Vertaal vanuit te verzenden na Engels - Vertaler van Nederlands na Engels

NL Met het oog op deze verwachtingen breiden retailers hun servicemogelijkheden uit om te concurreren, zoals verzenden naar huis, verzenden naar winkels, verzenden vanuit winkels, Click & Collect en een reeks retouropties

nedap-retail.com Kopieer teks

EN Having these expectations in mind, retailers are extending their service options – such as ship-to-home, ship-to-store, ship-from-store, click-and-collect, and a range of return choices – to compete

nedap-retail.com Kopieer teks

Nederlands	Engels
verwachtingen	expectations
concurreren	compete
verzenden	ship
click	click
reeks	range

NL Je kunt sneller werken als je grote bestanden individueel kunt verzenden en zelfs meerdere bestanden tegelijk kunt verzenden

bynder.com Kopieer teks

EN You can work faster when you can send large files individually and even send multiple files simultaneously

bynder.com Kopieer teks

Nederlands	Engels
je	you
sneller	faster
werken	work
grote	large
bestanden	files
individueel	individually
verzenden	send
zelfs	even
meerdere	multiple
tegelijk	simultaneously

NL Terwijl het verzenden van catalogi van Duitsland naar het Verenigd Koninkrijk of Frankrijk minder een probleem was, maakte het verzenden van catalogi naar detailhandelaars uit India of Zuid-Afrika, de zaken wat ingewikkelder.

flipsnack.com Kopieer teks

EN While shipping catalogs from Germany to the UK or France was less of an issue, sending catalogs to retailers from India or South Africa, made things a bit more complicated.

flipsnack.com Kopieer teks

Nederlands	Engels
catalogi	catalogs
minder	less
probleem	issue
maakte	made
india	india
zuid-afrika	south africa
afrika	africa

NL Je kunt pas inloggen met het nieuwe e-mailadres na de validatie. Als je de e-mail niet kunt vinden, kijk je in de map met spam of junkmail of laat je de e-mail opnieuw verzenden Verificatiemail opnieuw verzenden »

bosebelgium.be Kopieer teks

EN You will only be able to log in using the new address after validation. If you cannot find the email please make sure you check your junk or spam folder or resend the email Resend Verification Email »

bose.co.uk Kopieer teks

Nederlands	Engels
inloggen	log in
validatie	validation
map	folder
spam	spam

NL Om Inhoud te plaatsen of te verzenden, of te laten plaatsen of verzenden, die lasterlijk, smadelijk, obsceen, pornografisch, beledigend, aanstootgevend, godslasterlijk is, of die inbreuk maakt op enig auteursrecht of ander recht van een persoon.

domestika.org Kopieer teks

EN To post or transmit, or cause to be posted or transmitted, any Content that is libelous, defamatory, obscene, pornographic, abusive, offensive, profane, or that infringes any copyright or other right of any person.

domestika.org Kopieer teks

Nederlands	Engels
inhoud	content
verzenden	transmit
beledigend	offensive
auteursrecht	copyright
ander	other

NL Voor het plaatsen of verzenden, of laten plaatsen of verzenden, van enige communicatie of verzoek ontworpen of bedoeld om een wachtwoord, account of privégegevens van een Domestika-gebruiker te verkrijgen.

domestika.org Kopieer teks

EN To post or transmit, or cause to be posted or transmitted, any communication or solicitation designed or intended to obtain password, account, or private information from any Domestika user.

domestika.org Kopieer teks

Nederlands	Engels
verzenden	transmit
communicatie	communication
wachtwoord	password
account	account
gegevens	information
gebruiker	user

NL Configureert foutbewaking met beleid op basis van berichttype en prioriteit. Beperkt inkomende datastromen (actief verzenden, passief verzenden, beide richtingen) tot een bepaald aantal berichten per seconde.

businessnetwork.opentext.com Kopieer teks

EN Configures failure monitoring with policies based on message type and priority. Throttles incoming data streams (active sending, passive sending, both directions) to a specified number of messages per second.

businessnetwork.opentext.com Kopieer teks

Nederlands	Engels
beleid	policies
prioriteit	priority
actief	active
verzenden	sending
passief	passive

NL U stemt ermee in de wet op het auteursrecht niet te schenden door werken waarop copyright rust via ons systeem te verzenden of door deze werken te laten verzenden of opslaan zonder toestemming van degene die het copyright bezit

nl.giganews.com Kopieer teks

EN You agree not to violate copyright laws by transferring copyrighted works through our system or by causing them to be transferred or stored without the permission of the copyright holder

giganews.com Kopieer teks

Nederlands	Engels
wet	laws
schenden	violate
werken	works
systeem	system
opslaan	stored

NL om niet-transactionele inhoud via de SMTP-relay van RAIDBOXES te verzenden bij het verzenden van e-mails. Met name het versturen van nieuwsbrieven, spam en malware is ten strengste verboden.

raidboxes.io Kopieer teks

EN to send non-transactional content when sending e-mails via the SMTP relay RAIDBOXES provided by In particular, the sending of newsletters, spam and malware is strictly prohibited.

raidboxes.io Kopieer teks

Nederlands	Engels
inhoud	content
raidboxes	raidboxes
nieuwsbrieven	newsletters
spam	spam
malware	malware
verboden	prohibited
smtp	smtp

NL Houd er rekening mee dat als je land niet op onze algemene verzendlijst staat, we er geen artikelen van onze website naar kunnen verzenden. Bekijk hier de lijst voor meer informatie: Bestellen & Verzenden

zamnesia.nl Kopieer teks

EN Please note that if your country is not on our general shipping list, we?re unable to ship any item on our website to it. For more information check out the list here: Ordering & Shipping

zamnesia.com Kopieer teks

Nederlands	Engels
als	if
algemene	general
website	website
informatie	information
bestellen	ordering
je	your

NL Ervoor zorgen dat niemand e-mails van uw eigen domeinen kan verzenden en zicht krijgen op eventuele kwaadwillende afzenders die uw domein gebruiken voor het verzenden van oplichtingspraktijken in uw naam.

powerdmarc.com Kopieer teks

EN Ensuring no one can send emails from your own domains and gain visibility on any malicious senders using your domain for sending scams on your behalf.

powerdmarc.com Kopieer teks

Nederlands	Engels
zorgen	ensuring
zicht	visibility
kwaadwillende	malicious
afzenders	senders
naam	behalf

NL Dankzij de gestroomlijnde bezorging van berichten, is het verzenden van proactieve berichten nog nooit zo eenvoudig geweest. Minimaliseer de technische belasting door uitgaande berichten met één enkele API-aanroep te verzenden.

zendesk.nl Kopieer teks

EN With streamlined message delivery, sending proactive messages has never been easier. Reduce your technical load by sending one or many outbound messages in a single API call.

zendesk.co.uk Kopieer teks

Nederlands	Engels
proactieve	proactive
technische	technical
belasting	load
uitgaande	outbound
api	api

NL Ervoor zorgen dat niemand e-mails van uw eigen domeinen kan verzenden en zicht krijgen op eventuele kwaadwillende afzenders die uw domein gebruiken voor het verzenden van oplichtingspraktijken in uw naam.

powerdmarc.com Kopieer teks

EN Ensuring no one can send emails from your own domains and gain visibility on any malicious senders using your domain for sending scams on your behalf.

powerdmarc.com Kopieer teks

Nederlands	Engels
zorgen	ensuring
zicht	visibility
kwaadwillende	malicious
afzenders	senders
naam	behalf

NL U mag geen communicatie posten of verzenden, of laten posten of verzenden, die is ontworpen of bedoeld om een wachtwoord, account of privé-informatie van een gebruiker van Iterable te verkrijgen

iterable.com Kopieer teks

EN You may not post or transmit, or cause to be posted or transmitted, any communication designed or intended to obtain password, account or private information from any Iterable user

iterable.com Kopieer teks

Nederlands	Engels
communicatie	communication
posten	post
verzenden	transmit
wachtwoord	password
account	account
gebruiker	user
iterable	iterable
informatie	information

NL Terwijl het verzenden van catalogi van Duitsland naar het Verenigd Koninkrijk of Frankrijk minder een probleem was, maakte het verzenden van catalogi naar detailhandelaars uit India of Zuid-Afrika, de zaken wat ingewikkelder.

flipsnack.com Kopieer teks

EN While shipping catalogs from Germany to the UK or France was less of an issue, sending catalogs to retailers from India or South Africa, made things a bit more complicated.

flipsnack.com Kopieer teks

Nederlands	Engels
catalogi	catalogs
minder	less
probleem	issue
maakte	made
india	india
zuid-afrika	south africa
afrika	africa

NL Zodra uw eerste factuur is voltooid, moet u leren hoe u deze naar uw klant kunt verzenden. Onze factuurgenerator biedt u twee eenvoudige opties om een factuur te verzenden.

invoicesimple.com Kopieer teks

EN Once your first invoice is complete, you’ll need to learn how to send it to your client. Our invoice generator gives you two easy options to send an invoice.

invoicesimple.com Kopieer teks

NL Ja, de verzending is gratis voor alle leveringen naar Mexico. Bestellingen tot €19 verzenden we gratis met UPS Mail Innovations. Bestellingen vanaf €19 verzenden we gratis met UPS…

stickermule.com Kopieer teks

EN Yes, shipping is free for all orders to Mexico. Any order less than €19 will ship for free via UPS Mail Innovations. Any order greater than €19 will ship for free via UPS. We also…

stickermule.com Kopieer teks

NL Ja. We verzenden gratis naar militaire postbussen (APO-/FPO-adressen) via UPS Mail Innovations. Als je een militaire postcode invoert bij de stap Verzenden tijdens het afrekenen, z…

stickermule.com Kopieer teks

EN Yes, we ship to APO / FPO addresses for free via UPS Mail Innovations. If you enter a military ZIP code on the shipping step of checkout, we will automatically identify that you in…

stickermule.com Kopieer teks

NL Shopify verbindt je met fulfillmentservices zoals Amazon Services, Shipwire en Rakuten Super Logistics. Met deze fulfillmentservices kun je bestellingen met één klik vanuit een magazijn afhandelen en verzenden.

vanuit	a able about across add all also always an and and the any app application are around as at at the available based be be able be able to before best but by can can be create customer day different do during easily even every for for the free from from the get go has have having high home how if in in the including information into into the is it it is its it’s just left like live ll location make management many may more most multiple need need to no not now of of the on on the one online open or other our out out of over own page people place product products re receive right s same see service set single site so software start system take team that that you the the same their them there these they this through time to to be to get to the together two unique up up to us use user users using via view want was way we we are web website what when where whether which while who will will be with within without working you you can your
verzenden	a about against all also an and any are around as at at the based be best browser by can communicate content conversations data deliver delivery different dispatch do download e e-mail electronic email email address emails even everything express for from from the has have how how to if in in the including information is it its just know like ll logistics mail make marketing may media message messages more network new newsletter no not notifications number of of the offers on on the once one only or other our out over page payment personal re receive receiving search secure sell send sending sent service set ship shipping shopify should site so social submit such such as take than that the the best their them there these this three through time to to be to send to ship to the to transmit transfer transmit up us use used user using via we webmail what when which will with without would you you are you have your you’re

Nederlands	Engels
shopify	shopify
verbindt	connects
amazon	amazon
services	services
bestellingen	orders
klik	click
magazijn	warehouse
verzenden	ship

Nederlands	Engels
elk	each
land	country
u	you
verzenden	send
verschillende	different
wetten	laws

Nederlands	Engels
organisaties	organizations
niet	not
weten	know
extern	externally
geautoriseerde	authorized
bronnen	sources
interne	internal
domein	domain
tellen	count

Nederlands	Engels
abonnement	plan
kiest	choose
platform	platform
nodig	need
verzenden	ship

Nederlands	Engels
inkt	ink
klanten	customers
virtuele	virtual
ontvangen	receive
tarieven	rates
wereldwijd	globe

Nederlands	Engels
protocol	protocol
account	account
bestemmingen	destinations

Nederlands	Engels
snelle	fast
veilige	secure
manier	way
geld	money
frankrijk	france

Nederlands	Engels
integreer	integrate
gemakkelijk	easily
direct	directly

Nederlands	Engels
register	register
overgebracht	transferred
byte	byte
bits	bits

Vertaal "vanuit te verzenden" na Engels

Vertalings van vanuit te verzenden

Vertaling van Nederlands na Engels van vanuit te verzenden

Soortgelyke vertalings

Vertaal vanuit te verzenden na 'n ander taal