NL De ultracompacte buizen, van slechts 420 mm, zijn synoniem aan bewegingsvrijheid en flitsende sprints
Vertaal "ultracompacte buizen" na Engels
Wys 35 van 35 vertalings van die frase "ultracompacte buizen" van Nederlands na Engels
Vertaling van Nederlands na Engels van ultracompacte buizen
Nederlands
Engels
EN Its ultracompact chainstays, only 420 mm, ensure agility and stunning acceleration
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| mm | mm |
NL De ultracompacte buizen, van slechts 420 mm, zijn synoniem met bewegingsvrijheid en flitsende sprints
EN Its ultracompact chainstays, only 420 mm, ensure agility and stunning acceleration
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| mm | mm |
NL Er wordt hierbij onderscheid gemaakt tussen uitvoeringen met 2 buizen en uitvoeringen met 4 buizen
EN A distinction is made here between the two-tube and the four-tube version
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| onderscheid | distinction |
| gemaakt | made |
NL Er wordt hierbij onderscheid gemaakt tussen uitvoeringen met 2 buizen en uitvoeringen met 4 buizen
EN A distinction is made here between the two-tube and the four-tube version
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| onderscheid | distinction |
| gemaakt | made |
NL Het geluid van analoge buizenversterkers in de digitale wereld: buizen warmen niet alleen op, ze klinken ook zo. Dit wordt gewaarborgd door een harmonieus knippen. Zeer geschikt voor het verrijken van diverse instrumenten en zang.
EN The sound of analog tube amps in the digital world: Tubes are not only warm, they also sound warm thanks to harmonious clipping. Well-suited for enhancing different instruments and vocals.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| analoge | analog |
| digitale | digital |
| wereld | world |
| buizen | tubes |
| harmonieus | harmonious |
| diverse | different |
| instrumenten | instruments |
NL Zeer gevoelige inspectie van zwart en heldere metalen staven en naadloze buizen
EN Highly sensitive inspection of black and bright metal bars and seamless tubes
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| zeer | highly |
| gevoelige | sensitive |
| inspectie | inspection |
| zwart | black |
| heldere | bright |
| naadloze | seamless |
| buizen | tubes |
NL Allemaal Maintenance Services Automobielbranche Buizen Cement Chemie | Petrochemie Converting | Druk | Papier Marine & scheepsindustrie Metaalproductie Mijnbouw Olie- en gaswinning Productie van energie Waterkracht Windenergie
EN All Automotive Cement Chemical | Pertrochemical Converting | Printing | Paper Hydro power Maintenance Services Marine & Offshore Mining Oil and gas Power Plants Sheet metal Tubes and Pipes Wind energy
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| allemaal | all |
| buizen | tubes |
| druk | printing |
| papier | paper |
| marine | marine |
| mijnbouw | mining |
| olie | oil |
NL Beste resultaten voor buizen en kokers
EN Best cutting results for pipe and beam cutting
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| beste | best |
| resultaten | results |
| voor | for |
| en | and |
NL Snijd buizen en kokers met onze MPC
EN Cut pipes and box sections on the MPC 450
NL Onze meest beproefde en betrouwbare buizen snijmachine
EN Our Most Tried-and-Trusted Pipe Cutter
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| onze | our |
| meest | most |
| beproefde | tried |
| en | and |
| betrouwbare | trusted |
NL Buizen worden niet alleen warm, ze produceren ook warme geluiden. Dit wordt gewaarborgd door hun harmonische clipping op piekniveaus. Zeer geschikt voor het verrijken van diverse instrumenten en zang, belangrijk voor het klassieke (tube) amp-geluid.
EN Tubes don't just become warm: they create warm sounds too. This is produced by harmonic clipping at peak levels. These FX are well-suited for enhancing different instruments and vocals, and essential for that classic tube amp sound.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| buizen | tubes |
| niet | don |
| produceren | create |
| diverse | different |
| instrumenten | instruments |
| belangrijk | essential |
| klassieke | classic |
NL Net zoals onze racefietsen maakt de Core Carbon gebruik van het Kamm Tail-ontwerp voor de buizen, om een volledig aerodynamische dwarsdoorsnede te bereiken.
EN Just like our road bikes, the Core Carbon features the Kamm-Tail design in its tubes to achieve a completely aerodynamic cross section.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| zoals | like |
| carbon | carbon |
| buizen | tubes |
| volledig | completely |
NL Dankzij het zorgvuldige ontwerp van de lay-up in buizen en zadelpen kon het vermogen om trillingen op te vangen verder worden verbeterd
EN The meticulous “lay-up” design in the seat stays and seat tube has also allowed us to increase its ability to absorb vibrations
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| ontwerp | design |
| vermogen | ability |
| trillingen | vibrations |
| verder | also |
NL Dankzij de zorgvuldige bewerking bij de verdeling van het carbon kon:de stijfheid in de crank en het stuur worden verhoogd, het comfort van de buizen en zadelpen worden verbeterd en daarmee ook het vermogen om trillingen en schokken op te vangen.
EN This meticulous work on the carbon layup has allowed us to; increase the stiffness in the bottom bracket and the steering and improve the comfort on the seat stays and seat tube.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| carbon | carbon |
| comfort | comfort |
| verbeterd | improve |
NL Dankzij het ontwerp van de Press Fit92-trapas konden de diagonale buizen worden verbreed voor maximale stijfheid en een minimale buiging tussen de voor- en achterdriehoek
EN The design of the Press Fit92 bottom bracket box has allowed us to widen the diagonal tubes to provide maximum stiffness and minimal bending between the front and rear triangles
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| buizen | tubes |
| worden | has |
| maximale | maximum |
| minimale | minimal |
NL In de constructie van het carbon frame is het Kamm Tail-principe toegepast: buizen met een druppelprofiel afgewerkt in een loodrechte snede die de turbulentie maximaal terugdringt voor een zeer hoge aerodynamische efficiëntie
EN We have used the Kamm Tail design when manufacturing its carbon frame — teardrop-shaped tubes finished in a perpendicular cut that minimises turbulence, for extremely high aerodynamic efficiency
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| carbon | carbon |
| frame | frame |
| buizen | tubes |
| afgewerkt | finished |
| efficiëntie | efficiency |
| tail | tail |
NL Eén eendelige carbon component ontworpen met specifieke buizen die de trapkracht van de fietser reactief overbrengen. Laat een wieldoorgang van 30 mm toe.
EN A single piece of carbon that has been designed with specific seat stays that responsively transfer the cyclist's pedalling power. Enables a tyre width clearance of 30 mm.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| carbon | carbon |
| fietser | cyclist |
| overbrengen | transfer |
| mm | mm |
NL De RS1 is uitgerust met het Kamm Tail-ontwerp in zijn buizen om zo een volledig aerodynamische dwarsdoorsnede te bewerkstelligen.
EN The RS1 features the Kamm Tail design in its tubes to achieve a completely aerodynamic cross section.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| buizen | tubes |
| volledig | completely |
| tail | tail |
| ontwerp | design |
NL De CO2 zou met behulp van buizen in de natuurlijke geologische formaties worden ondergebracht, die zich honderden meters onder de zeebodem bevinden.
EN The CO2 would be piped into natural geologic formations thousands of feet under the sea floor.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| natuurlijke | natural |
NL En onze uithardingsmantels zijn ontworpen voor snel en veilig uitharden en verbinden op PE-, GRE-, GRP-, GFRP-, RTR- en FRP-buizen
EN And our curing jackets are designed for fast, secure curing and joining on PE, GRE, GRP, GFRP, RTR and FRP pipes
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| en | and |
| onze | our |
| zijn | are |
| snel | fast |
NL Beste resultaten voor buizen en kokers
EN Best cutting results for pipe and beam cutting
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| beste | best |
| resultaten | results |
| voor | for |
| en | and |
NL Snijd buizen en kokers met onze MPC
EN Cut pipes and box sections on the MPC 450
NL De SPC 1500–3000 PT buizensnijmachine is een zeer robuuste machine, gebouwd voor grote en zware buizen. Alles in de machine is ontworpen en uitgevoerd om hoge toleranties te garanderen tijdens het snijden.
EN Pipe and square tube cutting machine for automated 3D pipe and box cutting. The MPC is highly accurate and versatile and combines three machines into one.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| snijden | cutting |
NL De RPC 1200 Mk3 is de eerste in zijn soort, welke ook werkelijk alle profielen kan snijden, inclusief buizen
EN The RPC 1200 MK3 is the first in its kind which can truly profile all structural profiles, including pipes
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| soort | kind |
| werkelijk | truly |
| kan | can |
NL Wij snijden uw kokers vierkante buizen met uiterste nauwkeurigheid en met bevel. Lees meer over profileren vierkante buis
EN On our CNC cutting machines we can cut any shape you want with an accurate bevel each and every time.
NL De SPC-VC buizen en drukvaten snijmachines zijn de oplossing voor drukvat fabrikanten die worstelen met tijdverspilling door meten en aftekenen. De SPC-VC bespaart tijd bij bolle bodems snijden, montage en lassen.
EN The SPC 1500–3000 CNC Pipe Cutting Machine is a very robust machine built to handle large pipe diameters and heavy weights. Everything in the machine is designed and implemented with the purpose to guarantee extreme tolerances during cutting.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| snijden | cutting |
NL CNC buizen snijlijn; roller bed
EN Pipe and Vessel Head Cutting machine
NL De RPBC is een CNC buizensnijlijn met focus op productiviteit. De RBPC gebruikt meerdere aangedreven wielen die de buis roteren en sensoren die voor onrondheid of kromme buizen compenseren tijdens het snijproces.
EN The SPC 1500–3000 VC pipe and vessel head cutting machine is the answer to pressure vessel manufacturers struggling with and spending too much time on lay outs. The VHC saves you time on cutting, fitting and welding.
NL De TCL pijpen snijmachine is de nieuwe generatie 3D snijmachines voor buis en pijp. Ontwikkeld als een alternatief voor laser buizen snijden.
EN The PCL 600 is a high performance robot profile cutting line. The PCL is the most innovative plasma stiffener cutting line on the market.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| is | is |
| voor | on |
| snijden | cutting |
NL De HGG MPC machine kan buizen, kokers en flat bars snijden, waarmee deze machine de functionaliteiten van drie machines combineert.
EN The HGG multi-profile cutting machines can cut pipes, box sections and flat bars, thus combining the cutting capability of three machines into a single one.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| kan | can |
| combineert | combining |
| flat | flat |
NL Onze machines bieden u absolute vrijheid in het voorbereiden van stalen buizen, balken, kokers en andere profielen, ongeacht de afmetingen of kwalificaties
EN Our machines offer you complete freedom to execute complicated profiling in steel pipes, beams, box sections and other profiles regardless of size and specifications
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| machines | machines |
| bieden | offer |
| vrijheid | freedom |
| stalen | steel |
| profielen | profiles |
| afmetingen | size |
NL Het geluid van analoge buizenversterkers in de digitale wereld: buizen warmen niet alleen op, ze klinken ook zo. Dit wordt gewaarborgd door een harmonieus knippen. Zeer geschikt voor het verrijken van diverse instrumenten en zang.
EN The sound of analog tube amps in the digital world: Tubes are not only warm, they also sound warm thanks to harmonious clipping. Well-suited for enhancing different instruments and vocals.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| analoge | analog |
| digitale | digital |
| wereld | world |
| buizen | tubes |
| harmonieus | harmonious |
| diverse | different |
| instrumenten | instruments |
NL Buizen worden niet alleen warm, ze produceren ook warme geluiden. Dit wordt gewaarborgd door hun harmonische clipping op piekniveaus. Zeer geschikt voor het verrijken van diverse instrumenten en zang, belangrijk voor het klassieke (tube) amp-geluid.
EN Tubes don't just become warm: they create warm sounds too. This is produced by harmonic clipping at peak levels. These FX are well-suited for enhancing different instruments and vocals, and essential for that classic tube amp sound.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| buizen | tubes |
| niet | don |
| produceren | create |
| diverse | different |
| instrumenten | instruments |
| belangrijk | essential |
| klassieke | classic |
NL Rafaël Fernandez legt uit: “Het lood-bismut geeft zijn warmte af aan het water dat door de buizen van de warmtewisselaars stroomt
EN Rafaël Fernanadez explains: “The lead-bismuth transfers its heat to the water that flows through the heat exchanger tubes
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| warmte | heat |
| buizen | tubes |
| stroomt | flows |
| legt uit | explains |
NL In dit ontwerp kregen die buizen een dubbele wand
EN In this design, the tubes are double walled
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| ontwerp | design |
| buizen | tubes |
Wys 35 van 35 vertalings
Arabies
Chinees
Duits
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Italiaans
Japannees
Koreaans
Noors
Pools
Portugees
Russies
Spaans
Sweeds
Tsjeggies
Turks