NL Dit zijn must-have accessoires als u van plan bent om dit te gebruiken met uw camera. Het enige wat ontbreekt is een hot shoe mount.
NL Dit zijn must-have accessoires als u van plan bent om dit te gebruiken met uw camera. Het enige wat ontbreekt is een hot shoe mount.
FR Ce sont des accessoires indispensables si vous comptez les utiliser avec votre appareil photo. La seule chose qui manque est une monture de chaussure chaude.
Nederlands | Frans |
---|---|
accessoires | accessoires |
camera | appareil photo |
ontbreekt | manque |
NL Bevestig de afstandsbediening op de hot shoe van uw camera, en het verbindt uw Profoto AirTTL-flitser met uw camera.
FR Attachez la télécommande à la griffe de votre appareil photo pour connecter votre éclairage Profoto AirTTL à votre appareil photo.
Nederlands | Frans |
---|---|
afstandsbediening | télécommande |
camera | appareil photo |
verbindt | connecter |
profoto | profoto |
NL De Air Remote kan elke willekeurige Profoto flitser (met ingebouwde Air) draadloos synchroniseren en bedienen met elke camera die voorzien is van een hot shoe
FR L’Air Remote peut synchroniser et contrôler sans fil un éclairage Profoto (avec Air intégré) avec un appareil photo équipé d’un sabot
Nederlands | Frans |
---|---|
air | air |
remote | remote |
kan | peut |
draadloos | sans fil |
synchroniseren | synchroniser |
en | et |
camera | appareil photo |
profoto | profoto |
ingebouwde | intégré |
NL De Air Sync kan elke willekeurige Profoto flitser (met ingebouwde Air) draadloos synchroniseren met elke camera die voorzien is van een hot shoe
FR L’Air Sync peut synchroniser sans fil un éclairage Profoto (avec Air intégré) avec un appareil photo équipé d’un sabot
Nederlands | Frans |
---|---|
air | air |
kan | peut |
draadloos | sans fil |
synchroniseren | synchroniser |
camera | appareil photo |
profoto | profoto |
ingebouwde | intégré |
NL Synchroniseert Air Remote/Air Sync met camera‘s zonder hot shoe
FR Synchronise des Air Remote/Air Sync avec des appareils photo sans griffe.
Nederlands | Frans |
---|---|
synchroniseert | synchronise |
air | air |
remote | remote |
camera | appareils photo |
NL Dit zijn must-have accessoires als u van plan bent om dit te gebruiken met uw camera. Het enige wat ontbreekt is een hot shoe mount.
FR Ce sont des accessoires indispensables si vous comptez les utiliser avec votre appareil photo. La seule chose qui manque est une monture de chaussure chaude.
Nederlands | Frans |
---|---|
accessoires | accessoires |
camera | appareil photo |
ontbreekt | manque |
NL Hot-shot.com (mail.com) biedt toegang tot je Hot-shot.com (mail.com) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
FR Hot-shot.com (mail.com) fournit un accès IMAP à votre compte Hot-shot.com (mail.com), afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.
Nederlands | Frans |
---|---|
biedt | fournit |
toegang | accès |
account | compte |
imap | imap |
mobiele | mobile |
kunt | puissiez |
bekijken | consulter |
NL 'Black hot' (zwart heet) en 'white hot' (wit heet) leveren afbeeldingen met een hoog contrastniveau
FR 'Noir chaud' et 'blanc chaud' donnent des images avec un niveau de contraste élevé
Nederlands | Frans |
---|---|
heet | chaud |
en | et |
hoog | élevé |
NL Hot-shot.com (mail.com) biedt toegang tot je Hot-shot.com (mail.com) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
FR Hot-shot.com (mail.com) fournit un accès IMAP à votre compte Hot-shot.com (mail.com), afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.
Nederlands | Frans |
---|---|
biedt | fournit |
toegang | accès |
account | compte |
imap | imap |
mobiele | mobile |
kunt | puissiez |
bekijken | consulter |
NL Speciale gliding shoe voor het bewerken van Diamond Grade-folie
FR Patin spécial pour le traitement de feuilles souples Diamond Grade
Nederlands | Frans |
---|---|
speciale | spécial |
bewerken | traitement |
NL De Rode DCS-1 maakt het mogelijk om twee camera microfoons te monteren op de shoe mount van je DSLR camera. Bijvoorbeeld twee Rode Wireless Go ontvangers of een Wireless Go ontvanger en een VideoMic.
FR Le support DCS-1 de Rode permet de monter entre autres deux micros sur un appareil photo équipé d'une seule griffe. Il est également possible de l'utiliser pour monter deux récepteurs Rode Wireless Go ou un récepteur Wireless Go et un VideoMic.
Nederlands | Frans |
---|---|
mogelijk | possible |
camera | appareil photo |
microfoons | micros |
monteren | monter |
wireless | wireless |
ontvanger | récepteur |
en | et |
NL Shoe care en accessoires voor kinderen | TITUS
FR Entretien des Chaussures pour Enfants | TITUS
Nederlands | Frans |
---|---|
kinderen | enfants |
titus | titus |
NL Speciale gliding shoe voor het bewerken van Diamond Grade-folie
FR Patin spécial pour le traitement de feuilles souples Diamond Grade
Nederlands | Frans |
---|---|
speciale | spécial |
bewerken | traitement |
NL Bekijk Mico’s Hot Chicken hun wedstrijd in de categorie Signage…
FR Consultez le concours de Signalétique de Mico’s Hot Chicken…
Nederlands | Frans |
---|---|
bekijk | consultez |
s | s |
wedstrijd | concours |
NL Mico’s Hot Chicken werkte samen met ontwerpers om hun ideeën te verfijnen
FR Mico’s Hot Chicken a collaboré avec des designers pour développer ses idées.
Nederlands | Frans |
---|---|
s | s |
ontwerpers | designers |
ideeën | idées |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Roy Hargrove jazzmuzikant, trompettist, Amerikaan in concert in HOT BRASS, jazzclub in La Villette, Parijs, in oktober 1993, originele NB filmfoto, portret, scène, live,
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Roy Hargrove musicien de jazz, trompettiste,américain en concert au HOT BRASS, jazz club à la Villette, paris, en octobre 1993, photo argentique NB d'origine, portrait, scène, live,
Nederlands | Frans |
---|---|
beschrijven | décrire |
parijs | paris |
oktober | octobre |
originele | origine |
scène | scène |
live | live |
concert | concert |
NL Hot Stone Massages: Bespaar tot 70% bij Groupon
FR Modelage Pierres Chaudes : économisez jusqu'à 70% sur Groupon.fr
Nederlands | Frans |
---|---|
bespaar | économisez |
NL Toegang tot je Hot-shot.com (mail.com) account via IMAP - Oktober 2021 - Mailbird
FR Accédez à votre messagerie Hot-shot.com (mail.com) avec IMAP - octobre 2021 - Mailbird
Nederlands | Frans |
---|---|
toegang | accédez |
imap | imap |
oktober | octobre |
je | votre |
NL Om toegang te krijgen tot je Hot-shot.com account vanaf een mailprogramma op je computer, heb je IMAP en de SMTP-instellingen hieronder nodig:
FR Pour accéder à votre compte de messagerie Hot-shot.com à l'aide d'un logiciel de messagerie de bureau, vous aurez besoin des paramètres IMAP et SMTP ci-dessous :
Nederlands | Frans |
---|---|
toegang | accéder |
imap | imap |
en | et |
nodig | besoin |
instellingen | paramètres |
smtp | smtp |
NL Mailbird kan de serveerinstellingen voor Hot-shot.com mogelijk automatisch voor je vinden.
FR Mailbird peut détecter automatiquement les paramètres de votre serveur Hot-shot.com.
Nederlands | Frans |
---|---|
voor | de |
automatisch | automatiquement |
NL Hoe kan ik Hot-shot.com handmatig instellen met Mailbird?
FR Comment puis-je configurer manuellement mon compte Hot-shot.com dans Mailbird?
Nederlands | Frans |
---|---|
hoe | comment |
kan | puis-je |
handmatig | manuellement |
instellen | configurer |
met | dans |
ik | mon |
NL 7. Hoe kan ik Hot-shot.com handmatig instellen met Mailbird?
FR 7. Comment puis-je configurer manuellement mon compte Hot-shot.com dans Mailbird?
Nederlands | Frans |
---|---|
hoe | comment |
kan | puis-je |
handmatig | manuellement |
instellen | configurer |
met | dans |
ik | mon |
NL Grillige Hot Air Ballon Vector van het Landschap 147498 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
FR Vecteur Lunatique Hot Air Ballon Paysage 147498 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit
Nederlands | Frans |
---|---|
air | air |
landschap | paysage |
free | gratuit |
ontwerpen | dessins |
NL 2e snelste tijd op Caulfield Park Hot Lap (7:07) 27 oktober 2021
FR 2e meilleur temps sur Caulfield Park Hot Lap (7:07) 27 octobre 2021
Nederlands | Frans |
---|---|
tijd | temps |
park | park |
oktober | octobre |
op | sur |
NL CR voor Meadowbrook hot lap (2:38) 26 oktober 2021
FR CR sur Meadowbrook hot lap (2:38) 26 octobre 2021
Nederlands | Frans |
---|---|
voor | sur |
oktober | octobre |
NL 2e snelste tijd op Hot Lap Speed Trap (40s) 16 oktober 2021
FR 2e meilleur temps sur Hot Lap Speed Trap (40s) 16 octobre 2021
Nederlands | Frans |
---|---|
tijd | temps |
speed | speed |
oktober | octobre |
op | sur |
NL (Pocket-lint) - Op dit moment zijn elektrische auto s een hot propositie - vooral in het VK, waar het dieselverbod voor 2030 kopers zeker zal doen nadenken over hun opties
FR (Pocket-lint) - À lheure actuelle, les voitures électriques sont une proposition chaude - en particulier au Royaume-Uni, où l interdiction du diesel prévue pour 2030 incitera certainement les acheteurs à envisager leurs options
Nederlands | Frans |
---|---|
opties | options |
op dit moment | actuelle |
elektrische | électriques |
NL Hot-swappable schakelaars met 3-pins en 5-pins opties
FR Commutateurs remplaçables à chaud avec options à 3 et 5 broches
Nederlands | Frans |
---|---|
schakelaars | commutateurs |
met | avec |
en | et |
opties | options |
NL Een van de grootste hoogtepunten van de ROG Gladius III Wireless is het hot-swappable schakelaarontwerp
FR Lun des points forts du ROG Gladius III Wireless est la conception du commutateur remplaçable à chaud
Nederlands | Frans |
---|---|
hoogtepunten | points forts |
iii | iii |
wireless | wireless |
rog | rog |
NL Maak uw vakantie speciaal ... voeg gewoon bubbels toe! Zoek blokhutten en vakantiehuisjes met hot tubs.
FR Rendez votre séjour spécial... ajoutez-y des bulles ! Trouvez des chalets ou des cabanes avec des jacuzzis.
Nederlands | Frans |
---|---|
speciaal | spécial |
voeg | ajoutez |
uw | votre |
vakantie | séjour |
NL Valser stenenmassageDe Valser hot-stonemassage laat uw spieren ontspannen met warme, gepolijste kwartsiet-stenen.
FR Massage aux pierres de ValsCe massage aux pierres chaudes détend vos muscles à l’aide de pierres de quartzite chaudes et polies de Vals.
Nederlands | Frans |
---|---|
spieren | muscles |
stenen | pierres |
uw | vos |
NL Er is een “hot pot jacuzzi” beschikbaar voor gemeenschappelijk gebruik, die wordt verwarmd met brandhout
FR Possibilité de profiter d’un jacuzzi commun, qu’il faut chauffer au bois
Nederlands | Frans |
---|---|
gemeenschappelijk | commun |
gebruik | profiter |
NL Licht- en geluidssysteem, intelligente ventilatie met koudeluchttoevoer bij “hot topics”
FR Etonnant système d'éclairage et sono, technique performante d'aération avec apport d'air froid pour les "sujets chauds"
Nederlands | Frans |
---|---|
en | et |
licht | éclairage |
NL Iedereen kent de Engelse straatartiest Banksy, toch? Nou, hij is niet langer anoniem: hij is onze Sales voor de UK & Ierland, en jouw UK hot line!
FR Tout le monde connaît l'artiste de rue anglais Banksy, non ? Eh bien, il n'est plus anonyme : il est notre specialiste des ventes techniques pour le Royaume-Uni et l'Irlande, et ton numéro de téléphone au Royaume-Uni !
Nederlands | Frans |
---|---|
kent | connaît |
nou | bien |
anoniem | anonyme |
sales | ventes |
ierland | irlande |
NL Haal meer hot leads rechtstreeks in uw verkoop pijplijn met onbeperkte, aanpasbare automatiseringsscenario's die uw verkoopprocessen omhoog zullen schieten
FR Crisp intègre des fonctionnalités dédiées qui aident les petites entreprises à automatiser des tâches répétitives pour se focaliser sur les ventes
Nederlands | Frans |
---|---|
verkoop | ventes |
s | s |
NL Een ergonomische werkplek is momenteel een hot topic
FR L’aménagement d’un espace de travail ergonomique est actuellement un sujet brûlant
Nederlands | Frans |
---|---|
ergonomische | ergonomique |
werkplek | espace de travail |
is | est |
momenteel | actuellement |
NL Toegang tot je Hot-shot.com (mail.com) account via IMAP - November 2021 - Mailbird
FR Accédez à votre messagerie Hot-shot.com (mail.com) avec IMAP - novembre 2021 - Mailbird
Nederlands | Frans |
---|---|
toegang | accédez |
imap | imap |
november | novembre |
je | votre |
NL De sterkste punten van de Ateca zijn dat hij een beetje als een hot hatch rijdt en dat hij een goede prijs-kwaliteitverhouding heeft
FR Les atouts les plus forts de lAteca sont quil roule un peu comme une trappe chaude et quil est dun bon rapport qualité-prix
Nederlands | Frans |
---|---|
als | comme |
en | et |
goede | bon |
NL Gestandaardiseerde en open interfaces, alsmede de mogelijkheid om met "hot folders" te werken, zorgen voor een maximale compatibiliteit
FR Des interfaces standardisées et ouvertes, ainsi que la possibilité de travailler avec des dossiers de travail garantissent une compatibilité maximale
Nederlands | Frans |
---|---|
open | ouvertes |
interfaces | interfaces |
maximale | maximale |
mogelijkheid | possibilité |
compatibiliteit | compatibilité |
NL De naam zegt het eigenlijk al: centraal staat het van hot naar her patchen van generators en effecten, waardoor je een synth krijgt die meer kan dan het lijkt.
FR Très complet, ce synthé est parfait pour les musiciens souhaitant explorer de nouveaux horizons sonores.
NL Fazley Hot Rod FTD182SG-M Surf Green met vaste brug
FR Fazley Hot Rod FTD182SG-M Surf Green avec chevalet fixe
Nederlands | Frans |
---|---|
fazley | fazley |
green | green |
met | avec |
vaste | fixe |
NL De Fazley Hot Rod is een stoere elektrische gitaar zonder overbodige fratsen. Zo krijg je één krachtige humbucker en een stabiele vaste brug. Afgewerkt in Surf Green en voorzien van een comfortabele esdoorn hals.
FR Une guitare pour le punk ! Simplifiée à l'extrême, cette Fazley Hot Rod FTD182SG-M Surf Green se veut efficace grâce à son unique humbucker et à son chevalet fixe. Une guitare qui va droit à l'essentiel !
Nederlands | Frans |
---|---|
fazley | fazley |
gitaar | guitare |
krachtige | efficace |
en | et |
vaste | fixe |
green | green |
NL Wil je weten wat hot is in de wereld van webdesign? Hier zijn de belangrijkste webdesigntrends 2022 die u zeker moet kennen. Veel plezier!...
FR Tu veux savoir ce qui est à la mode dans le monde du webdesign ? Voici les principales tendances du webdesign en 2022 que tu dois absolument connaître. Amuse-toi bien...
Nederlands | Frans |
---|---|
wereld | monde |
belangrijkste | principales |
NL Wil je weten wat hot is in de wereld van webdesign? Hier...
FR Tu veux savoir ce qui est à la mode dans le monde du webdesign ? Ici...
Nederlands | Frans |
---|---|
is | est |
wereld | monde |
hier | ici |
NL 1. Gebruik alle actieve taakprofielen - Alle geregistreerde taakprofielen die aan een actieve map zijn gekoppeld, worden toegepast op alle bestanden in de hot folder. Dit is de standaardmodus.
FR 1. Utiliser tous les profils de tâche activés - Tous les profils enregistrés associés à un dossier actif seront préparés pour tous les fichiers dans le dossier actif. Il s’agit du mode standard.
Nederlands | Frans |
---|---|
actieve | actif |
NL Sommige gebruikers suggereerden dat Candy Hot staat in deze video in de hoofdrol. Ken je deze pornoster ? Help ons en stem voor deze suggestie.x
FR Certains utilisateurs ont suggéré que Candy Hot est en vedette dans cette vidéo. Connaissez-vous cette pornstar ? Aidez-nous et votez pour cette suggestion.x
Nederlands | Frans |
---|---|
sommige | certains |
gebruikers | utilisateurs |
video | vidéo |
ken | connaissez |
help | aidez |
suggestie | suggestion |
x | x |
NL Wil jij de trends die het hele jaar door HOT zijn?! Volg dan ons stijladvies hieronder voor het dragen van een maxi-jurk het hele jaar door.
FR Pour être certaine d’être à la mode au fil des saisons, suivez nos conseils style pour porter votre robe longue tout au long de l’année.
Nederlands | Frans |
---|---|
trends | mode |
volg | suivez |
dragen | porter |
jurk | robe |
NL Een middagje hot-spotten via een EE-simkaart bleek net zo productief als op de wifi in het thuiskantoor.
FR Un hot-spot daprès-midi via une SIM EE sest avéré tout aussi productif que dêtre sur le Wi-Fi dans le bureau à domicile.
Nederlands | Frans |
---|---|
productief | productif |
wifi | wi-fi |
NL 'Red hot' (rood heet) maakt een snelle detectie van warmteafgifte mogelijk tijdens observaties in gebieden met uitgestrekte vegetatie
FR Lors de l'observation de zones avec une végétation étendue, le rouge chaud vous permet une détection rapide des signatures thermiques
Nederlands | Frans |
---|---|
heet | chaud |
snelle | rapide |
detectie | détection |
gebieden | zones |
NL In de modus 'Hot Tracking' (warmtedetectie) wordt de warmste bron in de afbeelding in een rood, vierkant kader geplaatst. Warmtebronnen vinden in dichte, overbegroeide gebieden en deze volgen wordt daarmee gemakkelijker.
FR En mode 'suivi de la chaleur', la source la plus chaude de l'image est encadrée à l'aide d'un carré rouge. La localisation des sources de chaleur dans les zones à forte végétation et leur suivi sont par conséquent facilités.
Nederlands | Frans |
---|---|
modus | mode |
afbeelding | image |
gebieden | zones |
en | et |
vierkant | carré |
Wys 50 van 50 vertalings