Vertaal "wie welke gebruikt" na Engels

Wys 50 van 50 vertalings van die frase "wie welke gebruikt" van Nederlands na Engels

Vertalings van wie welke gebruikt

"wie welke gebruikt" in Nederlands kan in die volgende Engels woorde/frases vertaal word:

wie a a few able about across address after all already also always an and and the and when any anyone are as as well at at the be be able be able to been before being below best better but by by the can can be check customer different do does doing domain don don’t each easily even everyone experience few for for the free from from the get go good had has have help here how i if in in the including information into is it it is its it’s just know like ll look looking make many may might more most my need next no not now of of the on on the one only or other our out over own people person personal place please plus process project re right s same see service set should simply site so software some still such such as sure system take team than that that you the the best the most their them then there these they they are this those those who through time to to be to get to identify to see to the up us use used users using very view want was way we we are we have website were what what is when where which who whom who’s why will will be with without work working would you you are you can you have you want your yourself you’re
welke a able about additional after all also an and and more and the and to any are as at at the available be been being below best better build but by can can be content different do does each easily every experience features find first for for each for every for example for the free from from the get has have have to help here how how much how to i if in in the in this in which information into is it it is its know learn like ll looking made make many matter may might more most much must my need need to needs no not of of the on on the on which one ones only or other our out over own page pages people personal please popular process product products project questions re read receive resources right s see service set should site so solution some such support system take team than that the the best the most their them then there there are these they they are this those through time to to be to determine to know to make to see to the to understand to you under understand up us use used user using want was way we we are we have web website were what what is when where which which are who why will will be with work working would you you are you can you have you want your you’re
gebruikt a about access across all also always an and any api app as at at the be because before but by can create depending deploy devices each every features for for the from from the get have help how if in in the into is like ll make management many may more need no not of of the on on the once one open or other out over per performance personal products provide re secure see services set site so software some system team teams than that the the user them there these they this time to to be to the to use tools up us usage use used user users uses using view we web website what when where which while who will with you you are you can you have you use your

Vertaling van Nederlands na Engels van wie welke gebruikt

Nederlands
Engels

NL Gebruik de organisatiestructuur van Sales.Rocks om te weten aan wie je moet upsellen. Je kunt zien wie aan wie rapporteert, wie misschien op dezelfde afdeling zit, wie een beïnvloeder is, en wie uiteindelijk de beslisser is.

EN Use the Sales.Rocks organizational structure to know who to upsell to. You can see who reports to whom, who might be in the same department, who is an influencer, and who is ultimately the decision-maker.

NederlandsEngels
gebruikuse
salessales
rocksrocks
afdelingdepartment
isis
uiteindelijkultimately

NL Focus op: Wie gebruikt ze? Wie bewaart en welke contacten? Hoe worden ze gebruikt? Met welk doel? Op wat voor soort software en apparaten?

EN Focus on: Who uses them? Who is storing and which contacts? How are they used? For what purpose? On what type of software and devices?

NL , zie meteen wie er in is voor een avontuur en trek er samen op uit. Weet je niet zeker wie van je vrienden al op komoot zijn? Koppel je komoot-account met je Facebook-profiel en zie wie er al aan boord is.

EN , instantly see whos up for the adventure and bring them along for the ride. Not sure if your friends are on komoot? Simply connect your komoot account with your Facebook profile and see whos already on board.

NederlandsEngels
avontuuradventure
vriendenfriends
komootkomoot
facebookfacebook

NL Je bepaalt wie toegang heeft, wie de map alleen maar kan bekijken en wie de inhoud kan bewerken

EN You decide who can access, who can view and who can edit the content

NederlandsEngels
toegangaccess
kancan

NL Een goed ontworpen workflow is zeker geen eenvoudig statisch stroomschema dat laat zien wie waar aan werkt en wie aan wie rapporteert

EN A well-designed workflow is by no means a simple static flowchart showing who is working on what and who reports to whom

NederlandsEngels
goedwell
ontworpendesigned
workflowworkflow
geenno
eenvoudigsimple
statischstatic

NL , zie meteen wie er in is voor een avontuur en trek er samen op uit. Weet je niet zeker wie van je vrienden al op komoot zijn? Koppel je komoot-account met je Facebook-profiel en zie wie er al aan boord is.

EN , instantly see whos up for the adventure and bring them along for the ride. Not sure if your friends are on komoot? Simply connect your komoot account with your Facebook profile and see whos already on board.

NederlandsEngels
avontuuradventure
vriendenfriends
komootkomoot
facebookfacebook

NL , zie meteen wie er in is voor een avontuur en trek er samen op uit. Weet je niet zeker wie van je vrienden al op komoot zijn? Koppel je komoot-account met je Facebook-profiel en zie wie er al aan boord is.

EN , instantly see whos up for the adventure and bring them along for the ride. Not sure if your friends are on komoot? Simply connect your komoot account with your Facebook profile and see whos already on board.

NederlandsEngels
avontuuradventure
vriendenfriends
komootkomoot
facebookfacebook

NL , zie meteen wie er in is voor een avontuur en trek er samen op uit. Weet je niet zeker wie van je vrienden al op komoot zijn? Koppel je komoot-account met je Facebook-profiel en zie wie er al aan boord is.

EN , instantly see whos up for the adventure and bring them along for the ride. Not sure if your friends are on komoot? Simply connect your komoot account with your Facebook profile and see whos already on board.

NederlandsEngels
avontuuradventure
vriendenfriends
komootkomoot
facebookfacebook

NL , zie meteen wie er in is voor een avontuur en trek er samen op uit. Weet je niet zeker wie van je vrienden al op komoot zijn? Koppel je komoot-account met je Facebook-profiel en zie wie er al aan boord is.

EN , instantly see whos up for the adventure and bring them along for the ride. Not sure if your friends are on komoot? Simply connect your komoot account with your Facebook profile and see whos already on board.

NederlandsEngels
avontuuradventure
vriendenfriends
komootkomoot
facebookfacebook

NL , zie meteen wie er in is voor een avontuur en trek er samen op uit. Weet je niet zeker wie van je vrienden al op komoot zijn? Koppel je komoot-account met je Facebook-profiel en zie wie er al aan boord is.

EN , instantly see whos up for the adventure and bring them along for the ride. Not sure if your friends are on komoot? Simply connect your komoot account with your Facebook profile and see whos already on board.

NederlandsEngels
avontuuradventure
vriendenfriends
komootkomoot
facebookfacebook

NL Werk heeft niet alleen met jezelf te maken; het gaat om degenen met wie je leeft, van wie je houdt en voor wie je zorgt. Je kunt alleen voor je werk zorgen, als wij je helpen voor degenen om je heen te zorgen.

EN Work isn’t just about you; its about those you live with, love and look after. You can only take care of business if we help you take care of those around you.

NederlandsEngels
werkwork
leeftlive

NL Werk heeft niet alleen met jezelf te maken; het betreft degenen met wie je leeft, van wie je houdt en voor wie je zorgt. Je kunt alleen voor je business zorgen, als wij je helpen voor degenen om je heen te zorgen.

EN Work isn’t just about you; its about those you live with, love and look after. You can only take care of business if we help you take care of those around you.

NederlandsEngels
werkwork
leeftlive
businessbusiness

NL Je bepaalt wie toegang heeft, wie de map alleen maar kan bekijken en wie de inhoud kan bewerken

EN You decide who can access, who can view and who can edit the content

NL Met Gedeelde contacten voor Gmail heb je controle over wie contacten in een gedeeld adresboek kan bewerken, wie ze kan verwijderen en wie ze kan synchroniseren

EN With Shared Contacts for Gmail, you have control over who can edit, who can delete, and who can sync contacts in a shared address book

NL In kaart brengen welke keywords gebruikt wordenDoor inzicht te krijgen in welke zoektermen doorgaans in het hele bedrijf worden gebruikt, kun je zien wat voor soort content het meest wordt gebruikt.

EN Get an overview of what keywords are being used By getting an insight into what search terms are typically used throughout the company, you can see what kind of content is most often accessed, and organize accordingly.

NederlandsEngels
keywordskeywords
gebruiktused
zoektermensearch terms
doorgaanstypically

NL Aan de hand van realtime data over welke content wordt gebruikt - waar, wanneer en door wie - kun je zien waarin een team fantastisch presteert en welke gebieden voor verbetering vatbaar zijn.

EN Real-time data about which content is being usedwhere, when and by whom—helps you identify where the team is knocking it over the boundary, as well as opportunities for improvement.

NederlandsEngels
gebruiktused
fantastischwell
verbeteringimprovement

NL Dit privacybeleid beschrijft welke gegevens over u door ons worden verzameld, waar deze gegevens voor worden gebruikt en met wie en onder welke voorwaarden deze gegevens eventueel met derden kunnen worden gedeeld

EN This privacy policy describes what data about you is collected by us, what this data is used for and with whom and under what conditions this data may be shared with third parties

NederlandsEngels
privacybeleidprivacy policy
beschrijftdescribes
gegevensdata
verzameldcollected
voorwaardenconditions
gedeeldshared

NL Bereik je doelgroepWe weten wie wie is en op welke knoppen we moeten drukken om de juiste deuren te openen. Ons team zet zich iedere dag weer volop in om jouw doelgroep in het hart te raken, zodat jouw boodschap bijblijft.

EN Reach your audienceWe know who?s who and which buttons to press to open the right doors. Our team works hard every day to touch the hearts of your audience and make your message stick.

NederlandsEngels
bereikreach
knoppenbuttons
drukkenpress
deurendoors
teamteam
harthearts
rakentouch
boodschapmessage

NL Het platform toont duidelijk wie de verkoper is zodat jij weet bij wie je koopt, onder welke voorwaarden en wat je moet doen in geval van een klacht.

EN The platform clearly identifies who the seller is, so that you know from whom you are buying, what conditions apply and what you can do when you have a complaint.

NederlandsEngels
duidelijkclearly
verkoperseller
weetknow
kooptbuying
klachtcomplaint

NL Het platform toont duidelijk wie de verkoper is zodat jij weet bij wie je koopt, onder welke voorwaarden en wat je moet doen in geval van een klacht.

EN The platform clearly identifies who the seller is, so that you know from whom you are buying, what conditions apply and what you can do when you have a complaint.

NederlandsEngels
duidelijkclearly
verkoperseller
weetknow
kooptbuying
klachtcomplaint

NL De host is eigenaar van de webinarlicentie en heeft de meeste controle over het plannen en opzetten van de webinar, wie video en audio kan delen, wie wordt uitgenodigd om te luisteren en leren en welke functies er beschikbaar zijn

EN The host owns the webinar license and has the most control over the webinar in how it is scheduled, how it is set up, who can share video and audio, who is invited to listen and learn and what features are available

NL Voor desktop gebruikt 33% van de pagina?s de dns-prefetch bronhint, 18% gebruikt preload, 8% gebruikt preconnect, 3% gebruikt prefetch en minder dan 1% gebruikt prerender

EN For desktop, 33% of pages use the dns-prefetch resource hint, 18% use preload, 8% use preconnect, 3% use prefetch, and less than 1% use prerender

NL Voor desktop gebruikt 29% van de pagina?s de dns-prefetch bronhint, 47% gebruikt preload, 34% gebruikt preconnect, 10% gebruikt prefetch en minder dan 1% gebruikt prerender

EN For desktop, 29% of pages use the dns-prefetch resource hint, 47% use preload, 34% use preconnect, 10% use prefetch, and less than 1% use prerender

NL Krijg inzicht in wie foto's en logo's van jouw bedrijf gebruikt. Creëer rapporten om de downloads en uploads van Bynder gebruikers bij te houden. Krijg meer informatie en details over wie, wat wanneer en waarom download, bewerkt en deelt.

EN Gain visibility into who is using your corporate images. Generate reports to track user downloads and uploads from Bynder. Get details about exactly who, when, what and why.

NederlandsEngels
fotoimages
bedrijfcorporate

NL Controleer wie er namens u e-mail verzendt, welke e-mail legitiem is en welke niet.

EN See who is sending email on your behalf, what mail is legitimate and what is not.

NederlandsEngels
namensbehalf
verzendtsending
legitiemlegitimate
isis
enand
nietnot

NL Hieronder kan u lezen op welke wijze wij uw gegevens verwerken, waar wij deze (laten) opslaan, welke beveiligingstechnieken wij gebruiken en voor wie de gegevens inzichtelijk zijn.

EN Below you can read how we process your data, where we store it (or have it stored), which security techniques we use and for whom the data is transparent.

NederlandsEngels
verwerkenprocess

NL En tijdens dat proces, dat één of twee keer per week werd uitgevoerd, moest je aan zoveel dingen denken: wie moet er toegang krijgen, welke rechten hebben ze nodig, welke vakjes moeten worden aangevinkt, etc.,” legt Peter uit

EN And in that process, which happened once or twice a week, you had to think about so many things: who needs access, what permissions they need, which boxes to check, etc.,” Peter explains

NederlandsEngels
procesprocess
ofor
moesthad to
vakjesboxes
etcetc
peterpeter

NL Voeg een extra laag beheer toe zonder de implementatiesnelheid te vertragen. Stel rechten in om te bepalen wie er kan implementeren, vanuit welke branch en naar welke omgeving.

EN Add an extra layer of control without slowing down deployment speed. Set permissions on who can deploy and from which branch to any given environment.

NederlandsEngels
laaglayer
beheercontrol
zonderwithout
vertragenslowing
rechtenpermissions
kancan
branchbranch
omgevingenvironment

NL U kunt rapporten opvragen over wie uw Gmail-nieuwsbrief heeft geopend en met één klik zien welke inhoud zij interessant vinden. Deze rapporten helpen u te meten welke boodschappen voor u werken bij uw publiek en effectiever te worden met uw marketing.

EN You can access reports on who opened your Gmail newsletter and see what content they find interesting with one click. These reports help you measure what messages are working for you with your audience and become more effective with your marketing.

NL Dit geeft aan welke compressiemethoden, indien van toepassing, worden gebruikt voor alle inhoudstypen die afbeeldingen zijn. Voor alle drie de afbeeldingstypen, d.w.z. jpeg, png en gif, wordt ongeveer 96,5% gebruikt, er wordt geen compressie gebruikt.

EN This breaks down what compression methods, if any, are used for all the content types which are images. For all three image types, i.e. jpeg, png and gif, around 96.5% use no compression is used.

NL Daarvoor moet je minimaal een privacybeleid publiceren in je winkel, waarin staat beschreven welke gegevens je verzamelt, hoe je ze gebruikt, en aan wie je ze verstrekt.

EN You should do this by, at a minimum, posting a privacy policy on your store that describes the information you collect, how you use it, and who you share it with.

NederlandsEngels
minimaalminimum
privacybeleidprivacy policy
winkelstore
beschrevendescribes
verzameltcollect

NL Datagedreven besluitvormingGebruiksstatistieken zoals weergaven, downloads en de keren dat een asset is gedeeld bieden inzicht in wie welke assets gebruikt, wat waardevolle informatie oplevert voor het nemen van beslissingen

EN Data driven decision makingUsage data like views, downloads, and shares provides visibility into who is using what assets, providing valuable information to make decisions

NederlandsEngels
downloadsdownloads
assetsassets
waardevollevaluable

NL Verbeterde zichtbaarheidMet Bynder’s digital asset management oplossing heeft Milestone de mogelijkheid om precies te zien wie de content heeft gemaakt, hoe deze wordt gebruikt en welke content het beste presteert

EN Increased visibilityWith Bynder’s digital asset management, Milestone has the ability to see exactly who has created content, how it is being used, and which content is performing the best

NederlandsEngels
bynderbynder
ss
digitaldigital
assetasset
managementmanagement
milestonemilestone
mogelijkheidability
preciesexactly
gemaaktcreated

NL Welke persoonlijk identificeerbare informatie van u wordt verzameld via de website, hoe deze wordt gebruikt en met wie deze informatie kan worden gedeeld.

EN What personally identifiable information is collected from you through the website, how it is used and with whom it may be shared.

NederlandsEngels
persoonlijkpersonally
identificeerbareidentifiable
informatieinformation
verzameldcollected
websitewebsite
gedeeldshared

NL CMDB: zie over welke assets jouw organisatie beschikt, wie ze gebruikt en wanneer ze vervangen moeten worden, allemaal in één visueel overzicht.

EN CMDB: See which assets your organization has, whos using them, how theyre related, and when they need replacing – all in one visual overview.

NederlandsEngels
assetsassets
organisatieorganization
gebruiktusing
vervangenreplacing
visueelvisual
overzichtoverview

NL Hoe evolueert het marktaandeel van de verschillende aanbieders? Wat is de impact op andere voedingsaankopen? Welke supermarkten lijden het meest onder de opkomst van maaltijdboxen? Wie gebruikt maaltijdboxen?

EN How has the market share of the different suppliers evolved? What is the impact on other food purchases? Which supermarkets are suffering most from the rise of meal boxes? Who uses meal boxes?

NederlandsEngels
impactimpact
supermarktensupermarkets
opkomstrise
gebruiktuses
lijdensuffering

NL Alle kaartlezers kunnen worden gekoppeld aan myProtime Access om te controleren wie welke lezer heeft gebruikt en om speciale gebeurtenissen te detecteren.

EN All readers can be linked with myProtime Access to monitor who used which reader and to detect special events.

NederlandsEngels
gekoppeldlinked
accessaccess
lezerreader
enand
gebeurtenissenevents

NL Zie welke apps worden gebruikt, door wie en hoe vaak.

EN See what apps are being used, by whom and how often.

NederlandsEngels
appsapps
gebruiktused
doorby
vaakoften

NL De eigenaar van het contract bepaalt voor welke doeleinden deze informatie vervolgens wordt gebruikt, wie hier toegang tot heeft en hoe lang de informatie wordt bewaard

EN The owner of the contract decides the purposes for which this information is subse­quently used, who will have access, and for how long the information is kept

NederlandsEngels
contractcontract
toegangaccess
langlong
bewaardkept

NL Implementeer apps rechtstreeks op TV's en in gepersonaliseerde inventarisatiegegevens om na te gaan wie welke Apple TV gebruikt, en of IT-ondersteuning vereist is

EN App deployment directly to TV devices and customized inventory data to know whos using which Apple TV, when and if any IT action is required

NederlandsEngels
rechtstreeksdirectly
ss
enand
gepersonaliseerdecustomized
appleapple
vereistrequired
isis
tvtv

NL ?Uit de pilot kwam naar voren dat er grofweg twee soorten mensen zijn die naar kantoor komen. En dat er daarom twee verschillende omgevingen nodig zijn op kantoor. Wie welke gebruikt, is wisselend per team en per vakgebied.?

EN ?The pilot showed us that there are roughly two types of people who come to the office. Therefore two different environments are needed in the office. Who uses which one varies from team to team and from field to field.?

NederlandsEngels
grofwegroughly
soortentypes
kantooroffice
omgevingenenvironments
gebruiktuses
teamteam
vakgebiedfield

NL Elk beleid beschrijft welke gegevens een app verzamelt, hoe die gegevens gebruikt worden en wie toegang heeft tot die informatie.

EN Each policy outlines what data an app will collect, how that data is being used, and who will have access to that information.

NederlandsEngels
beleidpolicy
verzameltcollect
toegangaccess

NL We leggen ons erop toe behulpzame, duidelijke, eenvoudige en consistente informatie te verstrekken over wie er toegang heeft tot je gegevens en voor welke doeleinden, ongeacht de producten die je gebruikt (of de content die je bezoekt)

EN We commit to providing forthcoming, clear, simple, and consistent information around who can access your data and for which purposes, regardless of the products youre using (or the content youre visiting)

NederlandsEngels
verstrekkenproviding
toegangaccess
ofor

NL Welke persoonlijk identificeerbare informatie van u wordt verzameld via de website, hoe deze wordt gebruikt en met wie deze informatie kan worden gedeeld.

EN What personally identifiable information is collected from you through the website, how it is used and with whom it may be shared.

NederlandsEngels
persoonlijkpersonally
identificeerbareidentifiable
informatieinformation
verzameldcollected
websitewebsite
gedeeldshared

NL CMDB: zie over welke assets jouw organisatie beschikt, wie ze gebruikt en wanneer ze vervangen moeten worden, allemaal in één visueel overzicht.

EN CMDB: See which assets your organization has, whos using them, how theyre related, and when they need replacing – all in one visual overview.

NederlandsEngels
assetsassets
organisatieorganization
gebruiktusing
vervangenreplacing
visueelvisual
overzichtoverview

NL Computergroepen: Voeg computers die door verschillende afdelingen worden gebruikt toe en organiseer ze in aparte groepen en bepaal wie toegang krijgt tot welke computers.

EN Computer Grouping: Add and organize your computers that are used across departments into separate groups and decide who gets to access which computers.

NederlandsEngels
voegadd
afdelingendepartments
gebruiktused
enand
organiseerorganize
aparteseparate
groepengroups
bepaaldecide

NL Computergroepen: Voeg computers die door verschillende afdelingen worden gebruikt toe en organiseer ze in aparte groepen en bepaal wie toegang krijgt tot welke computers.

EN Computer Grouping: Add and organize your computers that are used across departments into separate groups and decide who gets to access which computers.

NederlandsEngels
voegadd
afdelingendepartments
gebruiktused
enand
organiseerorganize
aparteseparate
groepengroups
bepaaldecide

NL Computergroepen: Voeg computers die door verschillende afdelingen worden gebruikt toe en organiseer ze in aparte groepen en bepaal wie toegang krijgt tot welke computers.

EN Computer Grouping: Add and organize your computers that are used across departments into separate groups and decide who gets to access which computers.

NederlandsEngels
voegadd
afdelingendepartments
gebruiktused
enand
organiseerorganize
aparteseparate
groepengroups
bepaaldecide

NL Computergroepen: Voeg computers die door verschillende afdelingen worden gebruikt toe en organiseer ze in aparte groepen en bepaal wie toegang krijgt tot welke computers.

EN Computer Grouping: Add and organize your computers that are used across departments into separate groups and decide who gets to access which computers.

NederlandsEngels
voegadd
afdelingendepartments
gebruiktused
enand
organiseerorganize
aparteseparate
groepengroups
bepaaldecide

NL Computergroepen: Voeg computers die door verschillende afdelingen worden gebruikt toe en organiseer ze in aparte groepen en bepaal wie toegang krijgt tot welke computers.

EN Computer Grouping: Add and organize your computers that are used across departments into separate groups and decide who gets to access which computers.

NederlandsEngels
voegadd
afdelingendepartments
gebruiktused
enand
organiseerorganize
aparteseparate
groepengroups
bepaaldecide

Wys 50 van 50 vertalings