NL Het perfecte design voor je website. Kies een responsive design, pas het naar eigen smaak aan en klaar is Kees! En als je later denkt dat een ander design beter bij je past, geen probleem. Je kunt altijd van design veranderen.
"design" in Nederlands kan in die volgende Frans woorde/frases vertaal word:
NL Het perfecte design voor je website. Kies een responsive design, pas het naar eigen smaak aan en klaar is Kees! En als je later denkt dat een ander design beter bij je past, geen probleem. Je kunt altijd van design veranderen.
FR Le design parfait pour votre site web ! Il vous suffit de choisir un modèle de mise en page et de le personnaliser. Sélectionnez vos polices, couleurs, arrière-plans... Et voilà ! Vous pourrez bien sûr changer de design à tout moment.
Nederlands | Frans |
---|---|
als | moment |
veranderen | changer |
is | voilà |
NL Het perfecte design voor je website. Kies een responsive design, pas het naar eigen smaak aan en klaar is Kees! En als je later denkt dat een ander design beter bij je past, geen probleem. Je kunt altijd van design veranderen.
FR Le design parfait pour votre site web ! Il vous suffit de choisir un modèle de mise en page et de le personnaliser. Sélectionnez vos polices, couleurs, arrière-plans... Et voilà ! Vous pourrez bien sûr changer de design à tout moment.
Nederlands | Frans |
---|---|
als | moment |
veranderen | changer |
is | voilà |
NL Jimdo heeft meer dan 30 designs waaruit je kunt kiezen. Elke design is beschikbaar voor alle websites en bevat alle functies. Kies een design die bij je stijl past, aangezien het design die je kiest de basis vormt voor je hele website.
FR Jimdo propose plus de 30 mises en pages diverses et variées. Chacune s’adaptera à tout type de site, comprenant tous les outils Jimdo. Choisissez donc librement le design qui vous plaît le plus, qui définira donc la structure de base de vos pages.
Nederlands | Frans |
---|---|
jimdo | jimdo |
NL Tom Verbist, design thinker en service design lead bij Achilles Design
FR Tom Verbist, Design thinker et Responsable de la Conception des Services chez Achilles Design
Nederlands | Frans |
---|---|
en | et |
service | services |
tom | tom |
NL Jimdo heeft meer dan 30 designs waaruit je kunt kiezen. Elke design is beschikbaar voor alle websites en bevat alle functies. Kies een design die bij je stijl past, aangezien het design die je kiest de basis vormt voor je hele website.
FR Jimdo propose plus de 30 mises en pages diverses et variées. Chacune s’adaptera à tout type de site, comprenant tous les outils Jimdo. Choisissez donc librement le design qui vous plaît le plus, qui définira donc la structure de base de vos pages.
Nederlands | Frans |
---|---|
jimdo | jimdo |
NL Kies een design waar je dol op bent en werk samen met de winnende designers om jouw design te voltooien
FR Choisissez un design que vous aimez et travaillez étroitement avec le designer gagnant pour affiner et finaliser votre design
Nederlands | Frans |
---|---|
kies | choisissez |
en | et |
werk | travaillez |
voltooien | finaliser |
NL Wij maken geweldig design mogelijk met onze wereldwijde community van professionele designers. Als je met iemand wilt spreken, praat dan met een van onze design experts.
FR Nous faisons naître de super projets de design grâce à notre communauté globale de designers professionnels. Si vous souhaitez parler à une personne, adressez-vous à un de nos experts en design.
Nederlands | Frans |
---|---|
geweldig | super |
wereldwijde | globale |
wilt | souhaitez |
community | communauté |
NL Van industrial design tot tattoos, 99designs geeft je toegang tot 's werelds grootste design community, passend bij ieder budget!
FR Besoins Graphiques - Designs Personnalisés | 99designs
Nederlands | Frans |
---|---|
s | s |
NL De schrijfmachine Hermes Baby, de dunschiller of de Zwitserse stationsklok - Zwitsers design heeft traditie, goed design hoort bij lifestyle
FR Machine à écrire Hermes Baby, économe ou montre officielle des CFF: la tradition et la qualité du design suisse dans le quotidien s’écrivent en lettres d’or
Nederlands | Frans |
---|---|
baby | baby |
design | design |
traditie | tradition |
NL Blurb heeft een samenwerkingsverband met Design Observer en heeft het Thesis Book Project gelanceerd, een platform en forum voor meer erkenning van het werk van design-studenten.
FR Blurb s’associe au Design Observer pour lancer the Thesis Book Project, une plateforme et un forum public d’engagement communautaire pour les étudiants en design.
Nederlands | Frans |
---|---|
book | book |
gelanceerd | lancer |
platform | plateforme |
forum | forum |
blurb | blurb |
studenten | étudiants |
NL Kunstzinnige vormgeving, transparant design, zorgvuldig geselecteerde materialen - Design & Lifestyle hotels worden gekenmerkt door inspirerende architectuur.
FR De hautes exigences créatives, des lignes claires, des matériaux soigneusement choisis, les Design & Lifestyle Hotels se caractérisent par une architecture exaltante.
Nederlands | Frans |
---|---|
zorgvuldig | soigneusement |
materialen | matériaux |
hotels | hotels |
worden | les |
NL Word een UX/UI designer. Leer user-centered design door het Design Thinking-proces toe te passen. Valideer vervolgens je ideeën door middel van gebruikersonderzoek, prototyping, gebruikerstesten en he...Bekijk meer informatie
FR Devenez UX/UI designer en apprenant la conception orientée utilisateur et en appliquant les méthodes de Design Thinking. Validez vos idées à travers des études utilisateurs, du prototypage, des tests ...En savoir plus
Nederlands | Frans |
---|---|
word | devenez |
ux | ux |
ideeën | idées |
en | et |
ui | ui |
user | utilisateur |
NL Het modieuze colour-blocking-design en de grote pompon geven de muts een sportief design.
FR Le style blocs de couleurs tendance et le grand pompon donnent à ce bonnet un air sportif.
Nederlands | Frans |
---|---|
en | et |
grote | grand |
geven | donnent |
muts | bonnet |
sportief | sportif |
design | style |
NL De Leatherman Skeletool lijkt qua design alsof hij rechtstreeks uit de toekomst naar hier gevlogen is. Het futuristische design zorgt niet alleen voor een strak uiterlijk, maar ook voor meer implementatiemogelijkheden.
FR Ce multi-outil de poche se montrera extrêmement pratique pour effectuer des maintenances ou réparations rapides sur scène, sur un plateau ou autre. Plus d’excuse pour ne pas l’avoir constamment avec vous !
NL Blackmagic Design Body Cap EF voor Blackmagic Design Pocket Cinema Camera 6K en 6K Pro
FR Blackmagic Design Body Cap EF pour Blackmagic Design Pocket Cinema Camera 6K et 6K Pro
Nederlands | Frans |
---|---|
design | design |
cinema | cinema |
camera | camera |
body | body |
NL Blackmagic Design NP-F570 accu voor Blackmagic Design Pocket Cinema Camera 4K Pro
FR Blackmagic Design NP-F570 batterie pour Blackmagic Design Pocket Cinema Camera 4K Pro
Nederlands | Frans |
---|---|
design | design |
accu | batterie |
cinema | cinema |
camera | camera |
NL Blackmagic Design Body Cap MFT voor Blackmagic Design Pocket Cinema Camera 4K
FR Blackmagic Design Body Cap MFT pour Blackmagic Design Pocket Cinema Camera 4K
Nederlands | Frans |
---|---|
design | design |
voor | pour |
cinema | cinema |
camera | camera |
body | body |
NL Blackmagic Design Body Cap B4 voor Blackmagic Design camera's met B4 mount
FR Blackmagic Design Body Cap B4 pour caméras Blackmagic Design avec adaptateur B4
Nederlands | Frans |
---|---|
design | design |
body | body |
NL De combinatie van het minimalisme en de functionaliteit van Japans design en de warmte en rust van Scandi design, Japandi is de perfecte look voor een functioneel en toch comfortabel huis
FR Combinant le minimalisme et la fonctionnalité du design japonais avec la chaleur et la tranquillité du design scandinave, le Japandi est le look parfait pour une maison fonctionnelle et confortable
Nederlands | Frans |
---|---|
japans | japonais |
design | design |
warmte | chaleur |
perfecte | parfait |
functioneel | fonctionnelle |
comfortabel | confortable |
functionaliteit | fonctionnalité |
rust | tranquillité |
NL ~ Het Design Het eerste wat opvalt als de telefoon uit de verpakking wordt gehaald is het langwerpig en smal design
FR ~ La conception La première chose que vous remarquez lorsque le téléphone est sorti de son emballage est le design allongé et étroit
Nederlands | Frans |
---|---|
telefoon | téléphone |
verpakking | emballage |
en | et |
smal | étroit |
NL Bij Lamptwist verkopen we design wandlampen van bekende en minder bekende merken zoals Lightyears, Tom Raffield, Secto Design, LZF en Graypants.
FR Chez Lamptwist, nous vendons des appliques murales design de marque connues et moins connues comme Lightyears, Tom Raffield, Secto Design, LZF et Graypants.
Nederlands | Frans |
---|---|
we | nous |
design | design |
bekende | connues |
minder | moins |
lamptwist | lamptwist |
tom | tom |
NL Deze lamp is een ontwerp van Anne Qvist van Anne Qvist Design Office. De gebogen lijnen maken het een innovatief en elegant design.
FR Cette applique murale est une création de Anne Qvist de l'atelier Anne Qvist Design. Faite de lignes courbées, elle est élégante et innovante.
Nederlands | Frans |
---|---|
innovatief | innovante |
en | et |
anne | anne |
elegant | élégante |
NL In overeenstemming met de radicale geest van haar oprichters, blijft Artek vandaag de dag een innovatieve speler in de wereld van modern design, het ontwikkelen van nieuwe producten op het snijvlak van design, architectuur en kunst.
FR Fidèle à l'esprit radical de ses fondateurs, Artek reste aujourd'hui un acteur innovant dans le monde du design moderne, développant de nouveaux produits au carrefour du design, de l'architecture et de l'art.
Nederlands | Frans |
---|---|
geest | esprit |
oprichters | fondateurs |
blijft | reste |
innovatieve | innovant |
speler | acteur |
wereld | monde |
ontwikkelen | développant |
en | et |
radicale | radical |
NL Arik Levy, in 1963 geboren in Tel Aviv, Israël, studeerde Industrial Design aan het Art Center College of Design, La Tour de Peilz in Zwitserland
FR Né à Tel-Aviv, Israël, en 1963, Arik Levy est diplômé en design industriel du Centre d'Art Européen à La Tour-de-Peilz en Suisse
Nederlands | Frans |
---|---|
center | centre |
tour | tour |
zwitserland | suisse |
NL Het Design Museum Brussels, ontstaan na de aankoop van het Plasticarium door het Atomium, is gewijd aan design en zijn geschiedenis
FR Le Design Museum Brussels, initié suite à l’acquisition du Plasticarium par l’Atomium, est un lieu dédié au design et à son histoire
Nederlands | Frans |
---|---|
design | design |
museum | museum |
en | et |
geschiedenis | histoire |
NL Sinds 2015 blijft de collectie van het Design Museum van Brussel evolueren en biedt het zijn bezoekers een originele kijk op plastic design van 1950 tot vandaag
FR Depuis 2015, la collection du musée de design de Bruxelles évolue et offre à ses visiteurs une réflexion singulière sur le design plastique des années 1950 à nos jours
Nederlands | Frans |
---|---|
collectie | collection |
design | design |
brussel | bruxelles |
en | et |
bezoekers | visiteurs |
plastic | plastique |
NL Aangevuld met een programma van tijdelijke tentoonstellingen, belicht het Brussels Design Museum ook andere aspecten van design en zijn impact op de maatschappij en ons dagelijks leven
FR Enrichi par un programme d’expositions temporaires, le Brussels Design Museum explore également les autres champs de la création en design et ses impacts sur la société et notre vie quotidienne
Nederlands | Frans |
---|---|
programma | programme |
tijdelijke | temporaires |
tentoonstellingen | expositions |
design | design |
museum | museum |
en | et |
dagelijks | quotidienne |
leven | vie |
NL De basis voor deze buitengewoon goede resultaten zijn een vernuftig optisch design, objectiefcomponenten van premium kwaliteit en een uiterst precies mechanisch design met een lage productievariatie.
FR La base de ces résultats exceptionnels est une conception optique complexe, des composants de qualité haut de gamme pour les objectifs et un design mécanique précis avec une faible dispersion de série.
Nederlands | Frans |
---|---|
resultaten | résultats |
optisch | optique |
premium | haut de gamme |
precies | précis |
mechanisch | mécanique |
lage | faible |
kwaliteit | qualité |
NL De VICE GUARD paraplu beschermt u en uw speelpartners tegen regen en wind, terwijl u indruk maakt met hoge kwaliteit, functionaliteit en design. Het nieuwe SPLINTER-design zit boordevol details die u bij nadere beschouwing zult ervaren.
FR Le VICE GUARD vous protège de la pluie et du vent, vous et vos partenaires de jeu. Il séduit par sa haute qualité, sa fonctionnalité et son design. Le nouveau design du SPLINTER regorge de détails que vous découvrirez en y regardant de plus près.
Nederlands | Frans |
---|---|
vice | vice |
beschermt | protège |
en | et |
regen | pluie |
wind | vent |
hoge | haute |
design | design |
details | détails |
kwaliteit | qualité |
functionaliteit | fonctionnalité |
NL Het design volgt de functionaliteit altijd eenduidig (design follows function): we hebben onze ballen daarom uitgerust met een duidelijk balnummer, evenals een duidelijke puttlijn (KIL: Keep in Line)
FR La forme suit toujours clairement la fonction (Design Follows Function) : Pour cette raison, nous avons attribué à nos balles un chiffre lisible et une Gamme Putt (KIL : Keep in Line) bien définie
Nederlands | Frans |
---|---|
design | design |
functionaliteit | fonction |
altijd | toujours |
ballen | balles |
evenals | et |
NL nhow Milano ligt in het hart van de trendy Via Tortona in Milaan, de perfecte plek als je het Design District wilt verkennen. Het hotel heeft een modern design en een artistieke, urban sfeer waarin je je thuis zult voelen.
FR En plein centre de Milan, dans la très tendance Via Tortona, le nhow Milano est un pied-à-terre cosmopolite et artistique parfait pour découvrir tous les attraits du quartier du design.
Nederlands | Frans |
---|---|
hart | centre |
trendy | tendance |
milaan | milan |
perfecte | parfait |
design | design |
district | quartier |
verkennen | découvrir |
en | et |
NL Leer user experience, onderzoek, Figma, design thinking en user interface design om deel uit te maken van het personeelsbestand van elk bedrijf
FR Apprenez à maîtriser Figma et tout ce que vous avez besoin de savoir en termes d'expérience utilisateur, de design digital et d'interface utilisateur pour pouvoir rejoindre l’équipe de designer Web de n'importe quelle entreprise
Nederlands | Frans |
---|---|
user | utilisateur |
experience | expérience |
en | et |
bedrijf | entreprise |
NL Responsive design: Veel mensen gebruiken hun smartphone om banen te zoeken op het internet. Een responsief design voorkomt dat potentiële sollicitanten afhaken door een slechte usability (ofwel gebruiksvriendelijkheid).
FR Responsivedesign : de nombreuses personnes utilisent leur smartphone pour rechercher des emplois sur internet. Une conception réactive empêche les candidats potentiels de se désister en raison d'une mauvaise convivialité.
Nederlands | Frans |
---|---|
design | conception |
veel | nombreuses |
mensen | personnes |
gebruiken | utilisent |
smartphone | smartphone |
banen | emplois |
zoeken | rechercher |
voorkomt | empêche |
potentiële | potentiels |
sollicitanten | candidats |
slechte | mauvaise |
gebruiksvriendelijkheid | convivialité |
NL Buitengewoon design : het maakt niet uit over welk Maserati-automodel je het hebt, want elk model heeft een uniek design dat je zelden tegenkomt
FR Design extraordinaire : peu importe le modèle de voiture Maserati dont vous parlez, car chaque modèle a une étincelle de design unique qui est rare à trouver
Nederlands | Frans |
---|---|
buitengewoon | extraordinaire |
NL Bij Lamptwist verkopen we design wandlampen van bekende en minder bekende merken zoals Lightyears, Tom Raffield, Secto Design, LZF en Graypants.
FR Chez Lamptwist, nous vendons des appliques murales design de marque connues et moins connues comme Lightyears, Tom Raffield, Secto Design, LZF et Graypants.
Nederlands | Frans |
---|---|
we | nous |
design | design |
bekende | connues |
minder | moins |
lamptwist | lamptwist |
tom | tom |
NL Deze lamp is een ontwerp van Anne Qvist van Anne Qvist Design Office. De gebogen lijnen maken het een innovatief en elegant design.
FR Cette applique murale est une création de Anne Qvist de l'atelier Anne Qvist Design. Faite de lignes courbées, elle est élégante et innovante.
Nederlands | Frans |
---|---|
innovatief | innovante |
en | et |
anne | anne |
elegant | élégante |
NL In overeenstemming met de radicale geest van haar oprichters, blijft Artek vandaag de dag een innovatieve speler in de wereld van modern design, het ontwikkelen van nieuwe producten op het snijvlak van design, architectuur en kunst.
FR Fidèle à l'esprit radical de ses fondateurs, Artek reste aujourd'hui un acteur innovant dans le monde du design moderne, développant de nouveaux produits au carrefour du design, de l'architecture et de l'art.
Nederlands | Frans |
---|---|
geest | esprit |
oprichters | fondateurs |
blijft | reste |
innovatieve | innovant |
speler | acteur |
wereld | monde |
ontwikkelen | développant |
en | et |
radicale | radical |
NL Zijn ontwerp, de Muuto E27 LED-hanglamp combineert de ideeën van industrieel design met de eenvoud van Scandinavisch design
FR Son design, la suspension LED Muuto E27, fusionne les idées du design industriel avec la simplicité du design scandinave
Nederlands | Frans |
---|---|
muuto | muuto |
ideeën | idées |
industrieel | industriel |
led | led |
eenvoud | simplicité |
NL Alu Chair EA 108 Design Stoelen huren | Design Stoelen verhuur bij Party Rent
FR Chaise Alu EA 108 chaises | Louer des chaises Design chez Party Rent
Nederlands | Frans |
---|---|
design | design |
stoelen | chaises |
party | party |
NL Alu Chair EA 117 Design Stoelen huren | Design Stoelen verhuur bij Party Rent
FR Chaise Alu EA 117 chaises | Louer des chaises Design chez Party Rent
Nederlands | Frans |
---|---|
design | design |
stoelen | chaises |
party | party |
NL Bornholm Design Stoelen huren | Design Stoelen verhuur bij Party Rent
FR Bornholm chaises | Louer des chaises Design chez Party Rent
Nederlands | Frans |
---|---|
design | design |
stoelen | chaises |
party | party |
NL Catifa | Design Stoelen huren | Design Stoelen verhuur bij Party Rent Rent
FR Catifa chaises | Louer des chaises Design chez Party Rent
Nederlands | Frans |
---|---|
design | design |
stoelen | chaises |
party | party |
NL Chair One Design Stoelen huren | Design Stoelen verhuur bij Party Rent
FR Chairik chaises | Louer des chaises Design chez Party Rent
Nederlands | Frans |
---|---|
design | design |
stoelen | chaises |
party | party |
NL Chairik Design Stoelen huren | Design Stoelen verhuur bij Party Rent
FR Chaise One chaises | Louer des chaises Design chez Party Rent
Nederlands | Frans |
---|---|
design | design |
stoelen | chaises |
party | party |
NL Cuba Design Stoelen huren | Design Stoelen verhuur bij Party Rent
FR Cuba chaises | Louer des chaises Design chez Party Rent
Nederlands | Frans |
---|---|
design | design |
stoelen | chaises |
party | party |
NL DAW Design Stoelen huren | Design Stoelen verhuur bij Party Rent
FR Eames DAW chaises | Louer des chaises Design chez Party Rent
Nederlands | Frans |
---|---|
design | design |
stoelen | chaises |
party | party |
NL DSW Design Stoelen huren | Design Stoelen verhuur bij Party Rent
FR Eames DSW chaises | Louer des chaises Design chez Party Rent
Nederlands | Frans |
---|---|
design | design |
stoelen | chaises |
party | party |
NL Flow Chair Design Stoelen huren | Design Stoelen verhuur bij Party Rent
FR Chaise Flow chaises | Louer des chaises Design chez Party Rent
Nederlands | Frans |
---|---|
flow | flow |
design | design |
stoelen | chaises |
party | party |
NL Modena Design Stoelen huren | Design Stoelen verhuur bij Party Rent
FR Modena chaises |Louer des chaises Design chez Party Rent
Nederlands | Frans |
---|---|
design | design |
stoelen | chaises |
party | party |
NL Nancy Design Stoelen huren | Design Stoelen verhuur bij Party Rent
FR Nancy chaises | Louer des chaises Design chez Party Rent
Nederlands | Frans |
---|---|
design | design |
stoelen | chaises |
party | party |
nancy | nancy |
Wys 50 van 50 vertalings