NL Automatische tolbetaling, hoe werkt dit? Automatische tolbetaling in Frankrijk Automatische tolbetaling in Spanje
"waarop de automatische" in Nederlands kan in die volgende Engels woorde/frases vertaal word:
NL Automatische tolbetaling, hoe werkt dit? Automatische tolbetaling in Frankrijk Automatische tolbetaling in Spanje
EN Electronic toll payment: how does it work? Using electronic toll payment in France Using electronic toll payment in Spain
Nederlands | Engels |
---|---|
werkt | work |
in | in |
NL We implementeren verschillende automatische failover-systemen, waaronder automatische pad-reling, overbodige schakelaars en redundante kernrouters.
EN We implement several automatic failover systems, including automatic path rerouting, redundant switches, and redundant core routers.
Nederlands | Engels |
---|---|
we | we |
implementeren | implement |
verschillende | several |
automatische | automatic |
waaronder | including |
schakelaars | switches |
en | and |
systemen | systems |
pad | path |
NL Hoe automatische automatische back-up van iTunes uit te schakelen
EN How to disable automatic iTunes backups
Nederlands | Engels |
---|---|
automatische | automatic |
back-up | backups |
itunes | itunes |
NL Er is een automatische vergrendelingsfunctie zodat u de instellingen niet per ongeluk kunt wijzigen, een batterij-indicator op zowel de ontvanger als de zender, en een automatische frequentiescan
EN There is an auto-lock function so you can?t accidentally change the settings, a battery indicator on both the receiver and transmitter, and automatic frequency scanning
Nederlands | Engels |
---|---|
automatische | automatic |
zodat | so |
u | you |
instellingen | settings |
wijzigen | change |
ontvanger | receiver |
zender | transmitter |
per ongeluk | accidentally |
batterij | battery |
indicator | indicator |
NL In geval van een automatische verlenging (clausule 5.2) is de overeengekomen vergoeding opnieuw verschuldigd voor hetzelfde bedrag op het moment van de automatische verlenging.
EN In the event of an automatic extension (clause 5.2), the agreed fee shall be due again in the same amount at the time of the automatic extension.
Nederlands | Engels |
---|---|
automatische | automatic |
verlenging | extension |
clausule | clause |
overeengekomen | agreed |
is | shall |
NL Dit nieuwe samenwerkingsverband met Telepass is een belangrijke ontwikkeling in automatische tolbetaling, omdat wij u nu in 4 landen kunnen laten profiteren van de voordelen van automatische tolbetaling: Frankrik, Italië, Spanje en Portugal.
EN This new partnership with Telepass is a significant innovation in the electric toll payment sector because it now allows us to benefit from the advantages of electric toll payment in 4 countries: France, Italy, Spain and Portgual.
Nederlands | Engels |
---|---|
belangrijke | significant |
ontwikkeling | innovation |
wij | us |
laten | allows |
NL Regels die partners moeten volgen (minimum aantal logins, minimum aantal verkopen) om automatische verwijdering uit het systeem te voorkomen. Automatische verwijdering van partners
EN Rules that affiliates have to follow (minimum number of logins, minimum number of sales) to prevent automatic removal from the system. Automatic affiliate removal feature
Nederlands | Engels |
---|---|
regels | rules |
volgen | follow |
minimum | minimum |
logins | logins |
verkopen | sales |
automatische | automatic |
verwijdering | removal |
voorkomen | prevent |
NL BackWPup (maak automatische back-ups van uw site - let op: niet nodig met Kinsta, ze hebben automatische back-ups)
EN BackWPup (create automated backups of your site ? note: not needed with Kinsta, they have automatic backups)
Nederlands | Engels |
---|---|
maak | create |
site | site |
niet | not |
kinsta | kinsta |
NL Er is een automatische vergrendelingsfunctie zodat u de instellingen niet per ongeluk kunt wijzigen, een batterij-indicator op zowel de ontvanger als de zender, en een automatische frequentiescan
EN There is an auto-lock function so you can?t accidentally change the settings, a battery indicator on both the receiver and transmitter, and automatic frequency scanning
Nederlands | Engels |
---|---|
automatische | automatic |
zodat | so |
u | you |
instellingen | settings |
wijzigen | change |
ontvanger | receiver |
zender | transmitter |
per ongeluk | accidentally |
batterij | battery |
indicator | indicator |
NL In geval van een automatische verlenging (clausule 5.2) is de overeengekomen vergoeding opnieuw verschuldigd voor hetzelfde bedrag op het moment van de automatische verlenging.
EN In the event of an automatic extension (clause 5.2), the agreed fee shall be due again in the same amount at the time of the automatic extension.
Nederlands | Engels |
---|---|
automatische | automatic |
verlenging | extension |
clausule | clause |
overeengekomen | agreed |
is | shall |
NL Regels die partners moeten volgen (minimum aantal logins, minimum aantal verkopen) om automatische verwijdering uit het systeem te voorkomen. Automatische verwijdering van partners
EN Rules that affiliates have to follow (minimum number of logins, minimum number of sales) to prevent automatic removal from the system. Automatic affiliate removal feature
Nederlands | Engels |
---|---|
regels | rules |
volgen | follow |
minimum | minimum |
logins | logins |
verkopen | sales |
automatische | automatic |
verwijdering | removal |
voorkomen | prevent |
NL Nee , de limiet voor het aantal woorden is alleen voor automatische neurale machinevertalingen. Een vertaler kan automatische vertalingen onbeperkt handmatig bewerken.
EN Nope, the word count limit is only for automatic Neural Machine Translations. A translator can manually edit automatic translations with no limit.
Nederlands | Engels |
---|---|
limiet | limit |
woorden | word |
automatische | automatic |
vertaler | translator |
kan | can |
vertalingen | translations |
handmatig | manually |
bewerken | edit |
NL Schakel automatische upgrades in voor synchronisatie met versie- en functiereleases, of schakel automatische upgrades uit en maak een updateserver op locatie
EN Enable automatic upgrades to sync with version and feature releases or disable automatic upgrades and create an on-site update server
Nederlands | Engels |
---|---|
automatische | automatic |
upgrades | upgrades |
synchronisatie | sync |
of | or |
maak | create |
locatie | site |
versie | version |
NL De AutoCAD Electrical-software bevat uitgebreide automatiseringsfuncties, van automatische draadnummering tot een volledige API en automatische rapporten, en van bijwerken van titelblokken en diverse import- en exportfuncties tot een circuitbouwer.
EN AutoCAD Electrical software is full of automation tools, from automated wire numbering to full API, and includes Automatic Reports, Title Block Update, various import and export utilities, Circuit Builder and more.
Nederlands | Engels |
---|---|
autocad | autocad |
bevat | includes |
api | api |
rapporten | reports |
bijwerken | update |
NL De AutoCAD Electrical-software bevat uitgebreide automatiseringsfuncties, van automatische draadnummering tot een volledige API en automatische rapporten, en van bijwerken van titelblokken en diverse import- en exportfuncties tot een circuitbouwer.
EN AutoCAD Electrical software is full of automation tools, from automated wire numbering to full API, and includes Automatic Reports, Title Block Update, various import and export utilities, Circuit Builder and more.
Nederlands | Engels |
---|---|
autocad | autocad |
bevat | includes |
api | api |
rapporten | reports |
bijwerken | update |
NL De AutoCAD Electrical-software bevat uitgebreide automatiseringsfuncties, van automatische draadnummering tot een volledige API en automatische rapporten, en van bijwerken van titelblokken en diverse import- en exportfuncties tot een circuitbouwer.
EN AutoCAD Electrical software is full of automation tools, from automated wire numbering to full API, and includes Automatic Reports, Title Block Update, various import and export utilities, Circuit Builder and more.
Nederlands | Engels |
---|---|
autocad | autocad |
bevat | includes |
api | api |
rapporten | reports |
bijwerken | update |
NL We implementeren verschillende automatische failover-systemen, waaronder automatische pad-reling, overbodige schakelaars en redundante kernrouters.
EN We implement several automatic failover systems, including automatic path rerouting, redundant switches, and redundant core routers.
Nederlands | Engels |
---|---|
we | we |
implementeren | implement |
verschillende | several |
automatische | automatic |
waaronder | including |
schakelaars | switches |
en | and |
systemen | systems |
pad | path |
NL Hoe automatische automatische back-up van iTunes uit te schakelen
EN How to disable automatic iTunes backups
Nederlands | Engels |
---|---|
automatische | automatic |
back-up | backups |
itunes | itunes |
NL Je kunt via credit card betalen of via automatische incasso. Om de automatische incasso op te starten doe je de eerste betaling via iDEAL, Bancontact of Sofort.
EN You can pay via credit card or direct debit. To start direct debit payments you have to complete your first payment via iDEAL, Bancontact, or Sofort.
Nederlands | Engels |
---|---|
credit | credit |
of | or |
doe | have |
ideal | ideal |
NL We implementeren verschillende automatische failover-systemen, waaronder automatische pad-reling, overbodige schakelaars en redundante kernrouters.
EN We implement several automatic failover systems, including automatic path rerouting, redundant switches, and redundant core routers.
Nederlands | Engels |
---|---|
we | we |
implementeren | implement |
verschillende | several |
automatische | automatic |
waaronder | including |
schakelaars | switches |
en | and |
systemen | systems |
pad | path |
NL We implementeren verschillende automatische failover-systemen, waaronder automatische pad-reling, overbodige schakelaars en redundante kernrouters.
EN We implement several automatic failover systems, including automatic path rerouting, redundant switches, and redundant core routers.
Nederlands | Engels |
---|---|
we | we |
implementeren | implement |
verschillende | several |
automatische | automatic |
waaronder | including |
schakelaars | switches |
en | and |
systemen | systems |
pad | path |
NL We implementeren verschillende automatische failover-systemen, waaronder automatische pad-reling, overbodige schakelaars en redundante kernrouters.
EN We implement several automatic failover systems, including automatic path rerouting, redundant switches, and redundant core routers.
Nederlands | Engels |
---|---|
we | we |
implementeren | implement |
verschillende | several |
automatische | automatic |
waaronder | including |
schakelaars | switches |
en | and |
systemen | systems |
pad | path |
NL We implementeren verschillende automatische failover-systemen, waaronder automatische pad-reling, overbodige schakelaars en redundante kernrouters.
EN We implement several automatic failover systems, including automatic path rerouting, redundant switches, and redundant core routers.
Nederlands | Engels |
---|---|
we | we |
implementeren | implement |
verschillende | several |
automatische | automatic |
waaronder | including |
schakelaars | switches |
en | and |
systemen | systems |
pad | path |
NL We implementeren verschillende automatische failover-systemen, waaronder automatische pad-reling, overbodige schakelaars en redundante kernrouters.
EN We implement several automatic failover systems, including automatic path rerouting, redundant switches, and redundant core routers.
Nederlands | Engels |
---|---|
we | we |
implementeren | implement |
verschillende | several |
automatische | automatic |
waaronder | including |
schakelaars | switches |
en | and |
systemen | systems |
pad | path |
NL We implementeren verschillende automatische failover-systemen, waaronder automatische pad-reling, overbodige schakelaars en redundante kernrouters.
EN We implement several automatic failover systems, including automatic path rerouting, redundant switches, and redundant core routers.
Nederlands | Engels |
---|---|
we | we |
implementeren | implement |
verschillende | several |
automatische | automatic |
waaronder | including |
schakelaars | switches |
en | and |
systemen | systems |
pad | path |
NL We implementeren verschillende automatische failover-systemen, waaronder automatische pad-reling, overbodige schakelaars en redundante kernrouters.
EN We implement several automatic failover systems, including automatic path rerouting, redundant switches, and redundant core routers.
Nederlands | Engels |
---|---|
we | we |
implementeren | implement |
verschillende | several |
automatische | automatic |
waaronder | including |
schakelaars | switches |
en | and |
systemen | systems |
pad | path |
NL We implementeren verschillende automatische failover-systemen, waaronder automatische pad-reling, overbodige schakelaars en redundante kernrouters.
EN We implement several automatic failover systems, including automatic path rerouting, redundant switches, and redundant core routers.
Nederlands | Engels |
---|---|
we | we |
implementeren | implement |
verschillende | several |
automatische | automatic |
waaronder | including |
schakelaars | switches |
en | and |
systemen | systems |
pad | path |
NL We implementeren verschillende automatische failover-systemen, waaronder automatische pad-reling, overbodige schakelaars en redundante kernrouters.
EN We implement several automatic failover systems, including automatic path rerouting, redundant switches, and redundant core routers.
Nederlands | Engels |
---|---|
we | we |
implementeren | implement |
verschillende | several |
automatische | automatic |
waaronder | including |
schakelaars | switches |
en | and |
systemen | systems |
pad | path |
NL We implementeren verschillende automatische failover-systemen, waaronder automatische pad-reling, overbodige schakelaars en redundante kernrouters.
EN We implement several automatic failover systems, including automatic path rerouting, redundant switches, and redundant core routers.
Nederlands | Engels |
---|---|
we | we |
implementeren | implement |
verschillende | several |
automatische | automatic |
waaronder | including |
schakelaars | switches |
en | and |
systemen | systems |
pad | path |
NL Met DDoS-beveiliging, automatische updates, automatische website-back-ups en andere beveiligingsmaatregelen kun je erop vertrouwen dat je website veilig is.
EN With DDoS protection, auto-updates, automatic website backups, and other security measures, you can rest assured that your website is secured.
NL Software voor automatische marketing | Automatische workflows – GetResponse
EN Marketing Automation Builder - Visual Workflows | GetResponse
NL Na elk afgewikkeld etiket rolt de dispenser in de automatische stand automatisch door. Om de automatische stand in te schakelen, moet je de aan-knop langer dan 2 seconden ingedrukt…
EN Automatic mode advances your roll automatically when a label is peeled. To activate automatic mode, press the feed button for more than 2 seconds. You can view and download the fu…
NL "Onze nieuwe Woordenlijst-functie is een geweldige vooruitgang die mensen meer controle geeft over automatische vertaling en nieuwe mogelijkheden biedt voor de manier waarop de technologie van DeepL de communicatie kan vergemakkelijken".
EN “Our new Glossary feature is an exciting advance that gives people more control over machine translation and opens new possibilities for how DeepL’s technology can facilitate communication.”
Nederlands | Engels |
---|---|
nieuwe | new |
mensen | people |
controle | control |
mogelijkheden | possibilities |
deepl | deepl |
communicatie | communication |
vergemakkelijken | facilitate |
woordenlijst | glossary |
functie | feature |
NL 7.6 GOOSE kondigt de datum waarop de automatische incasso plaatsvindt vooraf aan via elektronische berichtgeving of eventuele factuur.
EN 7.8 The user will owe default interest from the date of the default at the statutory interest rate applicable at that time. The user will be obliged to pay any judicial and extrajudicial costs to GOOSE.
NL Als je een klacht hebt over de manier waarop wij je persoonsgegevens verwerken of over de manier waarop wij een verzoek hebben behandeld, neem dan contact met ons op
EN If you want to raise a complaint about the way we process your Personal Data or the way we have handled a request, please contact us
Nederlands | Engels |
---|---|
als | if |
klacht | complaint |
of | or |
behandeld | handled |
contact | contact |
NL Wat gebeurt er nu echt tussen het ogenblik waarop jij op de verzendknop klikt en het ogenblik waarop jij de uiteindelijke beslissing ontvangt? Onze sollicitatieprocedure verloopt in vier stappen
EN So what really happens between when you click the submit button and you receive the final decision? Our application process is like a four-step conversation
Nederlands | Engels |
---|---|
gebeurt | happens |
echt | really |
klikt | click |
beslissing | decision |
ontvangt | receive |
stappen | step |
NL Door de snelle groei van ons bedrijf leek Bynder de perfecte oplossing om die broodnodige structuur toe te voegen aan niet alleen de manier waarop we assets opslaan, maar ook de manier waarop ze binnen het team worden gebruikt
EN With our business growing rapidly, Bynder seemed like the perfect solution to add that much-needed structure to not only how we store assets, but how they’re used within the team too
Nederlands | Engels |
---|---|
bynder | bynder |
perfecte | perfect |
oplossing | solution |
assets | assets |
NL Om een beter inzicht te krijgen in de wijze waarop we de kwaliteit van machinevertaling kunnen evalueren, is het logisch om te kijken naar de wijze waarop de kwaliteit van menselijke vertaling momenteel wordt geëvalueerd.
EN In order to better understand how we might evaluate machine translation quality, it makes sense to look at how we currently evaluate human translation quality.
Nederlands | Engels |
---|---|
beter | better |
evalueren | evaluate |
menselijke | human |
momenteel | currently |
NL De manieren waarop wij mensen support verlenen, en de kanalen waar wij mensen support verlenen, veranderen ook vaak, maar idealiter veranderen onze agenten de manier waarop zij werken niet al te vaak", aldus Dunn.
EN The ways in which we support people and the channels where we support them also change a lot, but ideally our agents don’t have to change the way they work very often,” Dunn said.
Nederlands | Engels |
---|---|
mensen | people |
support | support |
kanalen | channels |
vaak | often |
idealiter | ideally |
agenten | agents |
NL Ze is het soort oprichter dat in staat was om kansen in verandering te vinden en realiseerde zich snel dat technologie niet alleen de manier vormt waarop we communiceren en verbinden, maar ook de manier waarop we onze identiteit uitdrukken.
EN She is the kind of founder that was able to find opportunities in change, and quickly realised that technology is shaping not only the way we interact and connect, but also the way we express our identity.
Nederlands | Engels |
---|---|
oprichter | founder |
kansen | opportunities |
verandering | change |
snel | quickly |
identiteit | identity |
NL TTFB is de tijd die verstrijkt tussen het moment waarop de browser het eerste stukje informatie van een server opvraagt en het moment waarop hij het ontvangt
EN TTFB is the time that passes from when the browser requests the first piece of information from a server until it receives it
Nederlands | Engels |
---|---|
browser | browser |
stukje | piece |
informatie | information |
server | server |
ontvangt | receives |
NL De pandemie, die de manier waarop we leven heeft veranderd, heeft ook de manier veranderd waarop we communiceren, contact maken en werken
EN The pandemic, which has changed the way we live, has also changed how we communicate, connect, and work
Nederlands | Engels |
---|---|
pandemie | pandemic |
manier | way |
leven | live |
veranderd | changed |
ook | also |
werken | work |
NL Voor de klant schept omnichannel het vertrouwen en comfort dat ze met je kunnen communiceren op de manier waarop ze willen communiceren, namelijk op dezelfde manier als waarop ze al met hun vrienden en familie communiceren.
EN For the customer, this creates the trust and comfort that they can communicate with you in the ways they actually like to communicate, the same ways in which they already talk to friends and family.
Nederlands | Engels |
---|---|
klant | customer |
vertrouwen | trust |
comfort | comfort |
manier | ways |
vrienden | friends |
familie | family |
NL "Klantervaring is mijn passie, vooral de manier waarop de ervaring verandert en de manier waarop technologie en de markt steeds hogere verwachtingen bij klanten wekken," aldus Berube.
EN “I’m passionate about the customer experience, how it’s changing and the way that technology and the market are generating ever-increasing customer expectations,” she says.
Nederlands | Engels |
---|---|
klantervaring | customer experience |
ervaring | experience |
verandert | changing |
verwachtingen | expectations |
klanten | customer |
NL Het kan zijn dat u ondanks onze zorgvuldige aanpak een klacht heeft over de manier waarop Splashtop uw persoonsgegevens verwerkt en/of de manier waarop wij met uw rechten omgaan
EN It is possible that, despite our careful approach, you have a complaint about the way Splashtop processes your personal data and/or the way we deal with your rights
Nederlands | Engels |
---|---|
ondanks | despite |
klacht | complaint |
splashtop | splashtop |
rechten | rights |
NL We zijn gepassioneerd en willen de manier waarop u naar kleding kijkt en de manier waarop kleding wordt gemaakt veranderen
EN We’re passionate about changing the way you look at clothing and changing the way they’re made
Nederlands | Engels |
---|---|
gepassioneerd | passionate |
gemaakt | made |
veranderen | changing |
NL In de cursussen van Emergency First Response® in primaire en secundaire zorg leer je wat je moet doen tussen het moment waarop zich een levensbedreigende noodsituatie voordoet en het moment waarop de ambulance arriveert.
EN Emergency First Response® primary and secondary care training teaches you what to do in the critical moments between when a life-threatening emergency occurs and when emergency medical services arrive.
Nederlands | Engels |
---|---|
cursussen | training |
primaire | primary |
secundaire | secondary |
moment | moments |
NL Het is de belangrijkste manier waarop u zowel intern als extern communiceert en waarop u elke dag moet kunnen vertrouwen.
EN It?s the main way you communicate internally and externally and you rely on it being available all day, every day.
Nederlands | Engels |
---|---|
belangrijkste | main |
manier | way |
intern | internally |
extern | externally |
is | being |
NL Er kan een bepaalde latentietijd optreden tussen het moment waarop u een product heeft aangekocht en het moment waarop het beschikbaar is om te worden gedownload vanaf uw klantaccount. Wacht enkele minuten en keer terug naar dit scherm.
EN There may be a delay between the moment you buy a product and the moment it becomes available for download in your customer account. Wait a few minutes and try again.
Nederlands | Engels |
---|---|
beschikbaar | available |
wacht | wait |
minuten | minutes |
NL Open State Foundation lanceert vandaag in bèta CoronAlert; een platform waarop berichten over de vele lokale en regionale coronamaatregelen worden gebundeld en doorzoekbaar gemaakt. En waarop ? Lees meer
EN Sorry, this entry is only available in Dutch.
Wys 50 van 50 vertalings