en truien in lichte en dikkere kwaliteiten, zoals pure, extra fijne merinowol, Italiaans katoen of kasjmier, ben je gekleed in een casual en moderne mode
FR Les cardigans, vestes zippées et les pulls composés de matières légères et épaisses, comme la pure laine mérinos extra-fine, le coton italien ou le cachemire, vous habille de façon décontractée et moderne
| Nederlands | Frans |
|---|---|
| truien | pulls |
| lichte | légères |
| pure | pure |
| extra | extra |
| merinowol | mérinos |
| italiaans | italien |
| katoen | coton |
| kasjmier | cachemire |
| moderne | moderne |
NL Gebreide blazer en vesten zorgen ervoor dat je er stijlvol uitziet bij meer officiële gelegenheden
FR Les blazer et gilets vous conféreront une certaine élégance pour les occasions plus formelles
| Nederlands | Frans |
|---|---|
| en | et |
| meer | plus |
| gelegenheden | occasions |
| stijlvol | élégance |
NL Pullovers & vesten voor heren | FALKE
FR Pulls & gilets homme | FALKE
| Nederlands | Frans |
|---|---|
| heren | homme |
NL Gebreide truien met een col of vesten houden u warm in de winter en kunnen snel aangetrokken worden op frisse zomeravonden
FR Les pulls à col roulé ou les gilets en tricot tiennent chaud l’hiver et sont parfaits les soirs d’été un peu frais
| Nederlands | Frans |
|---|---|
| truien | pulls |
| warm | chaud |
| winter | hiver |
| en | et |
| frisse | frais |
| houden | tiennent |
NL Breiwerk - gebreide vesten & cardigans voor dames - CECIL onlineshop
FR Des vestes femme en tricot pour se sentir bien ? chez CECIL
| Nederlands | Frans |
|---|---|
| dames | femme |
NL Kruip er lekker in weg en zie er bovendien goed uit - met vesten van CECIL is dat geen probleem
FR Bien s’emmitoufler et garder une belle allure – c’est possible avec les vestes en tricot de CECIL
| Nederlands | Frans |
|---|---|
| en | et |
NL De vesten voor dames van zachte wol zijn verkrijgbaar in verschillende bijzondere looks, zoals mouliné of bouclé
FR Les gilets pour femme en laine douce se déclinent en différents jolis styles comme par exemple la maille moulinée ou bouclée
| Nederlands | Frans |
|---|---|
| dames | femme |
| wol | laine |
| verschillende | différents |
| zoals | comme |
NL Nieuwe collectie - Gebreide vesten & truien voor dames - CECIL onlineshop
FR Nouvelle Collection ? Gilets & pulls pour femmes ? CECIL
| Nederlands | Frans |
|---|---|
| nieuwe | nouvelle |
| collectie | collection |
| truien | pulls |
| voor | pour |
| dames | femmes |
NL Voordelig, comfortabel en nu gewoon voor het grijpen: dat zijn onze truien en gebreide vesten in de sale. Geniet van de verschillende hoogwaardige, comfortabele en zachte materialen.
FR Tous doux, confortables et maintenant à petits prix : ce sont nos pulls et gilets en promotion ! Découvrez une incroyable palette de matières douillettes et de grande qualité.
| Nederlands | Frans |
|---|---|
| comfortabel | confortables |
| truien | pulls |
| zachte | doux |
| materialen | matières |
NL Het is nog nooit zo belangrijk geweest voor merken om te investeren in de op maat gemaakte jassen, vesten en shorts van Patagonia waarmee u zich onderscheidt van uw concurrenten en uw klanten verleidt.
FR Il n'a jamais été aussi important pour les marques d'investir dans les vestes, gilets et shorts personnalisés Patagonia qui vous permettront de vous démarquer de vos concurrents et d'attirer vos clients.
| Nederlands | Frans |
|---|---|
| belangrijk | important |
| merken | marques |
| investeren | investir |
| jassen | vestes |
| waarmee | qui |
| concurrenten | concurrents |
| klanten | clients |
| op maat gemaakte | personnalisés |
NL Op maat gemaakte Patagonia-jassen en Patagonia-vesten zijn een goede optie om te overwegen als je nadenkt over op maat gemaakte merkkleding voor jou en je team
FR Les vestes Patagonia et les gilets Patagonia personnalisés sont une excellente option à considérer lorsque vous pensez à des vêtements de marque personnalisés pour vous et votre équipe
| Nederlands | Frans |
|---|---|
| goede | excellente |
| optie | option |
| overwegen | considérer |
| als | lorsque |
| jassen | vestes |
| op maat gemaakte | personnalisés |
| team | équipe |
NL U kunt kiezen voor de Patagonia Iron Forge-hennepshorts die ideaal zijn voor de hete zomers buitenshuis werken, of investeren in hun Patagonia-vesten en Patagonia-jassen die uw team beschermen tegen het barre winterweer
FR Vous pouvez opter pour le short Patagonia Iron Forge Hemp, idéal pour les étés chauds travaillant à l'extérieur, ou investir dans leurs gilets Patagonia et leurs vestes Patagonia qui protégeront votre équipe des rigueurs de l'hiver
| Nederlands | Frans |
|---|---|
| ideaal | idéal |
| buitenshuis | extérieur |
| werken | travaillant |
| investeren | investir |
| jassen | vestes |
| team | équipe |
Wys 50 van 50 vertalings
Arabies
Chinees
Duits
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Italiaans
Japannees
Koreaans
Noors
Pools
Portugees
Russies
Spaans
Sweeds
Tsjeggies
Turks