NL Aan boord van partners, externe applicatieproviders en systemen die communiceren met het verbonden voertuig voor versnelde integratie van het verbonden voertuig
Vertaal "verbonden voertuig" na Engels
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "verbonden voertuig" van Nederlands na Engels
Vertalings van verbonden voertuig
"verbonden voertuig" in Nederlands kan in die volgende Engels woorde/frases vertaal word:
Vertaling van Nederlands na Engels van verbonden voertuig
Nederlands
Engels
EN Onboards partners, third-party application providers and systems that interact with the connected vehicle for accelerated connected vehicle integration
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| systemen | systems |
| communiceren | interact |
| voertuig | vehicle |
| versnelde | accelerated |
| integratie | integration |
NL Elke LINK (het volgsysteem in het voertuig) heeft een ingebouwde GPS-ontvanger waarmee u een voertuig via GPS kunt volgen, alsook een GSM-verbinding om de coördinaten van het voertuig te verzenden
EN Every LINK (in-vehicle tracking system) has an integrated GPS receiver to enable GPS for vehicle tracking and a GSM transmitter to broadcast a vehicle's location coordinates
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| link | link |
| voertuig | vehicle |
| heeft | has |
| ingebouwde | integrated |
| gps | gps |
| volgen | tracking |
NL "Dingen bestaan niet in een vacuüm. Ze zijn verbonden en onderling verbonden op manieren die we soms niet kennen of niet zien. Met linked data doorziet u die verbinding."
EN "Things do not exist in a vacuum. They are connected and interconnected in ways that sometimes we don't know or don't see. Having linked data allows for that connection."
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| vacuüm | vacuum |
| manieren | ways |
| soms | sometimes |
| kennen | know |
| data | data |
NL In de leermodules worden kennisontwikkeling in de levenswetenschappen verbonden aan de educatie-benadering die we STEAM noemen, waarin Science, Technology & Engineering, Art en Maths met elkaar worden verbonden.
EN In these modules, knowledge sharing and life sciences will be connected to the educational approach we call STEAM, connecting Science, Technology & Engineering, Art and Math.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| verbonden | connected |
| we | we |
| steam | steam |
| art | art |
| benadering | approach |
NL Consumenten verwachten een verbonden voertuigervaring die vergelijkbaar is met die van hun verbonden ervaring thuis, op het werk en via hun smartphone
EN Consumers expect a connected vehicle experience similar to that of their connected experience at home, work and via their smartphone device
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| consumenten | consumers |
| verwachten | expect |
| verbonden | connected |
| vergelijkbaar | similar |
| ervaring | experience |
| smartphone | smartphone |
NL Wanneer een mobiele telefoon met een PC is verbonden kan hij reageren als een slave, maar hij kan ook direct verbonden worden met een fotoprinter om foto?s af te drukken die met de telefoon gemaakt zijn
EN When connected to a PC a smartphone may be acting as a slave, but it could also be connected to a photo printer directly to print pictures made with the phone
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| pc | pc |
| verbonden | connected |
| direct | directly |
| gemaakt | made |
NL Deze is niet verbonden en moet in onze toepassing ook niet verbonden worden.
EN It isn?t connected and shouldn?t be connected in our application.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| verbonden | connected |
| en | and |
| toepassing | application |
NL Wanneer een mobiele telefoon met een PC is verbonden kan hij reageren als een slave, maar hij kan ook direct verbonden worden met een fotoprinter om foto?s af te drukken die met de telefoon gemaakt zijn
EN When connected to a PC a smartphone may be acting as a slave, but it could also be connected to a photo printer directly to print pictures made with the phone
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| pc | pc |
| verbonden | connected |
| direct | directly |
| gemaakt | made |
NL Deze is niet verbonden en moet in onze toepassing ook niet verbonden worden.
EN It isn?t connected and shouldn?t be connected in our application.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| verbonden | connected |
| en | and |
| toepassing | application |
NL Benut de kracht van onderling verbonden clouds en omgevingen met lage latentie die op wereldwijde schaal direct verbonden zijn met netwerken en ecosystemen.
EN Harness the power of interconnected clouds and low-latency environments directly connected to global networks and ecosystems.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| kracht | power |
| omgevingen | environments |
| lage | low |
| latentie | latency |
| wereldwijde | global |
| direct | directly |
| ecosystemen | ecosystems |
NL Benut de kracht van onderling verbonden clouds en omgevingen met lage latentie die op wereldwijde schaal direct verbonden zijn met netwerken en ecosystemen.
EN Harness the power of interconnected clouds and low-latency environments directly connected to global networks and ecosystems.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| kracht | power |
| omgevingen | environments |
| lage | low |
| latentie | latency |
| wereldwijde | global |
| direct | directly |
| ecosystemen | ecosystems |
NL Benut de kracht van onderling verbonden clouds en omgevingen met lage latentie die op wereldwijde schaal direct verbonden zijn met netwerken en ecosystemen.
EN Harness the power of interconnected clouds and low-latency environments directly connected to global networks and ecosystems.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| kracht | power |
| omgevingen | environments |
| lage | low |
| latentie | latency |
| wereldwijde | global |
| direct | directly |
| ecosystemen | ecosystems |
NL Benut de kracht van onderling verbonden clouds en omgevingen met lage latentie die op wereldwijde schaal direct verbonden zijn met netwerken en ecosystemen.
EN Harness the power of interconnected clouds and low-latency environments directly connected to global networks and ecosystems.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| kracht | power |
| omgevingen | environments |
| lage | low |
| latentie | latency |
| wereldwijde | global |
| direct | directly |
| ecosystemen | ecosystems |
NL Benut de kracht van onderling verbonden clouds en omgevingen met lage latentie die op wereldwijde schaal direct verbonden zijn met netwerken en ecosystemen.
EN Harness the power of interconnected clouds and low-latency environments directly connected to global networks and ecosystems.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| kracht | power |
| omgevingen | environments |
| lage | low |
| latentie | latency |
| wereldwijde | global |
| direct | directly |
| ecosystemen | ecosystems |
NL Benut de kracht van onderling verbonden clouds en omgevingen met lage latentie die op wereldwijde schaal direct verbonden zijn met netwerken en ecosystemen.
EN Harness the power of interconnected clouds and low-latency environments directly connected to global networks and ecosystems.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| kracht | power |
| omgevingen | environments |
| lage | low |
| latentie | latency |
| wereldwijde | global |
| direct | directly |
| ecosystemen | ecosystems |
NL Benut de kracht van onderling verbonden clouds en omgevingen met lage latentie die op wereldwijde schaal direct verbonden zijn met netwerken en ecosystemen.
EN Harness the power of interconnected clouds and low-latency environments directly connected to global networks and ecosystems.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| kracht | power |
| omgevingen | environments |
| lage | low |
| latentie | latency |
| wereldwijde | global |
| direct | directly |
| ecosystemen | ecosystems |
NL Benut de kracht van onderling verbonden clouds en omgevingen met lage latentie die op wereldwijde schaal direct verbonden zijn met netwerken en ecosystemen.
EN Harness the power of interconnected clouds and low-latency environments directly connected to global networks and ecosystems.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| kracht | power |
| omgevingen | environments |
| lage | low |
| latentie | latency |
| wereldwijde | global |
| direct | directly |
| ecosystemen | ecosystems |
NL Benut de kracht van onderling verbonden clouds en omgevingen met lage latentie die op wereldwijde schaal direct verbonden zijn met netwerken en ecosystemen
EN Harness the power of interconnected clouds and low-latency environments directly connected to global networks and ecosystems
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| kracht | power |
| omgevingen | environments |
| lage | low |
| latentie | latency |
| wereldwijde | global |
| direct | directly |
| ecosystemen | ecosystems |
NL De datacenters van Digital Realty in Toronto zullen volledig onderling verbonden zijn met nieuwe Metro Connect-capaciteiten en vormen zo een verbonden campus voor klanten in Toronto.
EN Digital Realty’s Toronto data centers will be fully interconnected with new Metro Connect capabilities, forming a connected campus environment for customers in Toronto.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| datacenters | data centers |
| digital | digital |
| toronto | toronto |
| volledig | fully |
| nieuwe | new |
| metro | metro |
| campus | campus |
| klanten | customers |
| connect | connect |
| capaciteiten | capabilities |
| vormen | forming |
NL Opgelost: het verwijderen van een verbonden account zal alle verbonden accounts verwijderen die fouten hebben in de gegevens die voor hen werden opgeslagen.
EN Fix: Deleting any connected account will delete any connected accounts that have errors in the data that was saved for them.
NL Met ons fleet management- en voertuigvolgsysteem – dat u zelf kunt installeren – blijft u waar u ook bent verbonden met uw team, via uw computer of een ander mobiel apparaat.
EN With our fleet management software and vehicle tracking solution, you stay connected with your team whether in or out of the office, from your computer, or any mobile device.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| voertuig | vehicle |
| blijft | stay |
| verbonden | connected |
| team | team |
| computer | computer |
| mobiel | mobile |
| management | management |
| volg | tracking |
NL Kunstmatige intelligentie: "slimme" chip tuningboxen die zichzelf individueel programmeren voor elk voertuig. U hebt dus maar één tuningbox nodig en kunt deze op elk voertuig aansluiten.
EN Artificial intelligence: "Smart" chip tuning boxes that programme themselves individually for each vehicle. So you only need one tuning box and can connect it to any vehicle.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| intelligentie | intelligence |
| slimme | smart |
| programmeren | programme |
| voertuig | vehicle |
| nodig | need |
| kunt | can |
| aansluiten | connect |
| chip | chip |
NL De boetes kunnen echter niet alleen aan de bestuurder van een voertuig worden opgelegd, maar ook aan de eigenaar van het voertuig of aan de directeur, d.w.z
EN However, the fines can be imposed not only on the driver of a vehicle, but also on the owner of the vehicle or the managing director, i.e
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| boetes | fines |
| bestuurder | driver |
| voertuig | vehicle |
| eigenaar | owner |
| directeur | director |
NL Als dit niet het geval is omdat het voertuig geen deeltjesfilter heeft of ondanks een deeltjesfilter niet voldoet aan de Euro 4 of 5 norm, kan een vrijstelling worden toegepast voor het voertuig
EN If this is not the case because the vehicle does not have a particle filter or does not meet the Euro 4 or 5 standard despite a particle filter, an exemption can be applied for the vehicle
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| voertuig | vehicle |
| ondanks | despite |
| voldoet | meet |
| euro | euro |
| norm | standard |
| vrijstelling | exemption |
| toegepast | applied |
NL Tenzij de motor of de uitlaatgasemissienorm van het voertuig of het kenteken verandert, is de registratie geldig voor de gehele levensduur van het voertuig
EN Unless the engine or the exhaust emission standard of the vehicle or the registration number changes, the registration is valid for the entire lifetime of the vehicle
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| tenzij | unless |
| motor | engine |
| voertuig | vehicle |
| verandert | changes |
| registratie | registration |
| geldig | valid |
| gehele | entire |
| levensduur | lifetime |
NL Tenzij de motor of de uitlaatgasemissienorm van het voertuig of het kenteken verandert, is de sticker geldig voor de gehele levensduur van het voertuig. Dit betekent dat u niet elk jaar een nieuwe hoeft te kopen.
EN Unless the engine or exhaust emission standard of the vehicle or the registration number changes, the sticker is valid for the entire lifetime of the vehicle. This means you do not have to buy a new one every year.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| tenzij | unless |
| motor | engine |
| voertuig | vehicle |
| verandert | changes |
| sticker | sticker |
| geldig | valid |
| levensduur | lifetime |
NL Tenzij de motor of de uitlaatgasemissienorm van het voertuig of het chassisnummer verandert, is de sticker geldig voor de gehele levensduur van het voertuig. Dit betekent dat het niet nodig is om elk jaar een nieuwe te kopen.
EN Unless the engine or exhaust emission standard of the vehicle or the chassis number changes, the sticker is valid for the entire lifetime of the vehicle. This means you do not have to buy a new one every year.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| tenzij | unless |
| motor | engine |
| voertuig | vehicle |
| verandert | changes |
| sticker | sticker |
| geldig | valid |
| levensduur | lifetime |
NL Kunstmatige intelligentie: "slimme" chip tuningboxen die zichzelf individueel programmeren voor elk voertuig. U hebt dus maar één tuningbox nodig en kunt deze op elk voertuig aansluiten.
EN Artificial intelligence: "Smart" chip tuning boxes that programme themselves individually for each vehicle. So you only need one tuning box and can connect it to any vehicle.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| intelligentie | intelligence |
| slimme | smart |
| programmeren | programme |
| voertuig | vehicle |
| nodig | need |
| kunt | can |
| aansluiten | connect |
| chip | chip |
NL Als u het voertuig deelt met andere bestuurders terwijl de apparatuur aangesloten is, dient u deze bestuurders te informeren dat er rij- en voertuiggegevens worden verzameld en dat u toegang heeft tot rapporten met deze gegevens.
EN If you share your vehicle with other drivers when the equipment is plugged in, you are responsible for informing these drivers about the fact that any driving and vehicle data is collected from the vehicle and that you have access to reports of this.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| voertuig | vehicle |
| deelt | share |
| bestuurders | drivers |
| apparatuur | equipment |
| informeren | informing |
| verzameld | collected |
| toegang | access |
NL De Webfleet Solutions LINK verzamelt continu gegevens van het voertuig om rapporten te maken en feedback te geven over uw ritten, uw rijstijl en de technische staat van uw voertuig
EN The Webfleet Solutions LINK device continuously collects data from the vehicle to create reports and feedback on your trips, driving behavior, and the vehicle's technical state
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| solutions | solutions |
| link | link |
| verzamelt | collects |
| voertuig | vehicle |
| feedback | feedback |
| technische | technical |
| staat | state |
NL Direct meldingen te ontvangen wanneer de voertuigdiagnose tekenen van problemen ontdekt en wanneer een voertuig een vooraf bepaald gebied in- of uitrijdt
EN Get updated straight away when vehicle diagnostics spots signs of trouble and when a vehicle enters or leaves a previously designated area
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| direct | straight |
| ontvangen | get |
| voertuig | vehicle |
| tekenen | signs |
| gebied | area |
| of | or |
NL WEBFLEET stuurt u direct meldingen over verwachte geplande onderhoudstaken, wanneer de voertuigdiagnose tekenen van problemen ontdekt en wanneer een voertuig een vooraf bepaald gebied of een vastgestelde geozone in- of uitrijdt.
EN WEBFLEET alerts you instantly about upcoming scheduled maintenance tasks, when vehicle diagnostics spots signs of trouble and when a vehicle enters or leaves a previously designated area or nominated geo-zone.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| webfleet | webfleet |
| meldingen | alerts |
| taken | tasks |
| voertuig | vehicle |
| tekenen | signs |
| gebied | area |
| of | or |
NL Verzend orders en bekijk de voortgang van bestaande orders van een geselecteerd voertuig, inclusief de positie van het voertuig die de order verwerkt en de verwachte aankomsttijd ervan
EN Dispatch orders and view the progress of existing orders for a selected vehicle, including the location of the vehicle handling the order and the estimated time of arrival
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| bekijk | view |
| voortgang | progress |
| bestaande | existing |
| voertuig | vehicle |
| inclusief | including |
NL U hoeft alleen het LINK-voertuigvolgsysteem aan te sluiten op uw voertuig
EN All you do is plug the LINK vehicle tracking device into your vehicle
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| systeem | device |
| voertuig | vehicle |
| link | link |
| volg | tracking |
NL Als het automatische vloeistoftemperatuurlampje gaat branden, laat het voertuig dan onmiddellijk stationair draaien en laat het lampje uitgaan. Het is beter om het voertuig een onderhoudsbeurt te geven als het lampje blijft branden.
EN Always operate the rear differential switch. This is when the vehicle is stationary.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| voertuig | vehicle |
NL Python | Voertuig verkoop rapport - Implementeer een applicatie om rapporten te maken gebaseerd op het voertuig verkoop data warehouse.
EN Python | Vehicle sales report - Implement an application to create reports based on the vehicle sales data warehouse.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| python | python |
| voertuig | vehicle |
| verkoop | sales |
| applicatie | application |
NL van 95% van de met internet verbonden bevolking
EN from 95% of the world’s Internet-connected population
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| internet | internet |
| verbonden | connected |
| bevolking | population |
NL We hebben ons ertoe verbonden om overheidsaanvragen voor toegang tot versleutelings- en verificatiesleutels aan te vechten.
EN We have committed to challenging government requests for access to encryption and authentication keys.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| toegang | access |
| en | and |
NL Cloudflare is verbonden met meer dan 9800 grote serviceproviders, cloudproviders en bedrijfsnetwerken en is uw eigen snelle weg op het internet
EN Interconnected with over 10,000 major service providers, cloud providers, and enterprise networks, Cloudflare is your own fast lane on the Internet
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| serviceproviders | service providers |
| snelle | fast |
NL Cloudflare is verbonden met meer Internet Exchanges dan andere providers wereldwijd
EN Cloudflare is connected to more Internet Exchanges than other providers worldwide
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| is | is |
| verbonden | connected |
| internet | internet |
| providers | providers |
| wereldwijd | worldwide |
NL Transformatie begint bij verbonden teams
EN Transformation starts with connected teams
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| transformatie | transformation |
| begint | starts |
| bij | with |
| verbonden | connected |
| teams | teams |
NL Een open en verbonden structuur zorgt ervoor dat informatie eenvoudig uitgewisseld kan worden tussen iedereen binnen de organisatie.
EN An open, connected structure allows information to flow freely among everyone at the organization.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| verbonden | connected |
| informatie | information |
| eenvoudig | allows |
| worden | flow |
NL Moderne, verbonden systemen om beter geïnformeerde beslissingen te nemen voor hulpdiensten
EN Modern, connected systems to make better-informed decisions for emergency services
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| moderne | modern |
| verbonden | connected |
| systemen | systems |
| beter | better |
| beslissingen | decisions |
NL Een verbonden, cloudgebaseerd Unit4 Enterprise Resource Planning-platform helpt teams om te innoveren, op waarde gebaseerde patiëntresultaten te verbeteren en zich daar op te richten.
EN A connected, cloud-based Unit4 ERP platform is helping teams focus, innovate and improve value-based patient outcomes.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| verbonden | connected |
| helpt | helping |
| teams | teams |
| innoveren | innovate |
| waarde | value |
| gebaseerde | based |
| verbeteren | improve |
| richten | focus |
| enterprise resource planning | erp |
| platform | platform |
NL Met Sunshine kun je Zendesk aanpassen en uitbreiden om gepersonaliseerde ervaringen te bieden, agents te helpen productief te blijven en je hele bedrijf verbonden te houden
EN Sunshine lets you customise and extend Zendesk to provide personalised experiences, help agents stay productive and keep the entire business connected
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| ervaringen | experiences |
| agents | agents |
| productief | productive |
| hele | entire |
| bedrijf | business |
| verbonden | connected |
NL Als we kijken naar integraties, analytics en de toekomst van onze tech stack, streven we naar een onderling verbonden digitaal ecosysteem waarin elk systeem 'met elkaar praat'
EN When looking at integrations, analytics and the future of our tech stack, we are aiming to build an interconnected digital ecosystem where every system ‘talks to one another’
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| integraties | integrations |
| analytics | analytics |
| tech | tech |
| stack | stack |
| digitaal | digital |
| ecosysteem | ecosystem |
| systeem | system |
| verbonden | interconnected |
NL Een onderling verbonden digitaal ecosysteem
EN An interconnected digital ecosystem
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| een | an |
| digitaal | digital |
| ecosysteem | ecosystem |
| verbonden | interconnected |
NL Directe administratieve toegang tot alle Bynder servers is uitsluitend toegestaan via een VPN die is verbonden met ons kantoor, en alleen voor mensen met de hoogste toegangsprivileges en op een "need-to-know" basis.
EN Direct administrative access to all Bynder servers is permitted exclusively through VPN, connected from our office, and only to people with the highest access privileges and on a need-to-know basis.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| directe | direct |
| administratieve | administrative |
| toegang | access |
| bynder | bynder |
| servers | servers |
| toegestaan | permitted |
| vpn | vpn |
| verbonden | connected |
| kantoor | office |
| mensen | people |
| hoogste | highest |
| basis | basis |
NL Amplexor gebruikt voor de digitale strategie een allesomvattende aanpak die bestaat uit vijf met elkaar verbonden pijlers.
EN When it comes to digital strategy, Amplexor takes an end-to-end approach that consists of five interconnected pillars.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| amplexor | amplexor |
| digitale | digital |
| pijlers | pillars |
| verbonden | interconnected |
NL Normaal gesproken worden iCloud-back-ups automatisch gemaakt wanneer de iPhone via internet is verbonden met Wi-Fi, vergrendeld of aangesloten op een voedingsbron.
EN Normally iCloud backups are created automatically when the iPhone is Wi-Fi connected to the Internet, locked or plugged into a power source.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| automatisch | automatically |
| gemaakt | created |
| iphone | iphone |
| internet | internet |
| vergrendeld | locked |
| of | or |
| icloud | icloud |
| back-ups | backups |
Wys 50 van 50 vertalings
Soortgelyke vertalings
verbonden voertuig voertuig in voertuig voertuig tijdens voertuig moeten elk betrokken voertuig voertuig echter elk voertuig voertuigvolgsysteem – voertuig gekocht dichtstbijzijnde voertuig voertuig tegen voertuiggegevens voertuig dienovereenkomstig rijdt voertuig verder voertuigvolgrapportages genereren voertuig positief laat het voertuig voertuig een onderhoudsbeurt voertuig met standaarduitrusting buitenland ingeschreven voertuig voertuig wil huren voertuig in combinatie voertuig in vele elektrisch voertuig voertuig en zorgt voertuig via gps voertuig een absoluut voertuig halen voertuig categorieën vrachtwagens hybride aangedreven voertuig wanneer een voertuig voertuig een maximum voertuig er last voertuig kan besturen voertuig categorieën vrachtwagens volledig elektrisch voertuig elk voertuig waarmee voertuig volg systeem voertuig zonder handmatige voertuig om rapporten wanneer uw voertuig voertuig voor versnelde voertuig wordt gebruikt voertuig automatisch verder voertuig zuiver elektrisch verbonden elkaar verbonden blijf verbonden kosten verbonden
Arabies
Chinees
Duits
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Italiaans
Japannees
Koreaans
Noors
Pools
Portugees
Russies
Spaans
Sweeds
Tsjeggies
Turks