NL Wat zijn de beste elektrische gitaarversterkers die in 2021 zijn uitgebracht?
NL Wat zijn de beste elektrische gitaarversterkers die in 2021 zijn uitgebracht?
FR L?heure est à l?amplification! Voici notre sélection de 5 amplis sortis en 2021 qui ont marqué les esprits!
NL De DAP Audio DM-35 dynamische gitaarversterkermicrofoon is zeer geschikt voor het opnemen van het geluid van gitaarversterkers. Met zijn hoge SPL-waarde en platte behuizing maakt hij moeiteloos opnamen van dichtbij.
FR Le DM-35 de DAP Audio est un micro dynamique développé pour l'enregistrement du son délivré par les amplis guitare. Grâce à un design aplati et à un niveau SPL élevé, il s'avérera idéal pour les prises de son rapprochées.
Nederlands | Frans |
---|---|
dynamische | dynamique |
dap | dap |
hoge | élevé |
NL Een compacte krachtpatser van Steinberg: de UR242. Hij heeft twee microfoon-ingangen, twee line-ins en twee line-outs. Met de ingebouwde DSP kunt u gitaarversterkers, klassieke channelstrips en reverbs simuleren!
FR Cette interface audio est équipée de deux entrées micro, de deux entrées ligne et de deux sorties ligne. Son processeur DSP intégré vous permet de simuler des amplis guitare, des channel strip classiques et des réverbes !
Nederlands | Frans |
---|---|
en | et |
klassieke | classiques |
simuleren | simuler |
microfoon | micro |
line | ligne |
dsp | dsp |
ingebouwde | intégré |
NL VOX kennen we natuurlijk al ruim 60 jaar van de legendarische gitaarversterkers. Echter, met de VH-Q1 kondigt men met trots noise cancelling hoofdtelefoon aan voor de gitarist. Deze biedt een aantal interessante opties.
FR Depuis plus de 60 ans, la marque VOX est connue pour ses amplis guitare légendaires. Avec le modèle VH-Q1 présenté ici, VOX élargit son catalogue en y ajoutant un casque à réduction de bruit idéal pour les gratteux !
Nederlands | Frans |
---|---|
hoofdtelefoon | casque |
NL De Marshall Woburn II levert de wall of sound die we van hun gitaarversterkers kennen in de vorm van een Bluetooth speaker. Deze blaasbak is de grootste uit de serie van Marshall speakers.
FR La célèbre marque d'amplis guitare Marshall vient de renouveler sa gamme d'enceintes Bluetooth, la Woburn II étant la plus grande. Elle embarque deux woofers de 5,25 pouces pour un son stéréo, ainsi que deux tweeters de 1 pouce.
Nederlands | Frans |
---|---|
bluetooth | bluetooth |
serie | gamme |
ii | ii |
NL De Marshall Woburn II levert de wall of sound die we van hun gitaarversterkers kennen in de vorm van een Bluetooth speaker. Deze blaasbak is de grootste uit de serie van Marshall Lifestyle speakers.
FR La célèbre marque d'amplis guitare Marshall vient de renouveler sa gamme d'enceintes Bluetooth, la Woburn II étant la plus grande. Elle embarque deux woofers de 5,25 pouces pour un son stéréo, ainsi que deux tweeters de 1 pouce.
Nederlands | Frans |
---|---|
bluetooth | bluetooth |
serie | gamme |
ii | ii |
NL De VOX StompLab IG brengt u de fantastische geluiden en effecten van de VOX VT+ serie gitaarversterkers en ToneLab multi-effectprocessors in een robuust, stijlvol en gebruiksvriendelijk pedaaltje.
FR Bien que compact, ce multi-effets n'en oublie pas pour autant d'être complet. Il intègre une centaine d'effets et de modélisations d'ampli capable de répondre à tous les besoins. De plus, 100 presets sont déjà programmés !
Nederlands | Frans |
---|---|
en | et |
effecten | effets |
NL De Boss GA-FC voetcontroller biedt je alle vrijheid om met twee handen gitaar te spelen. Met dit pedaal kun je namelijk de functies van diverse Boss en Roland gitaarversterkers op afstand met je voeten besturen.
FR Le contrôleur au pied GA-FC de la marque Boss vous offre la liberté de jouer de votre guitare à deux mains. Avec cette pédale vous pouvez en effet diriger les fonctions de divers amplis guitare Roland et Boss.
Nederlands | Frans |
---|---|
biedt | offre |
handen | mains |
gitaar | guitare |
pedaal | pédale |
diverse | divers |
en | et |
voeten | pied |
vrijheid | liberté |
roland | roland |
NL Fender 1-knops voetschakelaar aan/uit, 1/4" TS jack, voor modernere Fender versterkers. Compatibel met de FM serie, Mustang serie en Blues Junior gitaarversterkers.
FR Ce footswitch 1 bouton est compatible avec les amplis modernes Fender de la série FM, Mustang et Blues Junior III.
Nederlands | Frans |
---|---|
compatibel | compatible |
serie | série |
mustang | mustang |
fm | fm |
junior | junior |
NL Fender heeft speciaal voor de 200, 500 en STAGE gitaarversterkers deze beschermhoes gemaakt. De hoes past perfect rond de versterker en beschermt hem tegen stof, vuil, vocht en andere schadelijke factoren.
FR Cette housse de protection est spécialement conçue pour l'ampli guitare Fender Rumble 200. Elle protège votre ampli de la poussière, de l'humidité et d'autres facteurs susceptibles de l'endommager.
Nederlands | Frans |
---|---|
speciaal | spécialement |
gemaakt | conçue |
versterker | ampli |
beschermt | protège |
stof | poussière |
factoren | facteurs |
vocht | humidité |
NL In de jaren zestig zag je tal van bekende Britse muzikanten met AC gitaarversterkers van aanzienlijk formaat. Om de iconische looks van deze gitaarstacks in een compacte behuizing te bieden, is hier de VOX MINI SUPERBEETLE.
FR Afin d’offrir le look emblématique des stacks britanniques vintage dans un format compact, VOX a conçu le MINI SUPERBEETLE 25 ! Profitant de la technologie NuTube, il est inspiré des grands modèles à lampes d’époque.
Nederlands | Frans |
---|---|
britse | britanniques |
looks | look |
compacte | compact |
mini | mini |
NL Koop gitaarversterkers voor akoestische gitaar
FR Acheter des amplificateurs pour guitare acoustique
Nederlands | Frans |
---|---|
gitaar | guitare |
koop | acheter |
NL Koop gitaarversterkers voor akoestische gitaar
FR Acheter des amplificateurs pour guitare acoustique
Nederlands | Frans |
---|---|
gitaar | guitare |
koop | acheter |
Wys 13 van 13 vertalings