NL Stimuleer succesvolle klantcontacten door middel van mensgerichte processen
Vertaal "verder door middel" na Fins
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "verder door middel" van Nederlands na Fins
Vertaling van Nederlands na Fins van verder door middel
Nederlands
Fins
FI Menestyksekkäitä asiakkuuksia henkilöstökeskeisten prosessien avulla
NL Unit4 helpt mensgerichte leiders in professionele dienstverlening over de hele wereld te innoveren door middel van bedrijfsverandering.
FI Muuttamalla liiketoimintaa Unit4 auttaa ihmiskeskeisiä asiantuntijapalvelujohtajia ympäri maailmaa innovoimaan.
| Nederlands | Fins |
|---|---|
| helpt | auttaa |
| door | ympäri |
NL Werk wordt een meer betekenisvolle en inspirerende ervaring door middel van zelfsturende, adaptieve en intuïtieve software, die administratieve taken intelligent automatiseert en eenvoudig toegang biedt tot de informatie die mensen nodig hebben.
FI Muutamme työntekoa mielekkäämmäksi ja inspiroivammaksi ohjelmistolla, joka on itseohjautuva, mukautuva ja intuitiivinen. Se automatisoi älykkäästi hallinnollisia tehtäviä, ja sen avulla tarvittavat vastaukset ovat helposti saatavilla.
| Nederlands | Fins |
|---|---|
| en | ja |
| eenvoudig | helposti |
NL Bij het bezoek van onze websites wordt door middel van de pixels een rechtstreekse verbinding met de servers van Adform gemaakt
FI Sivustoillamme käydessäsi luodaan pikseleiden välityksellä suora yhteys Adformin palvelimiin
NL Crisp begrijpt dat onbeleefde of gemene klanten onvermijdelijk zijn. Met de functie Gebruikers Blokkeren kunt u deze gebruikers blokkeren door middel van slimme technologie
FI Crisp ymmärtää, että hankalilta asiakkailta ei voi välttyä. Käyttäjien estämisominaisuus mahdollistaa sinun estävän hankalia käyttäjiä älyteknologiaa hyödyntämällä.
| Nederlands | Fins |
|---|---|
| kunt | voi |
| gebruikers | käyttäjiä |
NL We werken door middel van een internationaal netwerk van alarmcentra (DAN Alarmcentrale) en een groep deskundigen op het gebied van duiken en hyberbare geneeskunde.
FI Toimintamme perustuu hälytyskeskusten kansainväliseen verkostoon (DANin puhelinpalvelu hätätilanteissa) sekä asiantuntijaryhmään, jonka jäsenet ovat perehtyneet sukelluslääketieteeseen ja ylipainehappihoitoon.
| Nederlands | Fins |
|---|---|
| en | ja |
NL Ons team zorgt niet alleen voor het bedrukken van kledingstukken of standaard T-shirts op maat; we richten ons op het communiceren van uw kernboodschap door middel van op maat gemaakte kleding van hoge kwaliteit die uw merk vertegenwoordigt.
FI Tiimimme ei tarjoa vain vaatteiden painatusta tai räätälöityjen t-paitojen ajamista; keskitymme saamaan ydinbrändiviestisi tiedoksi korkealaatuisilla, brändiäsi edustavilla vaatteilla.
| Nederlands | Fins |
|---|---|
| niet | ei |
| alleen | vain |
| of | tai |
NL Crisp begrijpt dat onbeleefde of gemene klanten onvermijdelijk zijn. Met de functie Gebruikers Blokkeren kunt u deze gebruikers blokkeren door middel van slimme technologie
FI Crisp ymmärtää, että hankalilta asiakkailta ei voi välttyä. Käyttäjien estämisominaisuus mahdollistaa sinun estävän hankalia käyttäjiä älyteknologiaa hyödyntämällä.
| Nederlands | Fins |
|---|---|
| kunt | voi |
| gebruikers | käyttäjiä |
NL Unit4 helpt mensgerichte leiders in professionele dienstverlening over de hele wereld te innoveren door middel van bedrijfsverandering.
FI Muuttamalla liiketoimintaa Unit4 auttaa ihmiskeskeisiä asiantuntijapalvelujohtajia ympäri maailmaa innovoimaan.
| Nederlands | Fins |
|---|---|
| helpt | auttaa |
| door | ympäri |
NL Stimuleer succesvolle klantcontacten door middel van mensgerichte processen
FI Menestyksekkäitä asiakkuuksia henkilöstökeskeisten prosessien avulla
NL Dit zijn organisaties die blijk geven van een hoog niveau van vaardigheden en marktsucces en die actief kunnen samenwerken met Unit4 om aanzienlijke klantwaarde te leveren door middel van innovatieve oplossingen.
FI Nämä ovat organisaatioita, jotka osoittavat erinomaista kyvykkyyttä sekä menestystä markkinoilla ja jotka pystyvät tekemään aktiivisesti yhteistyötä Unit4:n kanssa merkittävän asiakasarvon tuottamiseksi innovatiivisten ratkaisujen avulla.
| Nederlands | Fins |
|---|---|
| en | ja |
NL Werk wordt een meer betekenisvolle en inspirerende ervaring door middel van zelfsturende, adaptieve en intuïtieve software, die administratieve taken intelligent automatiseert en eenvoudig toegang biedt tot de informatie die mensen nodig hebben.
FI Muutamme työntekoa mielekkäämmäksi ja inspiroivammaksi ohjelmistolla, joka on itseohjautuva, mukautuva ja intuitiivinen. Se automatisoi älykkäästi hallinnollisia tehtäviä, ja sen avulla tarvittavat vastaukset ovat helposti saatavilla.
| Nederlands | Fins |
|---|---|
| en | ja |
| eenvoudig | helposti |
NL Leveranciers zetten zich in om klanten van dienst te zijn door middel van innovatie, hun digitale transformatie te ondersteunen en medewerkers elke dag optimaal te ondersteunen
FI Palveluntarjoajat ovat sitoutuneet palvelemaan asiakkaita innovaatioiden avulla, tukemaan digitaalista muutosta ja tukemaan työntekijöitä heidän tarpeidensa mukaan joka päivä
| Nederlands | Fins |
|---|---|
| en | ja |
| elke | joka |
NL We werken door middel van een internationaal netwerk van alarmcentra (DAN Alarmcentrale) en een groep deskundigen op het gebied van duiken en hyberbare geneeskunde.
FI Toimintamme perustuu hälytyskeskusten kansainväliseen verkostoon (DANin puhelinpalvelu hätätilanteissa) sekä asiantuntijaryhmään, jonka jäsenet ovat perehtyneet sukelluslääketieteeseen ja ylipainehappihoitoon.
| Nederlands | Fins |
|---|---|
| en | ja |
NL Bij het bezoek van onze websites wordt door middel van de pixels een rechtstreekse verbinding met de servers van Adform gemaakt
FI Sivustoillamme käydessäsi luodaan pikseleiden välityksellä suora yhteys Adformin palvelimiin
NL Ons team zorgt niet alleen voor het bedrukken van kledingstukken of standaard T-shirts op maat; we richten ons op het communiceren van uw kernboodschap door middel van op maat gemaakte kleding van hoge kwaliteit die uw merk vertegenwoordigt.
FI Tiimimme ei tarjoa vain vaatteiden painatusta tai räätälöityjen t-paitojen ajamista; keskitymme saamaan ydinbrändiviestisi tiedoksi korkealaatuisilla, brändiäsi edustavilla vaatteilla.
| Nederlands | Fins |
|---|---|
| niet | ei |
| alleen | vain |
| of | tai |
NL Uw volledige portfolio van cusotm-producten kan bijvoorbeeld met elkaar worden verbonden door middel van hun productlabelontwerp
FI Esimerkiksi koko cusotm-tuotevalikoima voi muodostaa yhteyden tuotetarrasuunnittelunsa kautta
| Nederlands | Fins |
|---|---|
| volledige | koko |
| kan | voi |
| bijvoorbeeld | esimerkiksi |
NL Ja, je kunt op elk gewenst ogenblik een verzekeringsplan aan je Membership toevoegen door middel van een upgrade op jouw MyDAN.
FI Kyllä, voit lisätä vakuutusohjelman jäsenyyteesi koska tahansa suorittamalla vaadittavan toiminnon MyDAN-tililläsi.
| Nederlands | Fins |
|---|---|
| kunt | voit |
| toevoegen | lisätä |
NL Onze chatbot builder wordt geleverd met een visuele editor, zodat u kunt workflows te creëren door middel van onze no-code builder
FI Chatbot-rakentajamme sisältää visuaalisen editorin, joten voit luoda työnkulkuja koodittoman rakentajamme avulla
NL Het dashboard laat zien welke content beter presteert door middel van de tarieven
FI Kojelauta näyttää, mikä sisältö toimii paremmin nopeuksien kautta
NL Blijf klanten boeien door middel van naadloze communicatie na de aankoop.
FI Jatka asiakkaiden sitouttamista saumattoman oston jälkeisen viestinnän avulla.
NL U kunt uw lidmaatschap annuleren door middel van de "Mijn abonnement opzeggen" knop via ""Mijn abonnementen""
FI Voit peruuttaa jäsenyytesi käyttämällä Peruuta tilaukseni -painiketta Kobon Omat tilaukset -osiossa
NL Van drankjes die de perfecte fles of blik nodig hebben tot producten die op hun plaats moeten worden gehouden in een container, uw aangepaste verpakking kan meer zijn dan alleen een middel om uw product te beschermen
FI Juomista, jotka tarvitsevat täydellisen pullon tai tölkin, tuotteisiin, jotka on pidettävä paikallaan astian sisällä, räätälöity pakkaus voi olla muutakin kuin tapa pitää tuote suojattuna
| Nederlands | Fins |
|---|---|
| of | tai |
| verpakking | pakkaus |
| kan | voi |
| product | tuote |
NL Van drankjes die de perfecte fles of blik nodig hebben tot producten die op hun plaats moeten worden gehouden in een container, uw aangepaste verpakking kan meer zijn dan alleen een middel om uw product te beschermen
FI Juomista, jotka tarvitsevat täydellisen pullon tai tölkin, tuotteisiin, jotka on pidettävä paikallaan astian sisällä, räätälöity pakkaus voi olla muutakin kuin tapa pitää tuote suojattuna
| Nederlands | Fins |
|---|---|
| of | tai |
| verpakking | pakkaus |
| kan | voi |
| product | tuote |
NL Onze website maakt gebruik van cookies. Door verder te gaan stemt u in met het gebruik.
FI Sivustomme käyttää evästeitä. Jatkaessasi sivustomme käyttöä hyväksyt evästeiden käytön.
NL Onze website maakt gebruik van cookies. Door verder te gaan stemt u in met het gebruik.
FI Sivustomme käyttää evästeitä. Jatkaessasi sivustomme käyttöä hyväksyt evästeiden käytön.
NL Onze website maakt gebruik van cookies. Door verder te gaan stemt u in met het gebruik.
FI Sivustomme käyttää evästeitä. Jatkaessasi sivustomme käyttöä hyväksyt evästeiden käytön.
NL Colofon Het gebruik van deze site is onderworpen aan uitdrukkelijke Gebruiksvoorwaarden. Door verder te gaan, verklaart u akkoord te gaan met deze voorwaarden.
FI Painettu teksti Tämän sivuston käyttö edellyttää sitoutumista näihin ohjeisiin: Käyttöehdot. Jatkaakseesi tältä sivulta eteenpäin sitoudut noudattamaan näitä ehtoja.
| Nederlands | Fins |
|---|---|
| gebruik | käyttö |
NL Onze website maakt gebruik van cookies. Door verder te gaan stemt u in met het gebruik.
FI Sivustomme käyttää evästeitä. Jatkaessasi sivustomme käyttöä hyväksyt evästeiden käytön.
NL Een manier om uw maten te weten te komen voor een op maat gemaakt overhemd is door een overhemd te meten dat u goed past. Lees verder om te weten te komen hoe u uw overhemd precies kunt opmeten.
FI Yksi tapa saada selville mittasi räätälöityä kauluspaitaa varten on ottaa mitat sellaisesta kauluspaidasta, joka jo istuu hyvin päälläsi. Jatka lukemista saadaksesi tietää, kuinka edetä paitasi mittaamisessa.
| Nederlands | Fins |
|---|---|
| manier | tapa |
| is | on |
| goed | hyvin |
| weten | tietää |
NL Start je carrière bij Sonos door deel te nemen aan ons stageprogramma voor studenten of via een fulltime functie. Word lid van een team dat je unieke kijk op zaken, opleiding en vaardigheden waardeert, en help ons Sonos verder te ontwikkelen.
FI Aloita urasi Sonosissa osana opiskelijaharjoitteluohjelmaa tai kokopäiväisesti. Liity tiimiin, joka arvostaa ainutlaatuista näkökulmaasi, koulutustasi ja taitojasi, ja auta meitä edistämään liiketoimintaamme.
| Nederlands | Fins |
|---|---|
| of | tai |
| en | ja |
NL Een manier om uw maten te weten te komen voor een op maat gemaakt overhemd is door een overhemd te meten dat u goed past. Lees verder om te weten te komen hoe u uw overhemd precies kunt opmeten.
FI Yksi tapa saada selville mittasi räätälöityä kauluspaitaa varten on ottaa mitat sellaisesta kauluspaidasta, joka jo istuu hyvin päälläsi. Jatka lukemista saadaksesi tietää, kuinka edetä paitasi mittaamisessa.
| Nederlands | Fins |
|---|---|
| manier | tapa |
| is | on |
| goed | hyvin |
| weten | tietää |
NL Door de digitalisering verliezen de opnamen altijd aan resolutie. Dat wil zeggen dat ze aan kwaliteit verliezen, op een manier die het menselijk gehoor niet waar kan nemen, om in het DAW verder te kunnen worden bewerkt.
FI Digitoinnissa äänen resoluutiota pienennetään. Tämä tarkoittaa, että äänen laatua vähennetään (ihmiskorva ei tätä havaitse), jotta sen äänen työstäminen DAW-ohjelmassa on mahdollista.
| Nederlands | Fins |
|---|---|
| niet | ei |
| worden | on |
NL Colofon Het gebruik van deze site is onderworpen aan uitdrukkelijke Gebruiksvoorwaarden. Door verder te gaan, verklaart u akkoord te gaan met deze voorwaarden.
FI Painettu teksti Tämän sivuston käyttö edellyttää sitoutumista näihin ohjeisiin: Käyttöehdot. Jatkaakseesi tältä sivulta eteenpäin sitoudut noudattamaan näitä ehtoja.
| Nederlands | Fins |
|---|---|
| gebruik | käyttö |
NL Door verder te gaan, ga je akkoord met CoinGecko's
FI Jatkamalla hyväksyt CoinGeckon
NL Beleggers die hongerig zijn naar winst hoeven niet verder te kijken dan de onlangs aangekondigde uitgifte van obligaties door FAT Brands-restaurantketen Fat Burger.
FI Voittoa kaipaavien sijoittajien ei tarvitse katsoa kauempaa kuin FAT Brands -ravintolaketjun Fat Burgerin äskettäin julkistaman joukkovelkakirjalainan liikkeeseenlasku.
NL Bent u op zoek naar loopbaanbegeleiding, tips voor professionele ontwikkeling of strategieën voor het zoeken naar werk? Zoek niet verder! Ons loopbaan sectie biedt onschatbare bronnen om u te helpen uitblinken in het door u gekozen vakgebied
FI Etsitkö uraohjausta, ammatillisen kehityksen vinkkejä tai työnhakustrategioita? Älä etsi enää! Meidän uran osa tarjoaa korvaamattomia resursseja, jotka auttavat sinua menestymään valitsemallasi alalla
NL Of lees verder om meer te weten te komen over het waarom en hoe..
FI Tai jatka lukemista, jos haluat lisätietoja siitä, miksi ja miten..
| Nederlands | Fins |
|---|---|
| of | tai |
| waarom | miksi |
| en | ja |
| hoe | miten |
NL Voer indien nodig de pincode van uw apparaat in om verder te gaan.
FI Anna laitteen PIN-koodi jatkamista varten, jos tarpeen.
| Nederlands | Fins |
|---|---|
| indien | jos |
NL Voor we verder gaan, laten we bespreken hoe elk account type verschilt van de andere
FI Ennen kuin jatkamme, keskustellaan siitä, miten kukin tilityyppi eroaa toisistaan
| Nederlands | Fins |
|---|---|
| voor | ennen |
| gaan | kuin |
| hoe | miten |
NL Het is minder strikt dan puur zakelijk, maar gaat tegelijkertijd een stapje verder dan gewoon casual
FI Tämä tyyli on pehmeämpi kuin puhdas business-tyyli, mutta kuitenkin asteen tavallista casual-pukeutumista huolitellumpi
| Nederlands | Fins |
|---|---|
| is | on |
| dan | kuin |
| het | tämä |
NL Deze website maakt gebruik van cookies voor basisfunctionaliteit, analyse en marketing. Maak alstublieft hieronder een selectie voordat u verder gaat.
FI Tämä verkkosivusto käyttää evästeitä sivuston perustoimintoihin, analytiikkaan ja markkinointiin. Ennen kuin jatkat sivuston käyttöä, valitse alta sopiva vaihtoehto.
| Nederlands | Fins |
|---|---|
| website | verkkosivusto |
| en | ja |
| deze | tämä |
| gebruik | käyttää |
NL We horen veel over datalekken, maar wat we vaak niet horen is wat er met de gestolen persoonlijke informatie gedaan wordt. Lees verder om hierachter te komen.
FI Tietovuodoista puhutaan paljon. Harvemmin saamme kuitenkin kuulla, mitä varastetuilla henkilötiedoilla tehdään. Jatka lukemista, niin saat tietää.
| Nederlands | Fins |
|---|---|
| veel | paljon |
| maar | kuitenkin |
NL Wij willen u er bovendien op wijzen dat op onze internetpagina?s Google Analytics met Uitbreiding anonymizeIP wordt gebruikt en dat IP-adressen daarom alleen verkort verder worden verwerkt, om de identificatie van personen uit te sluiten.
FI Haluamme lisäksi huomauttaa, että sivustoillamme Google Analyticsiä käytetään anonymizeIP-laajennuksen yhteydessä, jolloin IP-osoitteita käsitellään vain lyhennettyinä henkilöihin yhdistämisen poissulkemiseksi.
| Nederlands | Fins |
|---|---|
| bovendien | lisäksi |
| alleen | vain |
NL De met behulp van de conversiecookies verkregen informatie is verder bedoeld om conversiestatistieken te creëren
FI Conversion-evästeiden avulla kerättyjen tietojen avulla voidaan myös laatia Conversion-tilastoja
| Nederlands | Fins |
|---|---|
| te | myös |
NL En dat komt omdat sommige van deze spellen mijn productiviteit hebben aangetast., Voordat we verder gaan, moet ik u waarschuwen dat de volgende titels vrij verslavend kunnen zijn.
FI Osa peleistä on sekoittanut tuottavuuteni., Ennen kuin jatkamme, minun on varoitettava, että seuraavat nimet voivat aiheuttaa riippuvuutta.
| Nederlands | Fins |
|---|---|
| voordat | ennen |
NL De updateservice is een belofte van onze kant uw programma continue te optimaliseren en verder te ontwikkelen. Bij software met updateservice ontvangt u regelmatig gedurende het jaar nieuwe functies of sjablonen.
FI Päivityspalvelu takaa ohjelmistosi jatkuvan optimoinnin ja kehityksen. Hankkiessasi ohjelmiston, joka sisältää päivityspalvelun, saat vuoden ajan säännöllisin väliajoin uusia toimintoja tai mallipohjia.
| Nederlands | Fins |
|---|---|
| een | joka |
| en | ja |
| functies | toimintoja |
| of | tai |
NL Om je abonnement te verlengen en toegang te houden tot alle Soundpools hoef je verder niets te doen
FI Jos haluat pidentää kestotilauksesi ja käyttää kaikkia soundpooleja myös jatkossa, sinun ei tarvitse tehdä mitään
| Nederlands | Fins |
|---|---|
| en | ja |
| alle | kaikkia |
| niets | ei |
| je | sinun |
NL Als u van nature kort bent, kunt u verder lezen voor de beste stylingtips.
FI Jos olet luonnostasi lyhyt, jatka tämän artikkelin lukemista saadaksesi parhaat tyylivinkit.
| Nederlands | Fins |
|---|---|
| als | jos |
NL Help ons om nog verder verwijderd te raken van niet-duurzame massaconsumptie.
FI Auta meitä ottamaan yksi askel poispäin kestämättömästä massakulutuksesta.
| Nederlands | Fins |
|---|---|
| ons | meitä |
Wys 50 van 50 vertalings
Soortgelyke vertalings
oplossingen door middel up door middel lidstaten door middel verbonden door middel middel geweldig middel krachtig hulpmiddel waarmee eenvoudig middel krachtig middel middel waarmee intelligent middel middel van vakkennis middel van innovatieve middel van luisteren verder ga verder vaardigheden verder site verder verder gebruiken stapje verder verder heb verder wilt verder verbeteren verder uitgebreid verder rekening kijk verder graag verder verder onderzoeken verder wanneer verder beschreven verder graag klantervaring verder verder ontwikkelen helpen verder verder kun weer verder bent verder zaken verder echter verder persoonsgegevens verder verder zien verder helpen willen verder inhoud verder ideeën verder steeds verder verder werkt verder niets organisatie verder details verder doorontwikkeld
Arabies
Chinees
Duits
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Italiaans
Japannees
Koreaans
Noors
Pools
Portugees
Russies
Spaans
Sweeds
Tsjeggies
Turks