NL Als voorgerecht liggen de eerste 1000 meter hoogteverschil offpiste naar Arosa te wachten
NL Als voorgerecht liggen de eerste 1000 meter hoogteverschil offpiste naar Arosa te wachten
EN The first leg is a 1,000 metre long off-piste run down to Arosa
Nederlands | Engels |
---|---|
liggen | is |
meter | metre |
arosa | arosa |
NL De gemiddelde prijs (voorgerecht + hoofdgerecht of hoofdgerecht + dessert), in de plaatselijke valuta van het restaurant);
EN The average price (starter + main or main + dessert), in the local currency of the restaurant;
Nederlands | Engels |
---|---|
plaatselijke | local |
restaurant | restaurant |
dessert | dessert |
NL 2. Iedere restauranthouder geeft een gemiddelde prijs voor een voorgerecht en een hoofdgerecht of voor een hoofdgerecht en een dessert.
EN 2. Each restaurant indicates an average price for a starter and main or main and dessert.
Nederlands | Engels |
---|---|
of | or |
dessert | dessert |
NL Zen, gefeminiseerd, door CBD Seeds richt zich op het voeden van je centrum; het is zeg maar een rookbaar voorgerecht
EN Zen, feminized, by CBD Seeds focuses on feeding your center - it is a smokeable appetizer so to say
Nederlands | Engels |
---|---|
cbd | cbd |
seeds | seeds |
voeden | feeding |
centrum | center |
zeg | say |
zen | zen |
NL Op 15 mei vond de PICNIC Innovatie Mash Up 2012 plaats. Het voorgerecht van hoe PICNIC Festival dit jaar wellicht zal smaken. Het Mash Up '12 menu…
EN On the 15th of May, the PICNIC Innovation Mash Up 2012 took place. This was the appetizer of what this years’ PICNIC festival could taste like. And…
Nederlands | Engels |
---|---|
innovatie | innovation |
up | up |
plaats | place |
festival | festival |
jaar | years |
smaken | taste |
NL Een modern concept, ideaal om in te genieten van drankjes. Ontspan in deze jonge, frisse omgeving: een eenvoudig ingerichte ruimte waarin prachtige materialen en structuren zijn gebruikt. Geniet als voorgerecht van de lekkerste hapjes en cocktails.
EN A current concept, ideal for enjoying beverages. Kick back and enjoy this young and fresh environment; a simply-designed space decorated in materials and textures that will surprise. Enjoy the best gourmet snacks and cocktails as an aperitif.
Wys 6 van 6 vertalings