Vertaal "verschil zit" na Engels

Wys 50 van 50 vertalings van die frase "verschil zit" van Nederlands na Engels

Vertaling van Nederlands na Engels van verschil zit

Nederlands
Engels

NL Geef je de voorkeur aan Sans Serif- of Serif-lettertypen? Weet jij het verschil tussen de twee? Laten we een paar minuten nemen om het verschil uit te leggen, hun voordelen te benoemen en enkele voorbeelden te geven.

EN Do you prefer sans serif or serif fonts? Do you know the difference between the two? Let's take a few minutes to explain the difference, their advantages, and some examples.

Nederlands Engels
voorkeur prefer
weet know
laten let
minuten minutes
nemen take
voordelen advantages
lettertypen fonts

NL Het samen brengen van duikers en water enthousiastelingen om een verschil te maken. Met het behalen van dit certificaat, leer je hoe je een verschil kunt maken voor de bescherming van de oceaan die je tijdens elke reis of duik die je maakt kan toepassen.

EN Uniting scuba divers and water enthusiasts to make a difference. By earning this certification, you'll learn how you can make a difference for ocean protection every time you dive or travel.

Nederlands Engels
enthousiastelingen enthusiasts
verschil difference
certificaat certification
bescherming protection
reis travel

NL Iedere seconde verschil in performance tot 20% verschil kan betekenen in conversies?

EN Every second difference in performance can make over 20% difference in sales?

Nederlands Engels
verschil difference

NL Het samen brengen van duikers en water enthousiastelingen om een verschil te maken. Met het behalen van dit certificaat, leer je hoe je een verschil kunt maken voor de bescherming van de oceaan die je tijdens elke reis of duik die je maakt kan toepassen.

EN Uniting scuba divers and water enthusiasts to make a difference. By earning this certification, you'll learn how you can make a difference for ocean protection every time you dive or travel.

Nederlands Engels
enthousiastelingen enthusiasts
verschil difference
certificaat certification
bescherming protection
reis travel

NL Het verschil van 10 inch tussen een 65 inch tv en een 75 inch tv is meer dan alleen een maat. Het markeert het verschil - in ieder geval in een redeli...

EN The 10-inch difference between a 65-inch TV and a 75-inch TV is more than just a measurement. It marks the difference - at least in any fairly regular...

Nederlands Engels
tv tv
maat measurement

NL Geef je de voorkeur aan Sans Serif- of Serif-lettertypen? Weet jij het verschil tussen de twee? Laten we een paar minuten nemen om het verschil uit te leggen, hun voordelen te benoemen en enkele voorbeelden te geven.

EN Do you prefer sans serif or serif fonts? Do you know the difference between the two? Let's take a few minutes to explain the difference, their advantages, and some examples.

NL Het belangrijkste verschil met standaard modulaire pluggen is de lip die niet in het midden zit, maar aan één zijde

EN The main difference with standard modular jacks is the key which is not in the middle, but at one side

Nederlands Engels
verschil difference
standaard standard
modulaire modular
zijde side

NL Het enige verschil zit hem in de behuizing waar de H8571-D en H8575-D schroeven hebben en de H8571-C en H8571-F bussen hebben.

EN The only difference is mechanical where the H8571-D and H8575-D have screws and the H8571-C and H8571-F have stand offs.

Nederlands Engels
verschil difference
schroeven screws

NL Het verschil zit hem in de front-end elektronica

EN The difference lies in the front-end electronics

Nederlands Engels
elektronica electronics

NL Het verschil zit in beleving van mensen

EN The difference is one of perception

NL Technisch gezien zit het verschil in het bindmiddel.

EN Technically-speaking the difference lies in the binder.

Nederlands Engels
technisch technically

NL Het belangrijkste verschil met standaard modulaire pluggen is de lip die niet in het midden zit, maar aan één zijde

EN The main difference with standard modular jacks is the key which is not in the middle, but at one side

Nederlands Engels
verschil difference
standaard standard
modulaire modular
zijde side

NL Het enige verschil zit hem in de behuizing waar de H8571-D en H8575-D schroeven hebben en de H8571-C en H8571-F bussen hebben.

EN The only difference is mechanical where the H8571-D and H8575-D have screws and the H8571-C and H8571-F have stand offs.

Nederlands Engels
verschil difference
schroeven screws

NL Het verschil zit in beleving van mensen

EN The difference is one of perception

NL Het enige verschil tussen een videocall en een normaal sollicitatiegesprek is dat er nu een beeldscherm tussen zit

EN The only difference between a video call and a normal job interview is that there is a monitor in between

Nederlands Engels
verschil difference
normaal normal
sollicitatiegesprek job interview

NL Hoe zit het met de uitsplitsing van de pagina zelf? We praten meestal over het verschil tussen inhoud van de eerste partij en derden

EN What about the breakdown of the page itself? We typically talk about the difference between first-party and third-party content

NL Het verschil tussen gratis webhosting en betaalde hosting zit hem in het aantal diensten dat beschikbaar is voor de gebruiker.

EN It’s all about the suite of services available for the user.

NL Er zit een verschil tussen een webinar met meerdere uitzendingen en een webinar serie

EN There is a difference between a webinar with multiple broadcasts and a webinar series

NL Er zit geen kracht in die aanpak. De kracht zit hem erin mensen de mogelijkheid te geven om zelf te denken, actie te ondernemen en resultaten te leveren.

EN There's no power in that approach. The power is in giving people the ability to think, act and deliver.

Nederlands Engels
er there
aanpak approach
mensen people

NL Zit-stabureau frames - DIY zit-strabureaus - Fully | Fully NL

EN Standing Desk Frames - DIY Stand Up Desks - Fully

Nederlands Engels
frames frames

NL Er zit een man in het park. Hij zit in zijn eentje op een bankje. Het park is gevuld met mensen. Je hoort gezellig geroezemoes.

EN There is a man in the park. He sits alone on a bench. The park is filled with people. You hear a pleasant buzz.

Nederlands Engels
zit sits
park park
gevuld filled
mensen people
hoort hear

NL Laten we zeggen dat je niet in de onderste 50% zit, maar dat je in de top 10% zit, met een gezonde 3.900 downloads per aflevering.

EN Let’s say you’re not in the bottom 50%, but that you’re in the top 10%, enjoying a healthy 3,900 downloads per episode.

Nederlands Engels
laten let
zeggen say
gezonde healthy
downloads downloads
aflevering episode

NL Net zoals in de MacBook Air zit de RAM vast gesoldeerd aan het logic board. Je maximale capaciteit is dus 16 GB, want een upgrade zit er niet in.

EN As in the MacBook Air, the RAM is soldered to the logic board. Max out at 16GB now, or forever hold your peace—you can't upgrade.

Nederlands Engels
air air
ram ram
maximale max
upgrade upgrade
gb gb

NL Daar zit wel wat in, want de vreugde van het reizen zit 'm vaak niet in het aankomen, maar in de reis zelf

EN Epic playlists and amazing company: all you need now are pit stop suggestions and stunning scenery

Nederlands Engels
niet now

NL Hij zit vast aan je masker, zit in je mond en je kunt er door ademen terwijl je naar beneden kijkt, totdat je er klaar voor bent om met je duikapparatuur onder te duiken

EN It lives with your mask, spends time in your mouth, and lets you breathe while you look below, until you’re ready to submerge on scuba

Nederlands Engels
masker mask
mond mouth
ademen breathe
kijkt look
klaar ready
duiken scuba

NL Voel het het mondstuk zit. Het moet lekker zitten: zachtjes bijten, je kaken ontspannen, je lippen omsluiten lichtjes het mondstuk, je voelt geen scherpe randjes en het zit recht in je mond.

EN Evaluate how the mouthpiece feels – comfortable bite with relaxed jaw, lips seal against it without effort, no sharp edges against your gums, sits straight in your mouth.

Nederlands Engels
mondstuk mouthpiece
ontspannen relaxed
lippen lips
voelt feels
scherpe sharp
recht straight
mond mouth

NL We bieden audionavigatie die u kunt horen als uw telefoon aan uw stuur zit of in uw zak zit

EN We offer audio navigation that you can hear whether your phone is on your bars or in your pocket

Nederlands Engels
we we
telefoon phone
zak pocket

NL Laten we zeggen dat je niet in de onderste 50% zit, maar dat je in de top 10% zit, met een gezonde 3.900 downloads per aflevering.

EN Let’s say you’re not in the bottom 50%, but that you’re in the top 10%, enjoying a healthy 3,900 downloads per episode.

Nederlands Engels
laten let
zeggen say
gezonde healthy
downloads downloads
aflevering episode

NL Net zoals in de MacBook Air zit de RAM vast gesoldeerd aan het logic board. Je maximale capaciteit is dus 16 GB, want een upgrade zit er niet in.

EN As in the MacBook Air, the RAM is soldered to the logic board. Max out at 16GB now, or forever hold your peace—you can't upgrade.

Nederlands Engels
air air
ram ram
maximale max
upgrade upgrade
gb gb

NL Daar zit wel wat in, want de vreugde van het reizen zit 'm vaak niet in het aankomen, maar in de reis zelf

EN Epic playlists and amazing company: all you need now are pit stop suggestions and stunning scenery

Nederlands Engels
niet now

NL Er zit een man in het park. Hij zit in zijn eentje op een bankje. Het park is gevuld met mensen. Je hoort gezellig geroezemoes.

EN Bain & Company is a global managementconsultancy. They conduct research and provide advice to large international corporations. They are the founders of the Net Promoter Score®.

NL Er is waarschijnlijk geen surf vandaag, aangezien je hier helemaal beneden zit. Of je zit op werk aan golven te denken. We weten hoe je je voelt.

EN There must be no surf, if you made it all the way down here. Or you’re stuck at work wishing you were in the water. We know the feeling.

NL Ahrefs’ eigen data maken het platform op zich al uniek. Maar we nemen de zaken een stap verder door je vele unieke functionaliteiten te geven waarmee je het verschil maakt ten opzichte van jouw concurrenten.

EN Ahrefs’ proprietary data is what makes the platform unique in the first place. But we take things a step further by bringing you many unique features that give you a real edge over your competitors.

Nederlands Engels
data data
verder further
vele many
functionaliteiten features
concurrenten competitors
ahrefs ahrefs

NL Dan moet je een plan kiezen. Ik zou kiezen voor het 'Basis' of 'Keuze Plus' plan. Het grote verschil is het aantal websites dat u mag gebruiken:

EN Then you?ll need to choose a plan. I would choose the ?Basic? or ?Choice Plus? plan. The big difference is the number of websites you are allowed to use:

Nederlands Engels
plan plan
plus plus
grote big
verschil difference
websites websites

NL Er is een verschil tussen zelf gehoste WordPress. org met behulp van een van de hosting platforms die ik hierboven heb uitgelicht en het gebruik van wordpress. com.

EN There is a difference between self-hosted WordPress.org using one of the hosting platforms I highlighted above and using wordpress.com.

Nederlands Engels
verschil difference
gehoste hosted
hosting hosting
platforms platforms
org org

NL Bij Unit4 zijn we gespecialiseerd in softwareproducten voor servicegerichte organisaties, waar mensen het verschil maken.

EN At Unit4, we specialize in software products for service-focused organizations, where people make the difference.

Nederlands Engels
organisaties organizations
mensen people

NL zodat je mensen het verschil kunnen maken en succesvol zijn.

EN Give your teams and students the time, visibility and control they need to make a difference and build success—with the Unit4 People Experience Suite.

Nederlands Engels
mensen people
succesvol success

NL Wat ik hiervan heb geleerd is dat mensen het verschil maken

EN What it has taught me is that people make the difference

Nederlands Engels
geleerd taught
mensen people

NL Daarom bieden we specifieke oplossingen vanuit onze software voor talentmanagement en Financial Planning & Analysis — gratis — om een verschil te maken voor jouw medewerkers en je financiën

EN So, we are donating specific solutions from within our Talent Management and FP&A software — free of charge — to make a difference for your people and your finances

Nederlands Engels
oplossingen solutions
software software
verschil difference
financiën finances

NL Het hebben van de juiste mensen, processen en technologie bij het betreden van nieuwe markten maakt het verschil.

EN Having the right people, processes and technology in place to facilitate a fiercely consistent brand experience when you enter new markets could be the difference between your brand’s success or your brand’s failure.

Nederlands Engels
mensen people
processen processes
technologie technology
betreden enter
nieuwe new
markten markets

NL Elk merk moet alle content effectief kunnen opslaan en delen. De juiste oplossing voor die behoefte kan het verschil maken.

EN Every brand needs to store and share content effectively. The right solution to that need could make all the difference.

Nederlands Engels
content content
effectief effectively
opslaan store
delen share
oplossing solution

NL Voor meer dan 80% van de bedrijven zijn prijs en product niet langer doorslaggevend voor merkdifferentiatie maar maakt klantervaring het grote verschil.

EN Customer experience has overtaken price and product as the key brand differentiator for more than 80% of businesses.

Nederlands Engels
bedrijven businesses
prijs price
klantervaring customer experience

NL Wij helpen organisaties binnen verschillende sectoren en geografische gebieden al 30 jaar bij het gebruik van content als strategische factor die het verschil maakt, en zorgen daarbij voor efficiëntie, naleving en uitzonderlijke klantervaringen.

EN For the past 30 years we have been helping organizations across industries and geographies to leverage content as a strategic differentiator, ensuring efficiency, compliance and exceptional customer experiences.

Nederlands Engels
helpen helping
organisaties organizations
sectoren industries
strategische strategic
zorgen ensuring
efficiëntie efficiency
naleving compliance
gebruik leverage

NL Met inclusiviteit als onze basis creëren we een ruimte waar iedereen kan bloeien en het verschil kan maken.

EN With inclusion as our foundation, we create a space where everyone can thrive and make an impact.

Nederlands Engels
inclusiviteit inclusion
basis foundation
ruimte space

NL Wat is het verschil tussen WordPress en Weebly?

EN What is the Difference Between WordPress & Weebly?

Nederlands Engels
wordpress wordpress
weebly weebly

NL Wat is het verschil tussen onbeheerde Linux- en volledig beheerde Linux-servers?

EN What is the difference between Unmanaged Linux and Fully Managed Linux Servers?

Nederlands Engels
volledig fully
linux linux
servers servers

NL Wat is het verschil tussen zakelijke webhosting en gedeelde webhosting?

EN What is the difference between Business Web Hosting and Shared Web Hosting?

Nederlands Engels
zakelijke business
gedeelde shared

NL Interne links zijn een krachtige manier om het verschil te maken in je rankings. Onze Linkkansen-rapportage helpt je plekken te vinden om relevante interne links naar andere pagina’s op je website te plaatsen.

EN Internal links are a powerful way to move the needle on your rankings. Our Link Opportunities report helps you find places to add relevant internal links to other pages on your website.

Nederlands Engels
krachtige powerful
manier way
rankings rankings
helpt helps

NL Ontdek hoe onze lidbibliotheken het verschil maken.

EN See how OCLC member libraries are making an impact.

Nederlands Engels
maken making

NL Laat ik beginnen met te zeggen dat er een groot verschil is tussen de AT2020USB en de AT2020USB PLUS

EN Let me first start off by saying there is a big difference between the AT2020USB and the AT2020USB PLUS

Nederlands Engels
laat let
groot big
verschil difference
te at

Wys 50 van 50 vertalings