NL Beschikbare afwerkingen zijn onyx wit, onyx honing, Europese eik wit gebeitst of zwart gebeitst.
Vertaal "vervolgens stuurt onyx" na Engels
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "vervolgens stuurt onyx" van Nederlands na Engels
Vertalings van vervolgens stuurt onyx
"vervolgens stuurt onyx" in Nederlands kan in die volgende Engels woorde/frases vertaal word:
Vertaling van Nederlands na Engels van vervolgens stuurt onyx
Nederlands
Engels
EN Those available are onyx white, onyx honey, european oak which is stained white and one that is stained black.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| honing | honey |
| europese | european |
| onyx | onyx |
NL Vervolgens stuurt Onyx CenterSource een cheque voor dat bedrag. Het bedrag van uw cheque wordt daarmee hoger, waardoor de inningskosten relatief lager zijn en u minder administratieve rompslomp hebt.
EN When this minimum amount is reached, Onyx CenterSource will issue a cheque. The amount of your cheque will therefore be higher, reducing the related bank charges and the administrative workload.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| daarmee | therefore |
| minder | reducing |
| administratieve | administrative |
| onyx | onyx |
| cheque | cheque |
NL Threshold-service (voor bureaus die geen lid zijn van Onyx CenterSource)
EN TRESHOLD service (for agencies not belonging to the Onyx CenterSource club)
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| bureaus | agencies |
| service | service |
| onyx | onyx |
NL Accor maakt gebruik van de diensten van Onyx CenterSource voor de uitbetaling van uw commissie
EN Your commissions are paid by Onyx CenterSource, the company authorised by Accor for this purpose
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| uw | your |
| onyx | onyx |
NL Per bankoverschrijving als u lid bent van de ‘Onyx CenterSource’
EN Wire transfer if you are a member of the Onyx CenterSource Club
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| als | if |
| bent | are |
| onyx | onyx |
NL Per cheque als u geen lid bent van de ‘Onyx CenterSource’
EN Cheque if you are not a member of the Onyx CenterSource Club
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| als | if |
| bent | are |
| cheque | cheque |
| onyx | onyx |
NL Deze service is ontwikkeld voor reisbureaus die niet zijn aangesloten bij de ‘Onyx CenterSource’, die hun commissie per cheque ontvangen en die met hoge inningskosten te maken hebben
EN This service was developed for agencies that are not members of the Onyx CenterSource Club but receive their commission by cheque and consequently incur high bank charges
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| service | service |
| ontwikkeld | developed |
| commissie | commission |
| hoge | high |
| onyx | onyx |
| cheque | cheque |
NL De service is niet bedoeld voor reisbureaus die zijn aangesloten bij Onyx CenterSource en hun commissie per bankoverschrijving ontvangen.
EN It is not designed for agencies that are members of Onyx CenterSource and receive their commission via wire transfer.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| niet | not |
| commissie | commission |
| ontvangen | receive |
| onyx | onyx |
NL Als het minimumbedrag te hoog is, kunt u bij wijze van uitzondering Onyx CenterSource vragen uw commissie uit te betalen voordat de drempel bereikt is
EN If this amount is too high, you can, exceptionally, ask Onyx CenterSource to issue payment before the minimum threshold is reached
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| hoog | high |
| betalen | payment |
| drempel | threshold |
| bereikt | reached |
| onyx | onyx |
NL U kunt zich gratis, zonder verdere verplichtingen, inschrijven. Stuur een (in het Engels opgestelde) e-mail met uw verzoek naar Onyx CenterSource Accorhospitality@Onyxpayments.com. Vermeld de volgende informatie:
EN Registration for this service is free and without obligation. Send your request (in English) to Onyx CenterSource at Accorhospitality@Onyxpayments.com, making sure to include the following information:
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| zonder | without |
| onyx | onyx |
NL Neem dan met een (in het Engels opgestelde) e-mail contact op met Onyx CenterSource (Accorhospitality@Onyxpayments.com.
EN To do so, write to Onyx CenterSource – in English – at Accorhospitality@Onyxpayments.com.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| onyx | onyx |
NL U kunt de service eenvoudig per e-mail opzeggen. Stuur hiervoor een (in het Engels opgestelde) e-mail met uw verzoek naar Onyx CenterSource (Accorhospitality@Onyxpayments.com).
EN The service is simply cancelled by email. Send your request (in English) to Onyx CenterSource at Accorhospitality@Onyxpayments.com.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| eenvoudig | simply |
| onyx | onyx |
NL Hebt u geen antwoord op uw vraag gevonden? Neem dan met een (in het Engels opgestelde) e-mail contact op met Onyx CenterSource (Accorhospitality@Onyxpayments.com).
EN Didn't find the answer to your question? Write to Onyx CenterSource – in English – at Accorhospitality@Onyxpayments.com.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| gevonden | find |
| onyx | onyx |
NL Onder Skins en kleurenschema's kun je kiezen of je wilt dat Plesk het Obsidiaan of Onyx thema.
EN Under Skins and Color Schemes, you can choose whether you want Plesk to use the Obsidian or Onyx theme.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| kiezen | choose |
| plesk | plesk |
| thema | theme |
| onyx | onyx |
NL Bekijk gerelateerd artikel - Aerox 3 2022-editie Onyx
EN View related item - Aerox 3 2022 Edition Onyx
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| bekijk | view |
| gerelateerd | related |
| artikel | item |
| editie | edition |
| onyx | onyx |
NL Bekijk gerelateerd artikel - Aerox 3 Wireless 2022-editie Onyx
EN View related item - Aerox 3 Wireless 2022 Edition Onyx
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| bekijk | view |
| gerelateerd | related |
| artikel | item |
| wireless | wireless |
| editie | edition |
| onyx | onyx |
NL NH Hotel Group werkt met het ONYX Center Source-platform voor het beheer en de betalingen van alle provisies. Dit gebeurt als onderdeel van ons blijvende streven om de administratieve taken tussen onze hotels en reisleveranciers te verbeteren.
EN NH Hotel Group works with the ONYX Center Source platform for all commissions management and payments as part of our ongoing commitment to improve administrative tasks between our hotels and travel distributors.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| nh | nh |
| group | group |
| center | center |
| betalingen | payments |
| onderdeel | part |
| onyx | onyx |
| source | source |
| platform | platform |
NL Bij enige twijfels over deze service kunt u contact opnemen met Klantenservice voor provisies of de ondersteunende service voor Onyx.
EN To help you with any doubt you may have about this service please contact the Commissions Care Center or the Onyx Support Service.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| onyx | onyx |
NL Het beeld rust op een basis van onyx en werd gepresenteerd op een voetstuk ontworpen door Henry van de Velde.
EN The sculpture rests on an onyx base and was presented on a pedestal that was designed by Henry van de Velde.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| basis | base |
| werd | was |
| gepresenteerd | presented |
| onyx | onyx |
| henry | henry |
NL De gladde randen, zwarte onyx-afwerking en het kleine formaat dragen allemaal bij aan de discretie van het toestel.
EN The smooth edges, onyx black finish, and small size all contribute to stealth and discretion.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| randen | edges |
| zwarte | black |
| kleine | small |
| formaat | size |
| discretie | discretion |
| onyx | onyx |
NL Bij het recent gerenoveerde Park Hyatt Zürich horen het met restaurant ?parkhuus? met open keuken, de stedelijke ONYX bar en de lobby met open haard
EN The recently refurbished Park Hyatt Zurich includes the "parkhuus" restaurant with an open-plan "show" kitchen, the refined ONYX Bar and the Lobby Lounge with its open fireplace
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| recent | recently |
| park | park |
| zürich | zurich |
| keuken | kitchen |
| lobby | lobby |
| haard | fireplace |
| onyx | onyx |
NL Alle kamers combineren ingetogen luxe met het grootste comfort en hebben onyx badkamervoorzieningen, Deluxe Franse voorzieningen en het Sofitel MyBed-concept
EN Combining understated luxury with utmost comfort, all rooms offer onyx laden bathroom features, deluxe French amenities along with Sofitel's MyBed concept
NL Accenten van onyx, steen en exotisch donker hout, met een kleurenpalet dat de Polynesische kust en het landschap weergeeft. Inspirerend uitzicht op de tuin of Arabische Golf vanaf uw privébalkon of terras.
EN Accents of onyx, stone and exotic dark wood, with a color palette that evokes the Polynesian seaside and landscape. Inspiring views of gardens or the Arabian Gulf from your private balcony or terrace.
NL Meld u aan bij Element Manager en vouw vervolgens Configuratie uit, vervolgens Telefonie en vervolgens Detailopname oproep
EN Log on to Element Manager, then expand Configuration, then Telephony, then Call Detail Recording
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| element | element |
| manager | manager |
| configuratie | configuration |
| telefonie | telephony |
| oproep | call |
NL De aanvaller stuurt e-mails naar uw werknemers en doet zich voor als een topman van de organisatie. Vervolgens vragen ze om toegang tot een geldoverschrijving of privégegevensbestanden.
EN The attacker sends emails to your employees, impersonating a top-level executive in the organization. They proceed to ask for access to a money transfer or private databases.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| aanvaller | attacker |
| stuurt | sends |
| werknemers | employees |
| organisatie | organization |
| vragen | ask |
| toegang | access |
| of | or |
NL Uw wachtwoord resetten:U kunt uw wachtwoord eenvoudig resetten. Voer uw gebruikers- en accountnaam in. WEBFLEET stuurt vervolgens een e-mail naar het e-mailadres van de gebruiker. Klik op de link in deze e-mail om een nieuw wachtwoord in te stellen.
EN Resetting your password:You can easily reset your password. Enter your user and account name and WEBFLEET will send an email to the email address of the user. Click the link in this email to set a new password.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| wachtwoord | password |
| resetten | reset |
| eenvoudig | easily |
| webfleet | webfleet |
| klik | click |
| nieuw | new |
NL Zo stuurt het weerstation bij gevaarlijk hoge windsnelheden een melding naar de server die het huis vervolgens in een stormveilige toestand brengt
EN For instance, in case of dangerously high wind speeds, the weather station sends a message to the server, which subsequently puts that home into a stormproof state
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| stuurt | sends |
| hoge | high |
| server | server |
| toestand | state |
NL Het team genereert vervolgens de app en stuurt deze naar Apple.
EN The team will then generate the app and send it to Apple.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| genereert | generate |
| apple | apple |
NL Het team genereert vervolgens de app en stuurt deze naar Apple.
EN The team will then generate the app and send it to Apple.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| genereert | generate |
| apple | apple |
NL Zo stuurt het weerstation bij gevaarlijk hoge windsnelheden een melding naar de server die het huis vervolgens in een stormveilige toestand brengt
EN For instance, in case of dangerously high wind speeds, the weather station sends a message to the server, which subsequently puts that home into a stormproof state
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| stuurt | sends |
| hoge | high |
| server | server |
| toestand | state |
NL De aanvaller stuurt e-mails naar uw werknemers en doet zich voor als een topman van de organisatie. Vervolgens vragen ze om toegang tot een geldoverschrijving of privégegevensbestanden.
EN The attacker sends emails to your employees, impersonating a top-level executive in the organization. They proceed to ask for access to a money transfer or private databases.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| aanvaller | attacker |
| stuurt | sends |
| werknemers | employees |
| organisatie | organization |
| vragen | ask |
| toegang | access |
| of | or |
NL Uw wachtwoord resetten:U kunt uw wachtwoord eenvoudig resetten. Voer uw gebruikers- en accountnaam in. WEBFLEET stuurt vervolgens een e-mail naar het e-mailadres van de gebruiker. Klik op de link in deze e-mail om een nieuw wachtwoord in te stellen.
EN Resetting your password:You can easily reset your password. Enter your user and account name and WEBFLEET will send an email to the email address of the user. Click the link in this email to set a new password.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| wachtwoord | password |
| resetten | reset |
| eenvoudig | easily |
| webfleet | webfleet |
| klik | click |
| nieuw | new |
NL Deze onderschept verkeer en laat het vervolgens doorstromen, waarbij ondertussen informatie wordt verzameld, of stuurt het door naar een andere plek.
EN The cybercriminal intercepts traffic and either lets it pass through, collecting information as it goes, or reroutes it to somewhere else.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| verkeer | traffic |
| laat | lets |
| informatie | information |
NL Bovendien is uw Android-telefoon in staat tot zelfverdediging: hij maakt een foto van iedereen die ermee probeert te knoeien tijdens uw afwezigheid, en stuurt deze foto's vervolgens naar uw Bitdefender Central-account.
EN Plus, your Android phone is capable of self-defense: it snaps a mugshot of anyone who tries to tamper with it in your absence, then sends it to you in your Bitdefender Central account.
NL Je krijgt je favoriete fotograaf, bewerkt de foto's in Lightroom en Photoshop en stuurt ze vervolgens naar je op
EN You get your favorite photographer, she edits the photos in Lightroom and Photoshop, then sends them over to you
NL En ruimte, klik vervolgens met de rechtermuisknop om de URL te plakken en vervolgens in te voeren.
EN And space, then right-click to paste the URL, then enter.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| ruimte | space |
| klik | click |
| url | url |
| plakken | paste |
NL Vervolgens moet u dezelfde informatie invullen die u hebt gebruikt om de CSR te genereren in het gedeelte Administratieve contactgegevens.Druk op de knop Klik om door te gaan en bekijk vervolgens de informatie.
EN Then you will need to fill in the same information you used to generate the CSR in the Administrative Contact Information section. Push the Click to Continue button and then review the information.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| gedeelte | section |
| administratieve | administrative |
| contactgegevens | contact information |
NL Kijk vervolgens goed naar het LEDje dat je net gepakt hebt. Bepaalde de Kathode pin en plaats deze boven de GND pin. De andere pin, Anode, schuiven we vervolgens in het gaatje van pin 13.
EN Now look at your LED and determine which pin is the Kathode and slide the Cathode pin into the connection that says GND and the other pin (Anode) in the connection that sais ?13?.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| pin | pin |
| andere | other |
NL Het daaruit voortvloeiende gebruiksgedrag van u en uw interesses kunnen vervolgens worden gebruikt om een gebruikersprofiel op te stellen, zodat vervolgens binnen en buiten het desbetreffende platform zichtbare advertenties voor u kunnen worden gemaakt
EN The resulting usage behavior of you as well as your interests can then be used to create a user profile in order to then create visible advertisements for you within and outside of the respective platform
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| interesses | interests |
| platform | platform |
| zichtbare | visible |
| advertenties | advertisements |
NL Nadat u de nameservers hebt toegevoegd, klikt u op het menu Domeinen en klikt u vervolgens op "DNS beheren" om terug te keren naar het Cloud DNS-portal.Klik daar eenmaal op het vervolgkeuzemenu Acties en klik vervolgens op "Controleren".
EN Once you've added the nameservers, click the Domains menu, and then click "Manage DNS" to return to the cloud DNS portal. Once there, click on the Actions drop-down menu, then click "Check".
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| toegevoegd | added |
| menu | menu |
| dns | dns |
| cloud | cloud |
| vervolgkeuzemenu | drop-down |
| acties | actions |
| portal | portal |
NL Vervolgens kwam ze bij Pfizer, eerst ter ondersteuning van de Global Research teams en vervolgens de commerciële zaken in zowel de ontwikkelde markten als de opkomende markten
EN Next, she joined Pfizer to first support the Global Research teams and then the Commercial businesses in both the Developed Markets and the Emerging Markets
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| eerst | first |
| ondersteuning | support |
| global | global |
| research | research |
| teams | teams |
| ontwikkelde | developed |
NL Je kunt ook klikken op "Mijn account", vervolgens op "Beheer account" en vervolgens "Prepaid-saldo", daarna "Meer geld storten"
EN You can also click "My Account", then "Manage Account", then "Prepaid Balance" then "Load more funds"
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| klikken | click |
| account | account |
| beheer | manage |
| geld | funds |
NL Na zo veel moderne kunst kunt u vervolgens een bezoekje brengen aan het historisch centrum en vervolgens genieten van het uitzicht van de Schlossberg met zijn beroemde Uhrturm op de Mur
EN After so much contemporary art, you should now head to the historic old town and afterwards enjoy the views from Schlossberg mountain with its famous clock tower, the Uhrturm, down to the Mur River
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| moderne | contemporary |
| kunst | art |
| historisch | historic |
| uitzicht | views |
| beroemde | famous |
NL Je kunt ook klikken op "Mijn account", vervolgens op "Beheer account" en vervolgens "Prepaid-saldo", daarna "Meer geld storten"
EN You can also click "My Account", then "Manage Account", then "Prepaid Balance" then "Load more funds"
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| klikken | click |
| account | account |
| beheer | manage |
| geld | funds |
NL Verkeersverbindingen: Rijd via de A8 tot uitrit "Busto Arsizio" en volg vervolgens de borden op de SS336; of rijd via de A26 tot uitrit "Sesto Calende-Vergiate" en volg vervolgens de borden op de SS33.
EN Directions by car: A8 to exit "Busto Arsizio" and then follow the signs on the SS336. On the A26 to the exit “Sesto Calende-Vergiate" and follow the signs on the SS33.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| volg | follow |
NL Vervolgens ga je de blouse op de mannequin bouwen. Je ontwikkelt de voorkant, achterkant en mouw in een proefstof en leert deze over te brengen op papier. Vervolgens ga je de uiteindelijke stof voorbereiden en kijken hoe je deze kunt reproduceren.
EN Now it's time to get acquainted with your mannequin! Piece together the front, back, and sleeves using a sample fabric and then learn to transfer it all to paper. Next, prepare the definitive fabric and see how to reproduce your design.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| ga | get |
| bouwen | design |
| voorkant | front |
| achterkant | back |
| papier | paper |
| stof | fabric |
| voorbereiden | prepare |
| kijken | see |
| reproduceren | reproduce |
NL Vraag vervolgens aan je klanten welke woorden en zoektermen zij zouden gebruiken als zij op zoek zouden zijn naar jouw dienst. Dit geeft je een goede basis en Seed Keywords die je vervolgens kunt gebruiken voor meer diepgaand zoekwoordenonderzoek.
EN Next, ask your customers what words and search terms they would use if they were looking for your service. This will give you a good basis and seed keywords that you can use next for more in-depth keyword research.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| klanten | customers |
| zoektermen | search terms |
| gebruiken | use |
| dienst | service |
| goede | good |
| basis | basis |
NL Kijk vervolgens goed naar het LEDje dat je net gepakt hebt. Bepaalde de Kathode pin en plaats deze boven de GND pin. De andere pin, Anode, schuiven we vervolgens in het gaatje van pin 13.
EN Now look at your LED and determine which pin is the Kathode and slide the Cathode pin into the connection that says GND and the other pin (Anode) in the connection that sais ?13?.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| pin | pin |
| andere | other |
NL Kijk vervolgens goed naar het LEDje dat je net gepakt hebt. Bepaalde de Kathode pin en plaats deze boven de GND pin. De andere pin, Anode, schuiven we vervolgens in het gaatje van pin 13.
EN Now look at your LED and determine which pin is the Kathode and slide the Cathode pin into the connection that says GND and the other pin (Anode) in the connection that sais ?13?.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| pin | pin |
| andere | other |
NL Vervolgens kwam ze bij Pfizer, eerst ter ondersteuning van de Global Research teams en vervolgens de commerciële zaken in zowel de ontwikkelde markten als de opkomende markten
EN Next, she joined Pfizer to first support the Global Research teams and then the Commercial businesses in both the Developed Markets and the Emerging Markets
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| eerst | first |
| ondersteuning | support |
| global | global |
| research | research |
| teams | teams |
| ontwikkelde | developed |
Wys 50 van 50 vertalings
Soortgelyke vertalings
webfleet stuurt vervolgens stuurt e mail stuurt crisp stuurt stuurt hij google stuurt stuurt e mails breachwatch stuurt mopinion stuurt feedback verzoek stuurt bericht stuurt gevallen stuurt hij stuurt klantenservice stuurt stuurt organisaties team stuurt stuurt hen stuurt geen gegevens stuurt ons eenvoudig printer stuurt juiste teamleden stuurt bestaande stuurt websites stuurt bericht stuurt wanneer stuurt een team gebruikers stuurt pagina hen stuurt nieuwere pagina stuurt rank tracker stuurt gelekt en stuurt stuurt als websitebeheerder stuurt oude url's mail adres stuurt team stuurt e stuurt e aannames stuurt atlassian stuurt 90 apple stuurt uitnodigingen stuurt hostwinds stuurt deze rechtstreeks stuurt de app stuurt u waarschuwingen aanvaller stuurt e app stuurt alerts marketing berichten stuurt stuurt de klantenservice services link stuurt kandidaten stuurt stuurt en stroomlijnt stuurt direct
Arabies
Chinees
Duits
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Italiaans
Japannees
Koreaans
Noors
Pools
Portugees
Russies
Spaans
Sweeds
Tsjeggies
Turks