NL Parels: vaststelling van identiteit (inclusief gecultiveerde parels en imitaties) en eventuele behandeling, vaststelling van dikte parelmoerlaag en andere kwaliteitskenmerken bij gecultiveerde parels.
NL Parels: vaststelling van identiteit (inclusief gecultiveerde parels en imitaties) en eventuele behandeling, vaststelling van dikte parelmoerlaag en andere kwaliteitskenmerken bij gecultiveerde parels.
EN Pearls: identification (including cultured pearls and imitations) and possible handling, determining nacre thickness, and other quality indicators for cultured pearls.
Nederlands | Engels |
---|---|
inclusief | including |
eventuele | possible |
behandeling | handling |
dikte | thickness |
NL Online de beste en gratis Verborgen Objecten spellen spelen met hidden objecten, verborgen aanwijzingen, verborgen nummers, verborgen letters en zoek de verschillen spellen.
EN Play the best free Hidden Object Games online with hidden clue games, hidden number games, hidden alphabet games and difference games.
Nederlands | Engels |
---|---|
online | online |
verborgen | hidden |
verschillen | difference |
NL Zie Schotland weer opbloeien en maak van het warmere weer gebruik om de natuur, bezienswaardigheden, kasteeltuinen en verborgen parels van Schotland te ontdekken
EN Enjoy the warmer weather by getting back outdoors, exploring new attractions, visiting lush gardens and uncovering new hidden gems across Scotland that you didn't even know existed
Nederlands | Engels |
---|---|
schotland | scotland |
natuur | outdoors |
bezienswaardigheden | attractions |
verborgen | hidden |
parels | gems |
ontdekken | exploring |
NL Charlotte Damen, eigenaresse van Lilith Coffee & Pele Surf Shack & Barend Lippens, muzikant/producer, vertellen meer over het bruisende Hoek van Holland en hun favoriete verborgen parels in Rotterdam.
EN Charlotte Damen, owner of Lilith Coffee and Pele Surf Shack & Barend Lippens, musician/producer, will tell you more about the vibrant Hoek van Holland and their favourite hidden gems in Rotterdam.
Nederlands | Engels |
---|---|
vertellen | tell |
favoriete | favourite |
verborgen | hidden |
parels | gems |
rotterdam | rotterdam |
charlotte | charlotte |
holland | holland |
NL Benieuwd op welke ongebruikelijke plekken je groene stekkies kan ontdekken? Berend van Zanten, mede-eigenaar van campagnebureau Groenemorgen voor duurzame ideeën, vertelt meer over de groene verborgen parels in de stad.
EN Wondering where you should go if you want to discover green spots in unusual places? Berend van Zanten, co-owner of campaign agency Groenemorgen for sustainable ideas, will tell you more about the green hidden gems in the city.
Nederlands | Engels |
---|---|
benieuwd | wondering |
groene | green |
ontdekken | discover |
duurzame | sustainable |
ideeën | ideas |
verborgen | hidden |
parels | gems |
NL Siobhan Burger, mede-eigenaar van Arttenders, vertelt je meer over haar favoriete verborgen parels in Rotterdam Zuid!
EN Siobhan Burger, co-owner of Arttenders, will tell you more about her favourite hidden gems in Rotterdam Zuid!
Nederlands | Engels |
---|---|
favoriete | favourite |
verborgen | hidden |
parels | gems |
rotterdam | rotterdam |
zuid | zuid |
NL Caravan: Beleef de ware essentie van Schotland door er met caravan opuit te trekken en onderweg alle verborgen parels van het land te ontdekken. Hier zijn een paar tips voor een caravanvakantie om je op weg te helpen
EN Caravanning: Experience the true essence of Scotland by going caravanning. Hit the road and experience some of the country's hidden gems along the way. Here are some caravan getaway ideas to help you get started.
Nederlands | Engels |
---|---|
ware | true |
essentie | essence |
schotland | scotland |
verborgen | hidden |
parels | gems |
land | country |
NL 12 verborgen parels om in Fife te ontdekken
EN 12 Hidden Gems to Uncover in Fife
Nederlands | Engels |
---|---|
verborgen | hidden |
parels | gems |
om | to |
in | in |
ontdekken | uncover |
NL Er wacht meer rondom dit prachtig loch op je dan het Monster van Loch Ness. Ontdek ook de andere, even wonderlijke verborgen parels!
EN You'll find more than just the Loch Ness monster here. Discover the other hidden gems dotted around that are well-worthy of a mention too!
Nederlands | Engels |
---|---|
monster | monster |
verborgen | hidden |
parels | gems |
NL 15 verborgen parels in Edinburgh die je niet mag missen
EN 15 Hidden Gems in Edinburgh You Must Explore
Nederlands | Engels |
---|---|
verborgen | hidden |
parels | gems |
edinburgh | edinburgh |
je | you |
mag | must |
NL Verborgen parels in het eeuwenoude oosten van Ierland
EN Hidden gems of Ireland’s Ancient East
Nederlands | Engels |
---|---|
verborgen | hidden |
parels | gems |
oosten | east |
ierland | ireland |
NL Charlotte Damen, eigenaresse van Lilith Coffee & Pele Surf Shack & Barend Lippens, muzikant/producer, vertellen meer over het bruisende Hoek van Holland en hun favoriete verborgen parels in Rotterdam.
EN Charlotte Damen, owner of Lilith Coffee and Pele Surf Shack & Barend Lippens, musician/producer, will tell you more about the vibrant Hoek van Holland and their favourite hidden gems in Rotterdam.
Nederlands | Engels |
---|---|
vertellen | tell |
favoriete | favourite |
verborgen | hidden |
parels | gems |
rotterdam | rotterdam |
charlotte | charlotte |
holland | holland |
NL Benieuwd op welke ongebruikelijke plekken je groene stekkies kan ontdekken? Berend van Zanten, mede-eigenaar van campagnebureau Groenemorgen voor duurzame ideeën, vertelt meer over de groene verborgen parels in de stad.
EN Wondering where you should go if you want to discover green spots in unusual places? Berend van Zanten, co-owner of campaign agency Groenemorgen for sustainable ideas, will tell you more about the green hidden gems in the city.
Nederlands | Engels |
---|---|
benieuwd | wondering |
groene | green |
ontdekken | discover |
duurzame | sustainable |
ideeën | ideas |
verborgen | hidden |
parels | gems |
NL Siobhan Burger, mede-eigenaar van Arttenders, vertelt je meer over haar favoriete verborgen parels in Rotterdam Zuid!
EN Siobhan Burger, co-owner of Arttenders, will tell you more about her favourite hidden gems in Rotterdam Zuid!
Nederlands | Engels |
---|---|
favoriete | favourite |
verborgen | hidden |
parels | gems |
rotterdam | rotterdam |
zuid | zuid |
NL Caravan: Beleef de ware essentie van Schotland door er met caravan opuit te trekken en onderweg alle verborgen parels van het land te ontdekken. Hier zijn een paar tips voor een caravanvakantie om je op weg te helpen
EN Caravanning: Experience the true essence of Scotland by going caravanning. Hit the road and experience some of the country's hidden gems along the way. Here are some caravan getaway ideas to help you get started.
Nederlands | Engels |
---|---|
ware | true |
essentie | essence |
schotland | scotland |
verborgen | hidden |
parels | gems |
land | country |
NL 12 verborgen parels om in Fife te ontdekken
EN 12 Hidden Gems to Uncover in Fife
Nederlands | Engels |
---|---|
verborgen | hidden |
parels | gems |
om | to |
in | in |
ontdekken | uncover |
NL Er wacht meer rondom dit prachtig loch op je dan het Monster van Loch Ness. Ontdek ook de andere, even wonderlijke verborgen parels!
EN You'll find more than just the Loch Ness monster here. Discover the other hidden gems dotted around that are well-worthy of a mention too!
Nederlands | Engels |
---|---|
monster | monster |
verborgen | hidden |
parels | gems |
NL 15 verborgen parels in Edinburgh die je niet mag missen
EN 15 Hidden Gems in Edinburgh You Must Explore
Nederlands | Engels |
---|---|
verborgen | hidden |
parels | gems |
edinburgh | edinburgh |
je | you |
mag | must |
NL Jira Work Management biedt je volledig inzicht in je bedrijf zodat je op de hoogte blijft van wat er gaande is, wie er bij betrokken zijn en nog belangrijker, wanneer het werk af is. Verborgen blockers zijn niet langer verborgen.
EN Jira Work Management gives you X-ray vision into your business so you know what’s happening, who’s involved, and most importantly, when it will be done. Hidden blockers are hidden no more.
Nederlands | Engels |
---|---|
jira | jira |
betrokken | involved |
verborgen | hidden |
NL In het licentiebestand is de verborgen flag ingesteld op "true", dus je moet jouw client-settings zo instellen dat verborgen objecten worden weergegeven (in Webtop/DA ga je bijvoorbeeld naar Tools -> Preferences en selecteer je "Show hidden objects").
EN The license file has the hidden flag set to true, so you need to set your client settings to also display hidden objects (in Webtop/DA for example you need to go to Tools -> Preferences and then select “Show hidden objects”).
Nederlands | Engels |
---|---|
verborgen | hidden |
true | true |
objecten | objects |
tools | tools |
selecteer | select |
client | client |
settings | settings |
da | da |
gt | gt |
NL Reis je buiten Canada naar een land met meer beperkingen? Maak verbinding met een van onze Verborgen servers. Op deze manier blijven niet alleen je gegevens, maar ook het feit dat je een VPN gebruikt, verborgen.
EN Traveling outside of Canada to a more restrictive country? Connect to one of our Obfuscated servers. This way, not only your data, but the very fact that you’re using a VPN stays hidden.
Nederlands | Engels |
---|---|
canada | canada |
land | country |
verbinding | connect |
verborgen | hidden |
servers | servers |
feit | fact |
vpn | vpn |
NL Er zijn verschillende soorten malware. Sommige zijn bedoeld om gedetecteerd te worden, terwijl andere verborgen moeten blijven. Maar zelfs verborgen malware kan soms tekenen achterlaten.
EN The types of malware differ. Some are meant to be detected, whereas others are intended to stay hidden. But even the hidden ones can sometimes leave signs.
Nederlands | Engels |
---|---|
soorten | types |
malware | malware |
gedetecteerd | detected |
terwijl | whereas |
verborgen | hidden |
tekenen | signs |
achterlaten | leave |
NL Net buiten de weg, dit is een geweldig verborgen juweeltje dat gewoon moet worden gedeeld. Het is een grote waterval in een verborgen holte die aanvoelt als een sprookjesachtige vallei. …
EN Just off the road, this is an amazing hidden gem that just has to be shared. It’s a big waterfall in a hidden hollow that feels just like a fairytale …
Nederlands | Engels |
---|---|
geweldig | amazing |
verborgen | hidden |
gedeeld | shared |
grote | big |
waterval | waterfall |
NL Ontdek wat van de verborgen functies van de Pax2, die je wellicht nog niet kende. De Pax 2 zit vol met verborgen schatten, zoals aanvullende standen voor verlichting, een aantal games en zelfs een extra handige stealth modus.
EN Check out some of the extra features of the Pax2 you may not know about. It is full of hidden Easter Eggs, offering additional lighting modes, some games, and even an extra handy stealth mode.
Nederlands | Engels |
---|---|
verborgen | hidden |
functies | features |
verlichting | lighting |
games | games |
handige | handy |
modus | mode |
pax | pax |
NL In het Frans betekent Caché "verborgen" en dit woord symboliseert perfect de bijna verborgen, hand gevouwen lampenkap, die elegant de unieke klassieke stijl van deze lamp onderstreept.
EN Translated from French, Caché means "hidden" and this word perfectly symbolizes the almost hidden, hand folded lamp shade, which elegantly underlines the unique classical style of this lamp.
Nederlands | Engels |
---|---|
betekent | means |
verborgen | hidden |
woord | word |
perfect | perfectly |
hand | hand |
gevouwen | folded |
elegant | elegantly |
klassieke | classical |
stijl | style |
lamp | lamp |
NL Jira Work Management biedt je volledig inzicht in je bedrijf zodat je op de hoogte blijft van wat er gaande is, wie er bij betrokken zijn en nog belangrijker, wanneer het werk af is. Verborgen blockers zijn niet langer verborgen.
EN Jira Work Management gives you X-ray vision into your business so you know what’s happening, who’s involved, and most importantly, when it will be done. Hidden blockers are hidden no more.
Nederlands | Engels |
---|---|
jira | jira |
betrokken | involved |
verborgen | hidden |
NL Net buiten de weg, dit is een geweldig verborgen juweeltje dat gewoon moet worden gedeeld. Het is een grote waterval in een verborgen holte die aanvoelt als een sprookjesachtige vallei. … meer lezen
EN Just off the road, this is an amazing hidden gem that just has to be shared. It’s a big waterfall in a hidden hollow that feels just like a fairytale … read more
Nederlands | Engels |
---|---|
geweldig | amazing |
verborgen | hidden |
gedeeld | shared |
grote | big |
waterval | waterfall |
NL Alleen jij en mensen die je uitnodigt, kunnen je verborgen borden zien. Verborgen pins en borden verschijnen niet op de startpagina, in zoekresultaten of waar dan ook op Pinterest.
EN Only you (and anyone you invite) can see your secret boards. Secret Pins and boards will not appear in your home feed, in search, or anywhere else around Pinterest.
NL Vind verborgen magische artefacten, schatten en kristallen, verken een bovennatuurlijke wereld vol monsters, beesten, paranormale wezens en verborgen betoverde objecten.
EN Find hidden magical artifacts, treasures, and crystals, explore a supernatural world full of monsters, beasts, paranormal beings, and hidden enchanted objects.
NL Diamond Beach en zijn parels - Foto en Poster te koop
EN Diamond Beach and its pearls - Photographic print for sale
Nederlands | Engels |
---|---|
en | and |
zijn | its |
NL Kunstfotografie | Thema's | Landschap | Europa | Ijsland | Fotografie Diamond Beach en zijn parels
EN Fine art photography | Themes | Landscape | Europe | Iceland | Diamond Beach and its pearls photography
Nederlands | Engels |
---|---|
thema | themes |
landschap | landscape |
europa | europe |
ijsland | iceland |
en | and |
zijn | its |
NL Poederroze schoudertas met parels en tekst
EN Powder pink bead and slogan shoulder bag
NL Halsketting parels pluim metaal dames
EN Metal feather and bead long necklace
Nederlands | Engels |
---|---|
metaal | metal |
NL Poederroze schoudertas met parels en tekst
EN Girls’ powder pink bead and slogan shoulder bag
NL Eindelijk kunnen we opnieuw genieten van deze parels uit de radiogeschiedenis
EN So we can finally enjoy these gems from the history of radio again
Nederlands | Engels |
---|---|
eindelijk | finally |
we | we |
opnieuw | again |
parels | gems |
NL Van vijfsterren- en boutiquehotels tot grootse landhuizen en historische parels. Hier vind je een overzicht van de meest...
EN Approximately 60 lighthouses along the Norwegian coast have become very popular for overnight stays. A pro tip is to book well...
NL Van vijfsterren- en boutiquehotels tot grootse landhuizen en historische parels. Hier vind je een overzicht van de meest exclusieve accommodatiemogelijkheden in Noorwegen.
EN Norway?s manor houses are often buildings where traditional farmhouses meet exclusive design, modern comfort and outstanding dining experiences ? all in magnificent surroundings.
Nederlands | Engels |
---|---|
hier | where |
exclusieve | exclusive |
noorwegen | norway |
NL Voor uiteenlopende klanten - bijvoorbeeld juweliers, goud- en zilversmeden, maar ook liefhebbers van edelstenen en parels - biedt het Nederlands Edelsteen Laboratorium de volgende diensten:
EN The Netherlands Gem Laboratory offers the following services to a wide range of clients (including jewelers, goldsmiths, and silversmiths, as well as gemstone and pearl aficionados):
Nederlands | Engels |
---|---|
klanten | clients |
biedt | offers |
laboratorium | laboratory |
diensten | services |
NL 23 kleine en grotere bergmeren zijn als donkere parels rondgestrooid in de hoogvlakte
EN There, 23 mountain lakes of various sizes lie like dark pearls scattered across the plateau
Nederlands | Engels |
---|---|
als | like |
donkere | dark |
de | the |
in | across |
NL Ontdek het Rijndal van Graubünden heerlijk te voet, op de fiets of met de paardenkoets. De wijnwandelroute loopt langs vele idyllische plaatsen - daar vind je de unieke parels van dit kleine wijngebied met grote wijnen.
EN An outing to the magnificent Genevan countryside through the vineyards between the Arve river and the lake. From Hermance, you pass through the villages of Anières, Corsier, Gy, Jussy and Lullier to reach Choulex.
NL Palazzi, herenhuizen, parels van de art nouveau: de Swiss Historic Hotels zijn de kroon op Zwitserland en nemen hun gasten mee op een reis door de tijd. In kasteelhotel Schloss Wartegg in Rorschacherberg gaat de tijdreis naar een betoverende kruidentuin.
EN Palaces, manor houses, art nouveau gems: the Swiss Historic Hotels are the crown jewels of Switzerland and take their guests on a journey through time. At Schlosshotel Wartegg in Rorschacherberg, this journey leads to an enchanted herb garden.
Nederlands | Engels |
---|---|
parels | gems |
art | art |
hotels | hotels |
kroon | crown |
nemen | take |
gasten | guests |
NL De So FIT in onze spa is ingericht op uw welzijn: zilvertinten, natuurlijke stenen, parels... Ontspan na een drukke dag in het zwembad, de sauna of hamam met een uitgebreid aanbod aan geuren.
EN Silver colors, natural stone and mother-of-pearl soothe you in the So FIT gym area of our Marseille spa. Afterwards, relax in the thermal relaxation basin, mild and dry sauna or hammam whose steam is infused with an aromatic essence of your choice.
NL Cloudflare-registerhouder registreert en beheert uw domeinnamen op een veilige manier met transparante, prijzen zonder toeslagen, zodat u geen onverwachte verlengingskosten of verborgen aanvullende kosten meer hebt.
EN Cloudflare Registrar securely registers and manages your domain names with transparent, no-markup pricing that eliminates surprise renewal fees and hidden add-on charges.
Nederlands | Engels |
---|---|
registreert | registers |
beheert | manages |
uw | your |
domeinnamen | domain names |
veilige | securely |
transparante | transparent |
verborgen | hidden |
cloudflare | cloudflare |
NL Handhaaf uw bestaande DNS-infrastructuur terwijl u Cloudflare DNS gebruikt als secundaire DNS of in een verborgen primaire setup. We ondersteunen TSIG-verificatie voor zoneoverdrachten.
EN Maintain your existing DNS infrastructure while using Cloudflare DNS as a secondary DNS or in a hidden primary setup. We support TSIG authentication for zone transfers.
Nederlands | Engels |
---|---|
uw | your |
bestaande | existing |
cloudflare | cloudflare |
dns | dns |
secundaire | secondary |
of | or |
verborgen | hidden |
primaire | primary |
setup | setup |
we | we |
infrastructuur | infrastructure |
verificatie | authentication |
NL Er zijn een heleboel functies - zowel zichtbaar als "verborgen" in het aanraakscherm.
EN There are a ton of features ? both visible and ?hidden? in the touchscreen display.
Nederlands | Engels |
---|---|
functies | features |
zichtbaar | visible |
verborgen | hidden |
NL Informatie is verborgen of raakt zoek, de banden tussen teams en teamleden zijn zwak en inzichten worden niet uitgedragen
EN Information is hidden or lost, bonds between teams and teammates are weak, and perspectives are withheld
Nederlands | Engels |
---|---|
informatie | information |
verborgen | hidden |
teams | teams |
teamleden | teammates |
zwak | weak |
NL Ontcijfer de verborgen patronen en relaties in historische gegevens en onthul risico's en kansen voor je organisatie.
EN Decode the hidden patterns and relationships in historical data to reveal risks and opportunities for your organization.
Nederlands | Engels |
---|---|
verborgen | hidden |
patronen | patterns |
historische | historical |
organisatie | organization |
je | your |
NL Onze prijzen zijn 100% transparant; geen verborgen kosten of onderhandelbare kortingen. Genereer een prijsvoorstel, krijg een factuur en teken je contract in slechts 15 minuten. Of krijg direct hulp van een SEO-adviseur.
EN Our prices are 100% transparent; no hidden costs or discounts to negotiate. Generate a quote, get an invoice and sign your contract, all in 15 mins. Or speak directly to an SEO advisor for help.
Nederlands | Engels |
---|---|
transparant | transparent |
verborgen | hidden |
kortingen | discounts |
genereer | generate |
krijg | get |
factuur | invoice |
teken | sign |
contract | contract |
direct | directly |
hulp | help |
seo | seo |
adviseur | advisor |
NL Zijn er contracten, verborgen kosten of opstartkosten?
EN Are there any contracts, hidden charges or setup fees?
Nederlands | Engels |
---|---|
contracten | contracts |
verborgen | hidden |
NL Geen contracten, geen verborgen kosten. Je kunt op elk moment je Ahrefs abonnement omschakelen of annuleren. NB: onze verkoper FastSpring kan belastingen toepassen op het uiteindelijke bedrag, afhankelijk van waar je woont. Meer weten
EN No contracts, no hidden charges, and no setup fees. You can switch your plan or cancel your Ahrefs subscription at any time. Note that our reseller, FastSpring, might apply taxes to the final fee depending on where you live. Learn more
Nederlands | Engels |
---|---|
contracten | contracts |
verborgen | hidden |
moment | time |
annuleren | cancel |
toepassen | apply |
woont | live |
ahrefs | ahrefs |
Wys 50 van 50 vertalings