NL Als er geen geschiedenis of websitedata zijn die kunnen worden verwijderd, wordt de instelling grijs weergegeven. Deze instelling kan ook grijs zijn als u beperkingen voor webmateriaal hebt ingesteld onder 'Beperkingen' in Schermtijd.
"verwijderd" in Nederlands kan in die volgende Fins woorde/frases vertaal word:
verwijderd | ja |
NL Als er geen geschiedenis of websitedata zijn die kunnen worden verwijderd, wordt de instelling grijs weergegeven. Deze instelling kan ook grijs zijn als u beperkingen voor webmateriaal hebt ingesteld onder 'Beperkingen' in Schermtijd.
FI Jos poistettavissa olevaa historiaa tai verkkosivustojen dataa ei ole, asetus muuttuu harmaaksi. Asetus voi näkyä harmaana myös silloin, jos olet ottanut verkkosisältöjen rajoitukset käyttöön Ruutuajan sisältö- ja yksityisyysasetuksissa.
Nederlands | Fins |
---|---|
als | jos |
of | tai |
hebt | olet |
NL En vergeet niet: we zijn slechts een muisklik of telefoontje van jou verwijderd, als je jouw interne middelen of infrastructuur snel wilt versterken.
FI Ja muista: olemme pelkän klikkauksen tai puhelun päässä, jos sisäiset resurssinne tai infrastruktuurinne tarvitsevat nopeaa lisävahvistusta.
Nederlands | Fins |
---|---|
en | ja |
of | tai |
als | jos |
NL U krijgt dan vanzelf te horen of er virussen zijn gedetecteerd; deze worden vervolgens verwijderd
FI Työkalu poistaa virukset laitteeltasi ilmaiseksi
NL Er zijn virussen gevonden, maar deze zijn niet automatisch verwijderd. Wat moet ik doen? - F-Secure Community
FI Viruksia löytyi, mutta niitä ei puhdistettu automaattisesti. Mitä voin tehdä? - F-Secure Community
Nederlands | Fins |
---|---|
maar | mutta |
niet | ei |
automatisch | automaattisesti |
NL Er zijn virussen gevonden, maar deze zijn niet automatisch verwijderd. Wat moet ik doen?
FI Viruksia löytyi, mutta niitä ei puhdistettu automaattisesti. Mitä voin tehdä?
Nederlands | Fins |
---|---|
maar | mutta |
niet | ei |
automatisch | automaattisesti |
NL Deze bestanden worden vervolgens vervangen door een permanente versie van het bestand of automatisch verwijderd wanneer het proces is voltooid.
FI Kyseiset tiedostot joko korvataan pysyvällä versiolla tai hylätään automaattisesti, kun prosessi on valmis.
Nederlands | Fins |
---|---|
automatisch | automaattisesti |
NL U hebt incompatibele software (s) van een andere leverancier verwijderd (andere antivirusprogramma's).
FI Olet poistanut yhteensopimattomat ohjelmistot toisilta toimittajilta (muut virustorjuntaohjelmat).
Nederlands | Fins |
---|---|
hebt | olet |
NL Met de multi-format tijdlijn kunnen video-, beeld-, audio- en titelobjecten van verschillende formaten comfortabel in elk spoor worden gerangschikt. Sporen kunnen naar wens met kleur worden gemarkeerd, verschoven, toegevoegd of verwijderd.
FI Moniformaatti-aikajana mahdollistaa eri formaateissa olevien video-, kuva-, ääni- ja otsikko-objektien helpon järjestelyn raidalla. Voit merkitä raitoja kätevästi värillä sekä siirtää, lisätä tai poistaa raitoja.
Nederlands | Fins |
---|---|
kunnen | voit |
en | ja |
verschillende | eri |
of | tai |
NL Opmerking: Door een licentie van een apparaat te verwijderen, wordt het F-Secure-product niet verwijderd van dat apparaat. Als u het product wilt verwijderen, moet u dit handmatig op het apparaat doen.
FI Huomautus: Kun poistat käyttöoikeuden laitteesta, F-Secure-ohjelmaa ei poisteta kyseisestä laitteesta. Jos haluat poistaa F-Secure-tuotteen laitteesta, se on tehtävä manuaalisesti.
Nederlands | Fins |
---|---|
niet | ei |
product | tuotteen |
handmatig | manuaalisesti |
NL De persoonsgegevens van de betroffen persoon worden verwijderd of geblokkeerd zodra het doel waarvoor ze zijn opgeslagen verdwijnt
FI Kulloisenkin henkilön henkilötiedot poistetaan tai niiden käsittely estetään heti, kun säilytykselle ei enää ole perustetta
Nederlands | Fins |
---|---|
of | tai |
zodra | kun |
NL De gegevens worden verwijderd zodra deze voor het bereiken van het doel van hun opslag niet langer vereist zijn
FI Tiedot poistetaan, kun niitä ei enää tarvita siihen tarkoitukseen, jota varten ne on kerätty
Nederlands | Fins |
---|---|
gegevens | tiedot |
zodra | kun |
niet | ei |
NL In dat geval worden de IP-adressen van de gebruiker verwijderd of vervreemd, zodat identificatie van de opvragende client niet meer mogelijk is.
FI Silloin käyttäjän IP-osoitteet poistetaan tai vääristetään siten, että kutsuvan asiakkaan määrittäminen ei ole enää mahdollista.
Nederlands | Fins |
---|---|
of | tai |
mogelijk | mahdollista |
NL Reeds opgeslagen cookies kunnen op ieder moment via uw internetbrowser worden verwijderd of gedeactiveerd
FI Jo tallennetut evästeet voit milloin tahansa poistaa kokonaan tai käytöstä Internet-selaimesi avulla
Nederlands | Fins |
---|---|
cookies | evästeet |
kunnen | voit |
of | tai |
NL Alle Trans Hotties Zijn Slechts Een Klik Verwijderd
FI Kaikki Trans-Hottikset Ovat Vain Klikkauksen Päässä.
Nederlands | Fins |
---|---|
zijn | ovat |
slechts | vain |
NL De immersieve trans-ervaring die ik heb bekeken in de vorige paragrafen is slechts een klik verwijderd
FI Olen tutkinut menneitä kappaleita vain yhden klikkauksen päässä
Nederlands | Fins |
---|---|
slechts | vain |
NL Sorry maar de pagina die u zoekt bestaat niet, is verwijderd, de naam is gewijzigd of is tijdelijk niet beschikbaar
FI Valitettavasti etsimääsi sivua ei ole, se on poistettu, nimeä on muutettu tai se on väliaikaisesti poissa käytöstä
Nederlands | Fins |
---|---|
is | on |
of | tai |
NL Help ons om nog verder verwijderd te raken van niet-duurzame massaconsumptie.
FI Auta meitä ottamaan yksi askel poispäin kestämättömästä massakulutuksesta.
Nederlands | Fins |
---|---|
ons | meitä |
NL Dit zijn sessiecookies die automatisch worden verwijderd na het sluiten van uw browser en first-party cookies die tot 365 dagen in uw browser bewaard blijven
FI Nämä evästeet ovat istuntoevästeitä, jotka poistetaan automaattisesti, kun suljet selaimen sekä ensimmäisen osapuolen evästeitä, jotka tallennetaan selaimeesi korkeintaan 365 päivän ajaksi
Nederlands | Fins |
---|---|
automatisch | automaattisesti |
cookies | evästeet |
NL Met de nieuwe One Click Optimizer zijn de belangrijkste functies slechts één klik verwijderd.
FI Uuden One Click Optimizer -toiminnon avulla tärkeimmät toiminnot ovat käytettävissä vain yhdellä klikkauksella.
Nederlands | Fins |
---|---|
nieuwe | uuden |
zijn | ovat |
slechts | vain |
NL En vergeet niet: we zijn slechts een muisklik of telefoontje van jou verwijderd, als je jouw interne middelen of infrastructuur snel wilt versterken.
FI Ja muista: olemme pelkän klikkauksen tai puhelun päässä, jos sisäiset resurssinne tai infrastruktuurinne tarvitsevat nopeaa lisävahvistusta.
Nederlands | Fins |
---|---|
en | ja |
of | tai |
als | jos |
NL Met de multi-format tijdlijn kunnen video-, beeld-, audio- en titelobjecten van verschillende formaten comfortabel in elk spoor worden gerangschikt. Sporen kunnen naar wens met kleur worden gemarkeerd, verschoven, toegevoegd of verwijderd.
FI Moniformaatti-aikajana mahdollistaa eri formaateissa olevien video-, kuva-, ääni- ja otsikko-objektien helpon järjestelyn raidalla. Voit merkitä raitoja kätevästi värillä sekä siirtää, lisätä tai poistaa raitoja.
Nederlands | Fins |
---|---|
kunnen | voit |
en | ja |
verschillende | eri |
of | tai |
NL Met de nieuwe One Click Optimizer zijn de belangrijkste functies slechts één klik verwijderd.
FI Uuden One Click Optimizer -toiminnon avulla tärkeimmät toiminnot ovat käytettävissä vain yhdellä klikkauksella.
Nederlands | Fins |
---|---|
nieuwe | uuden |
zijn | ovat |
slechts | vain |
NL U krijgt dan vanzelf te horen of er virussen zijn gedetecteerd; deze worden vervolgens verwijderd
FI Työkalu poistaa virukset laitteeltasi ilmaiseksi
NL De persoonsgegevens van de betroffen persoon worden verwijderd of geblokkeerd zodra het doel waarvoor ze zijn opgeslagen verdwijnt
FI Kulloisenkin henkilön henkilötiedot poistetaan tai niiden käsittely estetään heti, kun säilytykselle ei enää ole perustetta
Nederlands | Fins |
---|---|
of | tai |
zodra | kun |
NL De gegevens worden verwijderd zodra deze voor het bereiken van het doel van hun opslag niet langer vereist zijn
FI Tiedot poistetaan, kun niitä ei enää tarvita siihen tarkoitukseen, jota varten ne on kerätty
Nederlands | Fins |
---|---|
gegevens | tiedot |
zodra | kun |
niet | ei |
NL In dat geval worden de IP-adressen van de gebruiker verwijderd of vervreemd, zodat identificatie van de opvragende client niet meer mogelijk is.
FI Silloin käyttäjän IP-osoitteet poistetaan tai vääristetään siten, että kutsuvan asiakkaan määrittäminen ei ole enää mahdollista.
Nederlands | Fins |
---|---|
of | tai |
mogelijk | mahdollista |
NL Reeds opgeslagen cookies kunnen op ieder moment via uw internetbrowser worden verwijderd of gedeactiveerd
FI Jo tallennetut evästeet voit milloin tahansa poistaa kokonaan tai käytöstä Internet-selaimesi avulla
Nederlands | Fins |
---|---|
cookies | evästeet |
kunnen | voit |
of | tai |
NL Sorry maar de pagina die u zoekt bestaat niet, is verwijderd, de naam is gewijzigd of is tijdelijk niet beschikbaar
FI Valitettavasti etsimääsi sivua ei ole, se on poistettu, nimeä on muutettu tai se on väliaikaisesti poissa käytöstä
Nederlands | Fins |
---|---|
is | on |
of | tai |
NL Help ons om nog verder verwijderd te raken van niet-duurzame massaconsumptie.
FI Auta meitä ottamaan yksi askel poispäin kestämättömästä massakulutuksesta.
Nederlands | Fins |
---|---|
ons | meitä |
NL Dit zijn sessiecookies die automatisch worden verwijderd na het sluiten van uw browser en first-party cookies die tot 365 dagen in uw browser bewaard blijven
FI Nämä evästeet ovat istuntoevästeitä, jotka poistetaan automaattisesti, kun suljet selaimen sekä ensimmäisen osapuolen evästeitä, jotka tallennetaan selaimeesi korkeintaan 365 päivän ajaksi
Nederlands | Fins |
---|---|
automatisch | automaattisesti |
cookies | evästeet |
NL verwijderd van gratis verzending
FI päässä ilmaisesta toimituksesta.
NL Er zijn virussen gevonden, maar deze zijn niet automatisch verwijderd. Wat moet ik doen? - F-Secure Community
FI Viruksia löytyi, mutta niitä ei puhdistettu automaattisesti. Mitä voin tehdä? - F-Secure Community
Nederlands | Fins |
---|---|
maar | mutta |
niet | ei |
automatisch | automaattisesti |
NL </li> </ol><p><strong>Opmerking:</strong> Door een licentie van een apparaat te verwijderen, wordt het F-Secure-product niet verwijderd van dat apparaat
FI </li> </ol><p><strong>Huomautus:</strong> Kun poistat käyttöoikeuden laitteesta, F-Secure-ohjelmaa ei poisteta kyseisestä laitteesta
Nederlands | Fins |
---|---|
door | kun |
niet | ei |
NL Alle Trans Hotties Zijn Slechts Een Klik Verwijderd
FI Kaikki Trans-Hottikset Ovat Vain Klikkauksen Päässä.
Nederlands | Fins |
---|---|
zijn | ovat |
slechts | vain |
NL De immersieve trans-ervaring die ik heb bekeken in de vorige paragrafen is slechts een klik verwijderd
FI Olen tutkinut menneitä kappaleita vain yhden klikkauksen päässä
Nederlands | Fins |
---|---|
slechts | vain |
NL Met het verwijderingsprogramma wordt het volgende van uw computer verwijderd:
FI Asennuksenpoistotyökalu poistaa tietokoneestasi seuraavat:
NL Opmerking: Door een licentie van een apparaat te verwijderen, wordt het F-Secure-product niet verwijderd van dat apparaat. Als u het product wilt verwijderen, moet u dit handmatig op het apparaat doen.
FI Huomautus: Kun poistat käyttöoikeuden laitteesta, F-Secure-ohjelmaa ei poisteta kyseisestä laitteesta. Jos haluat poistaa F-Secure-tuotteen laitteesta, se on tehtävä manuaalisesti.
NL Pinterest is geen plek voor content voor volwassenen, zoals pornografie en de meeste soorten naaktbeelden. Dergelijke content wordt door ons verborgen of verwijderd. Enkele voorbeelden:
FI Aikuissisältö, mukaan lukien porno ja lähes kaikki alastomuus, on kiellettyä Pinterestissä. Pinterest poistaa tai rajoittaa vain aikuisille tarkoitettua ja seksuaalista sisältöä, kuten:
NL Op Pinterest is haatdragende content en haatzaaien niet toegestaan. Dergelijke content en accounts worden door ons verborgen of verwijderd. Enkele voorbeelden:
FI Pinterestiä ei ole tarkoitettu vihamieliselle sisällölle tai vihamielistä toimintaa edistäville henkilöille ja ryhmille. Pinterest poistaa tai rajoittaa vihamieliseen toimintaan liittyvää sisältöä ja tilejä, kuten
NL Onjuiste of misleidende content die een gevaar kan vormen voor de gezondheid, de veiligheid of het vertrouwensgevoel van pinners of mensen buiten Pinterest, wordt verwijderd of verborgen
FI Pinterest poistaa väärät tai harhaanjohtavat tiedot, jotka voivat heikentää luottamusta tai vaikuttaa haitallisesti Pinterest-käyttäjien tai laajemman yleisön terveyteen ja turvallisuuteen, tai näyttää niitä vain rajoitetusti
NL Er zijn soms goede redenen om kritiek te uiten, maar kwetsende content kan door ons wel worden verborgen of verwijderd om Pinterest voor iedereen een positieve plek te houden
FI Kritiikkiin on myös hyviä syitä, mutta Pinterest saattaa poistaa tai rajoittaa loukkaavaa sisältöä, jotta Pinterest pysyy positiivisena ja inspiroivana palveluna
NL Op Pinterest is geen content toegestaan die zelfmoord, zelfverwonding, eetstoornissen en middelenmisbruik weergeeft, rationaliseert of aanmoedigt. Dergelijke content wordt door ons verborgen of verwijderd. Enkele voorbeelden:
FI Pinterestiä ei ole tarkoitettu sisällölle, joka esittää tai edesauttaa itsemurha-aikeita, itsensä vahingoittamista, syömishäiriöitä tai päihteiden väärinkäyttöä. Pinterest poistaa tai rajoittaa tällaista sisältöä:
NL Op Pinterest zijn beelden van geweld en bedreigingen niet toegestaan. Dergelijke content wordt door ons verborgen of verwijderd. Enkele voorbeelden:
FI Pinterestiä ei ole tarkoitettu väkivaltaiselle sisällölle tai uhkaavalle kielenkäytölle. Pinterest poistaa tai rajoittaa tällaista sisältöä:
NL Content en accounts die gevaarlijke personen en groepen aanmoedigen, ophemelen, promoten of steunen, worden door ons verborgen of verwijderd
FI Pinterest poistaa tai rajoittaa sisältöä ja tilejä, jotka kannustavat, ylistävät, mainostavat tai tukevat vaarallisia tahoja tai ryhmiä ja niiden toimintaa
NL Content of accounts die in strijd zijn met onze richtlijnen voor betaalde partnerschappen, kunnen door ons worden verwijderd of beperkt of de distributie ervan kan worden geblokkeerd
FI Pinterest voi poistaa tai estää sisällön tai tilit, jotka eivät noudata maksettua kumppanuutta koskevia sääntöjä, tai näyttää niitä vain rajoitetusti
NL Content en accounts die niet voldoen aan onze richtlijnen voor affiliates, kunnen door ons worden verwijderd, beperkt of geblokkeerd. Neem contact met ons op als je vragen hebt of ergens tegenaan loopt op Pinterest.
FI Pinterest saattaa poistaa tai estää Pinterestin kumppanilinkkisääntöjä rikkovat sisällöt tai tilit tai näyttää niitä vain rajoitetusti. Jos sinulla on kysymyksiä säännöistä tai ongelmia Pinterestin käytössä, ota yhteyttä.
NL Alle transacties met betrekking tot deze munt, worden ook verwijderd.
FI Kaikki tähän kolikkoon liittyvät kauppatapahtumat poistetaan myös.
NL Afbeeldingen die toegevoegd worden aan PowerShare worden na 45 dagen automatisch verwijderd.
FI PowerShareen lisätyt kuvat poistetaan automaattisesti 45 päivän kuluttua.
NL Van urenlang bellen tot de uiteindelijke bruiloft zelf, dit paar was afhankelijk van Skype om verbonden te blijven, ondanks dat ze duizenden kilometers van elkaar waren verwijderd
FI Pitkistä videopuheluista hääkellojen soittoon tämä pari piti yhteyttä Skypen avulla eläessään tuhansien kilometrien päässä toisistaan
NL Geschiedenis wordt alleen tijdelijk opgeslagen in de browsercache, alle documenten worden verwijderd als u de cache wist of als u een reinigingsroutine uitvoert. Als u voor de lange termijn wilt opslaan, download het dan als .PXZ (Pixlr-document)
FI Historia tallennetaan vain väliaikaisesti selaimen välimuistiin, kaikki asiakirjat poistetaan, jos tyhjennät välimuistin tai suoritat puhdistusrutiinin. Jos haluat säästää pitkää aikaa varten, lataa se .PXZ-muodossa (Pixlr-dokumentti)
Wys 50 van 50 vertalings