NL Kinderen 0-2 jaar 0 (Kinderen 0-2 jaar) 1 (Kinderen 0-2 jaar) 2 (Kinderen 0-2 jaar) 3 (Kinderen 0-2 jaar) 4 (Kinderen 0-2 jaar) 5 (Kinderen 0-2 jaar) 6 (Kinderen 0-2 jaar) 7 (Kinderen 0-2 jaar) 8 (Kinderen 0-2 jaar) 9 (Kinderen 0-2 jaar)
Vertaal "twintig jaar geleden" na Engels
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "twintig jaar geleden" van Nederlands na Engels
Vertalings van twintig jaar geleden
"twintig jaar geleden" in Nederlands kan in die volgende Engels woorde/frases vertaal word:
Vertaling van Nederlands na Engels van twintig jaar geleden
Nederlands
Engels
EN Children 0-2 years 0 (Children 0-2 years) 1 (Children 0-2 years) 2 (Children 0-2 years) 3 (Children 0-2 years) 4 (Children 0-2 years) 5 (Children 0-2 years) 6 (Children 0-2 years) 7 (Children 0-2 years) 8 (Children 0-2 years) 9 (Children 0-2 years)
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| kinderen | children |
| jaar | years |
NL “Ondernemerschap is pas vanaf twintig jaar geleden echt als wetenschapsgebied ontwikkeld
EN “It’s only in the past twenty years that entrepreneurship has really developed into an academic discipline
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| ondernemerschap | entrepreneurship |
| echt | really |
| ontwikkeld | developed |
NL Twintig jaar geleden is ze zelfs getrouwd in de kapel ernaast.
EN She even got married in the chapel next door 20 years ago.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| geleden | ago |
| zelfs | even |
| kapel | chapel |
NL De breeders van Growers Choice uit Nederland begonnen meer dan twintig jaar geleden met kweken, in 1996
EN The breeders at Growers Choice in the Netherlands started growing over 20 years ago, as early as 1996
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| choice | choice |
| begonnen | started |
NL Twintig jaar geleden is ze zelfs getrouwd in de kapel ernaast.
EN She even got married in the chapel next door 20 years ago.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| geleden | ago |
| zelfs | even |
| kapel | chapel |
NL Vandaag de dag gaat dit bovendien compleet anders dan tien jaar geleden – of zelfs maar een jaar geleden
EN And doing so today looks entirely different than it did a decade ago – or even a year ago
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| compleet | entirely |
| anders | different |
| geleden | ago |
| of | or |
NL Ze werden minder dan 10 jaar geleden opgericht, of hebben AI minder dan tien jaar geleden geïntegreerd in hun bedrijfsmodel
EN They were founded less than 10 years ago or pivoted their core business model less than 10 years ago
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| geleden | ago |
| opgericht | founded |
| of | or |
NL En dat voor de komende twintig jaar, want ook de exploitatievergunning voor de ondergrondse tewerkstelling in dit unieke laboratorium werd dit jaar hernieuwd.
EN That will be the purpose for the next twenty years, because the operating permit for the underground workings of this unique laboratory was also renewed this year.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| laboratorium | laboratory |
NL U wordt voortdurend benaderd om gebruik te maken van uw geheugen van twee minuten eerder, twee dagen geleden, ongeveer veertien dagen geleden. Oefeningen in Rocket Languages vervelen je niet zo volledig.
EN You?re continually being approached to take advantage of your memory from two minutes prior, two days back, about fourteen days back. Exercises in Rocket Languages don?t bore you so completely.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| voortdurend | continually |
| geheugen | memory |
| minuten | minutes |
| dagen | days |
| veertien | fourteen |
| languages | languages |
| volledig | completely |
| gebruik | advantage |
NL Deze is afgeleid uit de analyse van meer dan twintig jaar oceanografische satellietmetingen van nabijgelegen open water
EN This has been derived from analysis of two decades of oceanographic satellite measurements of nearby open water
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| afgeleid | derived |
| analyse | analysis |
| open | open |
| water | water |
| is | has |
NL Zo stond de universiteit tot een jaar of twintig terug bekend
EN That’s what the university was known for up until about twenty years ago
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| universiteit | university |
| bekend | known |
NL Als sterkste ERP-partner van Microsoft in Duitsland dragen wij al twintig jaar bij aan jouw succes.
EN A key ERP partner of Microsoft Germany, we?ve been committed to your success for 20 years.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| duitsland | germany |
| succes | success |
| erp | erp |
| partner | partner |
NL Twintig jaar na de lancering krijgt De Digitale Stad (DDS) een plek in de vaste collectie van het Amsterdam Museum.
EN What will be the role of the ethnological museums in a globalizing society? Ilias Zian and Hodan Warsame started at the end of 2012 as research associate of the Museum Volkenkunde Leiden.
NL Twintig jaar De Digitale Stad - de start van het sociale internet
EN The New Explorers - Guide to Dutch Digital Culture
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| digitale | digital |
NL Ze heeft meer dan twintig jaar ervaring in het uitzetten van communicatiestrategieën, het creëren van merkbinding en het bevorderen van bedrijfsgroei bij internationale ondernemingen en start-ups
EN Her career spans more than two decades of leading communications strategy, building brand engagement, and accelerating business growth for global corporations and start-ups
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| creëren | building |
| internationale | global |
NL Het zit in ons DNA als bedrijf en is al bijna twintig jaar de drijvende kracht achter onze groei en ons succes
EN It is in our DNA as a company and has fuelled our growth and success for nearly twenty years
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| dna | dna |
| bedrijf | company |
| groei | growth |
| succes | success |
NL Onze bosbouw- en houtexperts hebben meer dan twintig jaar ervaring en bieden u een uiterst efficiënte en professionele dienstverlening, volledig afgestemd op uw behoeften.
EN With more than 20 years? experience, our forestry and timber experts will provide you with an efficient and professional service that meets your needs.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| ervaring | experience |
| bieden | provide |
| dienstverlening | service |
NL [?] Ik heb de laatste twintig jaar een aardig portfolio space art opgebouwd; je mag ook ruimtekunst zeggen trouwens
EN [?] Over the past twenty years I have built up a nice portfolio of space art
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| aardig | nice |
| portfolio | portfolio |
| space | space |
| art | art |
NL Al twintig jaar lang heeft SteelSeries innovatieve technologie geïnnoveerd, specifiek om de prestaties voor het gamen te verbeteren.
EN For twenty years, SteelSeries has been innovating cutting-edge technology specifically to improve gaming performance.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| steelseries | steelseries |
| technologie | technology |
| specifiek | specifically |
| prestaties | performance |
| gamen | gaming |
NL De hypothese is nu dat de plaques tien tot twintig jaar voor het ontwikkelen van symptomen al kunnen opgespoord worden in de ogen
EN Now the hypothesis is that plaques can be detected in the eyes some ten to twenty years before symptoms start to develop
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| nu | now |
| ontwikkelen | develop |
| symptomen | symptoms |
| ogen | eyes |
NL Tissue engineering is ‘in’: iedereen begrijpt dat we over tien tot twintig jaar biologische weefsels zullen maken
EN Tissue engineering is ‘in’: everyone understands that we will be manufacturing biological tissues in ten to twenty years’ time
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| engineering | engineering |
| begrijpt | understands |
| we | we |
| biologische | biological |
NL Tissue engineering is ?in?: iedereen begrijpt dat we over tien tot twintig jaar biologische weefsels zullen maken
EN Tissue engineering is ?in?: everyone understands that we will be manufacturing biological tissues in ten to twenty years? time
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| engineering | engineering |
| begrijpt | understands |
| we | we |
| biologische | biological |
NL Hij doet al meer dan twintig jaar onderzoek in de regeneratieve geneeskunde
EN He has been involved in regenerative medicine research for more than twenty years
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| hij | he |
| onderzoek | research |
| geneeskunde | medicine |
NL Hoewel de universiteit pas iets meer dan twintig jaar bestaat, is ze nu al een van de meest geavanceerde instellingen in de regio
EN Although the university has only been in existence for a little over twenty years, it is already one of the most advanced institutions in the region
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| universiteit | university |
| iets | a little |
| geavanceerde | advanced |
| instellingen | institutions |
| regio | region |
NL Hij brengt twintig jaar onderwijservaring in ondernemerschap met zich mee
EN He takes along twenty years of educational experience in entrepreneurship
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| hij | he |
| ondernemerschap | entrepreneurship |
NL Twintig jaar De Digitale Stad - de start van het sociale internet | Waag
EN Twenty years of ‘De Digitale Stad’ - the start of the social web | Waag
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| start | start |
| sociale | social |
| internet | web |
| stad | stad |
| waag | waag |
NL Maak kennis met onze producten. Al meer dan twintig jaar top!
EN See what's new on the menu. We've been perfecting it for over 15 years.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| onze | we |
NL Het zit in ons DNA als bedrijf en is al bijna twintig jaar de drijvende kracht achter onze groei en ons succes
EN It is in our DNA as a company and has fuelled our growth and success for nearly twenty years
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| dna | dna |
| bedrijf | company |
| groei | growth |
| succes | success |
NL De hypothese is nu dat de plaques tien tot twintig jaar voor het ontwikkelen van symptomen al kunnen opgespoord worden in de ogen
EN Now the hypothesis is that plaques can be detected in the eyes some ten to twenty years before symptoms start to develop
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| nu | now |
| ontwikkelen | develop |
| symptomen | symptoms |
| ogen | eyes |
NL Tissue engineering is ‘in’: iedereen begrijpt dat we over tien tot twintig jaar biologische weefsels zullen maken
EN Tissue engineering is ‘in’: everyone understands that we will be manufacturing biological tissues in ten to twenty years’ time
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| engineering | engineering |
| begrijpt | understands |
| we | we |
| biologische | biological |
NL Tissue engineering is ?in?: iedereen begrijpt dat we over tien tot twintig jaar biologische weefsels zullen maken
EN Tissue engineering is ?in?: everyone understands that we will be manufacturing biological tissues in ten to twenty years? time
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| engineering | engineering |
| begrijpt | understands |
| we | we |
| biologische | biological |
NL Hij doet al meer dan twintig jaar onderzoek in de regeneratieve geneeskunde
EN He has been involved in regenerative medicine research for more than twenty years
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| hij | he |
| onderzoek | research |
| geneeskunde | medicine |
NL ‘Er zijn sinds anderhalf jaar twintig duo?s
EN ‘The program started 18 months ago and now has 20 pairs
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| sinds | ago |
| er zijn | and |
NL Hij brengt twintig jaar onderwijservaring in ondernemerschap met zich mee
EN He takes along twenty years of educational experience in entrepreneurship
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| hij | he |
| ondernemerschap | entrepreneurship |
NL Onze bosbouw- en houtexperts hebben meer dan twintig jaar ervaring en bieden u een uiterst efficiënte en professionele dienstverlening, volledig afgestemd op uw behoeften.
EN With more than 20 years? experience, our forestry and timber experts will provide you with an efficient and professional service that meets your needs.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| ervaring | experience |
| bieden | provide |
| dienstverlening | service |
NL Al bijna twintig jaar proberen Rotterdamse kunstliefhebbers de gevelsteen van Hendrik van den Eijnde, het enige overblijfsel van de oude Bijenkorf van architect W.M Dudok, terug te halen naar de plek waar het kunstwerk hoort: de Coolsingel
EN For almost twenty years now, Rotterdam art lovers have been trying to bring the sculpture by Hendrik van den Eijnde, the only remnant of the old Bijenkorf department store by architect W.M Dudok, back to the place where it belongs: the Coolsingel
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| proberen | trying |
| oude | old |
| architect | architect |
| w | w |
| m | m |
| plek | place |
| kunstwerk | art |
| hoort | belongs |
| bijenkorf | bijenkorf |
NL [?] Ik heb de laatste twintig jaar een aardig portfolio space art opgebouwd; je mag ook ruimtekunst zeggen trouwens
EN [?] Over the past twenty years I have built up a nice portfolio of space art
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| aardig | nice |
| portfolio | portfolio |
| space | space |
| art | art |
NL Ik heb de laatste twintig jaar een aardig portfolio space art opgebouwd; je mag ook ruimtekunst zeggen trouwens
EN Over the past twenty years I have built up a nice portfolio of space art
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| aardig | nice |
| portfolio | portfolio |
| space | space |
| art | art |
NL En NASA heeft gedetailleerde plannen bekendgemaakt om binnen twintig jaar mensen op Mars te laten wonen
EN And NASA has announced detailed plans to send people to Mars in twenty years
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| en | and |
| nasa | nasa |
| heeft | has |
| gedetailleerde | detailed |
| plannen | plans |
| binnen | in |
| mensen | people |
| mars | mars |
NL Parallels werkt al meer dan twintig jaar samen met een uitgebreid netwerk van gerenommeerde technologiepartners om de beste oplossingen op de markt te leveren.
EN Parallels has partnered with an extended network of renowned technology partners for over two decades to deliver the best solutions on the market.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| uitgebreid | extended |
| netwerk | network |
| oplossingen | solutions |
NL Shaun heeft meer dan twintig jaar ervaring in het lesgeven in creatief schrijven aan hogescholen, scholen en andere instellingen
EN Shaun has over twenty years of experience teaching creative writing in colleges, schools, art galleries, and other settings
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| heeft | has |
| ervaring | experience |
| lesgeven | teaching |
| creatief | creative |
| hogescholen | colleges |
| scholen | schools |
| instellingen | settings |
NL Deze is afgeleid uit de analyse van meer dan twintig jaar oceanografische satellietmetingen van nabijgelegen open water
EN This has been derived from analysis of two decades of oceanographic satellite measurements of nearby open water
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| afgeleid | derived |
| analyse | analysis |
| open | open |
| water | water |
| is | has |
NL We zijn nog aan het berekenen hoeveel precies, maar je doet iets goeds voor de natuur.” Daar komt bij dat een normale kist met een mens in twintig tot dertig jaar verteert
EN We are still calculating exactly how much, but you are doing something good for nature.? On top of that, a normal coffin containing a human being decomposes in twenty to thirty years
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| berekenen | calculating |
| doet | doing |
| normale | normal |
| dertig | thirty |
NL Zelf integreert SCK CEN al meer dan twintig jaar sociale en humane wetenschappen in zijn onderzoek, maar het zag in CONCERT het ideale proefproject om die kritische zelfreflectie op Europees niveau in te voeren
EN SCK CEN has been integrating social and human sciences into its research for over twenty years, but it recognised CONCERT as the ideal pilot project to introduce this critical self-reflection at a European level
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| zelf | self |
| sck | sck |
| sociale | social |
| wetenschappen | sciences |
| onderzoek | research |
| ideale | ideal |
| kritische | critical |
| europees | european |
| niveau | level |
| cen | cen |
| concert | concert |
NL ‘Twintig jaar oude data ziet er anders uit dan die van nu
EN “Data from 20 years ago looks different from today’s data
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| data | data |
| ziet | looks |
| anders | different |
| nu | today |
NL Over acht jaar zal naar verwachting 731 TWINTIG van alle teams medewerkers op afstand omvatten
EN In eight years, it’s predicted that 73% of all teams will include remote employees
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| zal | will |
| teams | teams |
| medewerkers | employees |
| omvatten | include |
NL Deze is afgeleid uit de analyse van meer dan twintig jaar oceanografische satellietmetingen van nabijgelegen open water
EN This has been derived from analysis of two decades of oceanographic satellite measurements of nearby open water
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| afgeleid | derived |
| analyse | analysis |
| open | open |
| water | water |
| is | has |
NL Deze is afgeleid uit de analyse van meer dan twintig jaar oceanografische satellietmetingen van nabijgelegen open water
EN This has been derived from analysis of two decades of oceanographic satellite measurements of nearby open water
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| afgeleid | derived |
| analyse | analysis |
| open | open |
| water | water |
| is | has |
NL Deze is afgeleid uit de analyse van meer dan twintig jaar oceanografische satellietmetingen van nabijgelegen open water
EN This has been derived from analysis of two decades of oceanographic satellite measurements of nearby open water
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| afgeleid | derived |
| analyse | analysis |
| open | open |
| water | water |
| is | has |
NL Deze is afgeleid uit de analyse van meer dan twintig jaar oceanografische satellietmetingen van nabijgelegen open water
EN This has been derived from analysis of two decades of oceanographic satellite measurements of nearby open water
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| afgeleid | derived |
| analyse | analysis |
| open | open |
| water | water |
| is | has |
Wys 50 van 50 vertalings
Soortgelyke vertalings
twintig jaar ervaring dertig jaar geleden miljoen jaar geleden tien jaar geleden anderhalf jaar geleden paar jaar geleden honderd jaar geleden drie jaar geleden twee jaar geleden zes jaar geleden vijf jaar geleden fabriek jaar geleden voorgangers jaar geleden zeven jaar geleden twintig jaren twintig ongeveer twintig bijna twintig aangezien twintig accounts twintig vreemde talen marketinginstrumenten die twintig twintig hyundai dochterondernemingen twintig bibliotheken tipasa mens in twintig ongeveer twintig geselecteerde lang geleden geleden was aantal jaren geleden geleden geleden werd paar weken geleden week geleden geleden geboren duizenden jaren geleden jaren geleden maand geleden maanden geleden paar maanden geleden geleden hadden geleden misschien geleden gemaakt geleden schreef geleden echt geleden opgericht geleden opende tijdje geleden twee geleden geleden opgezet geleden begonnen geleden ondenkbaar
Arabies
Chinees
Duits
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Italiaans
Japannees
Koreaans
Noors
Pools
Portugees
Russies
Spaans
Sweeds
Tsjeggies
Turks