NL In de wereld van vandaag moet mediamonitoring meer omvatten dan alleen afdrukken, en zich uitbreiden tot online, uitzendingen en sociale media.
Vertaal "uitzendingen en sociale" na Engels
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "uitzendingen en sociale" van Nederlands na Engels
Vertalings van uitzendingen en sociale
"uitzendingen en sociale" in Nederlands kan in die volgende Engels woorde/frases vertaal word:
| sociale | access community connect internet link network networks online people platform platforms public site sites social social media to share way web website websites |
Vertaling van Nederlands na Engels van uitzendingen en sociale
Nederlands
Engels
EN In today’s world, media monitoring must include more than just print, extending to online, broadcast and social media.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| wereld | world |
| moet | must |
| omvatten | include |
| uitbreiden | extending |
| online | online |
NL In de wereld van vandaag moet mediamonitoring meer omvatten dan alleen afdrukken, en zich uitbreiden tot online, uitzendingen en sociale media.
EN In today’s world, media monitoring must include more than just print, extending to online, broadcast and social media.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| wereld | world |
| moet | must |
| omvatten | include |
| uitbreiden | extending |
| online | online |
NL Voor sociale mediasites die worden beheerd door CBRE, is de verwerkingsverantwoordelijke de CBRE-entiteit die op de sociale mediasite wordt geïdentificeerd als beheerder van de sociale mediasite en/of als contactpersoon.
EN For social media sites operated by CBRE, the data controller is the CBRE entity identified on the social media site as operator of the social media site and/or as contact person.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| beheerd | operated |
| cbre | cbre |
| geïdentificeerd | identified |
| beheerder | controller |
| of | or |
NL Het is afgestemd op het gebruik van spraak en uitzendingen en werkt geweldig, of u nu in een professionele studio of een rumoerig kantoor opneemt. Het heeft een rijk, warm en helder geluid.
EN It is tuned for speech and broadcast use, and works great whether you are recording in a professional studio or a noisy office. It has a rich, warm, and crisp sound.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| afgestemd | tuned |
| gebruik | use |
| spraak | speech |
| werkt | works |
| geweldig | great |
| studio | studio |
| kantoor | office |
| rijk | rich |
| warm | warm |
NL De Shure SM7B is een standaard in radio-uitzendingen, wat betekent dat het gemakkelijk thuis is voor uw podcaststudio.
EN The Shure SM7B is a standard in radio broadcasting, meaning it?s easily right at home for your podcasting studio.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| standaard | standard |
| gemakkelijk | easily |
NL Bereik luidheid die aan uitzendingen voldoet met professionele effecten en meting.
EN Achieve broadcast compliant loudness with professional effects and metering.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| bereik | achieve |
| effecten | effects |
NL Het was nog in de tijd van kortegolfradio's, "toen men elkaars uitzendingen nog kon ontvangen en iedereen zijn eigen stempel had en die aan ham-zendamateurs konden versturen
EN During the short-wave radio era, “when people caught each other's broadcast, they had their own custom stamp, and they could send it to the ham radio operator
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| s | s |
| stempel | stamp |
| ham | ham |
NL Meltwater scant wereldwijd meer dan 270.000 nieuwsbronnen. Bovendien kun je met het geïntegreerde platform gesprekken volgen van meer dan 15 verschillende social mediakanalen, podcasts, uitzendingen en print media.
EN Meltwater scans more than 270,000 news sources globally. Additionally, the integrated platform allows you to monitor conversations from more than 15 different social media channels, podcasts, broadcasts and print media.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| meltwater | meltwater |
| scant | scans |
| wereldwijd | globally |
| geïntegreerde | integrated |
| platform | platform |
| gesprekken | conversations |
| volgen | monitor |
| podcasts | podcasts |
NL Monitor en analyseer online nieuws, social media, gedrukte media, uitzendingen en podcasts, waarbij wij meer inhoud en gesprekken vastleggen dan wie dan ook in de sector.
EN We offer comprehensive media monitoring and analysis across online news, social media, print, broadcast, and podcasts, capturing more content and conversations than anyone else in the industry.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| online | online |
| podcasts | podcasts |
| gesprekken | conversations |
| vastleggen | capturing |
| sector | industry |
NL Het collectief heeft gezamenlijk radio-uitzendingen, performances, opnames, installaties, teksten en acties in de publieke ruimte gecreëerd
EN Recent exhibitions include: Research Under Construction: What Are the Sights and Sounds of Crisis?, Errant Bodies Gallery, Berlin, 2012; What is the Sound of Freedom?, Whitney Museum of American Art, Whitney Biennial, New York, 2012
NL GEAVANCEERDE UITZENDINGEN, VEREENVOUDIGD
EN ADVANCED BROADCASTING, SIMPLIFIED
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| geavanceerde | advanced |
| vereenvoudigd | simplified |
NL Het resultaat is een volledige toonbalans voor superieure uitzendingen en luistersessies.
EN The result is all-round tonal balance for a superior broadcasting and listening experience.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| resultaat | result |
| superieure | superior |
NL Doe een onbeperkt aantal ad-hoc zoekacties in het Explore tabblad, waarmee je snel relevante nieuwsartikelen, social media berichten en uitzendingen over elk onderwerp kunt vinden
EN Run an unlimited number of ad-hoc searches in the Explore tab, which allows you to find relevant news articles, social media posts and broadcast clips on any topic quickly
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| onbeperkt | unlimited |
| tabblad | tab |
| snel | quickly |
| onderwerp | topic |
NL Tilburg University start met een serie live talkshows vanuit de nieuwe studio van de Faculty Club. Bekijk hier alle uitzendingen terug.
EN Tilburg University is starting a series of live talk shows from its new Faculty Club studio. Watch all editions here.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| tilburg | tilburg |
| university | university |
| start | starting |
| serie | series |
| live | live |
| nieuwe | new |
| studio | studio |
| club | club |
| bekijk | watch |
| hier | here |
NL Van commercials en promo’s tot volledige uitzendingen en livestreams: wij hebben de expertise én de middelen in huis om jouw videoplatform en socials te verrijken met boeiende content.
EN From commercials and promos to full broadcasts and livestreams, we have the expertise and resources to enrich your video platform with engaging online content.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| expertise | expertise |
| middelen | resources |
| verrijken | enrich |
NL De Britse regering bekijkt de streamingdiensten nauwlettend om te beslissen of ze op dezelfde manier moeten worden gereguleerd als tv-uitzendingen.
EN The UK government is looking to see whether streaming services should be regulated in similar fashion to broadcast TV.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| britse | uk |
| regering | government |
| om | to |
| gereguleerd | regulated |
| manier | fashion |
| tv | tv |
NL Het is afgestemd op het gebruik van spraak en uitzendingen en werkt geweldig, of u nu in een professionele studio of een rumoerig kantoor opneemt. Het heeft een rijk, warm en helder geluid.
EN It is tuned for speech and broadcast use, and works great whether you are recording in a professional studio or a noisy office. It has a rich, warm, and crisp sound.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| afgestemd | tuned |
| gebruik | use |
| spraak | speech |
| werkt | works |
| geweldig | great |
| studio | studio |
| kantoor | office |
| rijk | rich |
| warm | warm |
NL Een ander cool, maar misschien weinig bekend feit, is dat het dezelfde afmetingen heeft als de RE20, dus je kunt de Electro-Voiceschokdemper ermee gebruiken, die een van de beste is die er is voor uitzendingen.
EN Another cool, but maybe little-know fact, is that it has the same dimensions as the RE20, so you can use the Electro-Voice shock mount with it, which is one of the best out there for broadcasting.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| cool | cool |
| weinig | little |
| feit | fact |
| afmetingen | dimensions |
NL De Shure SM7B is een standaard in radio-uitzendingen, wat betekent dat het gemakkelijk thuis is voor uw podcaststudio.
EN The Shure SM7B is a standard in radio broadcasting, meaning it?s easily right at home for your podcasting studio.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| standaard | standard |
| gemakkelijk | easily |
NL Meltwater scant wereldwijd meer dan 270.000 nieuwsbronnen. Bovendien kun je met het geïntegreerde platform gesprekken volgen van meer dan 15 verschillende social mediakanalen, podcasts, uitzendingen en print media.
EN Meltwater scans more than 270,000 news sources globally. Additionally, the integrated platform allows you to monitor conversations from more than 15 different social media channels, podcasts, broadcasts and print media.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| meltwater | meltwater |
| scant | scans |
| wereldwijd | globally |
| geïntegreerde | integrated |
| platform | platform |
| gesprekken | conversations |
| volgen | monitor |
| podcasts | podcasts |
NL Monitor en analyseer online nieuws, social media, gedrukte media, uitzendingen en podcasts, waarbij wij meer inhoud en gesprekken vastleggen dan wie dan ook in de sector.
EN We offer comprehensive media monitoring and analysis across online news, social media, print, broadcast, and podcasts, capturing more content and conversations than anyone else in the industry.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| online | online |
| podcasts | podcasts |
| gesprekken | conversations |
| vastleggen | capturing |
| sector | industry |
NL Doe een onbeperkt aantal ad-hoc zoekacties in het Explore tabblad, waarmee je snel relevante nieuwsartikelen, social media berichten en uitzendingen over elk onderwerp kunt vinden
EN Run an unlimited number of ad-hoc searches in the Explore tab, which allows you to find relevant news articles, social media posts and broadcast clips on any topic quickly
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| onbeperkt | unlimited |
| tabblad | tab |
| snel | quickly |
| onderwerp | topic |
NL Bereik luidheid die aan uitzendingen voldoet met professionele effecten en meting.
EN Achieve broadcast compliant loudness with professional effects and metering.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| bereik | achieve |
| effecten | effects |
NL Nvidia Broadcast is een app die is ontworpen om de kwaliteit van uw video-uitzendingen gratis te helpen verbeteren door achtergrondgeluiden uit uw
EN Nvidia Broadcast is an app designed to help improve the quality of your video broadcasts for free by removing background noise from your mic and more
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| nvidia | nvidia |
| app | app |
NL Implementeer projectbrede graphics om tijd te besparen bij de montage en ze te streamlinen bij live-uitzendingen en nabewerking,
EN Implement project-wide graphics to save time on editing and streamline them across live broadcasting and post editing,
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| implementeer | implement |
| graphics | graphics |
| tijd | time |
| besparen | save |
| live | live |
NL Pas het dynamisch bereik aan voor heldere en duidelijke voice-overs. Gebruik compressie en begrenzing om een eindmix te krijgen die klaar is voor uitzendingen. Voeg chorus en delays toe voor subtiele voice-overversterking of slim sound design.
EN Adjust dynamic range for clear and present voiceovers. Use compression and limiting to deliver a broadcast-ready final mix. Add chorus and delays for subtle voiceover enhancement or clever sound design.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| pas | adjust |
| dynamisch | dynamic |
| bereik | range |
| gebruik | use |
| compressie | compression |
| klaar | ready |
| voeg | add |
| subtiele | subtle |
| slim | clever |
| design | design |
NL Met een on demand webinar zet je leadgeneratie op de automatische piloot. De onbeperkte uitzendingen van je webinar X een vast bedrag per weergave leiden tot een schaalvergroting zonder enige extra inspanning.
EN Hosting a webinar on a specific date makes the session valuable. A webinar with a limited availability is a great way to have people pay for your content.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| webinar | webinar |
| je | your |
NL Laat je klanten eenvoudig betalen voor cursussen. Kies zelf of je ze met 1 betaling toegang wilt geven tot alle uitzendingen of per uitzending wilt laten betalen.
EN Make it easy for your customers to pay for courses. Choose whether you want to give them access to all broadcasts with 1 payment or have them pay per broadcast.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| klanten | customers |
| eenvoudig | easy |
| cursussen | courses |
| kies | choose |
| toegang | access |
| wilt | want |
| uitzending | broadcast |
NL Het collectief heeft gezamenlijk radio-uitzendingen, performances, opnames, installaties, teksten en acties in de publieke ruimte gecreëerd
EN Recent exhibitions include: Research Under Construction: What Are the Sights and Sounds of Crisis?, Errant Bodies Gallery, Berlin, 2012; What is the Sound of Freedom?, Whitney Museum of American Art, Whitney Biennial, New York, 2012
NL Met deze nieuwe specificatie zult u kunnen afstemmen op openbare uitzendingen die naast uw standaard telefoonaudio kunnen worden afgespeeld.
EN With this new specification, you'll be able to tune in to public broadcasts that can play alongside your standard phone audio.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| nieuwe | new |
| specificatie | specification |
| openbare | public |
| standaard | standard |
NL GEAVANCEERDE UITZENDINGEN, VEREENVOUDIGD
EN ADVANCED BROADCASTING, SIMPLIFIED
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| geavanceerde | advanced |
| vereenvoudigd | simplified |
NL Het resultaat is een volledige toonbalans voor superieure uitzendingen en luistersessies.
EN The result is all-round tonal balance for a superior broadcasting and listening experience.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| resultaat | result |
| superieure | superior |
NL De software van Ulula maakt geautomatiseerde enquêtes, massale uitzendingen en klachtenbeheer eenvoudig te beheren en kosteneffectief
EN Ulula’s software makes automated surveys, mass broadcasts and grievance management easy to manage and cost effective
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| software | software |
| maakt | makes |
| geautomatiseerde | automated |
| enquêtes | surveys |
| eenvoudig | easy |
NL Wat belangrijk is om te onthouden over videogesprekken op dit moment, is dat de meeste mensen nieuw zijn in wat echt persoonlijke uitzendingen zijn
EN What’s important to remember about video calls at this point in time is that most people are new to what is, really, personal broadcasting
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| belangrijk | important |
| echt | really |
NL Radiostations: transcribeer uw uitzendingen nauwkeurig | Sonix
EN Radio stations: Accurately transcribe your broadcasts | Sonix
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| transcribeer | transcribe |
| uw | your |
| nauwkeurig | accurately |
| sonix | sonix |
NL Ustream-uitzendingen van Live van PlayStation bekijken op het PS4-systeem, in de PlayStation-app en op PlayStation Vita (PS Vita).
EN Viewing Ustream broadcasts from “Live from PlayStation” on the PS4 system, PlayStation App and PlayStation Vita (PS Vita).
NL Spelers kunnen gameplay uitzenden via YouTube, Twitch en Dailymotion en deze uitzendingen via Live van PlayStation bekijken.
EN Players can broadcast gameplay via YouTube, Twitch and dailymotion and enjoy viewing these broadcasts via Live from PlayStation.
NL Er zit een verschil tussen een webinar met meerdere uitzendingen en een webinar serie
EN There is a difference between a webinar with multiple broadcasts and a webinar series
NL Een webinar met meerdere uitzendingen is goed om te gebruiken als je hetzelfde webinar meerdere keren opnieuw geeft
EN A multiple broadcast webinar is good to use when you want to re-run the same webinar more than once
NL Binnen een paar muisklikken heb je extra uitzendingen op meerdere data toegevoegd.
EN Within a few clicks you have added extra broadcasts.
NL Metrics voor sociale media Met monitoringtools voor sociale media kunnen bedrijven gemakkelijk feedback over hun klantenservice verzamelen en analyseren. Met dit soort metrics kan het volgende worden bepaald:
EN Social Media Metrics Using social media-monitoring tools, companies can easily collect and analyse feedback for their customer service. Using these kind of metrics help to determine the following:
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| metrics | metrics |
| bedrijven | companies |
| gemakkelijk | easily |
| feedback | feedback |
| verzamelen | collect |
| analyseren | analyse |
NL Als je wilt, kun je gebruik maken van sociale plugins om de inhoud van onze website te delen op sociale netwerken
EN If you want, you can use social plugins to share the content of our website on social networks
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| als | if |
| plugins | plugins |
| inhoud | content |
| onze | our |
NL Informatie van andere voorzieningen, waaronder sociale netwerken: U kunt uw Trustpilot-profiel koppelen aan uw profielen op sociale media, zoals Facebook ('sociaal netwerk')
EN Information from other services, including social networks: You can connect your Trustpilot profile with your social media profiles, for example, Facebook (“social network”)
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| informatie | information |
| voorzieningen | services |
| waaronder | including |
NL Trustpilot verwijdert dan de unieke ID van uw sociale netwerk en ontkoppelt/verwijdert Trustpilot van uw sociale netwerk
EN Trustpilot will then remove your social network unique ID, and disconnect/revoke Trustpilot from your social network
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| verwijdert | remove |
| id | id |
| uw | your |
NL de sociale deelfunctie mogelijk te maken, waaronder u de optie geven om met leden van uw netwerk die zowel gebruikers van Trustpilot als gebruikers van één of meer sociale netwerken zijn, te verbinden;
EN Facilitate the social sharing function, including giving you the option to connect with members of your network who are both users of Trustpilot and users of one or more social networks.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| waaronder | including |
| optie | option |
NL We laten u zien of uw contacten of vrienden op sociale media ook gekoppeld zijn aan Trustpilot. Dit is alleen voor u zichtbaar. Andere mensen op Trustpilot kunnen uw connecties op sociale netwerken niet zien.
EN We show you if your social network contacts or friends have also connected with Trustpilot. This is only visible to you. Other people on Trustpilot cannot see your social network connections.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| contacten | contacts |
| vrienden | friends |
| sociale | social |
| gekoppeld | connected |
| alleen | only |
| mensen | people |
| connecties | connections |
| netwerken | network |
NL Boost het volgen van uw zoekmachines, verkoopcijfers en loyaliteit van klanten door alle krachten van sociale media te gebruiken. U kunt eenvoudig content plannen en delen met je volgers op meerdere sociale platforms in slechts een paar klikken.
EN Boost your social media visibility, sales rate and client loyalty through the power of social media. Easily plan, schedule and share content with your followers across multiple social platforms in just a few clicks.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| boost | boost |
| verkoopcijfers | sales |
| loyaliteit | loyalty |
| klanten | client |
| content | content |
| volgers | followers |
| klikken | clicks |
| kunt | power |
NL Wanneer u op de link klikt, wordt u direct doorgeleid naar onze sociale-media-aanwezigheid bij de desbetreffende sociale mediadienst
EN If you click on the link, you will be taken directly to our social media page on the respective social media service
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| klikt | click |
| direct | directly |
| media | media |
NL Grote zichtbaarheid op sociale netwerken is een goede indicator om te zien als verzekering deze site, hebben veel meer activiteit op sociale netwerken is beste beoordeling zal hebben voor TrustScam.
EN Great visibility on social networks is a good indicator to see if insurance this site, have much more activity on social networks is best assessment will have for TrustScam.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| zichtbaarheid | visibility |
| sociale | social |
| netwerken | networks |
| indicator | indicator |
| als | if |
| verzekering | insurance |
| site | site |
| activiteit | activity |
| beoordeling | assessment |
| zal | will |
NL Arbeidsjuristen Mijke Houwerzijl, Saskia Montebovi en Nuna Zekic stelden het boek 'Platformisering, algoritmisering en sociale bescherming’ samen, waarin een adequate sociale bescherming 4.0 wordt uitgedacht.
EN Labor lawyers Mijke Houwerzijl, Saskia Montebovi and Nuna Zekic compiled the book 'Platformisation, algorithmisation and social protection', in which an adequate social protection 4.0 is outlined.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| sociale | social |
| bescherming | protection |
Wys 50 van 50 vertalings
Soortgelyke vertalings
uitzendingen en sociale uitzendingen doe uitzendingen uitzendingen vanuit uitzendingen en print spraak en uitzendingen men elkaars uitzendingen uitzendingen over elk transcribeer uw uitzendingen radio uitzendingen uitzendingen via live uitzendingen en podcasts sociale media sociale netwerken sociale sociale media toe sociale onderneming sociale innovatie sociale berichten beste sociale media sociale netwerk sociale data sociale mediasites sociale plugins sociale rechtvaardigheid sociale content creatie sociale ontwikkeling sociale kanalen zonder sociale netwerken gebruikers betreffende sociale netwerk sociale media kun sociale content sociale cohesie sociale accounts sociale media content sociale media accounts sociale media plaats sociale analyses sociale media marketing sociale functies sociale impact sociale kanalen sociale media gebruikt sociale media maakt sociale app sociale mediakanalen sociale media kanalen sociale analyse ongeacht sociale sociale afstand tijdens
Arabies
Chinees
Duits
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Italiaans
Japannees
Koreaans
Noors
Pools
Portugees
Russies
Spaans
Sweeds
Tsjeggies
Turks