Huur 'n vertaler Ek is vertaler

Vertaal "visualisaties van openbare" na Engels

Wys 50 van 50 vertalings van die frase "visualisaties van openbare" van Nederlands na Engels

Vertalings van visualisaties van openbare

"visualisaties van openbare" in Nederlands kan in die volgende Engels woorde/frases vertaal word:

visualisaties visualisations visualizations
van a about access across address after agreement all also an and and the and to any app apply are area around as as well as well as at at the available based based on be been best better between board both business but by by the can can be case consent content contract create creating customer data day design development do duration during each end every everything features first following for for the free from from the get has have have been help here high home how how to i if in in the in this including information input into is is not it it is its just like make makes making many may more most move music need no not of of the of their of this on on the once one online only or other our out over page part people per personal place please privacy product products project provide provides re receive results right s section see seo service services set site sites so software some start such such as support system take team terms than that the the best the most the service the web the website their them there these they this through time to to be to make to the top two up upon us use used user users using value video view want was way we web website websites well what when where whether which while who will will be with within without working years you you can you have your
openbare accessible are available be can connect free get have is network on open outdoor people personal public the public use used using world

Vertaling van Nederlands na Engels van visualisaties van openbare

Nederlands
Engels

NL De thema?s van mijn fotografie zijn grotendeels hetzelfde als van mijn visualisaties architectuur, stede(n)bouw, landschap, openbare ruimte, infrastructuur, industrie, interieur en water

EN The themes of my photography are much the same as my visualizations: architecture, urbanism, landscape, public spaces, infrastructure, industry, interiors and water

Nederlands Engels
thema themes
fotografie photography
visualisaties visualizations
landschap landscape
openbare public
ruimte spaces
infrastructuur infrastructure
industrie industry
interieur interiors
water water

NL De thema?s van mijn fotografie zijn grotendeels hetzelfde als van mijn visualisaties architectuur, stede(n)bouw, landschap, openbare ruimte, infrastructuur, industrie, interieur en water

EN The themes of my photography are much the same as my visualizations: architecture, urbanism, landscape, public spaces, infrastructure, industry, interiors and water

Nederlands Engels
thema themes
fotografie photography
visualisaties visualizations
landschap landscape
openbare public
ruimte spaces
infrastructuur infrastructure
industrie industry
interieur interiors
water water

NL Op de Dag(en) van de Openbare Ruimte, 8 en 9 oktober in Houten, werden de beelden voor het eerst aan de wereld getoond. De visualisaties zijn ook te zien op de website van Dirry Ontwerpt!

EN On the day(s) of Public Space, 8 and 9 October in Houten, the images were first shown to the world. The visualizations can also be seen on the website of Dirry Ontwerpt!

Nederlands Engels
openbare public
ruimte space
oktober october
beelden images
visualisaties visualizations
website website

NL Maak, publiceer en deel interactieve visualisaties van openbare data - helemaal gratis.

EN Create, publish and share interactive visualisations of public data – all for free.

Nederlands Engels
maak create
publiceer publish
deel share
interactieve interactive
visualisaties visualisations
openbare public
data data
helemaal all

NL Maak, publiceer en deel interactieve visualisaties van openbare gegevens - helemaal gratis.

EN Create, publish and share interactive visualisations of public data – all for free.

Nederlands Engels
maak create
publiceer publish
deel share
interactieve interactive
visualisaties visualisations
openbare public
gegevens data
helemaal all

NL Visualisaties die op Tableau Public zijn gepubliceerd, kunnen door iedereen online worden bekeken. Tableau Public is een platform voor openbare (niet persoonlijke) data.

EN Visualisations published to Tableau Public are available for anyone to see online. Tableau Public is a platform for public (not private) data.

Nederlands Engels
visualisaties visualisations
tableau tableau
gepubliceerd published
online online
platform platform
niet not
data data

NL Het stadsbeeld en de cultuur van Zürich staat in het teken van kunst in de openbare ruimte. Verspreid over Zürich zijn in openbare ruimten ongeveer 1300 werken te bewonderen.

EN This guided city tour combined with the fun of riding on a new environmentally-friendly electric Segway takes you on an exciting voyage of discovery through Zurich?s city centre.

Nederlands Engels
zürich zurich

NL De ADA is een burgerrechtenwet die discriminatie van personen met een handicap op alle gebieden van het openbare leven verbiedt, inclusief banen, scholen, vervoer en alle openbare en particuliere plaatsen die open zijn voor het grote publiek

EN The ADA is a civil rights law that prohibits discrimination against individuals with disabilities in all areas of public life, including jobs, schools, transportation, and all public and private places that are open to the general public

Nederlands Engels
discriminatie discrimination
handicap disabilities
inclusief including
banen jobs
scholen schools
vervoer transportation
ada ada

NL Een van de meestvoorkomende MITM-aanvalsmethoden is via openbare wifi. Openbare wifi is vaak onbeveiligd, zodat cybercriminelen het webverkeer van alle verbonden apparaten met het netwerk kunnen zien en naar believen informatie eruit halen.

EN One of the most common MITM attack methods is over public WiFi. Public WiFi is often unsecured, so cybercriminals can see web traffic from any of the network’s connected devices and lift information as needed.

Nederlands Engels
openbare public
wifi wifi
cybercriminelen cybercriminals
webverkeer web traffic
verbonden connected
apparaten devices
kunnen can
informatie information

NL Het stadsbeeld en de cultuur van Zürich staat in het teken van kunst in de openbare ruimte. Verspreid over Zürich zijn in openbare ruimten ongeveer 1300 werken te bewonderen.

EN This tour is for anyone who is in love, engaged or married, as well as for anyone who intends to be.

Nederlands Engels
ruimte well

NL De ADA is een burgerrechtenwet die discriminatie van personen met een handicap op alle gebieden van het openbare leven verbiedt, inclusief banen, scholen, vervoer en alle openbare en particuliere plaatsen die open zijn voor het grote publiek

EN The ADA is a civil rights law that prohibits discrimination against individuals with disabilities in all areas of public life, including jobs, schools, transportation, and all public and private places that are open to the general public

Nederlands Engels
discriminatie discrimination
handicap disabilities
inclusief including
banen jobs
scholen schools
vervoer transportation
ada ada

NL Dit zijn onder meer het milieu (luchtkwaliteit en geluidsoverlast), mobiliteit (openbaar vervoer en verkeersmanagement) en openbare veiligheid (crowdmanagement en monitoring van de openbare ruimte).

EN These include the environment (air quality and noise pollution), mobility (public transport and traffic management) and public safety (crowd management and monitoring of public spaces).

Nederlands Engels
milieu environment
mobiliteit mobility
vervoer transport
veiligheid safety
ruimte spaces

NL Apple rolt de eerste openbare bètaversie van watchOS 8 uit. Dat betekent dat openbare bètatesters, of elke niet-ontwikkelaar, de nieuwe update

EN Apple is rolling out the first public beta of watchOS 8. That means public beta testers, or any non-developer, can download and try the new update.

Nederlands Engels
apple apple
openbare public
betekent means
update update

NL De Fachhochschule Wiener Neustadt en de openbare bibliotheek Wiener Neustadt hebben hun collecties en bibliotheeksystemen gecombineerd tot één openbare wetenschappelijke bibliotheek

EN The University of Applied Sciences Wiener Neustadt and the Wiener Neustadt public library combined their collections and library systems to form a single public-science library

Nederlands Engels
openbare public
bibliotheek library
collecties collections
gecombineerd combined
neustadt neustadt

NL Opmerking: openbare containers zijn toegankelijk voor iedereen die de link kan vinden.Zorg ervoor dat u ervoor zorgt dat u de openbare machtigingen niet controleert als u uw container publiek niet wilt.

EN Note: Public containers are accessible to anyone who can find the link. Please take care to make sure that you do not check the public permissions if you do not want your container public.

Nederlands Engels
opmerking note
iedereen anyone
vinden find
zorg care
machtigingen permissions
niet not
controleert check

NL DNSKEY: Stel een DNSKEY in die een openbare sleutel bevat die u kunt gebruiken om DNSSEC-handtekeningen te verifiëren.U moet de vlaggen, het protocol en het algoritme voor DNSSEC opgeven, samen met uw openbare sleutel.

EN DNSKEY: Set a DNSKEY that holds a public key that you can use to verify DNSSEC signatures. You need to specify the flags, protocol, and algorithm used for DNSSEC, along with your public key.

Nederlands Engels
openbare public
sleutel key
bevat holds
vlaggen flags
protocol protocol
algoritme algorithm
handtekeningen signatures

NL De Fachhochschule Wiener Neustadt en de openbare bibliotheek Wiener Neustadt hebben hun collecties en bibliotheeksystemen gecombineerd tot één openbare wetenschappelijke bibliotheek

EN The University of Applied Sciences Wiener Neustadt and the Wiener Neustadt public library combined their collections and library systems to form a single public-science library

Nederlands Engels
openbare public
bibliotheek library
collecties collections
gecombineerd combined
neustadt neustadt

NL Aanvallers onderscheppen vaak informatie die wordt verzonden over openbare netwerken, of creëren zelfs nep-netwerken op openbare locaties

EN Attackers will often intercept information sent over public networks, or even create fake networks in public places

Nederlands Engels
aanvallers attackers
onderscheppen intercept
vaak often
informatie information
wordt will
verzonden sent
openbare public
netwerken networks
of or
creëren create
zelfs even
locaties places
nep fake

NL Opmerking: openbare containers zijn toegankelijk voor iedereen die de link kan vinden.Zorg ervoor dat u ervoor zorgt dat u de openbare machtigingen niet controleert als u uw container publiek niet wilt.

EN Note: Public containers are accessible to anyone who can find the link. Please take care to make sure that you do not check the public permissions if you do not want your container public.

Nederlands Engels
opmerking note
iedereen anyone
vinden find
zorg care
machtigingen permissions
niet not
controleert check

NL DNSKEY: Stel een DNSKEY in die een openbare sleutel bevat die u kunt gebruiken om DNSSEC-handtekeningen te verifiëren.U moet de vlaggen, het protocol en het algoritme voor DNSSEC opgeven, samen met uw openbare sleutel.

EN DNSKEY: Set a DNSKEY that holds a public key that you can use to verify DNSSEC signatures. You need to specify the flags, protocol, and algorithm used for DNSSEC, along with your public key.

Nederlands Engels
openbare public
sleutel key
bevat holds
vlaggen flags
protocol protocol
algoritme algorithm
handtekeningen signatures

NL Gratis openbare wifi is geweldig voor je mobiele data, maar ook een zegen voor hackers. Daarom kun je beter een VPN gebruiken als je verbinding maakt met een openbare wifihotspot, om hackers op afstand te houden.

EN Free public Wi-Fi is a miracle for your mobile data, but it’s also a blessing for hackers. It’s always better to use a VPN when connecting to public Wi-Fi hotspots to keep those hackers at bay.

NL Aanvallers onderscheppen vaak informatie die via openbare netwerken wordt verstuurd, of creëren zelfs nepsites op openbare plekken

EN Attackers will often intercept information sent over public networks, or even create fake networks in public places

NL De meest overtuigende projecten van Yau, ook wel bestempeld als "het resultaat van een onrustige geest op de rand van waken en slapen", zijn briljante visualisaties van relatief gewone, en soms zelfs willekeurige, informatie

EN Billed as the “results of a restless mind late at night”, Yau’s most compelling projects yield brilliant visualisations from relatively mundane, even random, information

Nederlands Engels
projecten projects
geest mind
briljante brilliant
visualisaties visualisations
relatief relatively
willekeurige random
informatie information

NL Er zijn veel verschillende toepassingen, van zakelijke dashboards tot visualisaties van de volksgezondheid en het uiteenzetten van poptrends

EN There are many wide-ranging applications from business dashboards to public health visualisations to pop culture trend breakdowns

Nederlands Engels
toepassingen applications
zakelijke business
dashboards dashboards
visualisaties visualisations
volksgezondheid public health

NL Specifiek op de agenda? Het publiceren van recepten voor visualisaties van de collectie en ondersteuning bij de productie van JSONLD-datasets.

EN Specific items on the agenda include publishing recipes for visualisations of the collection and supporting the production of JSONLD datasets.

Nederlands Engels
publiceren publishing
recepten recipes
visualisaties visualisations
collectie collection
ondersteuning supporting
productie production
agenda agenda
datasets datasets

NL Specifiek op de agenda? Het publiceren van recepten voor visualisaties van de collectie en ondersteuning bij de productie van JSONLD-datasets.

EN Specific items on the agenda include publishing recipes for visualisations of the collection and supporting the production of JSONLD datasets.

NL Dit diagram vertelt het verhaal van die campagne en is een van de beroemdste visualisaties aller tijden.

EN This chart tells the story of that campaign and has become one of the most famous visualisations of all time.

Nederlands Engels
diagram chart
vertelt tells
verhaal story
campagne campaign
beroemdste most famous
visualisaties visualisations
tijden time

NL De Chart of Biography is ondanks zijn eenvoud nog steeds een van de belangrijkste visualisaties van de geschiedenis.

EN The Chart of Biography, as simple as it is, remains one of history’s most important visualisations.

Nederlands Engels
visualisaties visualisations
geschiedenis history

NL Kanbanborden zijn visualisaties van projecten en komen voor in veel taakbeheertools. Taken beginnen aan de linkerkant van het bord en gaan naar rechts terwijl eraan wordt gewerkt.

EN Kanban boards are visualizations of projects and feature in many task management tools. Tasks begin on the left of the board and move towards the right as they are worked on.

Nederlands Engels
visualisaties visualizations
veel many
beginnen begin
gewerkt worked

NL Stel visualisaties samen van de automatiseringsdata van je marketing, zodat je beter inzicht hebt in welke tactieken werken en welke berichten verloren gaan in de massa.

EN Pull together your marketing automation data into visualisations that help you see what tactics are winning over converts and what messages are getting lost in the mix.

Nederlands Engels
visualisaties visualisations
marketing marketing
tactieken tactics
verloren lost

NL In dit boek beoordeelt Cairo de esthetische kwaliteiten van datavisualisatie en hoe je binnen de best practices van de branche mooie visualisaties kunt maken

EN In this book, Cairo reviews the aesthetic qualities of data visualisations and how to create good-looking pieces while still keeping within industry best practices

Nederlands Engels
boek book
kwaliteiten qualities
practices practices
branche industry
visualisaties visualisations

NL Toegankelijke onderwerpen en een strak, eenvoudig ontwerp resulteren in datavisualisaties zoals de Best in Show Dog Data Chart, een van de populairste visualisaties van McCandless

EN Highly accessible subjects and a clean, simple design make data visualisations like the Best in Show dog data chart one of McCandless’ most beloved visualisations

Nederlands Engels
onderwerpen subjects
show show
data data
visualisaties visualisations

NL Tableau is een van de beste tools die er is voor het maken van echt krachtige en inzichtelijke visualisaties

EN Tableau is one of the best tools out there for creating really powerful and insightful visuals

Nederlands Engels
tableau tableau
tools tools
echt really
krachtige powerful

NL In plaats van een cirkeldiagram te maken die de focus is van je dashboard, kun je deze beter gebruiken om meer detail toe te voegen aan andere visualisaties

EN Instead of making a pie chart the focus of your dashboard, try using them to drill down on other visualisations

Nederlands Engels
maken making
focus focus
dashboard dashboard
visualisaties visualisations

NL Om meer detail toe te voegen aan andere visualisaties. Deze benadering maakt gebruik van de eenvoud van het cirkeldiagram om informatie toe te voegen zonder het grote plaatje uit het oog te verliezen.

EN Drill down on other visualisations. This approach uses the pie chart’s simplicity to add information and context without distracting from the larger picture.

Nederlands Engels
visualisaties visualisations
benadering approach
gebruik uses
eenvoud simplicity
informatie information
zonder without
plaatje picture

NL Leer opvallende architecturale visualisaties te maken door elementen van realisme en surrealisme te combineren door middel van licht, schaduwen en vormen

EN Learn to render striking architectural visualizations by combining elements of realism and surrealism through light, shadows and shapes

Nederlands Engels
opvallende striking
visualisaties visualizations
elementen elements
combineren combining
licht light
schaduwen shadows
vormen shapes

NL Kanbanborden zijn visualisaties van projecten en komen voor in veel taakbeheertools. Taken beginnen aan de linkerkant van het bord en gaan naar rechts terwijl eraan wordt gewerkt.

EN Kanban boards are visualizations of projects and feature in many task management tools. Tasks begin on the left of the board and move towards the right as they are worked on.

Nederlands Engels
visualisaties visualizations
veel many
beginnen begin
gewerkt worked

NL Geniet van eenvoudige visualisaties over de capaciteit van zones of faciliteiten en tijdslots om ervoor te zorgen dat u nooit overboekt bent.

EN Enjoy simple visualizations about zone or facility capacity and time slots to ensure that you're never overbooked.

Nederlands Engels
geniet enjoy
eenvoudige simple
visualisaties visualizations
capaciteit capacity
of or
faciliteiten facility
zorgen ensure
nooit never

NL Leer opvallende architecturale visualisaties te maken door elementen van realisme en surrealisme te combineren door middel van licht, schaduwen en vormen

EN Learn to render striking architectural visualizations by combining elements of realism and surrealism through light, shadows and shapes

Nederlands Engels
opvallende striking
visualisaties visualizations
elementen elements
combineren combining
licht light
schaduwen shadows
vormen shapes

NL In dit artikel behandelen we een paar van de meest invloedrijke, interessante en onthullende visualisaties

EN In this article, we’re going to highlight some of the most influential, most interesting and most revealing visualisations out there

Nederlands Engels
we we
invloedrijke influential
interessante interesting
visualisaties visualisations

NL Nightingale werkte samen met William Farr, een Victoriaans pionier in statistiek die niet zo gecharmeerd was van visualisaties, maar Nightingale hield voet bij stuk en pleitte voor deze inmiddels beroemde visualisatie.

EN Nightingale worked with William Farr, a Victorian pioneer in statistics who did not support the idea of including visualisations, but Nightingale stood firm and advocated for this now-famed visualisation.

Nederlands Engels
werkte worked
william william
pionier pioneer
statistiek statistics
visualisaties visualisations
beroemde famed
visualisatie visualisation

NL Genereer met Tableau Prep Conductor een set ontbrekende rijen in een tabel op basis van datums, tijden of gehele getallen. Vul hiaten in je data op zodat latere gebruikers over volledige datasets beschikken en nauwkeurigere visualisaties kunnen maken.

EN Generate a set of missing rows in a table with Tableau Prep Conductor based on dates, date times or integers. Easily fill gaps in data to ensure downstream processes have full and complete datasets to work on, and build more accurate visualisations.

Nederlands Engels
tableau tableau
ontbrekende missing
rijen rows
tabel table
tijden times
of or
visualisaties visualisations
datasets datasets

NL Interactieve dashboards, visualisaties en gecureerde databronnen delen met leden van je team.

EN Share interactive dashboards, visualisations and curated data sources with members of your team.

Nederlands Engels
interactieve interactive
dashboards dashboards
visualisaties visualisations
delen share
leden members
team team
je your

NL Velen beoordelen moderne grafieken of hebben handleidingen voor het creëren van effectieve visualisaties.

EN Many will offer critiques on modern graphics or write tutorials on creating effective visualisations.

Nederlands Engels
velen many
moderne modern
grafieken graphics
handleidingen tutorials
creëren creating
effectieve effective
visualisaties visualisations

NL Stel gemakkelijk te begrijpen gegevens visualisaties en dashboards samen die de prestaties van uw bureau laten zien in prachtige rapporten waar uw klanten dol op zullen zijn.

EN Put together easy-to-digest data visualizations and dashboards that showcase your agency’s performance in stunning reports your clients will love.

Nederlands Engels
gemakkelijk easy
visualisaties visualizations
dashboards dashboards
prestaties performance
bureau agency
prachtige stunning
klanten clients

NL In het nieuwe deelvenster voor het opmaken van werkmappen kun je nu je visualisaties en dashboards opmaken terwijl je bezig bent met webauthoring.

EN With the new workbook formatting pane, you now have the ability to format your visualisations and dashboards while authoring on the web.

Nederlands Engels
visualisaties visualisations
dashboards dashboards
kun ability

NL Ontdek meer COVID-19-visualisaties van de Tableau-community

EN Explore more COVID-19 visualisations from the Tableau community

Nederlands Engels
ontdek explore
visualisaties visualisations
tableau tableau
community community

NL Met SuperOffice SAINT houd je ? via alerts en handige visualisaties ? zicht op verkoopactiviteiten en krijg je realtime inzicht in de status van je klanten.

EN Monitor sales activities and gain real-time actionable insight into your customers and sales activities through alerts and helpful visualizations with the help of SuperOffice SAINT.

Nederlands Engels
alerts alerts
handige helpful
visualisaties visualizations
krijg gain
klanten customers
je your

NL Taartdiagrammen zijn een krachtig middel voor het toevoegen van details aan andere visualisaties, maar op zichzelf zijn ze niet zo effectief

EN Pie charts are powerful for adding detail to other visualisations, but aren’t as effective on their own

Nederlands Engels
toevoegen adding
details detail
visualisaties visualisations

NL Het platform zou je ook de mogelijkheid moeten bieden om je bevindingen te delen door middel van prachtige visualisaties - allemaal vanuit dezelfde intuïtieve interface en zonder tussen producten te moeten schakelen voor verschillende soorten analyse

EN Your platform should also enable you to share your findings by creating beautiful visualisations – all from the same intuitive interface and without the need to switch between different products for different types of analysis

Nederlands Engels
platform platform
bevindingen findings
prachtige beautiful
visualisaties visualisations
interface interface
zonder without
verschillende different
soorten types
analyse analysis

Wys 50 van 50 vertalings