NL Omdat je webinars kunt hergebruiken, is het ideaal voor trainingsdoeleinden. Met een on-demand webinar strategie is het opzetten ervan slechts eenmalig. Ideaal dus voor de trainers en gemakkelijk om de kwaliteit te waarborgen.
Vertaal "waardoor ze ideaal" na Engels
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "waardoor ze ideaal" van Nederlands na Engels
Vertalings van waardoor ze ideaal
"waardoor ze ideaal" in Nederlands kan in die volgende Engels woorde/frases vertaal word:
Vertaling van Nederlands na Engels van waardoor ze ideaal
Nederlands
Engels
EN Follow the easy steps of our Webinar Wizard and set up webinars in just 5 minutes. Time efficiency at its finest and low costs.
NL Als uw bedrijf een sponsor is bij deze evenementen, is het ideaal om ervoor te zorgen dat u promotionele hoeden en petten voor toeschouwers hebt, ideaal om de aandacht te trekken zonder het hoofdevenement over te nemen.
EN If your company is a sponsor at these events, ensuring you have promotional hats and caps available for spectators is ideal for drumming up attention without taking over the main event.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| bedrijf | company |
| zorgen | ensuring |
| toeschouwers | spectators |
| aandacht | attention |
| zonder | without |
| nemen | taking |
| sponsor | sponsor |
NL Ideaal voor gebruik buitenshuis, schok- en Ideaal voor gebruik buitenshuis, schok- en scheurbestendig!
EN Ideal for outdoor use. Your poster advertisement will last longer due to the shock-proof and tear-resistant material.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| ideaal | ideal |
| gebruik | use |
| buitenshuis | outdoor |
| en | and |
NL Omdat je webinars kunt hergebruiken, is het ideaal voor trainingsdoeleinden. Met een on-demand webinar strategie is het opzetten ervan slechts eenmalig. Ideaal dus voor de trainers en gemakkelijk om de kwaliteit te waarborgen.
EN Follow the easy steps of our Webinar Wizard and set up webinars in just 5 minutes. Time efficiency at its finest and low costs.
NL Als uw bedrijf een sponsor is bij deze evenementen, is het ideaal om ervoor te zorgen dat u promotionele hoeden en petten voor toeschouwers hebt, ideaal om de aandacht te trekken zonder het hoofdevenement over te nemen.
EN If your company is a sponsor at these events, ensuring you have promotional hats and caps available for spectators is ideal for drumming up attention without taking over the main event.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| bedrijf | company |
| zorgen | ensuring |
| toeschouwers | spectators |
| aandacht | attention |
| zonder | without |
| nemen | taking |
| sponsor | sponsor |
NL Ideaal voor gebruik buitenshuis, schok- en Ideaal voor gebruik buitenshuis, schok- en scheurbestendig!
EN Ideal for outdoor use. Your poster advertisement will last longer due to the shock-proof and tear-resistant material.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| ideaal | ideal |
| gebruik | use |
| buitenshuis | outdoor |
| en | and |
NL De hotellocatie is ideaal voor reizigers die op zoek zijn naar unieke en onvergetelijke ervaringen en ideaal om door Yogyakarta te reizen
EN Ideal for travelers in search of unique and memorable experiences, the hotel location is ideal to travel over Yogyakarta
NL De gratis service is ideaal voor het opzetten van uw winkel, maar er zit wel een square subdomein, wat niet ideaal is, en advertenties.
EN The free service is ideal for setting up your store, but it does come with a square subdomain, which isn’t ideal, and advertisements.
NL U kunt dit doen met een perfecte balans tussen kant-en-klare online sjablonen of een reeks online tools, waardoor het ideaal is voor gebruikers, zelfs zonder ervaring met videobewerking
EN You can do this with a perfect balance of ready-made online templates or a range of online tools, which makes it ideal for users even without video-editing experience
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| balans | balance |
| online | online |
| reeks | range |
| gebruikers | users |
| zonder | without |
| ervaring | experience |
| klare | ready-made |
NL Ibirapuera Park is het belangrijkste stadspark van São Paulo. In het park liggen fietspaden, hardloopbanen en tennisvelden, waardoor het een trekpleister is voor sporters uit heel São Paulo. De ligging van dit sportparadijs is ideaal.
EN Ibirapuera Park is the most important urban park in the city of São Paulo. Containing a bike path, jogging tracks, and tennis courts, athletes from all over São Paulo flock to this conveniently located playground.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| park | park |
| paulo | paulo |
NL De G9 LED Lamp van Tala met 2 pinnen gescheiden door een gat van 9mm is compact van vorm en krachtig als het gaat om output, waardoor het ideaal is voor decoratieve verlichtingsarmaturen
EN The G9 LED Bulb by Tala with 2 pins separated by a gap of 9mm is compact in form and powerful when it comes to output, making it ideal for decorative lighting fixtures
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| pinnen | pins |
| gescheiden | separated |
| gat | gap |
| compact | compact |
| vorm | form |
| krachtig | powerful |
| output | output |
| ideaal | ideal |
NL Met 4x de capaciteit kan het Orbi WiFi 6-mesh-systeem tot 40 aangesloten apparaten effectief verwerken, waardoor het ideaal is voor uw steeds groeiende slimme huis.
EN With 4X the capacity, Orbi WiFi 6 Mesh System effectively handles up to 40 connected devices, making it ideal for your ever-growing smart home.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| wifi | wifi |
| aangesloten | connected |
| effectief | effectively |
| ideaal | ideal |
| steeds | ever |
| groeiende | growing |
| slimme | smart |
| orbi | orbi |
| mesh | mesh |
NL Met 4x de capaciteit kunnen Orbi WiFi 6-mesh-systemen effectief tot 30 aangesloten apparaten verwerken, waardoor het ideaal is voor uw steeds groeiende slimme huis
EN With 4X the capacity, Orbi WiFi 6 Mesh Systems effectively handle up to 30 connected devices, making it ideal for your ever-growing smart home
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| capaciteit | capacity |
| kunnen | making |
| wifi | wifi |
| effectief | effectively |
| aangesloten | connected |
| verwerken | handle |
| ideaal | ideal |
| steeds | ever |
| groeiende | growing |
| slimme | smart |
| orbi | orbi |
| mesh | mesh |
NL Dat soort ‘ideaal klantprofiel’ kan niet worden gevonden in een traditionele bedrijfsdatabase of lijst, waardoor Vainu een natuurlijke keuze voor ze was.
EN This kind of ideal customer profile can't be found in the traditional company databases or lists, which made Vainu a natural choice for them.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| ideaal | ideal |
| kan | can |
| gevonden | found |
| traditionele | traditional |
| lijst | lists |
| natuurlijke | natural |
| keuze | choice |
| ze | them |
NL De G9 LED Lamp van Tala met 2 pinnen gescheiden door een gat van 9mm is compact van vorm en krachtig als het gaat om output, waardoor het ideaal is voor decoratieve verlichtingsarmaturen
EN The G9 LED Bulb by Tala with 2 pins separated by a gap of 9mm is compact in form and powerful when it comes to output, making it ideal for decorative lighting fixtures
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| pinnen | pins |
| gescheiden | separated |
| gat | gap |
| compact | compact |
| vorm | form |
| krachtig | powerful |
| output | output |
| ideaal | ideal |
NL Het geeft een prachtig neerwaarts lichteffect, waardoor de lamp ideaal is voor te plaatsen in een hal, woonkamer of slaapkamer
EN It gives a lovely downward light , so the lamp is ideal for placing in a hallway, living room or bedroom
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| geeft | gives |
| ideaal | ideal |
| hal | hallway |
NL Deze wietplanten voltooien hun levenscyclus sneller dan fotoperiode soorten, waardoor ze ideaal zijn als je snel wilt oogsten
EN Autoflowering plants finish their life cycle quicker than photoperiod strains, which makes them ideal for growers seeking fast results
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| voltooien | finish |
| levenscyclus | life cycle |
| soorten | strains |
| ideaal | ideal |
NL Onze indica-dominante fotoperiode en autoflowering strains ronden hun levenscyclus relatief snel af, waardoor ze ideaal zijn voor koele en korte groeiseizoenen
EN Our indica-dominant photoperiod genetics and autoflowering varieties wrap up their life cycle faster, making them ideal for cooler and shorter growing seasons
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| en | and |
| levenscyclus | life cycle |
| snel | faster |
| ideaal | ideal |
| autoflowering | autoflowering |
NL Steeds meer shoppers gebruiken sociale-mediaplatforms om producten te ontdekken en om eerlijke feedback te krijgen en te delen, waardoor deze platforms een ideaal platform zijn om uw potentiële klanten te bereiken.
EN More and more shoppers are using social media platforms to discover products and to get and share honest feedback, creating these platforms an ideal platform to reach out to your potential customers.
NL Mind mappen tonen verbindingen, verhoudingen en relaties tussen enkele onderwerpen. Ze stellen je letterlijk in staat om het grote geheel van een situatie of probleem te zien, waardoor ze ideaal zijn bij besluitvorming.
EN Mind maps display connections, hierarchies and relationships between single topics. They literally enable to you to see the big picture of a situation or problem, which makes them ideal for decision making.
NL U kunt dit doen met een perfecte balans tussen kant-en-klare online sjablonen of een reeks online tools, waardoor het ideaal is voor gebruikers, zelfs zonder ervaring met videobewerking
EN You can do this with a perfect balance of ready-made online templates or a range of online tools, which makes it ideal for users even without video-editing experience
NL Etiketten op vellen worden gedrukt op een stevige achtergrond van 216 mm × 279 mm waardoor ze plat blijven, gemakkelijk kunnen worden opgeborgen en ideaal zijn om met de hand te ge…
EN Sheet labels are printed on an 216 mm x 279 mm sturdy liner which helps them keep flat for easy storage and ideal for hand application. Roll labels are labels made on a continuous…
NL De geavanceerde Cybersec-technologie blokkeert automatisch verdachte websites, waardoor malware je apparaat niet kan infecteren. Bovendien verbergt het vervelende advertenties, waardoor je sneller kunt surfen.
EN The advanced CyberSec technology automatically blocks suspicious websites, preventing malware from infecting your device. Plus, it hides annoying flashy ads, which speeds up your browsing.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| geavanceerde | advanced |
| automatisch | automatically |
| websites | websites |
| malware | malware |
| apparaat | device |
| verbergt | hides |
| advertenties | ads |
| surfen | browsing |
| technologie | technology |
NL Het wordt geleverd met drie verschillende hangende materialen waardoor gebruikers een verstandige keuze kunnen maken, waardoor ze het materiaal kunnen kiezen...
EN It comes with three different pendant materials giving users a wise option of choice, enabling them to choose the material best suited for their homes.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| gebruikers | users |
NL Deze olienagel is gemaakt van hoogwaardig titanium, waardoor hij zeer hittebestendig is. Het opmerkelijke is dat er 5 gaten zitten in de bijgevoegde rookpan, waardoor je geen kom nodig hebt. Lengte: 62 mm. Grootte verbindingsstuk: 14,5 mm + 18,8 mm
EN This oil nail is made from high-grade titanium, making it highly heat-resistant. Its peculiarity are the 5 holes in the attached smoking pan, allowing for use without a dome. Length: 62mm. Joint size: 14,5mm + 18,8mm
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| gemaakt | made |
| titanium | titanium |
| gaten | holes |
| mm | mm |
NL Het wordt geleverd met drie verschillende hangende materialen waardoor gebruikers een verstandige keuze kunnen maken, waardoor ze het materiaal kunnen kiezen...
EN It comes with three different pendant materials giving users a wise option of choice, enabling them to choose the material best suited for their homes.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| gebruikers | users |
NL De Kartell Small FL / Y-hanger is vervaardigd in alle regenboogkleuren waardoor hij een zeer grote kleurvariatie heeft, waardoor de eindgebruiker een breed scala aan opties heeft bij het kiezen van de lamp
EN The Kartell Small FL/Y Pendant is manufactured into all the rainbow colors which gives it a very wide color variety, giving the end user a wide range of options when choosing the lamp
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| small | small |
| vervaardigd | manufactured |
| eindgebruiker | end user |
| lamp | lamp |
| hanger | pendant |
NL De mogelijkheid is dat dit koord kan worden gebruikt voor een verscheidenheid aan verschillende lampen, waardoor het nog beter is dan nu, u hoeft niet veel hoeveelheden snoeren te kopen, waardoor u geld bespaart
EN The ability is this cord to be used for a variety of different lamps makes it even better than now you will not have to buy many amounts of cords, saving you money
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| koord | cord |
| gebruikt | used |
| verscheidenheid | variety |
| lampen | lamps |
| beter | better |
| snoeren | cords |
| geld | money |
| bespaart | saving |
NL Hij gelooft dat schetsen en schilderen ons, in ons drukke leven, uitnodigen om op een meer weloverwogen tempo te leven, waardoor we een echt gevoel van plaatsen krijgen en waardoor onverwachte verhalen worden onthuld.
EN He believes that in our overly crowded lives, sketching and painting invites us to move at a more deliberate pace, giving us a true sense of place, where unexpected stories are revealed.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| gelooft | believes |
| schilderen | painting |
| tempo | pace |
| echt | true |
| gevoel | sense |
| onverwachte | unexpected |
| verhalen | stories |
| onthuld | revealed |
NL Onze producten en praktijken zijn ontwikkeld op een manier waardoor jij je gegevens actief kunt beheren en waardoor je organisatie kan voldoen aan wereldwijde verplichtingen op het gebied van gegevensbescherming, zoals de AVG.
EN We’ve built our products and practices to allow you to actively manage and control your data and support your organization in meeting data privacy obligations around the world like GDPR.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| actief | actively |
| wereldwijde | world |
| verplichtingen | obligations |
| avg | gdpr |
NL Voorbeelden hiervan zijn duurzaamheids- en herstelbaarheidscriteria waardoor u producten langer kunt behouden, en criteria voor de vermindering of afschaffing van gevaarlijke stoffen waardoor materialen beter recycleerbaar worden.
EN Examples could include durability and repairability criteria that will allow you to keep products longer, and criteria for reduction or elimination of hazardous substances that make materials more recyclable.
NL Cloudflare voor particulieren is gebouwd op ons wereldwijde netwerk. Dit pakket is ideaal voor mensen met persoonlijke of hobbyprojecten die niet bedrijfskritiek zijn.
EN Cloudflare for Individuals is built on our global network. This package is ideal for people with personal or hobby projects that aren’t business-critical.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| gebouwd | built |
| wereldwijde | global |
| netwerk | network |
| pakket | package |
| ideaal | ideal |
NL Ideaal voor startende bedrijven; van kinderschoenen tot beursgang
EN Great for startups, from incubator to IPO
NL Ideaal voor startende bedrijven; van kinderschoenen tot beursgang
EN Great for startups, from incubator to IPO
NL Ideaal voor startende bedrijven; van kinderschoenen tot beursgang
EN Great for startups, from incubator to IPO
NL Ideaal voor startende bedrijven; van kinderschoenen tot beursgang
EN Great for startups, from incubator to IPO
NL Dankzij de flexibele opties en combinaties die aansluiten op specifieke bedrijfsbehoeften, is SuperOffice CRM ideaal voor bedrijven met 10 of meer medewerkers die professionele tools nodig hebben om beter te kunnen presteren.
EN Equipped with flexible options and combinations that can fit specific business needs, SuperOffice CRM is ideal for companies with 10 or more employees who need professional tools to help them grow.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| flexibele | flexible |
| opties | options |
| combinaties | combinations |
| crm | crm |
| ideaal | ideal |
| of | or |
| medewerkers | employees |
| tools | tools |
NL Jimdo biedt een selectie van templates, met de mogelijkheid deze aan te passen. Ideaal voor persoonlijk gebruik, kleine ondernemingen, en blogs. Zowel gratis als betaald beschikbaar.
EN Jimdo has a selection of templates, with some modification available. It's good for personal and small businesses and blogs. Both a free and paid subscription are available.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| jimdo | jimdo |
| templates | templates |
| kleine | small |
| ondernemingen | businesses |
| blogs | blogs |
| gratis | free |
| betaald | paid |
NL Object Storage is ideaal voor een steeds groter wordende datagroei
EN Object Storage is ideal for ever-expanding data growth
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| object | object |
| storage | storage |
| is | is |
| ideaal | ideal |
| steeds | ever |
NL Als u denkt dat de voordelen opwegen tegen de nadelen bij het bepalen of volledige controle over uw server de juiste keuze is, a Hostwinds ramen VPS is ideaal voor jou.
EN If you think that the pros outweigh the cons when determining if having full control of your server is the right choice, a Hostwinds Windows VPS is ideal for you.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| denkt | think |
| bepalen | determining |
| volledige | full |
| controle | control |
| server | server |
| keuze | choice |
| hostwinds | hostwinds |
| ramen | windows |
| vps | vps |
| voordelen | pros |
NL Onze gedeelde webhostingservers worden geleverd met SSD's (Stevige staatsaandrijvingen). Ze zijn ideaal als u snel, veilig en betaalbaar webhosting nodig heeft voor uw portfolio, persoonlijke site of een kleine bedrijfswebsite.
EN Our Shared Web Hosting servers come with SSD's (Solid State Drives). They are ideal if you need fast, secure, and affordable web hosting for your portfolio, personal site, or small business website.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| gedeelde | shared |
| ssd | ssd |
| s | s |
| ideaal | ideal |
| snel | fast |
| veilig | secure |
| betaalbaar | affordable |
| nodig | need |
| portfolio | portfolio |
| kleine | small |
NL Hoewel Business Web Hosting ideaal is voor bedrijven, is het zeker niet exclusief voor ondernemers.
EN Although Business Web Hosting is ideal for businesses, it is certainly not exclusively for business owners.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| web | web |
| ideaal | ideal |
| zeker | certainly |
| exclusief | exclusively |
NL Ideaal om mee te starten en door te groeien naar een krachtiger hosting pakket.
EN Ideal to get started and go on to a more advanced hosting package.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| ideaal | ideal |
| hosting | hosting |
| pakket | package |
| starten | started |
NL Onze Pro-abonnementen zijn ideaal voor kleine bureaus en ZZP-ers die een groter datavolume nodig hebben.
EN Our Pro plans are ideal for small agencies, and solo businesses who need a higher data allowance.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| ideaal | ideal |
| kleine | small |
| bureaus | agencies |
| abonnementen | plans |
NL Ons beginnersabonnement, ideaal voor lichte gebruikers en domainers
EN For audit and prospecting of a small group of sites. Check Fresh Index backlinks several times a day.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| en | and |
NL Ons PRO-abonnement, ideaal voor professionals
EN For agencies, domain traders, and SEO consultants. Query Fresh and Historic Index at higher volume. Access a wider range of reports, and extract more data.
NL Ons API-abonnement is ideaal voor ontwikkelaars en bureaus die veel data verwerken. U bepaalt zelf exact hoeveel data u maandelijks wilt. Dit kan in het abonnement en op de prijspagina aan uw behoeften worden aangepast.
EN Our API plans are ideal for developers and data-hungry agencies. Exactly how much data you want each month is up to you, and customisable on the Plans and Pricing page.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| ideaal | ideal |
| ontwikkelaars | developers |
| bureaus | agencies |
| veel | much |
| exact | exactly |
| abonnement | plans |
| api | api |
NL Ideaal voor startende bedrijven; van kinderschoenen tot beursgang
EN Great for startups, from incubator to IPO
NL Ideaal voor startende bedrijven; van kinderschoenen tot beursgang
EN Great for startups, from incubator to IPO
NL Ideaal voor startende bedrijven; van kinderschoenen tot beursgang
EN Great for startups, from incubator to IPO
Wys 50 van 50 vertalings
Soortgelyke vertalings
waardoor het ideaal ideaal ideaal platform dus ideaal ideaal maakt ideaal dus systeem ideaal ideaal wanneer natuurlijk ideaal zwitserland ideaal ideaal gelegen ideaal hotel hij ideaal zou dus ideaal camera ideaal ideaal product superoffice crm ideaal haar ideaal maakt misschien niet ideaal strains zijn ideaal ideaal als productverpakking ideaal voor hardlopers ideaal voor fietsritten ideaal voor gelegenheids ideaal voor gelijkmatige ideaal voor stemopname ideaal voor hondenliefhebbers ideaal voor meditatie on is ideaal falke kunnen ideaal spuiten ideaal ideaal voor persoonlijk ideaal om harmonieus tuinmes zijn ideaal ideaal voor autodeuren ideaal bij regen maakt het ideaal blijkt ideaal ideaal voor groepen bestandstype is ideaal bestanden zijn ideaal ideaal voor teams ideaal om uitrusting feite ideaal ideaal reisdoel ideaal voor tijdens dus ook ideaal pakket is ideaal ideaal om plaketiketten aparte vorm ideaal
Arabies
Chinees
Duits
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Italiaans
Japannees
Koreaans
Noors
Pools
Portugees
Russies
Spaans
Sweeds
Tsjeggies
Turks