NL De kwaliteit van het product is uitstekend, de verpakking is zeer verzorgd en het personeel is altijd zeer attent...zeer, zeer tevreden met mijn aankoop, een echte aanrader!
Vertaal "zeer flexibel" na Engels
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "zeer flexibel" van Nederlands na Engels
Vertalings van zeer flexibel
"zeer flexibel" in Nederlands kan in die volgende Engels woorde/frases vertaal word:
Vertaling van Nederlands na Engels van zeer flexibel
Nederlands
Engels
EN The quality of the product is excellent, the packaging is very well cared for and the staff are always very attentive...very, very satisfied with my purchase, highly recommended!
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| verpakking | packaging |
| personeel | staff |
| altijd | always |
| tevreden | satisfied |
| aankoop | purchase |
NL De software van Atlassian is nog steeds zeer flexibel en aanpasbaar; bronwijzigingen zijn alleen noodzakelijk bij zeer complexe installaties.
EN Atlassian's software is still very flexible and customizable; source modifications are required only in the most complex setups.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| software | software |
| atlassian | atlassian |
| flexibel | flexible |
| aanpasbaar | customizable |
| noodzakelijk | required |
| complexe | complex |
NL Met hun levensechte en realistische uiterlijk zijn volwassen TPE-poppen zeer flexibel, samendrukbaar, met een zeer zachte textuur
EN With their lifelike and realistic appearances, TPE adult dolls are very flexible, squeezable, with a very soft texture
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| volwassen | adult |
| zeer | very |
| flexibel | flexible |
| tpe | tpe |
NL Als bedrijven met de behoeften van hun klanten willen meegroeien, moeten ze flexibel denken en handelen. Daarom gebruikt 94% van de best presterende teams ten minste twee functies om flexibel te kunnen werken.
EN If businesses want to evolve with customer needs, they must think and act in flexible ways. That’s why 94% of high-performing teams use at least two product features that make them adaptable.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| bedrijven | businesses |
| klanten | customer |
| flexibel | flexible |
| denken | think |
| teams | teams |
| functies | features |
NL Bijna iedereen kan het verschil zien tussen een zeer lichte kleur en een zeer donkere kleur, dus een andere optie bij de combinatie van rood en groen is om heel lichtgroen, gemiddeld geel en een zeer donkerrood te gebruiken
EN Almost anyone can tell the difference between a very light colour and a very dark colour, so another option when using red and green together is to use a really light green, a medium yellow and a very dark red
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| bijna | almost |
| lichte | light |
| optie | option |
| gemiddeld | medium |
NL Zeer lichte en flexibele trainingsshort van zeer functioneel, zeer sneldrogend materiaal, voor maximaal comfort bij elke vorm van beweging
EN Very light and flexible training shorts made of highly functional, very quick-drying material, for maximum comfort with any type of movement
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| lichte | light |
| flexibele | flexible |
| functioneel | functional |
| materiaal | material |
| maximaal | maximum |
| comfort | comfort |
| beweging | movement |
NL Down Town en tot modern en zeer uitgebreid ontbijt Gratis shuttle bus van de jetfoil naar het hotel zeer behulpzaam personeel Zeer goed geslapen en na het uit checken nog enkele uren .rugzak achter gelaten bij de conciërge gratis
EN My therapist, Alit, was wonderful! Really great pressure and technique that has left me feeling relaxed and relieved the tension in my muscles. The service is great and the facilities are clean and soothing. An overall perfect experience!
NL Zeer mooi hotel, wel ingewikkeld qua indeling en domein. De kamers zijn prachtig maar ruiken wel wat muf. Ontbijtruimte zeer proper en ruim met mooi buffet. Verschillende zwembaden en mooie bar. Prijs kwaliteit zeer goed!
EN Room was good. Breakfast not up to standard. Hard to get transportation
NL Door de afneembare kabel kunt u eenvoudig een langer snoer verwisselen voor gebruik op giekmasten of grotere bevestigingen, waardoor dit zeer flexibel is.
EN The detachable cable means you can easily swap out a longer cord for use on boom poles or larger mounts too, making this very flexible.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| u | you |
| eenvoudig | easily |
| langer | longer |
| gebruik | use |
| grotere | larger |
| zeer | very |
| flexibel | flexible |
NL Het platform is zeer flexibel en configureerbaar, met minimale codering
EN The platform is highly flexible and configurable, with minimal coding
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| zeer | highly |
| flexibel | flexible |
| configureerbaar | configurable |
| minimale | minimal |
| codering | coding |
NL Het team vond Zendesk Support een flexibel systeem en zeer gebruiksvriendelijk, en bovendien heel snel
EN The team found Zendesk Support to be flexible and easy to use—and, importantly, fast
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| vond | found |
| flexibel | flexible |
| snel | fast |
NL Al sinds de eerste stabiele versie van Wordpress in januari 2004 geldt dit systeem als zeer flexibel
EN The first stable version of Wordpress was released in January 2004, and has been widely regarded as a very versatile CMS ever since
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| stabiele | stable |
| versie | version |
| wordpress | wordpress |
| januari | january |
| zeer | very |
| al | ever |
NL Ze zijn altijd zeer ondersteunend, flexibel en enthousiast om je te helpen je communicatiedoelen te bereiken en - misschien wel het belangrijkste - ze zijn een plezier om mee te werken
EN They are always very supportive, flexible and eager to help you meet your communication goals and ? perhaps most importantly ? they are a joy to work with
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| altijd | always |
| flexibel | flexible |
| misschien | perhaps |
| plezier | joy |
NL Northern Link, een flexibel bureau met zeer ervaren communicatieconsultants, is opgericht voor bedrijven met ambities in het hoge noorden
EN A flexible agency consisting of highly skilled and experienced communications consultants, Northern Link PR was founded for companies with Nordic ambitions
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| link | link |
| flexibel | flexible |
| opgericht | founded |
| ambities | ambitions |
| noorden | northern |
NL Een staande lamp is zeer flexibel in gebruik, kan je verlichten in de richting die jij wenst, omhoog, omlaag, en tegelijkertijd.
EN They are extremely flexible in use, they can cast the light in whichever you direction you prefer, up, down, and out simultaneously as well.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| zeer | extremely |
| flexibel | flexible |
| gebruik | use |
NL The Anglepoise Type 75 Wandlamp is een van de eenvoudigste, maar toch modieuze lampen uit de Anglepoise-collecties. Het is een geweldige aanvulling op elke kamer of ruimte. Het is zeer flexibel en effectief.
EN The Anglepoise Type 75 Lamp with Wall Bracket is a tasteful addition to any room or wall space. The easiness of the design was made to look industrial, but chic, with high functionality. It can be hard mounted on any wall or shelf surface.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| type | type |
| lampen | lamp |
| aanvulling | addition |
NL De Nomon Atomo Sobremesa klok is een zeer flexibel en vindingrijk decoratie-element dat in verschillende ruimten kan worden gebruikt - eetkamer, woonkamer, keuken, studio's en slaapkamers
EN The Nomon Atomo Sobremesa Clock is a very flexible and resourceful decorating element that can be used in different spaces – dining room, living room, kitchen, studios, and bedrooms
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| klok | clock |
| flexibel | flexible |
| gebruikt | used |
| studio | studios |
| slaapkamers | bedrooms |
| element | element |
NL PositivePro is eenvoudig te beheren en zeer flexibel en maakt veilige site-to-site VPN's mogelijk die toegang op afstand bieden aan geautoriseerde gebruikers overal ter wereld op het platform van hun keuze, inclusief mobiele apparaten
EN Simple to manage and highly flexible, PositivePro enables secure site-to-site VPNs that deliver remote access to authorized users anywhere in the world on the platform of their choice, including mobile devices
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| eenvoudig | simple |
| flexibel | flexible |
| vpn | vpns |
| toegang | access |
| geautoriseerde | authorized |
| gebruikers | users |
| keuze | choice |
| inclusief | including |
| mobiele | mobile |
| apparaten | devices |
NL Hij is bovendien zeer flexibel en past zich aan de behoeften van de bewoners aan: wanneer de functies veranderen, kan de toetsindeling eenvoudig worden geherprogrammeerd.
EN It is very flexible and adapts to the occupants' needs: if the functions change, the button assignment can simply be reprogrammed.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| zeer | very |
| flexibel | flexible |
| past | adapts |
| behoeften | needs |
| functies | functions |
| veranderen | change |
| eenvoudig | simply |
NL Het is bovendien zeer flexibel en past zich aan de behoeften van de bewoners aan: wanneer de functies veranderen, kan de toetsindeling eenvoudig worden geherprogrammeerd.
EN It is very flexible and adapts to the occupants’ needs: if the functions change, the button assignment can simply be reprogrammed.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| zeer | very |
| flexibel | flexible |
| past | adapts |
| behoeften | needs |
| functies | functions |
| veranderen | change |
| eenvoudig | simply |
NL Dit nieuwe colocatie datacenter zal een duurzame en zeer modulaire architectuur krijgen, welke flexibel kan voldoen aan aangepaste klanteisen als het gaat om de gewenste stroomvoorziening en klimaatbeheersing.
EN This new colocation facility will offer a sustainable and highly modular architecture, flexibly meeting custom requirements for desired power and climate control.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| nieuwe | new |
| duurzame | sustainable |
| zeer | highly |
| modulaire | modular |
| architectuur | architecture |
| flexibel | flexibly |
| gewenste | desired |
NL Weergeef een reclameboodschap zodra gebruikers aankomen op de startpagina van uw winkel. U kunt een product, een collectie en een lijst met collecties highlighten. De promotionele widget is zeer flexibel en zal u helpen uw omzet te verhogen.
EN Display a promotional message as soon as users arrive on the Home of your shop. You can highlight a product, a collection, a list of collections. The promotional widget is very flexible and will help you increase your sales.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| gebruikers | users |
| aankomen | arrive |
| winkel | shop |
| lijst | list |
| is | is |
| zeer | very |
| flexibel | flexible |
| omzet | sales |
| verhogen | increase |
NL Onze IBC-Verwarmers zijn ontworpen om de zwaarste omstandigheden te weerstaan. Het buitenmateriaal moet zowel zeer resistent als flexibel zijn, daarom gebruiken we veerkrachtig en duurzaam materiaal van cordura, gecombineerd met teflon en polyester.
EN Our IBC heaters are designed to withstand the harshest conditions. The outer material must be both highly resistant and flexible, which is why we use resilient and durable cordura material, combined with Teflon and polyester.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| omstandigheden | conditions |
| zeer | highly |
| resistent | resistant |
| flexibel | flexible |
| veerkrachtig | resilient |
| duurzaam | durable |
| materiaal | material |
| gecombineerd | combined |
| ibc | ibc |
| polyester | polyester |
NL Door de afneembare kabel kunt u eenvoudig een langer snoer verwisselen voor gebruik op giekmasten of grotere bevestigingen, waardoor dit zeer flexibel is.
EN The detachable cable means you can easily swap out a longer cord for use on boom poles or larger mounts too, making this very flexible.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| u | you |
| eenvoudig | easily |
| langer | longer |
| gebruik | use |
| grotere | larger |
| zeer | very |
| flexibel | flexible |
NL Hij maakt gebruik van een mid-side microfoonopstelling, waardoor hij zeer flexibel is. Neem op in M-S, 120° stereo, en 90° stereo met de schakelaar naast de versterkingsknop.
EN It uses a mid-side microphone setup, allowing for tons of flexibility. Record in M-S, 120° stereo, and 90° stereo using the switch next to the gain dial.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| schakelaar | switch |
| stereo | stereo |
NL Weergeef een reclameboodschap zodra gebruikers aankomen op de startpagina van uw winkel. U kunt een product, een collectie en een lijst met collecties highlighten. De promotionele widget is zeer flexibel en zal u helpen uw omzet te verhogen.
EN Display a promotional message as soon as users arrive on the Home of your shop. You can highlight a product, a collection, a list of collections. The promotional widget is very flexible and will help you increase your sales.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| gebruikers | users |
| aankomen | arrive |
| winkel | shop |
| lijst | list |
| is | is |
| zeer | very |
| flexibel | flexible |
| omzet | sales |
| verhogen | increase |
NL Al sinds de eerste stabiele versie van Wordpress in januari 2004 geldt dit systeem als zeer flexibel
EN The first stable version of Wordpress was released in January 2004, and has been widely regarded as a very versatile CMS ever since
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| stabiele | stable |
| versie | version |
| wordpress | wordpress |
| januari | january |
| zeer | very |
| al | ever |
NL De ondersteuning vanuit Blue Billywig is fantastisch, de technologie is zeer flexibel, en de kennis en expertise zorgt ervoor dat we voorop blijven lopen in de digitale programmatic video markt."
EN The support provided by Blue Billywig is great, the technology is very flexible, and their knowledge and expertise helps keep us at the forefront of the programmatic digital video market."
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| blue | blue |
| billywig | billywig |
| fantastisch | great |
| technologie | technology |
| zeer | very |
| flexibel | flexible |
| lopen | their |
| digitale | digital |
| video | video |
| markt | market |
NL Het is bovendien zeer flexibel en past zich aan de behoeften van de bewoners aan: wanneer de functies veranderen, kan de toetsindeling eenvoudig worden geherprogrammeerd.
EN It is very flexible and adapts to the occupants’ needs: if the functions change, the button assignment can simply be reprogrammed.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| zeer | very |
| flexibel | flexible |
| past | adapts |
| behoeften | needs |
| functies | functions |
| veranderen | change |
| eenvoudig | simply |
NL Hij is bovendien zeer flexibel en past zich aan de behoeften van de bewoners aan: wanneer de functies veranderen, kan de toetsindeling eenvoudig worden geherprogrammeerd.
EN It is very flexible and adapts to the occupants' needs: if the functions change, the button assignment can simply be reprogrammed.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| zeer | very |
| flexibel | flexible |
| past | adapts |
| behoeften | needs |
| functies | functions |
| veranderen | change |
| eenvoudig | simply |
NL Dit nieuwe colocatie datacenter zal een duurzame en zeer modulaire architectuur krijgen, welke flexibel kan voldoen aan aangepaste klanteisen als het gaat om de gewenste stroomvoorziening en klimaatbeheersing.
EN This new colocation facility will offer a sustainable and highly modular architecture, flexibly meeting custom requirements for desired power and climate control.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| nieuwe | new |
| duurzame | sustainable |
| zeer | highly |
| modulaire | modular |
| architectuur | architecture |
| flexibel | flexibly |
| gewenste | desired |
NL Een staande lamp is zeer flexibel in gebruik, kan je verlichten in de richting die jij wenst, omhoog, omlaag, en tegelijkertijd.
EN They are extremely flexible in use, they can cast the light in whichever you direction you prefer, up, down, and out simultaneously as well.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| zeer | extremely |
| flexibel | flexible |
| gebruik | use |
NL The Anglepoise Type 75 Wandlamp is een van de eenvoudigste, maar toch modieuze lampen uit de Anglepoise-collecties. Het is een geweldige aanvulling op elke kamer of ruimte. Het is zeer flexibel en effectief.
EN The Anglepoise Type 75 Lamp with Wall Bracket is a tasteful addition to any room or wall space. The easiness of the design was made to look industrial, but chic, with high functionality. It can be hard mounted on any wall or shelf surface.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| type | type |
| lampen | lamp |
| aanvulling | addition |
NL De Nomon Atomo Sobremesa klok is een zeer flexibel en vindingrijk decoratie-element dat in verschillende ruimten kan worden gebruikt - eetkamer, woonkamer, keuken, studio's en slaapkamers
EN The Nomon Atomo Sobremesa Clock is a very flexible and resourceful decorating element that can be used in different spaces – dining room, living room, kitchen, studios, and bedrooms
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| klok | clock |
| flexibel | flexible |
| gebruikt | used |
| studio | studios |
| slaapkamers | bedrooms |
| element | element |
NL Met een diameter van 19 cm, een kapdiameter van 16 cm en een diepte van 4 cm heeft de Cosmos 2500 Vibia Hanglamp een prachtige ophanghoogte van 200 cm, waardoor hij zeer flexibel kan worden geplaatst.
EN With a 19 cm diameter, a 16 cm canopy diameter, and a 4 cm depth, the Cosmos 2500 Vibia Pendant Lamp features a munificent hanging height of 200 cm which allows for very flexible positioning.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| diepte | depth |
| heeft | features |
| zeer | very |
| flexibel | flexible |
| cm | cm |
| diameter | diameter |
| cosmos | cosmos |
| vibia | vibia |
NL Het oppervlak is ook erg glad, maar toch hard en het is zeer flexibel en elastisch.
EN Its surface is also very smooth, yet hard and it is very flexible and elastic.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| oppervlak | surface |
| glad | smooth |
| hard | hard |
| flexibel | flexible |
| elastisch | elastic |
NL Die code is zeer flexibel en kan gemakkelijk worden gewijzigd door ontwikkelaars met weinig ervaring, zodat de gebruiker de site kan aanpassen om hem te laten lijken zoals de firma [...]
EN Such code is very flexible and can be readily altered by developers with little experience, enabling the user to modify the site to make it seem the way the firm [?]
NL Zendesk is zeer flexibel te configureren en biedt bovendien de consistentie die we nodig hebben.”
EN Zendesk gives us the opportunity to be quite flexible with the configuration whilst keeping the level of consistency we need.”
NL Zendesk is zeer flexibel te configureren en biedt bovendien de consistentie die we nodig hebben.”
EN Zendesk gives us the opportunity to be quite flexible with the configuration whilst keeping the level of consistency we need.”
NL Zendesk is zeer flexibel te configureren en biedt bovendien de consistentie die we nodig hebben.”
EN Zendesk gives us the opportunity to be quite flexible with the configuration whilst keeping the level of consistency we need.”
NL Zendesk is zeer flexibel te configureren en biedt bovendien de consistentie die we nodig hebben.”
EN Zendesk gives us the opportunity to be quite flexible with the configuration whilst keeping the level of consistency we need.”
NL Zendesk is zeer flexibel te configureren en biedt bovendien de consistentie die we nodig hebben.”
EN Zendesk gives us the opportunity to be quite flexible with the configuration whilst keeping the level of consistency we need.”
NL Zendesk is zeer flexibel te configureren en biedt bovendien de consistentie die we nodig hebben.”
EN Zendesk gives us the opportunity to be quite flexible with the configuration whilst keeping the level of consistency we need.”
NL Zendesk is zeer flexibel te configureren en biedt bovendien de consistentie die we nodig hebben.”
EN Zendesk gives us the opportunity to be quite flexible with the configuration whilst keeping the level of consistency we need.”
NL Zendesk is zeer flexibel te configureren en biedt bovendien de consistentie die we nodig hebben.”
EN Zendesk gives us the opportunity to be quite flexible with the configuration whilst keeping the level of consistency we need.”
NL Het team vond Zendesk Support een flexibel systeem en zeer gebruiksvriendelijk, en bovendien heel snel
EN The team found Zendesk Support to be flexible and easy to use—and, importantly, fast
NL Zendesk is zeer flexibel te configureren en biedt bovendien de consistentie die we nodig hebben.”
EN Zendesk gives us the opportunity to be quite flexible with the configuration whilst keeping the level of consistency we need.”
NL Zendesk is zeer flexibel te configureren en biedt bovendien de consistentie die we nodig hebben.”
EN Zendesk gives us the opportunity to be quite flexible with the configuration whilst keeping the level of consistency we need.”
NL Ik gebruik zelf altijd Hotjar, omdat het gratis-pakket zeer compleet is en de meeste gebruikte tool in de branche (daardoor is het met zeer veel andere growth hacking tools te integreren).
EN I always use Hotjar myself, because the free package is very complete and the most used tool in the industry (that?s a benefit since it can be integrated with many other growth hacking tools).
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| altijd | always |
| branche | industry |
| growth | growth |
| integreren | integrated |
| ik | myself |
| gratis | free |
| pakket | package |
NL Het probleem van veel fotobewerkingsprogramma's is dat ze gedeeltelijk zeer moeilijk te begrijpen zijn en de leercurve ervan zeer stijl is.
EN The problem with a lot of photo editing software is that it is very complicated to use and takes a long time to learn.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| probleem | problem |
Wys 50 van 50 vertalings
Soortgelyke vertalings
zeer flexibel bovendien zeer flexibel steeds zeer flexibel flexibel precies flexibel bedrijven flexibel organisaties moeten flexibel zijn om flexibel genoeg flexibel beheer flexibel systeem flexibel waardoor zowel flexibel flexibel blijven heel flexibel uiterst flexibel behoefte flexibel erg flexibel kasten flexibel flexibel schema flexibel zou bent flexibel wees flexibel volledig flexibel flexibel moeten flexibel supportsysteem extreem flexibel zo flexibel flexibel denken flexibel inspelen flexibel werk verwarming flexibel ontzettend flexibel dankzij flexibel materiaal hiervoor volledig flexibel gebruiksvriendelijk en flexibel net zo flexibel flexibel platform organisatie flexibel flexibel exporteren betrouwbaar en flexibel flexibel en toekomstbestendig flexibel raamwerk flexibel stalen mes rasters zijn flexibel visueel en flexibel heel flexibel is flexibel multitalent flexibel project board flexibel en modulair boeken en flexibel
Arabies
Chinees
Duits
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Italiaans
Japannees
Koreaans
Noors
Pools
Portugees
Russies
Spaans
Sweeds
Tsjeggies
Turks