NL Uitlijning van rollen en walsen met PARALIGN
Vertaal "uitlijning van rollen" na Engels
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "uitlijning van rollen" van Nederlands na Engels
Vertalings van uitlijning van rollen
"uitlijning van rollen" in Nederlands kan in die volgende Engels woorde/frases vertaal word:
Vertaling van Nederlands na Engels van uitlijning van rollen
Nederlands
Engels
EN PARALIGN Roll Alignment Services
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| uitlijning | alignment |
| rollen | roll |
NL Inertiële uitlijning van rollen en walsen in de vacuüm-metalliseringsindustrie
EN Applying inertial roll alignment in the vacuum metalizing industry
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| uitlijning | alignment |
| rollen | roll |
| vacuüm | vacuum |
NL Machinebetrouwbaarheid voor verwerkings- en verpakkingstoepassingen. Ontdek de PARALIGN service voor uitlijning van rollen en walsen voor verbeterde machinebeschikbaarheid >
EN Machine reliability for converting & packaging applications. Discover the PARALIGN roll alignment service for increased plant availability >
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| ontdek | discover |
| service | service |
| uitlijning | alignment |
| rollen | roll |
| gt | gt |
NL Machinebetrouwbaarheid bij papierfabricage. Ontdek de PARALIGN service voor uitlijning van rollen en walsen voor verbeterde kwaliteit en beschikbaarheid >
EN Machine reliability for paper manufacturing. Discover the PARALIGN roll alignment service for increased quality and availability >
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| ontdek | discover |
| service | service |
| uitlijning | alignment |
| rollen | roll |
| kwaliteit | quality |
| beschikbaarheid | availability |
| gt | gt |
NL Machinebetrouwbaarheid bij de staalproductie. Ontdek de PARALIGN service voor uitlijning van rollen en walsen voor verbeterde machinebeschikbaarheid >
EN Machine reliability for the printing industry. Discover the PARALIGN roll alignment service for increased printing quality >
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| ontdek | discover |
| service | service |
| uitlijning | alignment |
| rollen | roll |
| gt | gt |
NL Keepers configureerbare rollen, op rollen gebaseerde machtigingen en beheerdersprivileges worden afgestemd op uw organisatiestructuur en -beleid. Keeper past zich aan op bedrijven van alle formaten.
EN Keeper’s configurable roles, role-based permissions and admin privileges align with your organizational structure and policies. Keeper scales for businesses of all sizes.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| configureerbare | configurable |
| gebaseerde | based |
| machtigingen | permissions |
| keeper | keeper |
| bedrijven | businesses |
| formaten | sizes |
| beleid | policies |
NL Naast onze commerciële rollen hebben we ook teams van wereldklasse in Product, Engineering, Marketing en Operations, met rollen die passen bij alle ervaringsniveaus
EN Outside of our customer-facing roles, we have world-class Product, Engineering, and Central Operations teams, with roles to match all levels of experience
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| rollen | roles |
| teams | teams |
| wereldklasse | world-class |
| engineering | engineering |
| operations | operations |
NL De top 5 rollen, die allemaal op 11% van de pagina?s of meer voorkomen, zijn landmark rollen
EN The top 5 roles, all appearing on 11% of pages or more, are landmark roles
NL Verpakkingstape wordt ter bescherming verpakt in een plastic zak en vervolgens in een doos gedaan met maximaal 5 rollen per doos. Elke doos bevat: Eén spons per 2 rollen Eén instr…
EN Packaging tape is wrapped in a plastic bag for protection then placed in a box of the appropriate size with a maximum of 5 rolls per box. Each box includes one sponge per every 2…
NL Leden kunnen een of meer rollen hebben, op basis waarvan ze bepaalde rechten hebben als ze zijn aangemeld bij het teamaccount. Alle rollen zijn optioneel. Of een rol is gevuld of n…
EN Members can have one or more roles, giving them certain privileges when logged into the team account. All of the roles are optional. Depending on if a role is filled or not affects…
NL Het maakt geen gebruik van een statistisch model of sneltoetsen voor algoritmen, en produceert dus altijd een objectieve en volledige lijst met de best mogelijke resultaten, ongeacht de database of de grootte van de uitlijning.
EN It doesn’t use a statistical model or algorithm shortcuts, and so always produces an objective and complete list of best possible results, regardless of database or alignment size.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| gebruik | use |
| model | model |
| produceert | produces |
| dus | so |
| altijd | always |
| objectieve | objective |
| lijst | list |
| best | best |
| mogelijke | possible |
| resultaten | results |
| database | database |
| grootte | size |
| uitlijning | alignment |
NL De gelimiteerde zomereditie Vice PRO DRIP LIME heeft een aangepaste KIL putt-linie voor een betere visuele perceptie van uitlijning bij het adresseren van de bal
EN The limited summer edition Vice PRO DRIP LIME features an adapted KIL-putting line for better visual perception of alignment when addressing the ball
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| vice | vice |
| heeft | features |
| aangepaste | adapted |
| visuele | visual |
| uitlijning | alignment |
| bal | ball |
NL De gelimiteerde zomereditie Vice PRO DRIP RED & BLUE heeft een aangepaste KIL putt-linie voor een betere visuele perceptie van uitlijning bij het adresseren van de bal
EN The new edition Vice PRO DRIP RED & BLUE features an adapted KIL-putting line for better visual perception of alignment when addressing the ball
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| vice | vice |
| blue | blue |
| heeft | features |
| aangepaste | adapted |
| visuele | visual |
| uitlijning | alignment |
| bal | ball |
NL Ontvang meldingen over DMARC Failure/forensische incidenten voor uw domeinen, zoals mislukte uitlijning, domain spoofing of phishing pogingen en andere vormen van impersonatie aanvallen
EN Get notified on DMARC Failure/forensic incidents triggered for your domains such as alignment failures, domain spoofing or phishing attempts and other forms of impersonation attacks
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| ontvang | get |
| dmarc | dmarc |
| forensische | forensic |
| incidenten | incidents |
| uw | your |
| uitlijning | alignment |
| of | or |
| vormen | forms |
NL Adaptieve uitlijning maakt gebruik van single-laser-technologie en Active Situational Intelligence om zich aan te passen aan de asset, de situatie en het onderhoudsteam.
EN Adaptive alignment uses single-laser technology and Active Situational Intelligence to adapt to the asset, the situation, and the maintenance team.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| uitlijning | alignment |
| gebruik | uses |
| active | active |
| intelligence | intelligence |
| asset | asset |
| situatie | situation |
| technologie | technology |
NL Detectie en uitlijning van het materiaal
EN Detection and alignment of material
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| detectie | detection |
| uitlijning | alignment |
| materiaal | material |
NL De samenstanden van de maan met Venus, Saturnus en Jupiter zullen bijzonder spectaculair zijn vanwege de perfecte planetaire uitlijning: gedurende de hele maand december zullen de drie planeten in een mooie rechte rij langs de verduisteringslijn staan.
EN The Moon’s conjunctions with Venus, Saturn, and Jupiter will be especially spectacular because of the perfect planetary alignment: throughout December, the three planets will be lined up in a beautiful straight row along the ecliptic.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| maan | moon |
| spectaculair | spectacular |
| uitlijning | alignment |
| december | december |
| rechte | straight |
| rij | row |
NL d: er wordt een DKIM foutmelding verstuurd als de DKIM handtekening van de e-mail niet gevalideerd kan worden, ongeacht de uitlijning
EN d: a DKIM failure report is sent if the email?s DKIM signature fails validation, regardless of the alignment
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| verstuurd | sent |
| als | if |
| handtekening | signature |
| uitlijning | alignment |
| d | d |
NL GoodBarber maakt geavanceerde aanpassing van het navigatiemenu-ontwerp mogelijk. Lettertype, kleuren, uitlijning, pictogram, celhoogte, titel toevoegen...
EN GoodBarber allows advanced customization of the navigation menu design. Font, colors, alignment, icon, cell height, adding a title…
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| geavanceerde | advanced |
| aanpassing | customization |
| lettertype | font |
| kleuren | colors |
| uitlijning | alignment |
| pictogram | icon |
| titel | title |
| toevoegen | adding |
NL GoodBarber maakt geavanceerde aanpassing van het navigatiemenu-ontwerp mogelijk. Lettertype, kleuren, uitlijning, pictogram, celhoogte, titel toevoegen...
EN GoodBarber allows advanced customization of the navigation menu design. Font, colors, alignment, icon, cell height, adding a title…
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| geavanceerde | advanced |
| aanpassing | customization |
| lettertype | font |
| kleuren | colors |
| uitlijning | alignment |
| pictogram | icon |
| titel | title |
| toevoegen | adding |
NL Ontvang meldingen over DMARC Failure/forensische incidenten voor uw domeinen, zoals mislukte uitlijning, domain spoofing of phishing pogingen en andere vormen van impersonatie aanvallen
EN Get notified on DMARC Failure/forensic incidents triggered for your domains such as alignment failures, domain spoofing or phishing attempts and other forms of impersonation attacks
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| ontvang | get |
| dmarc | dmarc |
| forensische | forensic |
| incidenten | incidents |
| uw | your |
| uitlijning | alignment |
| of | or |
| vormen | forms |
NL Detectie en uitlijning van het materiaal
EN Detection and alignment of material
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| detectie | detection |
| uitlijning | alignment |
| materiaal | material |
NL Meerwaarde voor uw bedrijf creëren door uitlijning van het bedrijf en iteratieve opleveringen
EN Increase business value through enterprise alignment and iterative delivery
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| uitlijning | alignment |
NL Verbeterde uitlijning van het gebruikersinterface-etiket wanneer Windows het in >100% schalingsmodus staat.
EN Improved user interface label alignment when Windows is in >100% scaling mode.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| verbeterde | improved |
| uitlijning | alignment |
| wanneer | when |
| windows | windows |
| gebruikersinterface | interface |
| etiket | label |
| gt | gt |
NL d: er wordt een DKIM foutmelding verstuurd als de DKIM handtekening van de e-mail niet gevalideerd kan worden, ongeacht de uitlijning
EN d: a DKIM failure report is sent if the email?s DKIM signature fails validation, regardless of the alignment
NL Ja, geautomatiseerde vertaling is een toeslag. Het tarief wordt in rekening gebracht tegen hetzelfde tarief als uw transcriptietarief. Hetzelfde geldt voor uitlijning en inbrandondertiteling.
EN Yes, automated translation is an extra charge. It is charged at the same rate as your transcription rate. The same applies to alignment and burn-in subtitling.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| geautomatiseerde | automated |
| geldt | applies |
| uitlijning | alignment |
NL We bieden training voor uitlijning, trillingen en balanceren, ultrasone technologie en betrouwbaarheid.
EN We offer alignment, vibration & balancing, ultrasound, and reliability training.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| we | we |
| training | training |
| uitlijning | alignment |
| en | and |
| balanceren | balancing |
| betrouwbaarheid | reliability |
NL probleemspecificatie en -behandeling bij alle software voor toestandbewaking en uitlijning
EN Problem specification and treatment for all condition monitoring and alignment software
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| en | and |
| software | software |
| uitlijning | alignment |
| behandeling | treatment |
NL Precisie-uitlijning verlaagt uitgaven voor onderhoud
EN Precision alignment cuts maintenance spend
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| onderhoud | maintenance |
| precisie | precision |
| uitlijning | alignment |
NL Uitlijning op een schroefpers met CENTRALIGN
EN Bore Alignment on a Screw Press with CENTRALIGN
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| uitlijning | alignment |
NL Uitlijning: staand of liggend formaat kan worden besteld
EN Orientation: available in portrait or landscape orientation
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| of | or |
NL s: een SPF failure rapport wordt verstuurd als de e-mail niet door de SPF evaluatie komt, ongeacht de uitlijning.
EN s: a SPF failure report is sent if the email fails SPF evaluation, regardless of the alignment.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| s | s |
| spf | spf |
| rapport | report |
| verstuurd | sent |
| als | if |
| evaluatie | evaluation |
| uitlijning | alignment |
NL Strikte uitlijning vereist dat domeinen in zowel de From: header als het Return Path/"d=" DKIM veld 100% overeenkomen.
EN Strict alignment requires that domains in both the From: header and Return Path/”d=” DKIM field be a 100% match.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| uitlijning | alignment |
| vereist | requires |
| header | header |
| path | path |
| dkim | dkim |
| veld | field |
| overeenkomen | match |
| d | d |
NL Ontspannen uitlijning is meer, nou ja, ontspannen in zijn eisen. Zelfs subdomeinen zijn toegestaan, zolang ze maar onder hetzelfde organisatiedomein vallen (het From: domein).
EN Relaxed alignment is more, well, relaxed in with its requirements. Even subdomains are allowed, as long as they’re under the same organizational domain (the From: domain).
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| ontspannen | relaxed |
| uitlijning | alignment |
| eisen | requirements |
| subdomeinen | subdomains |
| toegestaan | allowed |
| zolang | as long as |
| domein | domain |
NL Om de knop, zijn positie en uitlijning te wijzigen, selecteert u een contactformulier en klikt u vervolgens in het eigenschappenvenster op de koppeling Knopstijl
EN To modify the Button, its Position, and Alignment, select a Contact Form, then in the Property Panel, click the Button Style link
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| positie | position |
| uitlijning | alignment |
| wijzigen | modify |
| contactformulier | contact form |
| koppeling | link |
NL Wijzig de vulling, rand voor alle knopstatussen, uitlijning en meer in het knopstijlpaneel.
EN Modify the Fill, Border for all Button States, Alignment, and more on the Button Style Panel.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| rand | border |
| uitlijning | alignment |
NL Strikte uitlijning vereist dat domeinen in zowel de From: header als het Return Path/"d=" DKIM veld 100% overeenkomen.
EN Strict alignment requires that domains in both the From: header and Return Path/”d=” DKIM field be a 100% match.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| uitlijning | alignment |
| vereist | requires |
| header | header |
| path | path |
| dkim | dkim |
| veld | field |
| overeenkomen | match |
| d | d |
NL Ontspannen uitlijning is meer, nou ja, ontspannen in zijn eisen. Zelfs subdomeinen zijn toegestaan, zolang ze maar onder hetzelfde organisatiedomein vallen (het From: domein).
EN Relaxed alignment is more, well, relaxed in with its requirements. Even subdomains are allowed, as long as they’re under the same organizational domain (the From: domain).
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| ontspannen | relaxed |
| uitlijning | alignment |
| eisen | requirements |
| subdomeinen | subdomains |
| toegestaan | allowed |
| zolang | as long as |
| domein | domain |
NL Uitlijning: staand of liggend formaat kan worden besteld
EN Orientation: available in portrait or landscape orientation
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| of | or |
NL Bevestig aan het etiket dimensionering en uitlijning op Win 7 met 150% schalen
EN Fix to label sizing and alignment on Win 7 with 150% scaling
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| etiket | label |
| uitlijning | alignment |
| win | win |
| schalen | scaling |
NL Ja, geautomatiseerde vertaling is een toeslag. Het tarief wordt in rekening gebracht tegen hetzelfde tarief als uw transcriptietarief. Hetzelfde geldt voor uitlijning en inbrandondertiteling.
EN Yes, automated translation is an extra charge. It is charged at the same rate as your transcription rate. The same applies to alignment and burn-in subtitling.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| geautomatiseerde | automated |
| geldt | applies |
| uitlijning | alignment |
NL Wat is uitlijning in webdesign?
EN What Is Alignment In Web Design?
NL Een goede uitlijning geeft uw ontwerp een strakke, georganiseerde uitstraling
EN Good alignment gives your design a clean, organized look
NL s: een SPF failure rapport wordt verstuurd als de e-mail niet door de SPF evaluatie komt, ongeacht de uitlijning.
EN s: a SPF failure report is sent if the email fails SPF evaluation, regardless of the alignment.
NL Beloon leden van de community voor het bereiken van mijlpalen of het delen van waardevolle kennis. Wijs rollen toe om een geloofwaardigere en transparantere betrokkenheid van de community te stimuleren.
EN Reward community members for achieving milestones or sharing valuable knowledge. Designate roles to encourage more credible and transparent community engagement.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| leden | members |
| community | community |
| bereiken | achieving |
| mijlpalen | milestones |
| delen | sharing |
| waardevolle | valuable |
| kennis | knowledge |
| rollen | roles |
| betrokkenheid | engagement |
| stimuleren | encourage |
NL Een chatbot kan veel diverse rollen vervullen: van het verminderen van de onzekerheid bij patiënten tot het stroomlijnen van het beheer van de patiëntenpopulatie.
EN A chatbot can offer many benefits, from helping to alleviate concerns to streamlining the overall care process among all patients.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| chatbot | chatbot |
| kan | can |
| patiënten | patients |
| stroomlijnen | streamlining |
| beheer | process |
NL Regelmatig volgt echter nog een bijkomende fase: het verpakken van de rollen volgens het bestek van de klant (hoeveelheid etiketten per rol, gewicht van de rol, diameter van de rol).
EN It is very common to go through an extra step that is designed to packing rolls following customers' specifications (number of labels by rolls, weight of the roll, diameter of the roll).
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| fase | step |
| klant | customers |
| etiketten | labels |
| gewicht | weight |
| diameter | diameter |
NL Dankzij de uitgebalanceerde mix van grondstoffen rollen er banden van de productielijn van een hoge kwaliteit
EN Thanks to the balanced blend of raw materials, high-quality tyres roll off the production line
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| uitgebalanceerde | balanced |
| mix | blend |
| rollen | roll |
| banden | tyres |
| hoge | high |
NL We ondersteunen de groei van het bedrijf door nieuwe gelokaliseerde websites uit te rollen, evenals seizoens- en marketingcampagnes om persona van doelgroepen aan te spreken op basis van koopgedrag en geografische trends
EN We’re underpinning the company’s growth, rolling out new territory websites, as well as seasonal and marketing campaigns to engage target audience personas based on buying behaviour and geographic trends
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| we | we |
| groei | growth |
| nieuwe | new |
| websites | websites |
| rollen | rolling |
| marketingcampagnes | marketing campaigns |
| geografische | geographic |
| trends | trends |
NL Beloon leden van je community voor het bereiken van mijlpaalen of het delen van waardevolle kennis. Wijs rollen toe om betrouwbare, transparantere conversaties in je community te stimuleren.
EN Reward community members for achieving milestones or sharing valuable knowledge. Designate roles to encourage more credible and transparent community engagement.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| leden | members |
| community | community |
| bereiken | achieving |
| delen | sharing |
| waardevolle | valuable |
| kennis | knowledge |
| rollen | roles |
| betrouwbare | credible |
| stimuleren | encourage |
Wys 50 van 50 vertalings
Soortgelyke vertalings
uitlijning van rollen uitlijning mail spf uitlijning spf uitlijning mislukt ontspannen uitlijning strikte uitlijning ontspannen uitlijning mogen mislukte uitlijning toestandbewaking en uitlijning perfecte planetaire uitlijning verwisselingen van rollen rollen van joints huren van rollen rollen rollen toe wijs rollen meerdere rollen rollen wanneer rollen gebaseerde videocursussen wijs rollen toe stel rollen rollen à ken rollen toe aangepaste rollen ken rollen aangepaste rollen creëren specifieke rollen toe rollen gebaseerde afdwingingsbeleidsregels rollen gebaseerde machtigingen rollen te krijgen grond rollen rollen gebaseerde afbeeldingen rollen en toezeggingen voorgeschreven rollen rollen gebaseerd afdwingingsbeleid afdelingen of rollen rollen en toegangsrechten rollen gebaseerde beveiliging lightspeed keukenprinter rollen rollen die partijen rollen en vouwwanden rollen en verantwoordelijkheden rollen gebaseerd toegangsbeheer journalistieke rollen rollen de rode rollen voor eenmalige rollen en permissieniveaus rollen naar google sales rollen gehad landmark rollen
Arabies
Chinees
Duits
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Italiaans
Japannees
Koreaans
Noors
Pools
Portugees
Russies
Spaans
Sweeds
Tsjeggies
Turks