NL De grootste Google Home-luidspreker is de luidste van de partij, en ook de duurste, voor £ 399. Is dit de beste slimme assistent-luidspreker om te
"tweede slimme luidspreker" in Nederlands kan in die volgende Engels woorde/frases vertaal word:
NL De grootste Google Home-luidspreker is de luidste van de partij, en ook de duurste, voor £ 399. Is dit de beste slimme assistent-luidspreker om te
EN The biggest Google Home speaker is the loudest of the lot, and also the priciest, at £399. Is it the best smart assistant speaker to buy?
Nederlands | Engels |
---|---|
slimme | smart |
luidspreker | speaker |
assistent | assistant |
NL Samsung is naar verluidt begonnen met de productie van zijn tweede slimme luidspreker en hopelijk zal deze deze keer beschikbaar zijn voor het
EN Samsung has reportedly started production on its second smart speaker and, hopefully, this time it will be available to the public.
Nederlands | Engels |
---|---|
samsung | samsung |
begonnen | started |
productie | production |
slimme | smart |
luidspreker | speaker |
hopelijk | hopefully |
NL Samsung is naar verluidt begonnen met de productie van zijn tweede slimme luidspreker en hopelijk zal deze deze keer beschikbaar zijn voor het
EN Samsung's second stab at taking on Apple HomePod, Nest Audio and Amazon Echo looks to be close to launch.
Nederlands | Engels |
---|---|
samsung | samsung |
NL De slimme luidspreker van Apple lijkt een geheime slimme huissensor te hebben. Hier is waar het in de toekomst voor zou kunnen worden gebruikt.
EN Apple's smart speaker appears to feature a secret smart home sensor. Here's what it could be used for in the future.
Nederlands | Engels |
---|---|
slimme | smart |
luidspreker | speaker |
apple | apple |
lijkt | appears |
NL De slimme luidspreker van Apple lijkt een geheime slimme huissensor te hebben. Hier is waar het in de toekomst voor zou kunnen worden gebruikt.
EN Apple's smart speaker appears to feature a secret smart home sensor. Here's what it could be used for in the future.
Nederlands | Engels |
---|---|
slimme | smart |
luidspreker | speaker |
apple | apple |
lijkt | appears |
NL Beste Bang & Olufsen-luidspreker 2021: welke B & O-luidspreker past bij u?
EN Best party speakers 2021: Pump it up with this collection of portable sound systems
Nederlands | Engels |
---|---|
beste | best |
NL Het is duurder dan uw gemiddelde Bluetooth-luidspreker, maar het is niet uw gemiddelde Bluetooth-luidspreker. Moet je het kopen? Ja. Waarom? Laten we
EN It's pricer than your average Bluetooth speaker, but it isn't your average Bluetooth speaker. Should you buy it? Yes. Why? Let us explain.
Nederlands | Engels |
---|---|
gemiddelde | average |
moet | should |
kopen | buy |
ja | yes |
laten | let |
bluetooth | bluetooth |
luidspreker | speaker |
NL Sonos Roam is een ultradraagbare Bluetooth-luidspreker die niet alleen fungeert als een traditionele Sonos-luidspreker, maar ook overal mee naartoe
EN Sonos Roam is an ultra-portable Bluetooth speaker that will not only act as a traditional Sonos speaker, but can also be taken anywhere.
Nederlands | Engels |
---|---|
sonos | sonos |
traditionele | traditional |
overal | anywhere |
bluetooth | bluetooth |
luidspreker | speaker |
NL Sonos Ikea Symfonisk boekenplank Wi-Fi luidspreker vs Symfonisk tafellamp luidspreker: Welke moet je kopen?
EN Sonos One vs Amazon Echo: What's the difference?
Nederlands | Engels |
---|---|
sonos | sonos |
vs | vs |
NL Hij is duurder dan de gemiddelde Bluetooth-luidspreker, maar hij is niet de gemiddelde Bluetooth-luidspreker. Moet je hem kopen? Ja. Waarom? Laat het
EN It's pricer than your average Bluetooth speaker, but it isn't your average Bluetooth speaker. Should you buy it? Yes. Why? Let us explain.
Nederlands | Engels |
---|---|
gemiddelde | average |
moet | should |
kopen | buy |
ja | yes |
laat | let |
bluetooth | bluetooth |
luidspreker | speaker |
NL 1smart home hub (het kloppend hart van je slimme huis);2 Eén of meerdere actoren (slimme schakelaars, dimmers, rolluik modules, etc)3 Eén of meerdere sensoren (slimme bewegingsmelders, temperatuur sensoren)4 Eén of meerdere scenes.
EN To explain the term 'scene' in a smart home environment we need to back to how a smart home scene is setup. A smart home system is build around the following components:
Nederlands | Engels |
---|---|
modules | components |
NL 1smart home hub (het kloppend hart van je slimme huis);2 Eén of meerdere actoren (slimme schakelaars, dimmers, rolluik modules, etc)3 Eén of meerdere sensoren (slimme bewegingsmelders, temperatuur sensoren)4 Eén of meerdere scenes.
EN To explain the term 'scene' in a smart home environment we need to back to how a smart home scene is setup. A smart home system is build around the following components:
Nederlands | Engels |
---|---|
modules | components |
NL Sonos Roam is de tweede draagbare luidspreker die door het bedrijf wordt aangeboden, maar hoe verhoudt deze zich tot de Sonos Move en welke is
EN Numerous third party speakers have embraced Amazon's capable Alexa assistant alongside the Echo devices. Here are the best Amazon Echo alternatives.
Nederlands | Engels |
---|---|
door | alongside |
NL De tweede generatie Revolve + draagbare luidspreker verbetert de waterbestendigheid en de levensduur van de batterij. Maar is dat voldoende
EN The second-gen Revolve+ portable speaker improves water-resistance and battery life. But is that enough of an advancement in today's market?
Nederlands | Engels |
---|---|
generatie | gen |
draagbare | portable |
luidspreker | speaker |
verbetert | improves |
levensduur | life |
batterij | battery |
maar | but |
voldoende | enough |
NL Podcast luisteraars hebben meer kans om een slimme luidspreker te bezitten (Amazon Alexa of Google Home).
EN Podcast listeners are more likely to own a smart speaker (Amazon Alexa or Google Home)
Nederlands | Engels |
---|---|
podcast | podcast |
luisteraars | listeners |
slimme | smart |
luidspreker | speaker |
of | or |
home | home |
NL Amazon Echo Dot 2020 vs Google Nest Mini: wat is de beste compacte slimme luidspreker?
EN Amazon Echo Dot 2020 vs Google Nest Mini: Which is the best compact smart speaker?
Nederlands | Engels |
---|---|
amazon | amazon |
echo | echo |
dot | dot |
vs | vs |
nest | nest |
mini | mini |
is | is |
compacte | compact |
slimme | smart |
luidspreker | speaker |
NL Dus je hebt een nieuwe HomePod. Super goed! Deze slimme luidspreker kan echter veel meer dan muziek afspelen. Hier zijn onze tips en trucs.
EN So, you've got a new HomePod. Great! There is plenty more this smart speaker can do than play music though. Here are our tips and tricks.
Nederlands | Engels |
---|---|
slimme | smart |
luidspreker | speaker |
afspelen | play |
homepod | homepod |
NL De Apple HomePod slimme luidspreker zou in de komende zes weken in de verkoop kunnen gaan
EN A smaller, cheaper Apple HomePod could be on the way
Nederlands | Engels |
---|---|
apple | apple |
homepod | homepod |
NL Volgens analisten van de industrie zou de langverwachte HomePod slimme luidspreker van Apple binnen de komende vier tot zes weken eindelijk kunnen wor...
EN The Apple HomePod has only been available for about a month, and it's currently only available in the UK, US and Australia, but that hasn't stopped th...
Nederlands | Engels |
---|---|
apple | apple |
homepod | homepod |
NL Als je het nog niet hebt gehoord, kan HomePod wat houten meubels verpesten. Toen Pocket-lint de slimme luidspreker van Apple beoordeelde , ontdekten w...
EN Apple didn't forget about its Siri speaker. CEO Tim Cook featured the product during the final minutes of the keynote presentation
Nederlands | Engels |
---|---|
luidspreker | speaker |
apple | apple |
NL Oh, Apple. We wilden echt van de HomePod houden. Maar toen we het bekeken, ontdekten we dat de siliconenbasis op de slimme luidspreker van Apple een w...
EN Apple needs to beef up Siri’s capabilities fast and has hired Google’s head of search and artificial intelligence (AI) to get the job done.Scot John
Nederlands | Engels |
---|---|
apple | apple |
NL Door deze samenwerking kun je eenvoudig stemmen bij Walmart via je Google Assistent-apparaat, of dat nu je telefoon of slimme luidspreker is.
EN This partnership will allow you to easily voice shop at Walmart through your Google Assistant device, whether that's your phone or smart speaker.
Nederlands | Engels |
---|---|
samenwerking | partnership |
kun | will |
eenvoudig | easily |
slimme | smart |
luidspreker | speaker |
assistent | assistant |
NL De volgende slimme luidspreker van Google, de Nest Audio van € 100, afgebeeld in een nieuw lek
EN Google's next smart speaker, the €100 Nest Audio, pictured in new leak
Nederlands | Engels |
---|---|
slimme | smart |
luidspreker | speaker |
nest | nest |
audio | audio |
nieuw | new |
lek | leak |
NL WinFuture heeft afbeeldingen van de Nest Audio geplaatst, waardoor we de slimme luidspreker van dichterbij kunnen bekijken.
EN WinFuture has posted images of the Nest Audio, giving us a closer look at the smart speaker.
Nederlands | Engels |
---|---|
afbeeldingen | images |
nest | nest |
audio | audio |
geplaatst | posted |
slimme | smart |
luidspreker | speaker |
dichterbij | closer |
NL Dit is hoe de nieuwe slimme Nest-luidspreker van Google er officieel uitziet
EN This is what Google's new Nest smart speaker officially looks like
Nederlands | Engels |
---|---|
nieuwe | new |
slimme | smart |
officieel | officially |
nest | nest |
luidspreker | speaker |
NL Onlangs is er een nieuwe slimme luidspreker van Nest gelekt via fotos die wettelijk zijn vastgelegd. Als reactie hierop biedt Google een officiële
EN A new Nest smart speaker recently leaked through regulatory filing photos. In response, Google is offering up an official photo and even a video.
Nederlands | Engels |
---|---|
slimme | smart |
luidspreker | speaker |
nest | nest |
gelekt | leaked |
fotos | photos |
reactie | response |
biedt | offering |
NL Google zou een nieuwe slimme Nest-luidspreker kunnen opstellen, suggereert het FCC-lek
EN Google could be lining up a new Nest smart speaker, FCC leak suggests
Nederlands | Engels |
---|---|
slimme | smart |
suggereert | suggests |
nest | nest |
luidspreker | speaker |
fcc | fcc |
lek | leak |
NL De Echo Dot is Amazons populairste slimme luidspreker met Alexa en nu met een grote korting, in een vroege Black Friday-aanbieding.
EN The Echo Dot is Amazon's most popular smart speaker with Alexa and now with a great discount, in an early Black Friday offer.
Nederlands | Engels |
---|---|
dot | dot |
is | is |
amazons | amazon |
slimme | smart |
luidspreker | speaker |
nu | now |
grote | great |
vroege | early |
black | black |
friday | friday |
NL U kunt een HomePod slimme luidspreker gebruiken met uw Apple TV 4K settopbox. Hier is hoe.
EN You can use a HomePod smart speaker with your Apple TV 4K set-top box. Here's how.
Nederlands | Engels |
---|---|
slimme | smart |
luidspreker | speaker |
apple | apple |
hoe | how |
homepod | homepod |
tv | tv |
NL 's Werelds eerste slimme luidspreker met mesh-satelliet
EN World’s first smart speaker with mesh satellite
Nederlands | Engels |
---|---|
s | s |
eerste | first |
slimme | smart |
luidspreker | speaker |
met | with |
mesh | mesh |
satelliet | satellite |
NL Podcast luisteraars hebben meer kans om een slimme luidspreker te bezitten (Amazon Alexa of Google Home).
EN Podcast listeners are more likely to own a smart speaker (Amazon Alexa or Google Home)
Nederlands | Engels |
---|---|
podcast | podcast |
luisteraars | listeners |
slimme | smart |
luidspreker | speaker |
of | or |
home | home |
NL Amazon Echo Dot 2020 vs Google Nest Mini: wat is de beste compacte slimme luidspreker?
EN Amazon Echo Dot 2020 vs Google Nest Mini: Which is the best compact smart speaker?
Nederlands | Engels |
---|---|
amazon | amazon |
echo | echo |
dot | dot |
vs | vs |
nest | nest |
mini | mini |
is | is |
compacte | compact |
slimme | smart |
luidspreker | speaker |
NL 's Werelds eerste slimme luidspreker met mesh-satelliet
EN World’s first smart speaker with mesh satellite
Nederlands | Engels |
---|---|
s | s |
eerste | first |
slimme | smart |
luidspreker | speaker |
met | with |
mesh | mesh |
satelliet | satellite |
NL Met 360° geluid en Alexa-compatibiliteit is deze slimme luidspreker niet goedkoop, maar ziet er wel prachtig uit.
EN Delivering 360° sound and Alexa compatibility, this smart speaker doesn't come cheap, but does look gorgeous.
Nederlands | Engels |
---|---|
slimme | smart |
luidspreker | speaker |
goedkoop | cheap |
ziet | look |
prachtig | gorgeous |
alexa | alexa |
compatibiliteit | compatibility |
NL U kunt een HomePod slimme luidspreker gebruiken met uw Apple TV 4K settopbox. Hier is hoe.
EN You can use a HomePod smart speaker with your Apple TV 4K set-top box. Here's how.
Nederlands | Engels |
---|---|
slimme | smart |
luidspreker | speaker |
apple | apple |
hoe | how |
homepod | homepod |
tv | tv |
NL Als je het nog niet hebt gehoord, kan HomePod wat houten meubels verpesten. Toen Pocket-lint de slimme luidspreker van Apple beoordeelde , ontdekten w...
EN Apple didn't forget about its Siri speaker. CEO Tim Cook featured the product during the final minutes of the keynote presentation
Nederlands | Engels |
---|---|
luidspreker | speaker |
apple | apple |
NL Oh, Apple. We wilden echt van de HomePod houden. Maar toen we het bekeken, ontdekten we dat de siliconenbasis op de slimme luidspreker van Apple een w...
EN Apple needs to beef up Siri’s capabilities fast and has hired Google’s head of search and artificial intelligence (AI) to get the job done.Scot John
Nederlands | Engels |
---|---|
apple | apple |
NL De Apple HomePod slimme luidspreker zou in de komende zes weken in de verkoop kunnen gaan
EN A smaller, cheaper Apple HomePod could be on the way
Nederlands | Engels |
---|---|
apple | apple |
homepod | homepod |
NL Volgens analisten van de industrie zou de langverwachte HomePod slimme luidspreker van Apple binnen de komende vier tot zes weken eindelijk kunnen wor...
EN The Apple HomePod has only been available for about a month, and it's currently only available in the UK, US and Australia, but that hasn't stopped th...
Nederlands | Engels |
---|---|
apple | apple |
homepod | homepod |
NL Dit kan worden vergeleken met een tweede mening door een arts: het is namelijk niet omdat beide artsen tot dezelfde conclusie komen, dat de tweede arts de patiënt niet grondig moet onderzoeken.
EN This is comparable to a second opinion by a physician: The fact that both doctors come to the same conclusion doesn’t mean the second one didn’t have to check the patient thoroughly.
Nederlands | Engels |
---|---|
mening | opinion |
arts | physician |
artsen | doctors |
conclusie | conclusion |
patiënt | patient |
grondig | thoroughly |
NL Gebruik IP-allowlisting, forceer samenvoegingscontroles en Tweeledige verificatie (2FA) of gebruik Universele tweede factor (U2F) om je code te beveiligen met een tweede verificatie naast je wachtwoord
EN Utilize IP allowlisting, enforce merge checks, enforce Two-factor authentication (2FA), or use Universal 2nd Factor (U2F) to secure your code with a second confirmation in addition to your password
Nederlands | Engels |
---|---|
verificatie | authentication |
of | or |
factor | factor |
beveiligen | secure |
je | your |
NL De Dyson 360 Heurist is een update van de Dyson 360 Eye, de toen eerste robotstofzuiger. Dus is het een tweede succes of een moeilijk tweede album?
EN The Dyson 360 Heurist is an update to the Dyson 360 Eye, its then first robot vacuum cleaner. So is it second-time success or difficult second album?
Nederlands | Engels |
---|---|
dyson | dyson |
update | update |
eye | eye |
succes | success |
moeilijk | difficult |
album | album |
NL U kunt deze verzilveren bij het uitchecken van uw tweede verblijf. Als u besluit ze niet te gebruiken bij uitchecken, blijven ze gedurende drie maanden geldig. Het tweede verblijf dient plaats te vinden binnen 3 maanden na uw eerste verblijf als lid.
EN You will be able to redeem them when checking out at the end of your second stay. If you decide not to use them on check-out, they will remain valid for three months. The second stay must take place within three months after your first stay as a member.
Nederlands | Engels |
---|---|
besluit | decide |
maanden | months |
geldig | valid |
plaats | place |
lid | member |
NL Gebruik IP-allowlisting, forceer samenvoegingscontroles en Tweeledige verificatie (2FA) of gebruik Universele tweede factor (U2F) om je code te beveiligen met een tweede verificatie naast je wachtwoord
EN Utilize IP allowlisting, enforce merge checks, enforce Two-factor authentication (2FA), or use Universal 2nd Factor (U2F) to secure your code with a second confirmation in addition to your password
Nederlands | Engels |
---|---|
verificatie | authentication |
of | or |
factor | factor |
beveiligen | secure |
je | your |
NL Als we de motorkap openen, kunnen we zien hoe de dingen kijken naar de mediaan en het gemiddelde voor elke bron. Nog één ding blijft: afbeeldingen zijn de dominante bron en JavaScript is de tweede meest voorkomende, hoewel een verre tweede.
EN Popping the hood, we can see how things look at the median and average for each resource. One thing again remains: images are the dominant resource and JavaScript is the second most abundant, though a far second.
NL Plaats de tool Pen op de positie waar u het tweede gebogen segment wilt beëindigen en sleep een nieuw boogpunt om het tweede gebogen segment te maken.
EN Reposition the Pen tool where you want the second curved segment to end, and drag a new smooth point to complete the second curved segment.
NL De tweede generatie bedrade slimme deurbel van Ring, eigendom van Amazon, biedt top-tot-teen perspectief, betere kwaliteit en meer. Is het de moeite
EN The second-gen hard-wired smart doorbell from Amazon-owned Ring brings head-to-toe perspective, better quality and more. Is it worth it?
Nederlands | Engels |
---|---|
generatie | gen |
bedrade | wired |
slimme | smart |
eigendom | owned |
amazon | amazon |
perspectief | perspective |
kwaliteit | quality |
biedt | brings |
NL De tweede generatie bekabelde slimme deurbel van Ring, eigendom van Amazon, biedt een beter perspectief, betere kwaliteit en meer. Is het het waard?
EN The second-gen hard-wired smart doorbell from Amazon-owned Ring brings head-to-toe perspective, better quality and more. Is it worth it?
Nederlands | Engels |
---|---|
generatie | gen |
slimme | smart |
eigendom | owned |
amazon | amazon |
perspectief | perspective |
biedt | brings |
NL Je kunt bijvoorbeeld een slimme collectie maken die automatisch alle producten onder de $ 20 verzamelt en deze slimme collectie als 'Cadeautips' aan je klanten presenteert.
EN For example, you can create a smart collection that automatically gathers all products under $20 and present this smart collection as "Gift Ideas" to your customers.
Nederlands | Engels |
---|---|
slimme | smart |
collectie | collection |
automatisch | automatically |
verzamelt | gathers |
klanten | customers |
presenteert | present |
NL Black Friday is een goed moment om een koopje te doen voor slimme Philips Hue-verlichting. Met kortingen op alles, van gloeilampen tot slimme
EN Black Friday is a great time to pick up a bargain on Philips Hue smart lighting. With discounts on everything from light bulbs to smart switches,
Nederlands | Engels |
---|---|
black | black |
friday | friday |
goed | great |
moment | time |
slimme | smart |
kortingen | discounts |
gloeilampen | bulbs |
philips | philips |
Wys 50 van 50 vertalings