NL Note: Om te voorkomen dat evaluaties gebaseerd zijn op roddel, geruchten of heimelijke advertentie staan wij op onze website alleen evaluaties toe van daadwerkelijke gebruikers die het geevalueerde product bij ons gekocht hebben.
Vertaal "evaluaties" na Frans
Wys 35 van 35 vertalings van die frase "evaluaties" van Nederlands na Frans
Vertalings van evaluaties
"evaluaties" in Nederlands kan in die volgende Frans woorde/frases vertaal word:
| evaluaties | évaluations |
Vertaling van Nederlands na Frans van evaluaties
Nederlands
Frans
FR Note: Afin d’éviter que les évaluations de notre site soient polluées par des “ouï.dire”, des approximations ou encore de la publicité clandestine, nous autorisons uniquement nos clients à évaluer les produits achetés chez nous.
NL In 2012 zijn alle evaluaties in eigen beheer uitgevoerd en heeft ons team voor duurzame ontwikkeling verschillende bedrijven bekeken die ons konden ondersteunen
FR En 2012, toutes les évaluations ont été réalisées en interne et notre équipe de développement durable a examiné plusieurs entreprises susceptibles de nous soutenir
| Nederlands | Frans |
|---|---|
| uitgevoerd | réalisé |
| ontwikkeling | développement |
| verschillende | plusieurs |
| bedrijven | entreprises |
| ondersteunen | soutenir |
| evaluaties | évaluations |
NL Beheer je dagelijkse taken, afspraken en evaluaties zodat er geen kandidaat of vacature tussendoor glipt.
FR Gérez vos tâches, événements et évaluations quotidiennes afin de ne négliger aucun candidat ou offre d'emploi
| Nederlands | Frans |
|---|---|
| beheer | gérez |
| dagelijkse | quotidiennes |
| taken | tâches |
| en | et |
| zodat | afin |
| kandidaat | candidat |
| evaluaties | évaluations |
NL Beoordeel overal kandidaten met snelle evaluaties
FR Evaluez les candidats où que vous soyez grâce aux évaluations rapides
| Nederlands | Frans |
|---|---|
| kandidaten | candidats |
| snelle | rapides |
| evaluaties | évaluations |
NL Gebruik templates om funnels, screeningvragen, evaluaties en meer te standaardiseren.
FR Utilisez des modèles pour standardiser vos pipelines, questions de présélection, évaluations et plus encore.
| Nederlands | Frans |
|---|---|
| gebruik | utilisez |
| en | et |
| standaardiseren | standardiser |
| evaluaties | évaluations |
NL Beter communiceren van data waarop luchtvaartmaatschappijen en bureaus kunnen vertrouwen en waarover ze in hun evaluaties overeenstemming kunnen bereiken.
FR Une communication plus efficace des données auxquelles les compagnies et les agences peuvent faire confiance et qu'elles peuvent valider
| Nederlands | Frans |
|---|---|
| en | et |
| bureaus | agences |
| vertrouwen | confiance |
NL Deze servers ondergaan periodieke evaluaties zodat ze aan de nieuwste standaarden voldoen
FR Leurs serveurs sont régulièrement évalués pour assurer leur conformité avec les dernières normes du secteur, pour une gestion permanente des risques associés
| Nederlands | Frans |
|---|---|
| servers | serveurs |
| nieuwste | dernières |
| standaarden | normes |
NL Bureau Onafhankelijk Evaluaties
FR Bureau d’évaluation indépendant
| Nederlands | Frans |
|---|---|
| bureau | bureau |
| onafhankelijk | indépendant |
NL Het Bureau Onafhankelijk Evaluaties rapporteert aan de raad van bestuur en administratief aan de president
FR Le Bureau d’évaluation indépendant relève du Conseil d’administration et, sur le plan administratif, du président
| Nederlands | Frans |
|---|---|
| bureau | bureau |
| onafhankelijk | indépendant |
| en | et |
| administratief | administratif |
| president | président |
NL Het Bureau Onafhankelijk Evaluaties (BOE) is een onafhankelijk orgaan dat verantwoordelijk is voor de evaluatie van het beleid, de strategieën, de projecten en de prestaties van de CDB.
FR Le Bureau d’évaluation indépendant (BEI) est un organe indépendant chargé d’évaluer les politiques, stratégies, projets et performances de la BDC.
| Nederlands | Frans |
|---|---|
| bureau | bureau |
| onafhankelijk | indépendant |
| projecten | projets |
| prestaties | performances |
NL Deze servers ondergaan periodieke evaluaties zodat ze aan de nieuwste standaarden voldoen
FR Leurs serveurs sont régulièrement évalués pour assurer leur conformité avec les dernières normes du secteur, pour une gestion permanente des risques associés
| Nederlands | Frans |
|---|---|
| servers | serveurs |
| nieuwste | dernières |
| standaarden | normes |
NL Maak samengevatte tijdlijnen en roadmaps voor belanghebbenden of programma-evaluaties.
FR Créez des chronologies et des feuilles de route pour les cadres ou les revues de programmes.
| Nederlands | Frans |
|---|---|
| maak | créez |
| programma | programmes |
NL Al deze evaluaties worden samengevoegd en als geheel geanalyseerd.
FR Toutes ces évaluations sont analysées globalement.
| Nederlands | Frans |
|---|---|
| deze | ces |
| worden | sont |
| geheel | toutes |
| evaluaties | évaluations |
NL Als Glass Partner implementeert swyMed zijn toonaangevende video-telemedicine-oplossing op Glass Enterprise Edition om handsfree, externe evaluaties van patiënten overal en in realtime te leveren.
FR En tant que partenaire Glass, swyMed déploie sa solution de télémédecine vidéo leader sur le marché sur Glass Enterprise Edition pour fournir des évaluations mains libres et à distance des patients partout et en temps réel.
| Nederlands | Frans |
|---|---|
| partner | partenaire |
| toonaangevende | leader |
| enterprise | enterprise |
| edition | edition |
| patiënten | patients |
| en | et |
| realtime | temps réel |
| leveren | fournir |
| oplossing | solution |
| evaluaties | évaluations |
NL Het web wemelt van de tips en trucs over hoe u uw WordPress -prestaties kunt optimaliseren. Helaas, verklaringen en evaluaties van de relevantie...
FR Le web regorge de conseils et d'astuces pour optimiser vos performances sur WordPress . Malheureusement, les explications et les évaluations de la pertinence...
| Nederlands | Frans |
|---|---|
| en | et |
| wordpress | wordpress |
| optimaliseren | optimiser |
| helaas | malheureusement |
| relevantie | pertinence |
| prestaties | performances |
| evaluaties | évaluations |
NL Maak samengevatte tijdlijnen en roadmaps voor belanghebbenden of programma-evaluaties.
FR Créez des chronologies et des feuilles de route pour les cadres ou les revues de programmes.
| Nederlands | Frans |
|---|---|
| maak | créez |
| programma | programmes |
NL Deze servers ondergaan periodieke evaluaties zodat ze aan de nieuwste standaarden voldoen
FR Leurs serveurs sont régulièrement évalués pour assurer leur conformité avec les dernières normes du secteur, pour une gestion permanente des risques associés
| Nederlands | Frans |
|---|---|
| servers | serveurs |
| nieuwste | dernières |
| standaarden | normes |
NL Bureau Onafhankelijk Evaluaties
FR Bureau d’évaluation indépendant
| Nederlands | Frans |
|---|---|
| bureau | bureau |
| onafhankelijk | indépendant |
NL Het Bureau Onafhankelijk Evaluaties rapporteert aan de raad van bestuur en administratief aan de president
FR Le Bureau d’évaluation indépendant relève du Conseil d’administration et, sur le plan administratif, du président
| Nederlands | Frans |
|---|---|
| bureau | bureau |
| onafhankelijk | indépendant |
| en | et |
| administratief | administratif |
| president | président |
NL Het Bureau Onafhankelijk Evaluaties (BOE) is een onafhankelijk orgaan dat verantwoordelijk is voor de evaluatie van het beleid, de strategieën, de projecten en de prestaties van de CDB.
FR Le Bureau d’évaluation indépendant (BEI) est un organe indépendant chargé d’évaluer les politiques, stratégies, projets et performances de la BDC.
| Nederlands | Frans |
|---|---|
| bureau | bureau |
| onafhankelijk | indépendant |
| projecten | projets |
| prestaties | performances |
NL Deze servers ondergaan periodieke evaluaties zodat ze aan de nieuwste standaarden voldoen
FR Leurs serveurs sont régulièrement évalués pour assurer leur conformité avec les dernières normes du secteur, pour une gestion permanente des risques associés
| Nederlands | Frans |
|---|---|
| servers | serveurs |
| nieuwste | dernières |
| standaarden | normes |
NL In 2012 zijn alle evaluaties in eigen beheer uitgevoerd en heeft ons team voor duurzame ontwikkeling verschillende bedrijven bekeken die ons konden ondersteunen
FR En 2012, toutes les évaluations ont été réalisées en interne et notre équipe de développement durable a examiné plusieurs entreprises susceptibles de nous soutenir
| Nederlands | Frans |
|---|---|
| uitgevoerd | réalisé |
| ontwikkeling | développement |
| verschillende | plusieurs |
| bedrijven | entreprises |
| ondersteunen | soutenir |
| evaluaties | évaluations |
NL Al deze evaluaties worden samengevoegd en als geheel geanalyseerd.
FR Toutes ces évaluations sont analysées globalement.
| Nederlands | Frans |
|---|---|
| deze | ces |
| worden | sont |
| geheel | toutes |
| evaluaties | évaluations |
NL Indien u niet akkoord gaat met de voorwaarden van dit framework, mag u geen gebruik maken van de Zünd Connect-evaluaties op het Platform.
FR Si vous n'acceptez pas les termes du présent cadre, vous ne pouvez pas utiliser les évaluations Zünd Connect sur la plateforme.
| Nederlands | Frans |
|---|---|
| indien | si |
| akkoord | acceptez |
| voorwaarden | termes |
| framework | cadre |
| gebruik | utiliser |
| evaluaties | évaluations |
NL U hebt een geldige login nodig om toegang te krijgen tot de evaluaties.
FR Vous devez disposer d'identifications de connexion valides pour accéder aux évaluations.
| Nederlands | Frans |
|---|---|
| geldige | valides |
| evaluaties | évaluations |
NL Niveau 1 – Traditionele stem Traditionele kwaliteitsprogramma?s voeren alleen handmatige evaluaties van telefoongesprekken uit, met coaching op basis van subjectieve beoordelingen van de behoeften van medewerkers
FR Niveau 1 : voix traditionnelle Les programmes d?assurance qualité traditionnels effectuent uniquement des évaluations manuelles des appels vocaux, en proposant un accompagnement basé sur des évaluations subjectives des besoins des employés
| Nederlands | Frans |
|---|---|
| niveau | niveau |
| stem | voix |
| s | s |
| handmatige | manuelles |
| behoeften | besoins |
| medewerkers | employés |
NL Industrie-brede evaluaties bieden uitgebreide rapportages voor de industrie te helpen beter inzicht krijgen in hun sterke en zwakke punten van de klanttevredenheid
FR Les évaluations à l?échelle de l?industrie offrent des rapports complets pour aider les entreprises à mieux comprendre leurs points forts et leurs faiblesses dans la satisfaction de la clientèle
| Nederlands | Frans |
|---|---|
| bieden | offrent |
| rapportages | rapports |
| industrie | industrie |
| helpen | aider |
| beter | mieux |
| sterke | forts |
| punten | points |
| klanttevredenheid | client |
| evaluaties | évaluations |
| zwakke punten | faiblesses |
NL Deze servers ondergaan periodieke evaluaties zodat ze aan de nieuwste standaarden voldoen
FR Leurs serveurs sont régulièrement évalués pour assurer leur conformité avec les dernières normes du secteur, pour une gestion permanente des risques associés
| Nederlands | Frans |
|---|---|
| servers | serveurs |
| nieuwste | dernières |
| standaarden | normes |
NL Deze servers ondergaan periodieke evaluaties zodat ze aan de nieuwste standaarden voldoen
FR Leurs serveurs sont régulièrement évalués pour assurer leur conformité avec les dernières normes du secteur, pour une gestion permanente des risques associés
| Nederlands | Frans |
|---|---|
| servers | serveurs |
| nieuwste | dernières |
| standaarden | normes |
NL Deze servers ondergaan periodieke evaluaties zodat ze aan de nieuwste standaarden voldoen
FR Leurs serveurs sont régulièrement évalués pour assurer leur conformité avec les dernières normes du secteur, pour une gestion permanente des risques associés
| Nederlands | Frans |
|---|---|
| servers | serveurs |
| nieuwste | dernières |
| standaarden | normes |
NL Deze servers ondergaan periodieke evaluaties zodat ze aan de nieuwste standaarden voldoen
FR Leurs serveurs sont régulièrement évalués pour assurer leur conformité avec les dernières normes du secteur, pour une gestion permanente des risques associés
| Nederlands | Frans |
|---|---|
| servers | serveurs |
| nieuwste | dernières |
| standaarden | normes |
NL Tijdens de Proefperiode wordt Opsgenie aan jou geleverd als een product zonder kosten, zoals verder beschreven in Sectie 14 (Evaluaties, proefperiodes en bèta's) van de Overeenkomst
FR Pendant la Période d'essai, Opsgenie vous est fourni en tant que produit gratuit, comme décrit plus en détail dans la section 14 (Évaluations, essais et versions bêta) de l'Accord
| Nederlands | Frans |
|---|---|
| geleverd | fourni |
| product | produit |
| beschreven | décrit |
| sectie | section |
| bèta | bêta |
| overeenkomst | accord |
| opsgenie | opsgenie |
NL Technische evaluaties van apparatuur
FR Expertises techniques des équipements
| Nederlands | Frans |
|---|---|
| van | des |
| apparatuur | équipements |
NL Alle stoffen die een GreenScreen-benchmark halen, worden beoordeeld door erkende profilers die door Clean Production Action geaccrediteerd zijn om Green Screen-evaluaties uit te voeren
FR Toutes les substances qui atteignent un seuil de référence GreenScreen sont évaluées par des profileurs agréés accrédités par Clean Production Action pour effectuer des évaluations Green Screen
| Nederlands | Frans |
|---|---|
| stoffen | substances |
| production | production |
| action | action |
| green | green |
| voeren | effectuer |
| benchmark | référence |
| beoordeeld | évaluées |
| evaluaties | évaluations |
| screen | screen |
NL Deze evaluaties worden samengevoegd en als geheel geanalyseerd.
FR Ces évaluations sont analysées globalement.
Wys 35 van 35 vertalings
Arabies
Chinees
Duits
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Italiaans
Japannees
Koreaans
Noors
Pools
Portugees
Russies
Spaans
Sweeds
Tsjeggies
Turks