Vertaal "chronische" na Spaans

NL 1 op de 4 Amerikanen lijdt volgens de CDC aan een chronische ziekte die voortdurende zorg vereist, zoals hart- en vaatziekten, kanker en chronische luchtwegaandoeningen.

• Amerikanen lijdt volgens
• ziekte die voortdurende
• vereist
• hart- en vaatziekten
• kanker en chronische

NL Bij chronische gezondheidsproblemen, gebruik van bepaalde geneesmiddelen en/of een onlangs uitgevoerde chirurgische ingreep is een schriftelijke goedkeuring van een arts wellicht nodig voordat je mag duiken.

• chronische gezondheidsproblemen
• onlangs uitgevoerde chirurgische
• mag

NL Bij het ouder worden, kunnen er meer chronische ziektes ontstaan die vaak tot permanente medicatie leiden

• chronische ziektes ontstaan
• vaak tot permanente
• leiden

NL Ontworpen voor creatieve mensen, studenten, eigenaren van kleine bedrijven, chronische multitaskers, IT-managers en iedereen daartussenin

• Ontworpen voor creatieve
• studenten
• eigenaren van kleine
• chronische multitaskers
• IT-managers en iedereen

NL Deze geliefde winnaar is een geweldige keuze tegen symptomen van depressies, stress en chronische vermoeidheid.

• geweldige keuze tegen
• depressies
• stress en chronische

NL Black Bomb is de perfecte keus voor patienten die lijden aan slapeloosheid, spierpijn of chronische rugpijn

• lijden aan slapeloosheid
• spierpijn of chronische

NL Dit maakt Medical 49 meer effectief bij het behandelen van gezondheidsproblemen zoals chronische pijn, misselijkheid of angststoornissen

• behandelen van gezondheidsproblemen
• chronische pijn
• misselijkheid of angststoornissen

NL Chronische Cannabis Consumenten Hebben Hardnekkige THC Sporen In Het Bloed

• Chronische Cannabis Consumenten
• Hardnekkige THC Sporen
• Bloed

NL Chronische Pijnpatiënten Vragen Het Parlement Om Medicinale Cannabis Te Legaliseren

• Chronische Pijnpatiënten Vragen
• Parlement Om Medicinale
• Legaliseren

NL Intoleranties of allergieën maken ook deel uit van de risico's die uw hond kan lopen. Chronische ziekten kunnen ook snel een zware financiële last worden.

• Intoleranties of allergieën
• lopen
• snel een zware
• last

NL Bij het ouder worden, kunnen er meer chronische ziektes ontstaan die vaak tot permanente medicatie leiden

• chronische ziektes ontstaan
• vaak tot permanente
• leiden

NL Intoleranties of allergieën maken ook deel uit van de risico's die uw hond kan lopen. Chronische ziekten kunnen ook snel een zware financiële last worden.

• Intoleranties of allergieën
• lopen
• snel een zware
• last

NL Bij chronische gezondheidsproblemen, gebruik van bepaalde geneesmiddelen en/of een onlangs uitgevoerde chirurgische ingreep is een schriftelijke goedkeuring van een arts wellicht nodig voordat je mag duiken.

• chronische gezondheidsproblemen
• onlangs uitgevoerde chirurgische
• mag

NL Ontworpen voor creatieve mensen, studenten, eigenaren van kleine bedrijven, chronische multitaskers, IT-managers en iedereen daartussenin

• Ontworpen voor creatieve
• studenten
• eigenaren van kleine
• chronische multitaskers
• IT-managers en iedereen

NL Deze organisaties kunnen vooral heel nuttig zijn als je een chronische aandoening hebt die permanente zorg vereist.

• organisaties kunnen vooral
• chronische aandoening hebt
• permanente zorg

NL Yohance vecht tegen chronische myeloïde leukemie

• Yohance vecht tegen
• myeloïde leukemie

NL chronische metabole ziekte (zoals diabetes)

• chronische metabole ziekte
• diabetes

NL Dit is vooral belangrijk als je een chronische ziekte of een lichamelijke handicap hebt

• lichamelijke handicap hebt