NL Om je te helpen beslissen of Deezer je tijd waard is, hebben we uitgelegd hoe Deezer werkt en wat het mogelijk je zuurverdiende geld waard maakt.
Vertaal "zeker waard" na Engels
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "zeker waard" van Nederlands na Engels
Vertalings van zeker waard
"zeker waard" in Nederlands kan in die volgende Engels woorde/frases vertaal word:
Vertaling van Nederlands na Engels van zeker waard
Nederlands
Engels
EN To help you decide if Deezer is worth your time, we've explained how Deezer works and what makes it potentially worth your hard earned cash.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| beslissen | decide |
| deezer | deezer |
| tijd | time |
| waard | worth |
| uitgelegd | explained |
| werkt | works |
| geld | cash |
| mogelijk | potentially |
NL In dit artikel dus hoe je Kodi on Amazon?s Fire TV installeert, met aanvullende tips en trucs. Het is eenvoudig, vlug en zeker de moeite waard!
EN So in this article I?ll show you how easy it is to install Kodi on Amazon?s Fire TV, and some additional Tips & Tricks. It?s quick, it?s easy and the end result is awesome.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| amazon | amazon |
| s | s |
| fire | fire |
| installeert | install |
| aanvullende | additional |
| kodi | kodi |
| tv | tv |
NL "Ik betaal zelden meer voor software, maar bijna 10 jaar van mijn leven veilig op één plek hebben opgeslagen was het zeker waard!"
EN "I rarely pay for software anymore, but to have almost 10 years of my life safely backed up in one place was certainly worth it!"
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| zelden | rarely |
| software | software |
| jaar | years |
| leven | life |
| veilig | safely |
| plek | place |
| zeker | certainly |
| waard | worth |
NL Het is zeker de moeite waard om het eiland van een andere kant te ontdekken en je onder te dompelen in de schoonheid van de Middellandse Zee.
EN It’s definitely worth exploring the island from a different side and immerse yourself in the beauty of the Mediterranean sea.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| waard | worth |
| kant | side |
| ontdekken | exploring |
| schoonheid | beauty |
| zee | sea |
NL Een bezoekje aan het kasteel van Sargans, waarin ook het museum Sarganserland is ondergebracht, is zeker de moeite waard. In de 900 jaar oude toren van het kasteel ontdek je alles over de cultuur en geschiedenis van het Sarganserland.
EN Sargans Castle, which also houses the Sarganserland Museum, is certainly well worth a visit. There?s plenty to discover about the culture and history of the Sarganserland in the 900-year-old tower of the castle.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| kasteel | castle |
| museum | museum |
| waard | worth |
| jaar | year |
| toren | tower |
| ontdek | discover |
| cultuur | culture |
NL Foto's van hoge kwaliteit vormen een groot deel van elk foodblog, dus het is zeker de moeite waard om met je eigen camera te oefenen
EN Quality photographs are a huge part of any food blog, so be sure to practice your camera skills
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| foto | photographs |
| groot | huge |
| deel | part |
| camera | camera |
NL Dit zijn beide echt solide echte draadloze oordopjes, dus elk is zeker het overwegen waard, met een besparing van meer dan 50% op de Samsung Buds Live
EN These are both really solid true wireless earbuds, so each is definitely worth considering, with over 50% saving on the Samsung Buds Live
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| solide | solid |
| draadloze | wireless |
| oordopjes | earbuds |
| waard | worth |
| besparing | saving |
| samsung | samsung |
NL Voor organisaties die een robuuste, technische supportsoftware op grote schaal nodig hebben, is Salesforce Service Cloud zeker het overwegen waard
EN For organisations who need a robust, enterprise-level technical support software, Salesforce Service Cloud is certainly worth a look
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| robuuste | robust |
| cloud | cloud |
| zeker | certainly |
| waard | worth |
NL "Relatief eenvoudig te gebruiken. Zeker de moeite waard"
EN "A powerful video editing tool, it is very easy to use so you can dive straight in and start editing your videos."
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| de | and |
NL Deze prachtige vallei is in particulier bezit en wordt beheerd, en is zeker een bezoek waard. Vind de smalle, levendige vallei gehuld in glorieuze bossen met een rivier die er …
EN This stunning glen is privately owned and managed, and is well worth visiting. Find the narrow, vibrant glen cloaked in glorious woodland with a river cascading through it. There are …
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| prachtige | stunning |
| beheerd | managed |
| bezoek | visiting |
| waard | worth |
| rivier | river |
NL Deze grot is minder bekend dan de andere lokale, maar omdat het zo dicht bij Castleton ligt, is het zeker een bezoek waard
EN This cavern is lesser known than the other local ones - but being so close to Castleton it’s well worth a visit
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| minder | lesser |
| bekend | known |
| lokale | local |
| dicht | close |
| bezoek | visit |
| waard | worth |
NL De hoofdgrot is een tijdje geleden ingestort, maar er is nog steeds een goede grot om doorheen te kruipen naar het balkon - zeker de moeite waard om te stoppen, vooral voor kinderen
EN The main cave collapsed a while back now but there's still a proper cave to crawl through to the balcony area - well worth the stop, especially for kids
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| goede | well |
| grot | cave |
| kruipen | crawl |
| balkon | balcony |
| waard | worth |
| kinderen | kids |
NL Dit is toch wel een groot verschil en zeker het overwegen waard dus.
EN This is quite a big difference and makes it definitely worth considering buying a LED lamp or bulb.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| groot | big |
| verschil | difference |
| zeker | definitely |
| waard | worth |
NL Er bestaan een paar wielerklassiekers die hun naam eer aan doen en zeker een trip waard zijn
EN There are a few road cycling classics that are famous for very good reasons and, as such, are really worth a trip
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| zeker | really |
| trip | trip |
| waard | worth |
NL Er bestaan een paar wielerklassiekers die hun roem verdienen en zeker een trip waard zijn. De wegen, de beklimmingen, de uitzichten én de afdalingen – ze zijn allemaal zo indrukwekkend dat ze je zullen verbazen.
EN There are a few road cycling classics that are famous for very good reasons and, as such, are really worth a trip. The roads, the climbs, the views and descents — they are so impressive they will blow your mind.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| trip | trip |
| waard | worth |
| wegen | roads |
| uitzichten | views |
| afdalingen | descents |
| indrukwekkend | impressive |
NL "Als je een audiofiele gamer bent, is de Arctis Pro-lijn zeker de moeite van het proberen waard."
EN ?If you’re an audiophile gamer, the Arctis Pro line is definitely worth checking out.?
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| als | if |
| waard | worth |
| gamer | gamer |
| arctis | arctis |
| lijn | line |
NL Kiwi Seeds is een zadenbank die zeker de moeite waard is, niet in de laatste plaats vanwege haar bekroonde genen en geweldige resultaten
EN With Kiwi Seeds’ award-winning cannabis strains and astounding record, they are definitely a company to keep track of
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| seeds | seeds |
| zeker | definitely |
| kiwi | kiwi |
NL Ook zijn er regelmatig bijzondere tentoonstelling in het Stedelijk Museum te zien, zeker de moeite waard! Koop vooraf je tickets en voorkom wachten in de rij
EN The Stedelijk Museum also holds regular and very special temporary exhibitions which are definitely worth seeing! Buy your tickets in advance and avoid waiting in line
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| ook | also |
| regelmatig | regular |
| museum | museum |
| waard | worth |
| koop | buy |
| tickets | tickets |
| wachten | waiting |
| rij | line |
NL Topgolfbanen die zeker een bezoekje waard zijn in County Dublin zijn: Royal Dublin, Portmarnock Golf Club en het aangrenzende Portmarnock Hotel & Golf Links, The Island Golf Club en Howth Golf Club
EN Top golf courses which definitely deserve a visit when in County Dublin are: Royal Dublin, Portmarnock Golf Club and its neighbour Portmarnock Hotel & Golf Links, The Island Golf Club and Howth Golf Club
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| golf | golf |
| club | club |
| hotel | hotel |
| links | links |
| island | island |
| dublin | dublin |
NL Als u een blog hebt, is het nu of nooit om uw bezoekers uit te nodigen om deze regelmatig te bezoeken. Hebt u trouwens de Universem blog bezocht? Zeker een kijkje waard!
EN And if you have a blog, it?s now or never if you want to get your visitors to have a look at it. In fact, have you already had a look at Universem?s blog? It?s well worth a visit!
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| blog | blog |
| waard | worth |
NL heeft onlangs twee handige post-crisistrends uitgegeven die zeker het bekijken waard zijn:
EN recently shared two helpful post-crisis trends for us to consider:
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| onlangs | recently |
| handige | helpful |
NL Dit zijn beide echt solide echte draadloze oordopjes, dus elk is zeker het overwegen waard, met een besparing van meer dan 50% op de Samsung Buds Live
EN These are both really solid true wireless earbuds, so each is definitely worth considering, with over 50% saving on the Samsung Buds Live
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| solide | solid |
| draadloze | wireless |
| oordopjes | earbuds |
| waard | worth |
| besparing | saving |
| samsung | samsung |
NL Er zijn tal van briljante Battle Royale-games en ze zijn zeker niet allemaal hetzelfde. We hebben de beste verzameld en waarom ze het bekijken waard
EN There are plenty of brilliant Battle Royale games and they're certainly not all the same. We've rounded up the best and why they're worth a look.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| briljante | brilliant |
| battle | battle |
| bekijken | look |
| waard | worth |
| games | games |
NL Voor organisaties die een robuuste, technische supportsoftware op grote schaal nodig hebben, is Salesforce Service Cloud zeker het overwegen waard
EN For organisations who need a robust, enterprise-level technical support software, Salesforce Service Cloud is certainly worth a look
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| robuuste | robust |
| cloud | cloud |
| zeker | certainly |
| waard | worth |
NL Voor organisaties die een robuuste, technische supportsoftware op grote schaal nodig hebben, is Salesforce Service Cloud zeker het overwegen waard
EN For organisations who need a robust, enterprise-level technical support software, Salesforce Service Cloud is certainly worth a look
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| robuuste | robust |
| cloud | cloud |
| zeker | certainly |
| waard | worth |
NL Voor organisaties die een robuuste, technische supportsoftware op grote schaal nodig hebben, is Salesforce Service Cloud zeker het overwegen waard
EN For organisations who need a robust, enterprise-level technical support software, Salesforce Service Cloud is certainly worth a look
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| robuuste | robust |
| cloud | cloud |
| zeker | certainly |
| waard | worth |
NL Voor organisaties die een robuuste, technische supportsoftware op grote schaal nodig hebben, is Salesforce Service Cloud zeker het overwegen waard
EN For organisations who need a robust, enterprise-level technical support software, Salesforce Service Cloud is certainly worth a look
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| robuuste | robust |
| cloud | cloud |
| zeker | certainly |
| waard | worth |
NL Voor organisaties die een robuuste, technische supportsoftware op grote schaal nodig hebben, is Salesforce Service Cloud zeker het overwegen waard
EN For organisations who need a robust, enterprise-level technical support software, Salesforce Service Cloud is certainly worth a look
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| robuuste | robust |
| cloud | cloud |
| zeker | certainly |
| waard | worth |
NL Voor organisaties die een robuuste, technische supportsoftware op grote schaal nodig hebben, is Salesforce Service Cloud zeker het overwegen waard
EN For organisations who need a robust, enterprise-level technical support software, Salesforce Service Cloud is certainly worth a look
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| robuuste | robust |
| cloud | cloud |
| zeker | certainly |
| waard | worth |
NL Voor organisaties die een robuuste, technische supportsoftware op grote schaal nodig hebben, is Salesforce Service Cloud zeker het overwegen waard
EN For organisations who need a robust, enterprise-level technical support software, Salesforce Service Cloud is certainly worth a look
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| robuuste | robust |
| cloud | cloud |
| zeker | certainly |
| waard | worth |
NL Voor organisaties die een robuuste, technische supportsoftware op grote schaal nodig hebben, is Salesforce Service Cloud zeker het overwegen waard
EN For organisations who need a robust, enterprise-level technical support software, Salesforce Service Cloud is certainly worth a look
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| robuuste | robust |
| cloud | cloud |
| zeker | certainly |
| waard | worth |
NL In dit artikel dus hoe je Kodi on Amazon?s Fire TV installeert, met aanvullende tips en trucs. Het is eenvoudig, vlug en zeker de moeite waard!
EN So in this article I?ll show you how easy it is to install Kodi on Amazon?s Fire TV, and some additional Tips & Tricks. It?s quick, it?s easy and the end result is awesome.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| amazon | amazon |
| s | s |
| fire | fire |
| installeert | install |
| aanvullende | additional |
| kodi | kodi |
| tv | tv |
NL In dit artikel dus hoe je Kodi on Amazon?s Fire TV installeert, met aanvullende tips en trucs. Het is eenvoudig, vlug en zeker de moeite waard!
EN So in this article I?ll show you how easy it is to install Kodi on Amazon?s Fire TV, and some additional Tips & Tricks. It?s quick, it?s easy and the end result is awesome.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| amazon | amazon |
| s | s |
| fire | fire |
| installeert | install |
| aanvullende | additional |
| kodi | kodi |
| tv | tv |
NL De Pixel 6 Pro is beschikbaar voor pre-order en zal vanaf 28 oktober in de schappen liggen – en het is verrassend betaalbaar – dus zeker de moeite van het bekijken waard.
EN The Pixel 6 Pro is available for pre-order and will be on shelves from 28 October - and it's surprisingly affordable - so well worth checking out.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| pixel | pixel |
| oktober | october |
| schappen | shelves |
| verrassend | surprisingly |
| betaalbaar | affordable |
| waard | worth |
| bekijken | checking |
NL Als u een blog hebt, is het nu of nooit om uw bezoekers uit te nodigen om deze regelmatig te bezoeken. Hebt u trouwens de Universem blog bezocht? Zeker een kijkje waard!
EN And if you have a blog, it?s now or never if you want to get your visitors to have a look at it. In fact, have you already had a look at Universem?s blog? It?s well worth a visit!
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| blog | blog |
| waard | worth |
NL "Relatief eenvoudig te gebruiken. Zeker de moeite waard"
EN "A powerful video editing tool, it is very easy to use so you can dive straight in and start editing your videos."
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| de | and |
NL De gebruikersinterface is misschien even wennen, maar het is het zeker waard
EN The UI might take a bit of getting used to but it?s well worth it
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| misschien | might |
| waard | worth |
NL De wilde bloemen kwamen tevoorschijn! Dit is een onverharde rit en zeker de moeite waard
EN The wildflowers were popping! This is a gravel ride and well worth it
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| rit | ride |
| waard | worth |
NL Dit is toch wel een groot verschil en zeker het overwegen waard dus.
EN This is quite a big difference and makes it definitely worth considering buying a LED lamp or bulb.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| groot | big |
| verschil | difference |
| zeker | definitely |
| waard | worth |
NL Advies van de fotograaf: 'Dit is het klassieke uitzichten vanaf de piek met zicht op Loch Katrine. Dit uitzicht is alleen te bewonderen vanaf de piek, (het pad naar boven is aan de andere kant van de heuvel), maar het is zeker de moeite waard!'
EN Advice from the photographer: 'This is the classic view from the very summit, looking down Loch Katrine. You are only rewarded with this view when you get right to the top (the route up is on the opposite side of the hill) but what a reward!'
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| advies | advice |
| fotograaf | photographer |
| klassieke | classic |
| pad | route |
| kant | side |
| heuvel | hill |
NL Er bestaan een paar wielerklassiekers die hun naam eer aan doen en zeker een trip waard zijn
EN There are a few road cycling classics that are famous for very good reasons and, as such, are really worth a trip
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| zeker | really |
| trip | trip |
| waard | worth |
NL Er bestaan een paar wielerklassiekers die hun roem verdienen en zeker een trip waard zijn. De wegen, de beklimmingen, de uitzichten én de afdalingen – ze zijn allemaal zo indrukwekkend dat ze je zullen verbazen.
EN There are a few road cycling classics that are famous for very good reasons and, as such, are really worth a trip. The roads, the climbs, the views and descents — they are so impressive they will blow your mind.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| trip | trip |
| waard | worth |
| wegen | roads |
| uitzichten | views |
| afdalingen | descents |
| indrukwekkend | impressive |
NL Er bestaan een paar wielerklassiekers die hun naam eer aan doen en zeker een trip waard zijn
EN There are a few road cycling classics that are famous for very good reasons and, as such, are really worth a trip
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| zeker | really |
| trip | trip |
| waard | worth |
NL Er bestaan een paar wielerklassiekers die hun roem verdienen en zeker een trip waard zijn. De wegen, de beklimmingen, de uitzichten én de afdalingen – ze zijn allemaal zo indrukwekkend dat ze je zullen verbazen.
EN There are a few road cycling classics that are famous for very good reasons and, as such, are really worth a trip. The roads, the climbs, the views and descents — they are so impressive they will blow your mind.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| trip | trip |
| waard | worth |
| wegen | roads |
| uitzichten | views |
| afdalingen | descents |
| indrukwekkend | impressive |
NL Er bestaan een paar wielerklassiekers die hun naam eer aan doen en zeker een trip waard zijn
EN There are a few road cycling classics that are famous for very good reasons and, as such, are really worth a trip
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| zeker | really |
| trip | trip |
| waard | worth |
NL Er bestaan een paar wielerklassiekers die hun roem verdienen en zeker een trip waard zijn. De wegen, de beklimmingen, de uitzichten én de afdalingen – ze zijn allemaal zo indrukwekkend dat ze je zullen verbazen.
EN There are a few road cycling classics that are famous for very good reasons and, as such, are really worth a trip. The roads, the climbs, the views and descents — they are so impressive they will blow your mind.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| trip | trip |
| waard | worth |
| wegen | roads |
| uitzichten | views |
| afdalingen | descents |
| indrukwekkend | impressive |
NL Er bestaan een paar wielerklassiekers die hun naam eer aan doen en zeker een trip waard zijn
EN There are a few road cycling classics that are famous for very good reasons and, as such, are really worth a trip
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| zeker | really |
| trip | trip |
| waard | worth |
NL Er bestaan een paar wielerklassiekers die hun roem verdienen en zeker een trip waard zijn. De wegen, de beklimmingen, de uitzichten én de afdalingen – ze zijn allemaal zo indrukwekkend dat ze je zullen verbazen.
EN There are a few road cycling classics that are famous for very good reasons and, as such, are really worth a trip. The roads, the climbs, the views and descents — they are so impressive they will blow your mind.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| trip | trip |
| waard | worth |
| wegen | roads |
| uitzichten | views |
| afdalingen | descents |
| indrukwekkend | impressive |
NL "Ik betaal zelden meer voor software, maar bijna 10 jaar van mijn leven veilig op één plek hebben opgeslagen was het zeker waard!"
EN "I rarely pay for software anymore, but to have almost 10 years of my life safely backed up in one place was certainly worth it!"
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| zelden | rarely |
| software | software |
| jaar | years |
| leven | life |
| veilig | safely |
| plek | place |
| zeker | certainly |
| waard | worth |
NL Na maanden van lekken en geruchten is de DJI Mini 3 Pro er eindelijk - en hij lijkt het wachten zeker waard.
EN After months of leaks and rumours, the DJI Mini 3 Pro is finally here - and it sure seems worth the wait.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| maanden | months |
| lekken | leaks |
| geruchten | rumours |
| dji | dji |
| mini | mini |
| eindelijk | finally |
| lijkt | seems |
| wachten | wait |
| waard | worth |
| er | here |
Wys 50 van 50 vertalings
Soortgelyke vertalings
zeker waard moeite waard waard bekijken waard overwegen waard vermelden waard geld waard waard vanwege proberen waard kijkje waard moeite waard vanwege overwegen waard vanwege bezoeken waard dwars waard kans waard waard vindt waard zijn investering waard bezoekje waard coverprijs waard is muur waard niets waard wanneer vermelden waard is bezoekje waard zijn goud waard moeite waard zijn overwegen waard dus waard als trip waard zijn niets waard wachten waard geweest moeite waard is zuurverdiende geld waard reis waard waard is de moeite waard u het waard upgrade waard waard dan duizend prijskaartje waard want de waard uitstapje waard waard en beloont waard om regelmatig elektrische het waard bezoek waard initiële waard zal het waard kosten waard klim wel waard
Arabies
Chinees
Duits
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Italiaans
Japannees
Koreaans
Noors
Pools
Portugees
Russies
Spaans
Sweeds
Tsjeggies
Turks