NL Als je een smartwatch wilt die is gebouwd om je training bij te houden of om te verdubbelen als fitnesstracker, dan is dit waar de Mi Watch voor is gebouwd.
Vertaal "gegevens gebouwd" na Frans
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "gegevens gebouwd" van Nederlands na Frans
Vertalings van gegevens gebouwd
"gegevens gebouwd" in Nederlands kan in die volgende Frans woorde/frases vertaal word:
Vertaling van Nederlands na Frans van gegevens gebouwd
Nederlands
Frans
FR Si vous voulez une montre intelligente conçue pour suivre votre exercice ou pour faire office de tracker de fitness, cest pour cela que la Mi Watch est conçue.
| Nederlands | Frans |
|---|---|
| wilt | voulez |
| gebouwd | conçue |
NL Het marketingplatform van emfluence is zo intuïtief dat het bijna lijkt alsof het speciaal voor jou is gebouwd. Uitstekende ondersteuning en flexibiliteit, gebouwd door gebruikers.
FR emfluence Marketing Platform est si intuitive que vous jurerez qu'elle a été conçue rien que pour vous. Assistance et flexibilité de qualité, conçue par les utilisateurs. En savoir plus sur emfluence Marketing Platform
| Nederlands | Frans |
|---|---|
| intuïtief | intuitive |
| gebouwd | conçue |
| ondersteuning | assistance |
| gebruikers | utilisateurs |
| flexibiliteit | flexibilité |
NL Als je een smartwatch wilt die is gebouwd om je training bij te houden of om te verdubbelen als fitnesstracker, dan is dit waar de Mi Watch voor is gebouwd.
FR Si vous voulez une montre intelligente conçue pour suivre votre exercice ou pour faire office de tracker de fitness, cest pour cela que la Mi Watch est conçue.
| Nederlands | Frans |
|---|---|
| wilt | voulez |
| gebouwd | conçue |
NL Reincubate en iPhone Backup Extractor zijn ontstaan uit een passie voor het helpen van mensen bij het openen en herstellen van hun gegevens, gebouwd op basis van de behoefte van de oprichter om zijn gegevens te herstellen
FR Reincubate et iPhone Backup Extractor sont nés d'une passion pour aider les gens à accéder à leurs données et à les récupérer, construits à partir du besoin du fondateur de récupérer ses données
| Nederlands | Frans |
|---|---|
| reincubate | reincubate |
| iphone | iphone |
| backup | backup |
| helpen | aider |
| openen | accéder |
| herstellen | récupérer |
| gegevens | données |
| gebouwd | construits |
| behoefte | besoin |
| oprichter | fondateur |
NL In 2008 verloor ik de gegevens van mijn telefoon en moest ik deze terughalen. Dat heeft ertoe geleid dat ik iPhone Backup Extractor heb gebouwd, de gouden standaard voor het herstellen van iPhone-gegevens.
FR En 2008, j'ai perdu les données de mon téléphone et je devais les récupérer. Cela m’a amené à construire iPhone Backup Extractor, le standard de référence en matière de récupération de données sur iPhone.
| Nederlands | Frans |
|---|---|
| verloor | perdu |
| telefoon | téléphone |
| iphone | iphone |
| backup | backup |
| standaard | standard |
NL Terwijl Datalakes of Data Warehouses werden gebouwd om gegevens te centraliseren, zijn Data Platforms bedoeld om gegevens te activeren en snel bedrijfswaarde te creëren
FR Alors que les datalakes sont conçus pour centraliser les données, les plates-formes data sont destinées à l'activation et à la création rapide de valeur business
| Nederlands | Frans |
|---|---|
| centraliseren | centraliser |
| platforms | plates-formes |
| activeren | activation |
| en | et |
| snel | rapide |
| creëren | création |
NL Reincubate en iPhone Backup Extractor zijn ontstaan uit een passie voor het helpen van mensen bij het openen en herstellen van hun gegevens, gebouwd op basis van de behoefte van de oprichter om zijn gegevens te herstellen
FR Reincubate et iPhone Backup Extractor sont nés d'une passion pour aider les gens à accéder à leurs données et à les récupérer, construits à partir du besoin du fondateur de récupérer ses données
| Nederlands | Frans |
|---|---|
| reincubate | reincubate |
| iphone | iphone |
| backup | backup |
| helpen | aider |
| openen | accéder |
| herstellen | récupérer |
| gegevens | données |
| gebouwd | construits |
| behoefte | besoin |
| oprichter | fondateur |
NL In 2008 verloor ik de gegevens van mijn telefoon en moest ik deze terughalen. Dat heeft ertoe geleid dat ik iPhone Backup Extractor heb gebouwd, de gouden standaard voor het herstellen van iPhone-gegevens.
FR En 2008, j'ai perdu les données de mon téléphone et je devais les récupérer. Cela m’a amené à construire iPhone Backup Extractor, le standard de référence en matière de récupération de données sur iPhone.
| Nederlands | Frans |
|---|---|
| verloor | perdu |
| telefoon | téléphone |
| iphone | iphone |
| backup | backup |
| standaard | standard |
NL Eerder was er een onderscheid tussen gegevens "controllers" die feitelijk eigenaar waren van gegevens en gegevens "processors" die door de controller waren gecontracteerd om iets met die gegevens te doen
FR Auparavant, il y avait une distinction entre les "contrôleurs" de données qui possédaient réellement des données et les "processeurs" de données auxquels le contrôleur avait fait appel pour faire quelque chose avec ces données
| Nederlands | Frans |
|---|---|
| eerder | auparavant |
| onderscheid | distinction |
| controllers | contrôleurs |
| en | et |
| was | avait |
NL Eerder was er een onderscheid tussen gegevens "controllers" die feitelijk eigenaar waren van gegevens en gegevens "processors" die door de controller waren gecontracteerd om iets met die gegevens te doen
FR Auparavant, il y avait une distinction entre les "contrôleurs" de données qui possédaient réellement des données et les "processeurs" de données auxquels le contrôleur avait fait appel pour faire quelque chose avec ces données
| Nederlands | Frans |
|---|---|
| eerder | auparavant |
| onderscheid | distinction |
| controllers | contrôleurs |
| en | et |
| was | avait |
NL Naast investeringen in aanbieders van app-gegevens heeft In-Q-Tel ook een technologielaboratorium met de naam Lab41 in Silicon Valley gebouwd om hun big data en analytische vaardigheden te helpen groeien.
FR En plus d'investir dans des fournisseurs de données d'applications, In-Q-Tel a également créé un laboratoire technologique appelé Lab41 dans la Silicon Valley afin de l'aider à développer ses compétences en Big Data et en analyse.
| Nederlands | Frans |
|---|---|
| aanbieders | fournisseurs |
| lab | laboratoire |
| en | et |
| helpen | aider |
| groeien | développer |
| app | applications |
NL Ja. Het komt zeker omhoog. Ik heb het oorspronkelijk voor mezelf gebouwd, ik was een vroege iPhone-adoptant en ik had mijn gegevens verloren. Ik denk dat ik, toen ik naar IOS 2 ging, waarschijnlijk in 2008 was.
FR Oui. Cela revient certainement. Je l'ai construit à l'origine pour moi-même, j'étais un des premiers iPhone et j'avais perdu mes données. Je pense que lorsque je suis allé à IOS 2, c'était probablement en 2008.
| Nederlands | Frans |
|---|---|
| gebouwd | construit |
| gegevens | données |
| verloren | perdu |
| denk | pense |
| waarschijnlijk | probablement |
| iphone | iphone |
NL Flipsnack is gebouwd met het oog op disaster recovery. Al onze infrastructuur en gegevens zijn verspreid over 3 AWS-beschikbaarheidszones en zullen blijven werken als een van die datacenters uitvalt.
FR Flipsnack a été conçu pour la reprise après sinistre. Toutes nos infrastructures et données sont réparties sur 3 zones de disponibilité AWS et continueront de fonctionner en cas de défaillance de l'un de ces centres de données.
| Nederlands | Frans |
|---|---|
| gebouwd | conçu |
| infrastructuur | infrastructures |
| en | et |
| gegevens | données |
| verspreid | réparties |
| datacenters | centres de données |
| flipsnack | flipsnack |
| aws | aws |
NL Ons beleid, gereedschappen en procedures zijn gebouwd om uw gegevens te beschermen en u te helpen bij het voldoen aan uw privacyverplichtingen.
FR Nos politiques, outils et procédures sont conçus pour protéger vos données et vous aider à répondre à vos obligations de confidentialité.
| Nederlands | Frans |
|---|---|
| gereedschappen | outils |
| en | et |
| gegevens | données |
| beschermen | protéger |
NL Bij Adaface hebben we een geautomatiseerd screeningproces op basis van gegevens gebouwd dat u uw kandidaten kunt laten doorlopen - u krijgt een shortlist van de beste ~ 20% gescreende, gekwalificeerde kandidaten
FR Chez Adaface, nous avons mis en place un processus de présélection automatisé et basé sur des données que vous pouvez soumettre à vos candidats
| Nederlands | Frans |
|---|---|
| adaface | adaface |
| kandidaten | candidats |
| geautomatiseerd | automatisé |
NL TotalAV? beschermt uw gegevens door phishing-, nep- en 'spoofed' websites te blokkeren die gebouwd zijn om informatie te stelen.
FR TotalAV? protège vos données en bloquant les sites web d'hameçonnage, frauduleux et malveillants conçus pour voler vos informations personnelles.
| Nederlands | Frans |
|---|---|
| beschermt | protège |
| en | et |
| blokkeren | bloquant |
| stelen | voler |
| phishing | hameçonnage |
NL Ja. Het komt zeker omhoog. Ik heb het oorspronkelijk voor mezelf gebouwd, ik was een vroege iPhone-adoptant en ik had mijn gegevens verloren. Ik denk dat ik, toen ik naar IOS 2 ging, waarschijnlijk in 2008 was.
FR Oui. Cela revient certainement. Je l'ai construit à l'origine pour moi-même, j'étais un des premiers iPhone et j'avais perdu mes données. Je pense que lorsque je suis allé à IOS 2, c'était probablement en 2008.
| Nederlands | Frans |
|---|---|
| gebouwd | construit |
| gegevens | données |
| verloren | perdu |
| denk | pense |
| waarschijnlijk | probablement |
| iphone | iphone |
NL monday.com is gebouwd met strikte beveiligingsvereisten en protocollen om je gegevens te beveiligen, zoals ISO/IEC 27001 en ISO/IEC 27018 en ondergaat jaarlijkse beveiligingsaudits en beoordelingen
FR monday.com répond à des exigences et des protocoles de sécurité stricts pour sécuriser vos données, telles que ISO / IEC 27001 et ISO / IEC 27018, et fait l'objet d'audits et d'évaluations de sécurité annuels
| Nederlands | Frans |
|---|---|
| protocollen | protocoles |
| gegevens | données |
| beveiligen | sécuriser |
| iso | iso |
| jaarlijkse | annuels |
| je | vos |
| beoordelingen | évaluations |
NL Naast investeringen in aanbieders van app-gegevens heeft In-Q-Tel ook een technologielaboratorium met de naam Lab41 in Silicon Valley gebouwd om hun big data en analytische vaardigheden te helpen groeien.
FR En plus d'investir dans des fournisseurs de données d'applications, In-Q-Tel a également créé un laboratoire technologique appelé Lab41 dans la Silicon Valley afin de l'aider à développer ses compétences en Big Data et en analyse.
| Nederlands | Frans |
|---|---|
| aanbieders | fournisseurs |
| lab | laboratoire |
| en | et |
| helpen | aider |
| groeien | développer |
| app | applications |
NL Flipsnack is gebouwd met het oog op disaster recovery. Al onze infrastructuur en gegevens zijn verspreid over 3 AWS-beschikbaarheidszones en zullen blijven werken als een van die datacenters uitvalt.
FR Flipsnack a été conçu pour la reprise après sinistre. Toutes nos infrastructures et données sont réparties sur 3 zones de disponibilité AWS et continueront de fonctionner en cas de défaillance de l'un de ces centres de données.
NL Ze bieden een vooraf gebouwd formaat dat u kunt aanpassen met uw eigen gegevens om aan uw behoeften te voldoen, ze vereenvoudigen het creatieproces en helpen u een professioneel ontworpen uitvoer te genereren.
FR Offrant un format prédéfini que vous pouvez personnaliser avec vos propres données en fonction de vos besoins, ils simplifient le processus de création et vous aident à générer une sortie conçue par des professionnels.
NL BreachWatch is 100% gebouwd door Keeper met behulp van SpyCloud-datafeeds, maar Keeper stuurt nooit gegevens naar derden.
FR BreachWatch est conçu à 100 % par Keeper avec les flux de données de SpyCloud, mais Keeper n'envoie jamais aucune donnée à des tiers.
NL Wanneer je onze website bezoekt, verzendt je apparaat om technische redenen automatisch gegevens. De volgende gegevens worden apart van andere gegevens die je ons mogelijk toestuurt opgeslagen:
FR Lorsque vous accédez à notre site web, votre appareil transmet automatiquement des données à des fins techniques. Les données suivantes sont stockées séparément d'autres données que vous pouvez nous transmettre :
| Nederlands | Frans |
|---|---|
| apparaat | appareil |
| automatisch | automatiquement |
| andere | autres |
NL Recht op overdraagbaarheid van gegevens - het recht om een kopie van uw persoonlijke gegevens in elektronische vorm aan te vragen en het recht om die persoonlijke gegevens te verzenden voor gebruik in de service van een andere partij; en
FR Droit à la portabilité des données - le droit de demander une copie de vos données personnelles en format électronique et le droit de transmettre ces données personnelles pour une utilisation dans le service d'une autre partie ; et
| Nederlands | Frans |
|---|---|
| kopie | copie |
| persoonlijke | personnelles |
| vorm | format |
| vragen | demander |
| elektronische | électronique |
NL Sla uw gegevens op. Extraheer gegevens uit de back-up door op elk type gegevens te klikken, of gebruik het menu "Bestand" en "Uitpakken" of door toegang te krijgen tot de bestanden in "Expertmodus".
FR Sauvegardez vos données. Extrayez les données de la sauvegarde en cliquant sur chaque type de données, en utilisant les menus "Fichier" et "Extraire", ou en accédant aux fichiers en "Mode expert".
| Nederlands | Frans |
|---|---|
| back-up | sauvegarde |
| menu | menus |
| en | et |
| uitpakken | extraire |
NL Hiermee vink je alle verschillende soorten gegevens in je chat aan.Als je alleen bepaalde soorten gegevens wilt verwijderen, verwijder dan alles behalve de gegevens die je wilt verwijderen en tik vervolgens op Clear
FR Cela cochera tous les différents types de données dans votre chat, si vous souhaitez uniquement supprimer certains types de données, décochez tout autre que les données que vous souhaitez supprimer, puis appuyez sur Clear
| Nederlands | Frans |
|---|---|
| chat | chat |
NL Wanneer we de gegevens niet meer nodig hebben, vernietigen we de gegevens of maken we deze permanent anoniem, zodat de gegevens niet meer aan u gekoppeld kunnen worden.
FR Dès lors qu'elles ne sont plus nécessaires, ces données sont détruites ou anonymisées de manière irréversible, de sorte qu'elles ne sont plus associées à vous.
| Nederlands | Frans |
|---|---|
| gegevens | données |
| nodig | nécessaires |
NL De fleet manager heeft verschillende doeleinden gedefinieerd waarvoor de gegevens die worden verzameld via uw voertuig en de Apps zullen worden gebruikt, wie toegang heeft tot deze gegevens en hoe lang deze gegevens worden bewaard
FR Le gestionnaire de flotte décide des diverses fins auxquelles les données collectées sur votre véhicule et vos Applis seront utilisées, qui y aura accès et pour combien de temps elles seront conservées
| Nederlands | Frans |
|---|---|
| manager | gestion |
| doeleinden | fins |
| en | et |
| apps | applis |
| toegang | accès |
| bewaard | conservé |
NL Gegevens voorbereiden, een strategie maken, plannen & de gegevens migreren. Krijg de gegevens live met minimale procestijd.
FR Préparer les données, créer une stratégie, planifier & migrer les données. Obtenez les données en direct avec un temps de traitement minimal.
| Nederlands | Frans |
|---|---|
| voorbereiden | préparer |
| migreren | migrer |
| krijg | obtenez |
| minimale | minimal |
NL Wat doet PADI met de gegevens? PADI behandelt de gegevens van bezoekers op padi.com of the PADI-apps anders dan de gegevens die worden verzameld van deelnemers die zich registreren voor opleidingsprogramma’s (zoals hierboven beschreven)
FR Que fait PADI de ces informations ? PADI traite les informations des utilisateurs de padi.com ou des applications PADI différemment de celles recueillies auprès des inscrits aux programmes de formation (comme décrit ci-dessus)
| Nederlands | Frans |
|---|---|
| doet | fait |
| gegevens | informations |
| bezoekers | utilisateurs |
| anders | différemment |
| verzameld | recueillies |
| opleidingsprogramma | formation |
| s | s |
| beschreven | décrit |
| padi | padi |
NL De gegevens zijn echter nog steeds deel van bundels van anonieme gegevens waarin geen individuele gegevens herkenbaar zijn.
FR Cependant, les données continueront d'être incluses aux compilations d'informations anonymes, dans lesquelles aucune information individuelle n'est identifiable.
| Nederlands | Frans |
|---|---|
| individuele | individuelle |
NL In sommige situaties kan je om toegang tot je persoonsgegevens vragen, je gegevens wijzigen, je gegevens verwijderen of bezwaar maken tegen ons gebruik van je gegevens
FR Dans certaines situations, vous pouvez demander l'accès à vos données personnelles, les faire corriger ou supprimer, ou vous opposer à leur utilisation de notre part
| Nederlands | Frans |
|---|---|
| sommige | certaines |
| situaties | situations |
| toegang | accès |
| persoonsgegevens | données personnelles |
| vragen | demander |
| gegevens | données |
| verwijderen | supprimer |
| gebruik | utilisation |
NL Gevoelige gegevens en gegevens in verband met minderjarigen: Scarlet verwerkt geen gevoelige gegevens en zal minderjarigen geen contract laten ondertekenen zonder de schriftelijke toestemming van hun ouders of voogd
FR Données sensibles et données relatives à des mineurs: Scarlet ne traite pas des données sensibles et ne permet pas la souscription d’un contrat par un mineur d’âge sans l’accord écrit de ses parents ou de son tuteur
| Nederlands | Frans |
|---|---|
| gevoelige | sensibles |
| en | et |
| minderjarigen | mineurs |
| laten | permet |
| ouders | parents |
| schriftelijke | écrit |
NL om details te vragen over alle categorieën van persoonlijke gegevens die wij over u hebben, de doeleinden waarvoor wij de gegevens verwerken en eventuele derden met wie de gegevens worden gedeeld
FR de demander des détails sur toutes les catégories de données personnelles que nous détenons à votre sujet, les raisons pour lesquelles nous traitons ces données et les tiers avec lesquels elles sont partagées
| Nederlands | Frans |
|---|---|
| verwerken | traitons |
| en | et |
NL We kunnen dit soort gegevens niet overdragen naar YouTube Music. Dit platform ondersteunt dit soort gegevens mogelijk niet, of we kunnen deze gegevens niet ophalen van het bronplatform.
FR Nous ne pouvons migrer ce type de donnée vers YouTube Music. Cette plateforme n'étant pas compatible avec ou alors nous n'avons pas accès à cette donnée sur la plateforme source.
| Nederlands | Frans |
|---|---|
| youtube | youtube |
| music | music |
| gegevens | donnée |
NL We kunnen dit soort gegevens niet overdragen naar YouTube. Dit platform ondersteunt dit soort gegevens mogelijk niet, of we kunnen deze gegevens niet ophalen van het bronplatform.
FR Nous ne pouvons migrer ce type de donnée vers YouTube. Cette plateforme n'étant pas compatible avec ou alors nous n'avons pas accès à cette donnée sur la plateforme source.
| Nederlands | Frans |
|---|---|
| youtube | youtube |
| gegevens | donnée |
NL We kunnen dit soort gegevens niet overdragen naar Apple Music. Dit platform ondersteunt dit soort gegevens mogelijk niet, of we kunnen deze gegevens niet ophalen van het bronplatform.
FR Nous ne pouvons migrer ce type de donnée vers Apple Music. Cette plateforme n'étant pas compatible avec ou alors nous n'avons pas accès à cette donnée sur la plateforme source.
| Nederlands | Frans |
|---|---|
| music | music |
| gegevens | donnée |
| apple | apple |
NL We kunnen dit soort gegevens niet overdragen naar Spotify. Dit platform ondersteunt dit soort gegevens mogelijk niet, of we kunnen deze gegevens niet ophalen van het bronplatform.
FR Nous ne pouvons migrer ce type de donnée vers Spotify. Cette plateforme n'étant pas compatible avec ou alors nous n'avons pas accès à cette donnée sur la plateforme source.
| Nederlands | Frans |
|---|---|
| spotify | spotify |
| gegevens | donnée |
NL We kunnen dit soort gegevens niet overdragen naar TIDAL. Dit platform ondersteunt dit soort gegevens mogelijk niet, of we kunnen deze gegevens niet ophalen van het bronplatform.
FR Nous ne pouvons migrer ce type de donnée vers TIDAL. Cette plateforme n'étant pas compatible avec ou alors nous n'avons pas accès à cette donnée sur la plateforme source.
| Nederlands | Frans |
|---|---|
| gegevens | donnée |
NL We kunnen dit soort gegevens niet overdragen naar Deezer. Dit platform ondersteunt dit soort gegevens mogelijk niet, of we kunnen deze gegevens niet ophalen van het bronplatform.
FR Nous ne pouvons migrer ce type de donnée vers Deezer. Cette plateforme n'étant pas compatible avec ou alors nous n'avons pas accès à cette donnée sur la plateforme source.
| Nederlands | Frans |
|---|---|
| gegevens | donnée |
NL We kunnen dit soort gegevens niet overdragen naar EXCEL CSV. Dit platform ondersteunt dit soort gegevens mogelijk niet, of we kunnen deze gegevens niet ophalen van het bronplatform.
FR Nous ne pouvons migrer ce type de donnée vers EXCEL CSV. Cette plateforme n'étant pas compatible avec ou alors nous n'avons pas accès à cette donnée sur la plateforme source.
| Nederlands | Frans |
|---|---|
| excel | excel |
| csv | csv |
| gegevens | donnée |
NL In middelgrote en grote ondernemingen is de kwaliteit van gegevens essentieel en de gebruiker moet kunnen beschikken over de gegevens die hij nodig heeft, en die gegevens moeten gedocumenteerd en up-to-date zijn.
FR Moyenne ou grande entreprise, la qualité de vos données est essentielle et l'utilisateur doit disposer des données dont il a besoin, documentées et tenues à jour.
| Nederlands | Frans |
|---|---|
| en | et |
| grote | grande |
| ondernemingen | entreprise |
| essentieel | essentielle |
| gebruiker | utilisateur |
| kwaliteit | qualité |
NL Dit privacybeleid beschrijft welke gegevens over u door ons worden verzameld, waar deze gegevens voor worden gebruikt en met wie en onder welke voorwaarden deze gegevens eventueel met derden kunnen worden gedeeld
FR Cette politique de confidentialité décrit quelles données vous concernant sont collectées par nous, à quoi servent ces données et avec qui et dans quelles conditions ces données peuvent être partagées avec des tiers
| Nederlands | Frans |
|---|---|
| beschrijft | décrit |
| gegevens | données |
| voorwaarden | conditions |
| derden | tiers |
NL Wanneer je onze website bezoekt, verzendt je apparaat om technische redenen automatisch gegevens. De volgende gegevens worden apart van andere gegevens die je ons mogelijk toestuurt opgeslagen:
FR Lorsque vous accédez à notre site web, votre appareil transmet automatiquement des données à des fins techniques. Les données suivantes sont stockées séparément d'autres données que vous pouvez nous transmettre :
| Nederlands | Frans |
|---|---|
| apparaat | appareil |
| automatisch | automatiquement |
| andere | autres |
NL Gegevens voorbereiden, een strategie maken, plannen & de gegevens migreren. Krijg de gegevens live met minimale procestijd.
FR Préparer les données, créer une stratégie, planifier & migrer les données. Obtenez les données en direct avec un temps de traitement minimal.
| Nederlands | Frans |
|---|---|
| voorbereiden | préparer |
| migreren | migrer |
| krijg | obtenez |
| minimale | minimal |
NL Wanneer we de gegevens niet meer nodig hebben, vernietigen we de gegevens of maken we deze permanent anoniem, zodat de gegevens niet meer aan u gekoppeld kunnen worden.
FR Dès lors qu'elles ne sont plus nécessaires, ces données sont détruites ou anonymisées de manière irréversible, de sorte qu'elles ne sont plus associées à vous.
| Nederlands | Frans |
|---|---|
| gegevens | données |
| nodig | nécessaires |
NL De fleet manager heeft verschillende doeleinden gedefinieerd waarvoor de gegevens die worden verzameld via uw voertuig en de Apps zullen worden gebruikt, wie toegang heeft tot deze gegevens en hoe lang deze gegevens worden bewaard
FR Le gestionnaire de flotte décide des diverses fins auxquelles les données collectées sur votre véhicule et vos Applis seront utilisées, qui y aura accès et pour combien de temps elles seront conservées
| Nederlands | Frans |
|---|---|
| manager | gestion |
| doeleinden | fins |
| en | et |
| apps | applis |
| toegang | accès |
| bewaard | conservé |
NL Gegevens worden vaak over meerdere systemen opgeslagen, dus CX-teams moeten eerst het juiste systeem vinden, de juiste gegevens binnen het systeem ontdekken en dan die gegevens in een bruikbaar formaat zetten.
FR Les données sont souvent stockées à travers de multiples systèmes, de sorte que les équipes CX doivent d’abord trouver le bon système, découvrir les bonnes données au sein du système, puis exporter ces données dans un format utilisable.
| Nederlands | Frans |
|---|---|
| vaak | souvent |
| moeten | doivent |
| bruikbaar | utilisable |
| formaat | format |
| teams | équipes |
NL Wat doet PADI met de gegevens? PADI behandelt de gegevens van bezoekers op padi.com of the PADI-apps anders dan de gegevens die worden verzameld van deelnemers die zich registreren voor opleidingsprogramma’s (zoals hierboven beschreven)
FR Que fait PADI de ces informations ? PADI traite les informations des utilisateurs de padi.com ou des applications PADI différemment de celles recueillies auprès des inscrits aux programmes de formation (comme décrit ci-dessus)
| Nederlands | Frans |
|---|---|
| doet | fait |
| gegevens | informations |
| bezoekers | utilisateurs |
| anders | différemment |
| verzameld | recueillies |
| opleidingsprogramma | formation |
| s | s |
| beschreven | décrit |
| padi | padi |
NL De gegevens zijn echter nog steeds deel van bundels van anonieme gegevens waarin geen individuele gegevens herkenbaar zijn.
FR Cependant, les données continueront d'être incluses aux compilations d'informations anonymes, dans lesquelles aucune information individuelle n'est identifiable.
| Nederlands | Frans |
|---|---|
| individuele | individuelle |
Wys 50 van 50 vertalings
Soortgelyke vertalings
gegevens gebouwd gegevens met gegevens gegevens en gegevens gebouwd stevig gebouwd speciaal gebouwd hebt gebouwd platform gebouwd elke dag gebouwd jimdo gebouwd zelfs gebouwd solide gebouwd kasteel gebouwd gebouw gebouwd volledig gebouwd gebouwd volgens software gebouwd werd gebouwd toren werd gebouwd gebouwd zonder systemen gebouwd gebruikerservaring gebouwd robuust gebouwd gebouwd vanuit gebouwd tussen allemaal gebouwd oplossingen gebouwd helpdesksoftware gebouwd gebouwd zonder fundering gebouwd cms eenmaal is gebouwd handmatig hebt gebouwd gebouwd of gevonden kleinere index gebouwd app is gebouwd gebouwd hebben sector is gebouwd gebouwd met flex apps zijn gebouwd dashboards gebouwd was gebouwd gebouwd speciaal gebouwd voor eenvoudige ter wereld gebouwd headset is gebouwd scrum is gebouwd gebouwd op typescript oorspronkelijk is gebouwd alpenhoorn gebouwd gebouwd op php
Arabies
Chinees
Duits
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Italiaans
Japannees
Koreaans
Noors
Pools
Portugees
Russies
Spaans
Sweeds
Tsjeggies
Turks