Vertaal "status" na Frans

FR Renseignez la colonne Product Group status pour définir le statut de vos groupes de produits sponsorisés sur Active ou Paused.

• Renseignez la colonne

FR Faites-vous rapidement une idée de l'avancement du travail de l'équipe dans une vue simple et compréhensible. Grâce aux libellés de couleur, découvrez l'état des builds et des pull requests.

• l'avancement du travail
• simple
• compréhensible
• Grâce aux libellés
• couleur
• pull

FR Faites-vous rapidement une idée de l'avancement du travail de l'équipe dans une vue simple et compréhensible. Grâce aux libellés de couleur, découvrez l'état des builds et des pull requests.

• l'avancement du travail
• simple
• compréhensible
• Grâce aux libellés
• couleur
• pull

FR Statut: fournit le statut de cette facture.

• Statut
• fournit le statut

FR Dropdown Status: En cliquant sur l'un des statuts ici filtre la table Mes factures à droite.De plus, il affiche le nombre de factures par statut à droite du type d'état.

• Dropdown Status
• cliquant sur l'un
• statuts ici filtre
• table Mes factures
• affiche le nombre
• factures par statut
• droite du type

FR Intégrez Jira ou Trello pour communiquer avec vos parties prenantes. Accédez aux branches, à l'état des builds, aux commits et aux états via les tickets Jira ou les cartes Trello.

• Intégrez Jira
• Trello pour communiquer
• parties prenantes
• Accédez aux branches
• l'état des builds
• commits
• Jira
• cartes

FR Structurez les projets chaotiques et tenez toute votre entreprise informée, des ingénieurs aux designers. Accédez aux branches, à l'état des builds, aux commits et aux états via des tickets Jira ou des cartes Trello.

• Structurez les projets
• informée
• ingénieurs aux designers
• Accédez aux branches
• l'état des builds
• commits
• Jira
• cartes

FR Les points Statuts ainsi que les nuits sont prises en compte dans le calcul des Statuts

• nuits sont prises
• Statuts

FR Le statut du site web te donne également un aperçu des tâches Cron sur ton site. Si une tâche Cron est suspendue, tu peux la supprimer directement via le statut de la BOX.

• aperçu des tâches

FR Dans la vue d'ensemble de votre boutique à emporter, vous voyez en un coup d'œil le statut de toutes vos commandes. Filtrez-les par type de commande, jour de livraison ou statut actuel. Ainsi, vous savez exactement quoi ce que vous avez à faire.

• boutique à emporter
• d'œil le statut
• commandes
• Filtrez-les par type
• commande
• livraison
• statut actuel
• savez exactement quoi

FR Suivi du statut du site web chez RAIDBOXES grâce au BOX statut

• Suivi du statut
• web chez RAIDBOXES
• BOX statut

FR Les points Statuts ainsi que les nuits sont prises en compte dans le calcul des Statuts

• nuits sont prises
• Statuts

FR Statut: Affiche le statut de l'instantané.

• Statut
• Affiche le statut

FR Structurez les projets chaotiques et tenez toute votre entreprise informée, des ingénieurs aux designers. Accédez aux branches, à l'état des builds, aux commits et aux états via des tickets Jira ou des cartes Trello.

• Structurez les projets
• informée
• ingénieurs aux designers
• Accédez aux branches
• l'état des builds
• commits
• Jira
• cartes

FR Structurez les projets chaotiques et tenez toute votre entreprise informée, des ingénieurs aux designers. Accédez aux branches, à l'état des builds, aux commits et aux états via des tickets Jira ou des cartes Trello.

• Structurez les projets
• informée
• ingénieurs aux designers
• Accédez aux branches
• l'état des builds
• commits
• Jira
• cartes

FR En utilisant cet outil, vous saurez immédiatement si DMARC est activé ou non pour votre domaine. Pour vérifier le statut de votre enregistrement, recherchez une petite section verte sous "DMARC status" :

• utilisant cet outil
• activé
• domaine
• vérifier le statut
• enregistrement
• recherchez une petite

FR Nous nous ferons un plaisir de vous aider à établir votre statut d’exonération d’impôt.Contactez-nous pour demander un achat exonéré d’impôt

• ferons un plaisir
• aider à établir
• statut
• demander un achat

FR Statut: fournit le statut de cette facture.

• Statut
• fournit le statut

FR Dropdown Status: En cliquant sur l'un des statuts ici filtre la table Mes factures à droite.De plus, il affiche le nombre de factures par statut à droite du type d'état.

• Dropdown Status
• cliquant sur l'un
• statuts ici filtre
• table Mes factures
• affiche le nombre
• factures par statut
• droite du type

FR Intégrez Jira ou Trello pour communiquer avec vos parties prenantes. Accédez aux branches, à l'état des builds, aux commits et aux états via les tickets Jira ou les cartes Trello.

• Intégrez Jira
• Trello pour communiquer
• parties prenantes
• Accédez aux branches
• l'état des builds
• commits
• Jira
• cartes

FR Les utilisateurs de WordPress peuvent définir l'état du flux de travail d'un article en utilisant le statut de l'article

• utilisateurs de WordPress
• travail d'un article
• utilisant le statut
• l'article

FR Créer un statut d'article personnalisé dans WordPress Si un article a été créé et n'a jamais eu de statut, il peut avoir un " nouveau " statut

• Créer un statut
• personnalisé dans WordPress
• n'a jamais eu
• statut
• nouveau

FR Vérifiez le statut de votre nom de domaine, il ne doit

• Vérifiez le statut
• nom de domaine
• doit

FR Par exemple, l’utilisateur peut se faire afficher le statut du cutter dans la halle de production sur un écran distinct. Dans le même temps, le responsable de la production voit également dans son bureau le statut actuel à tout moment sur MyZund.

• exemple
• afficher le statut
• distinct
• bureau le statut

FR Twitter est peut-être en surcapacité ou rencontre momentanément un incident. Réessayez ou rendez-vous sur la page Twitter Status pour plus d'informations.

• Twitter est peut-être
• surcapacité
• Réessayez

FR Profitez d'analyses approfondies et en temps réel sur l'intégrité de votre trafic DNS et accédez-y facilement depuis votre tableau de bord Cloudflare

• Profitez d'analyses approfondies
• réel sur l'intégrité
• trafic DNS
• tableau de bord

FR Contrôlez les composants de votre service affichés sur votre page et puisez parmi plus de 150 composants tiers pour indiquer l'état d'outils stratégiques dont dépend votre service, comme Stripe, Mailgun, Shopify ou encore PagerDuty.

• Contrôlez les composants
• l'état d'outils stratégiques
• Stripe
• Mailgun
• Shopify

FR Suivez l'état des projets de votre équipe grâce à des aperçus généraux, des tableaux de bord personnalisés ou plus de 30 rapports. Identifiez les goulots d'étranglement et améliorez en permanence.

• aperçus généraux
• tableaux de bord
• rapports
• Identifiez les goulots

FR État et communication informatique pour vos employés

• État
• employés

FR Intégrez Statuspage à Opsgenie, PagerDuty, VictorOps ou xMatters pour mettre directement l'état à jour depuis votre app d'alerte.

• PagerDuty
• VictorOps
• xMatters pour mettre
• app

FR Affichage de l'état directement sur votre site web, dans votre app ou dans votre centre d'aide

• Affichage de l'état
• web
• app
• centre d'aide

FR Intégrez les états sur les pages où vos clients se rendent déjà pour obtenir de l'aide (comme Jira Service Management, Zendesk et Intercom) afin d'éliminer les tickets de support en double à la source.

• Intégrez les états
• l'aide
• Jira Service Management
• Zendesk
• Intercom
• d'éliminer les tickets
• support en double

FR Grâce aux états intégrés, vous pouvez afficher les incidents actifs et les maintenances programmées là où vos clients sont le plus susceptibles de les voir

• Grâce aux états
• actifs
• maintenances programmées là

FR Les membres de cette équipe ont le plein contrôle pour créer des incidents, régler l'état des composants, personnaliser la page et tout le reste du tableau de bord.

• incidents
• personnaliser la page
• reste du tableau

FR Faites votre choix parmi les associations certifiées de type 501(c)(3) figurant sur notre liste.

• Faites votre choix

FR La meilleure des cybersécurités repose invariablement sur une parfaite connaissance de vos ressources et configurations

• meilleure des cybersécurités
• configurations

FR Si tout a été correctement configuré, vous devriez voir un feu vert et la mention "Préparé pour soumission" sous la rubrique Statut

• a été correctement
• vert
• mention
• rubrique Statut

FR Nous sommes désormais en mesure de voir ce que font les autres membres de l'équipe et connaissons en détail l'état de chaque projet. » — Daniele Farnedi, Directeur technique

• membres de l'équipe
• connaissons en détail
• projet
• Daniele Farnedi
• Directeur technique

FR Visibilité continue du backlog au déploiement. Fournissez à votre équipe une visibilité sans égale sur l'état des builds dans Jira et sur les tickets qui font partie de chaque déploiement dan Bitbucket.

• déploiement
• visibilité sans égale
• l'état des builds
• Jira
• tickets qui font
• déploiement dan

FR Obtenez l'état des builds dans les pull requests, les commits, les branches, ainsi que dans le groupe de discussion de votre équipe.

• pull requests
• commits
• branches
• groupe de discussion

FR Surveillez l'état des builds Bamboo dans Bitbucket et détectez facilement les problèmes avant qu'ils ne prennent de l'ampleur.

• Bamboo dans Bitbucket
• qu'ils ne prennent

FR Tout le monde connaît l'état des tâches à mesure qu'elles passent d'une liste à l'autre, jusqu'à la colonne Terminé.

• mesure qu'elles passent
• liste à l'autre
• jusqu'à la colonne

FR Créez des tickets de toutes pièces ou liez les tickets Jira existants aux tableaux de bord Trello. Affichez l'état, la priorité, le responsable des tickets Jira associés, et bien plus encore.

• Créez des tickets
• pièces
• liez les tickets
• existants aux tableaux
• bord Trello
• Affichez l'état
• priorité
• responsable des tickets
• associés

FR “Freshdesk nous permet de développer des applications personnalisées qui s'intègrent à notre système de commandes, nous donnant la possibilité de voir la commande la plus récente, et son statut.”

• Freshdesk nous permet
• développer des applications
• commandes
• donnant la possibilité
• voir la commande
• récente

FR "Freshdesk nous permet de développer des applications personnalisées qui s'intègrent à notre système de commandes, et nous donne la possibilité de voir la commande la plus récente, ainsi que son statut."

• permet de développer
• système de commandes
• donne la possibilité
• voir la commande
• récente

FR Que vous vouliez suivre vos campagnes avec Mailchimp ou consulter le statut de vos contrats avec Pandadoc, toutes les informations dont vous avez besoin sont ajoutées à la plateforme de gestion de vente Sell

• Mailchimp
• consulter le statut
• contrats avec Pandadoc
• besoin sont ajoutées
• plateforme de gestion
• vente Sell

FR Après le dépôt de votre candidature, Zendesk vous contactera par e-mail pour vous informer du statut de votre dossier et vous communiquer les informations relatives à l’offre.

• Zendesk vous contactera
• communiquer les informations

FR N’hésitez pas à démarrer un essai, mais N’ACHETEZ PAS d’édition avant que notre équipe vous communique le statut de votre demande. Si vous effectuez un achat, vous serez automatiquement retiré de notre programme.

• démarrer un essai
• équipe vous communique
• effectuez un achat
• serez automatiquement retiré

FR Marquez les publications avec leur statut actuel pour suivre les questions en attente de réponse et les demandes produit. Transférez les problèmes à vos agents d’assistance quand ils nécessitent une intervention personnelle.

• Marquez les publications
• questions en attente
• réponse
• demandes produit
• Transférez les problèmes
• agents
• quand ils nécessitent
• intervention

FR Conserve le type d’erreur d’état transmis à l’utilisateur par le biais de requêtes concernant l’activation du module.

• Conserve le type
• biais de requêtes