NL De tropische trend ademt ontsnapping en vakantie. Opdruk van palmbladeren en tropische vogels op deze vloeiende en prettige sjaal in katoen-modal.
NL De tropische trend ademt ontsnapping en vakantie. Opdruk van palmbladeren en tropische vogels op deze vloeiende en prettige sjaal in katoen-modal.
EN The tropical trend makes you think of getaways and holidays. Palm tree leaf and tropical bird graphics are all over this cotton modal scarf in a light, nice to wear fabric.
Nederlands | Engels |
---|---|
tropische | tropical |
trend | trend |
vakantie | holidays |
sjaal | scarf |
katoen | cotton |
NL Rozen en dahlia?s, helende planten, exotische planten en kruiden: de Botanische Tuin van Genève herbergt meer dan 16.000 verschillende plantensoorten. Net zo bont als de vele bloeiende planten zijn de exotische vogels in de bijbehorende dierentuin.
EN Experience the unspoilt beauty of the lovely Laufen Valley. The village of Nenzlingen in the Baselbiet is nestled in the Jura and surrounded by cherry orchards, rolling hills, woods, meadows and pastures.
NL De deelnemers bedachten diverse experimenteren met bijvoorbeeld de groeicondities, medicinale planten, luchtzuiverende planten of het DNA van planten.
EN Participants came up with a lot of interesting ideas like, for example, experimenting with growth conditions, medicinal plants, air-purifying plants, or plant DNA.
Nederlands | Engels |
---|---|
deelnemers | participants |
experimenteren | experimenting |
dna | dna |
NL Rozen en dahlia?s, helende planten, exotische planten en kruiden: de Botanische Tuin van Genève herbergt meer dan 16.000 verschillende plantensoorten. Net zo bont als de vele bloeiende planten zijn de exotische vogels in de bijbehorende dierentuin.
EN The lakeside promenade extends over roughly seven kilometres along the shores of Lake Geneva. Here, walkers can admire the exotic flowers and palm trees while also enjoying the breathtaking panoramic views of the surrounding mountains.
Nederlands | Engels |
---|---|
genève | geneva |
verschillende | seven |
NL Rozen en dahlia’s, helende planten, exotische planten en kruiden: de Botanische Tuin van Genève herbergt meer dan 16.000 verschillende plantensoorten. Net zo bont als de vele bloeiende planten zijn de exotische vogels in de bijbehorende dierentuin.
EN Roses and dahlias, medicinal plants, exotic blossoms and undemanding herbs: the Botanical Garden of Geneva houses over 16,000 species of plants. The exotic bird species in the zoo within the Botanical Garden are just as colorful as the flowers.
Nederlands | Engels |
---|---|
rozen | roses |
botanische | botanical |
tuin | garden |
genève | geneva |
net | just |
dierentuin | zoo |
NL Juan, en betreed een compleet andere wereld zodra je door de toegangspoorten gaat. Ervaar het huis van verschillende tropische planten en dieren, waarvan u sommige kunt tegenkomen tijdens een 2 uur durende ATV-rit.
EN Juan, and enter a completely different world the minute you pass through the entrance gates. Experience the home of different tropical plants and animals, some of which you may encounter on a 2-hour ATV ride.
Nederlands | Engels |
---|---|
compleet | completely |
wereld | world |
tropische | tropical |
planten | plants |
dieren | animals |
tegenkomen | encounter |
juan | juan |
rit | ride |
NL Tijdens een paardrijavontuur van 2 uur ervaar je het huis van verschillende tropische planten en dieren en zie je prachtige landschappen
EN On a 2-hour horse riding adventure experience the home of different tropical plants and animals and see stunning landscapes
Nederlands | Engels |
---|---|
uur | hour |
verschillende | different |
tropische | tropical |
planten | plants |
dieren | animals |
prachtige | stunning |
landschappen | landscapes |
NL kleurrijke tropische planten naadloze patroon Gratis Vector
EN Colorful Tropical Plants Seamless Pattern Free Vector
Nederlands | Engels |
---|---|
tropische | tropical |
planten | plants |
naadloze | seamless |
patroon | pattern |
gratis | free |
vector | vector |
NL Het grootste overdekte waterpark van Zwitserland. Met de langste waterglijbaan van Centraal-Europa te midden van tropische planten en Maya-ruïnes. Een belevenis voor het hele gezin.
EN The largest covered water park in Switzerland. With the longest water slide in Central Europe amid tropical plants and Mayan temple ruins. An experience for the whole family.
Nederlands | Engels |
---|---|
zwitserland | switzerland |
langste | longest |
tropische | tropical |
planten | plants |
belevenis | experience |
hele | whole |
gezin | family |
europa | europe |
NL Soorten afkomstig uit de bergen, die van nature goed tegen kou bestand zijn, doen het ook beter dan planten met een tropische herkomst.
EN Strains with a heritage in the mountains and a naturally high tolerance to cold will also do better than those with tropical heritage.
Nederlands | Engels |
---|---|
soorten | strains |
bergen | mountains |
tropische | tropical |
van nature | naturally |
NL Op donderdag 5 september 2013 vond de derde proeftuindag plaats in het kader van het project Planten voor de Toekomst. Deze keer plantten we onszelf in de Hortus botanicus Leiden, waar koningin Maxima een dag eerder de vernieuwde tropische kas opende.
EN Designer Mickael Boulay visited the symposium 'Design Through Exploration' for new inspiration on user-centered design'.
Nederlands | Engels |
---|---|
project | design |
NL Het grootste overdekte waterpark van Zwitserland. Met de langste waterglijbaan van Centraal-Europa te midden van tropische planten en Maya-ruïnes. Een belevenis voor het hele gezin.
EN The largest covered water park in Switzerland. With the longest water slide in Central Europe amid tropical plants and Mayan temple ruins. An experience for the whole family.
Nederlands | Engels |
---|---|
zwitserland | switzerland |
langste | longest |
tropische | tropical |
planten | plants |
belevenis | experience |
hele | whole |
gezin | family |
europa | europe |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Bretagne, Bloemen en planten, boom, mist, bladeren, bos, licht, landschap, planten, boom, zwart en wit
EN Keywords used by Franck Bellœil to describe this photograph: Brittany, Flowers and plants, tree, mist, leaves, forest, light, landscape, plants, tree, black and white
Nederlands | Engels |
---|---|
foto | photograph |
mist | mist |
bladeren | leaves |
landschap | landscape |
bretagne | brittany |
NL <a href="https://nl.vecteezy.com/gratis-vector/planten">Planten Vectoren door Vecteezy</a>
EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/foliage">Foliage Vectors by Vecteezy</a>
Nederlands | Engels |
---|---|
lt | lt |
a | a |
https | https |
door | by |
vecteezy | vecteezy |
gt | gt |
NL Het voormalige klooster uit 1185 onderhoudt een medicinale tuin met geneeskrachtige en aromatische planten en een moestuin waarin oude, met uitsterven bedreigde planten groeien. Hier bloeit het rond het hele hotel.
EN The former monastery, dating back to 1185, maintains a medicinal garden with medicinal and aromatic plants, as well as a kitchen garden, where ancient plants threatened with extinction grow. Here it blooms around the whole hotel.
Nederlands | Engels |
---|---|
klooster | monastery |
onderhoudt | maintains |
tuin | garden |
hele | whole |
hotel | hotel |
NL De planten vertakken mooi en dit maakt ze ideaal voor de ScrOG- en SOG-opstelling, maar de bloemclusters kunnen zo groot en zwaar worden laat in de bloeifase dat de planten wel iets van ondersteuning nodig hebben om te voorkomen dat ze buigen of breken
EN The plants branch nicely, making them ideal for ScrOG or SOG setups, but the flower clusters can become so big and heavy in the late flowering phase that the plants will need some kind of support to prevent them from bending or even breaking
Nederlands | Engels |
---|---|
ideaal | ideal |
groot | big |
zwaar | heavy |
laat | late |
ondersteuning | support |
voorkomen | prevent |
of | or |
breken | breaking |
NL De beschermende planten in het Defender Pack zijn om deze reden bijzonder nuttig. Deze voegen een extra laag toe aan je biologische verdediging. Lees hieronder welke nuttige insecten deze planten aantrekken.
EN Protective plants found in the Defender Pack are especially helpful, adding another layer to your biological defences. See which plants attract these insect allies below.
Nederlands | Engels |
---|---|
planten | plants |
pack | pack |
voegen | adding |
laag | layer |
biologische | biological |
aantrekken | attract |
NL Kunnen jouw planten een stevige opkikker gebruiken? Of gun je je planten gewoon de beste start voor die cruciale bloeifase? Dan zit je bij ons goed
EN Are your plants in serious need of a pick-me-up? Or are you just looking to give your plants the best start to that crucial flowering stage? We've got you covered
Nederlands | Engels |
---|---|
planten | plants |
of | or |
start | start |
NL Naast het feit dat je niet het geslacht van je planten hoeft te bepalen, hoef je je ook geen zorgen te maken dat mannelijke planten je vrouwtjes bestuiven
EN Along with needing to tell the sex of your plants, you won?t need to worry about males pollinating your crops
Nederlands | Engels |
---|---|
geslacht | sex |
planten | plants |
hoeft | need |
NL Bij planten met gemengd geslacht ontwikkelen de banaantjes zich vanuit de vrouwelijke toppen. Vaak is het lastig om ze te vinden, omdat wiettoppen erg compact kunnen zijn. Inspecteer je planten dus regelmatig tijdens de bloeifase.
EN With mixed-sex hermies, the bananas develop from within the female flower. As flowers can be very dense and bustling with growth, bananas can be very hard to spot. So regularly inspect your plants during the flowering stage.
Nederlands | Engels |
---|---|
gemengd | mixed |
geslacht | sex |
ontwikkelen | develop |
vrouwelijke | female |
lastig | hard |
erg | very |
NL Autoflowers kun je het hele jaar planten, zolang het niet vriest. Toch is de lente de beste tijd om te beginnen met buiten kweken. De planten profiteren dan namelijk het meest van de zon en de bodemcondities om superieure resultaten op te leveren.
EN Autoflowers can be planted at any time of the year as long as there is no frost. However, spring is still the best time to start an outdoor grow as plants can take advantage of the sunlight and good soil conditions to deliver superior results.
Nederlands | Engels |
---|---|
profiteren | take advantage of |
zon | sunlight |
resultaten | results |
autoflowers | autoflowers |
NL Planten leven van zonne-energie, maar sommige soorten kunnen ook voedsel met elkaar uitwisselen via ondergrondse schimmel-netwerken. Mogelijk doen veel meer planten dat dan biologen eigenlijk dachten. Naturalis-onderzoeker Vincent Merckx wil in kaart…
EN Fusarium oxysporum f. sp. cubense (FOC) is a fungus found across the world, and various of its races are hitting the banana industry hard. This has major consequences in Vietnam, in particular, where the new FOC-TR4 race is taking a devastating hold…
NL Het voormalige klooster uit 1185 onderhoudt een medicinale tuin met geneeskrachtige en aromatische planten en een moestuin waarin oude, met uitsterven bedreigde planten groeien. Hier bloeit het rond het hele hotel.
EN The former monastery, dating back to 1185, maintains a medicinal garden with medicinal and aromatic plants, as well as a kitchen garden, where ancient plants threatened with extinction grow. Here it blooms around the whole hotel.
Nederlands | Engels |
---|---|
klooster | monastery |
onderhoudt | maintains |
tuin | garden |
hele | whole |
hotel | hotel |
NL Naar de tropische zone - Foto en Poster te koop
EN To the tropical zone - Photographic print for sale
Nederlands | Engels |
---|---|
tropische | tropical |
zone | zone |
NL Zuidelijke rechtse walvis en zijn albinokalf, reizend over de Indische Oceaan naar de tropische zone (Port Saint-Johns, Zuid-Afrika, Indische Oceaan)
EN Southern right whale and its albino calf, moving up the Indian Ocean to the tropical zone (Port Saint Johns, South Africa, Indian Ocean)
Nederlands | Engels |
---|---|
walvis | whale |
zijn | its |
oceaan | ocean |
tropische | tropical |
zone | zone |
port | port |
zuid-afrika | south africa |
afrika | africa |
NL De ontmoeting van koude (Humboldt) en warme (El Nino) zeestromingen heeft van deze archipel een bevoorrechte broedplaats gemaakt voor zeeleeuwen, die graag met tropische soorten samenleven.
EN The meeting of cold (Humboldt) and warm (El Nino) sea currents has made this archipelago a privileged breeding ground for sea lions, which coexist happily with tropical species.
Nederlands | Engels |
---|---|
ontmoeting | meeting |
koude | cold |
warme | warm |
gemaakt | made |
tropische | tropical |
soorten | species |
humboldt | humboldt |
el | el |
graag | happily |
NL Beleef een spannend avontuur in en rond de San Jose Lagoon en helemaal tot aan de kust en stranden van Isla Verde tijdens een jetski-tour van 90 minuten door de tropische wateren van de noordkust van Puerto Rico
EN Experience a thrilling adventure in and around the San Jose Lagoon and all the way to the coast and beaches of Isla Verde on a 90-minute jet ski tour through the tropical waters of Puerto Rico's north coast
Nederlands | Engels |
---|---|
kust | coast |
stranden | beaches |
minuten | minute |
tropische | tropical |
wateren | waters |
san | san |
puerto | puerto |
rico | rico |
NL Het is het enige tropische regenwoud, het meest biologisch diverse en het meest bestudeerde bos in het Amerikaanse National Forest System
EN It is the only tropical rainforest, the most biologically diverse, and the most studied forest in the US National Forest System
Nederlands | Engels |
---|---|
tropische | tropical |
regenwoud | rainforest |
diverse | diverse |
bos | forest |
amerikaanse | us |
national | national |
system | system |
bestudeerde | studied |
NL Ontdek de uitgestrektheid van dit weelderige tropische regenwoud terwijl je het vanuit de lucht op luifelniveau bekijkt
EN Discover the vastness of this lush tropical rainforest as you view it from the air at canopy level
Nederlands | Engels |
---|---|
ontdek | discover |
tropische | tropical |
regenwoud | rainforest |
lucht | air |
NL kokosnoten met rietje op het tropische strand. 3378115 Stockfoto
EN Coconuts with drinking straw on the tropical beach. 3378115 Stock Photo at Vecteezy
Nederlands | Engels |
---|---|
tropische | tropical |
strand | beach |
stockfoto | stock photo |
NL kokosnoten met rietje op het tropische strand. Gratis Foto
EN Coconuts with drinking straw on the tropical beach. Free Photo
Nederlands | Engels |
---|---|
tropische | tropical |
strand | beach |
foto | photo |
NL tropische plant met lichtgroene achtergrond 1952567 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
EN Tropical Plant with Light Green Background 1952567 Vector Art at Vecteezy
Nederlands | Engels |
---|---|
tropische | tropical |
plant | plant |
achtergrond | background |
NL tropische plant met lichtgroene achtergrond Gratis Vector
EN Tropical Plant with Light Green Background Free Vector
Nederlands | Engels |
---|---|
tropische | tropical |
plant | plant |
met | with |
achtergrond | background |
gratis | free |
vector | vector |
NL naadloze bloemmotief met tropische bladeren 2211773 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
EN Floral seamless pattern with tropical leaves 2211773 Vector Art at Vecteezy
Nederlands | Engels |
---|---|
naadloze | seamless |
tropische | tropical |
bladeren | leaves |
NL Tropische Palmetto Naadloze Patroon Vector Gratis Vector
EN Tropical Palmetto Seamless Pattern Vector Free Vector
Nederlands | Engels |
---|---|
tropische | tropical |
naadloze | seamless |
patroon | pattern |
vector | vector |
gratis | free |
NL Tropische Groene Patroon Set Gratis Vector
EN Tropical Green Pattern Set Free Vector
Nederlands | Engels |
---|---|
tropische | tropical |
groene | green |
patroon | pattern |
gratis | free |
NL set posters met tropische bladeren en abstracte vormen 1330764 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
EN Set of posters with tropical leaves and abstract shapes 1330764 Vector Art at Vecteezy
Nederlands | Engels |
---|---|
posters | posters |
tropische | tropical |
bladeren | leaves |
abstracte | abstract |
vormen | shapes |
NL set posters met tropische bladeren en abstracte vormen Pro Vector
EN Set of posters with tropical leaves and abstract shapes Pro Vector
Nederlands | Engels |
---|---|
posters | posters |
tropische | tropical |
bladeren | leaves |
abstracte | abstract |
vormen | shapes |
NL collectie van indoor, tropische huisplanten 1211935 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
EN Collection of indoor, house tropical plants 1211935 Vector Art at Vecteezy
Nederlands | Engels |
---|---|
collectie | collection |
tropische | tropical |
NL collectie van indoor, tropische huisplanten Pro Vector
EN Collection of indoor, house tropical plants Pro Vector
Nederlands | Engels |
---|---|
collectie | collection |
tropische | tropical |
vector | vector |
NL luchtfoto van tropische palm beach 2021150 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal
EN Aerial view of tropical palm beach 2021150 Stock Video at Vecteezy
Nederlands | Engels |
---|---|
tropische | tropical |
palm | palm |
videoclips | video |
NL luchtfoto van tropische palm beach Gratis video
EN Aerial view of tropical palm beach Free Video
Nederlands | Engels |
---|---|
van | of |
tropische | tropical |
palm | palm |
gratis | free |
video | video |
NL U komt binnen in een bijzondere sfeer in de originele combinatie van restaurant en de grootste minigolfhal van Zwitserland, die zich temidden van tropische begroeiing bevindt.
EN Experience the special atmosphere of a restaurant combined with one of the largest indoor miniature golf courses in Switzerland, set in a landscape of subtropical plants.
Nederlands | Engels |
---|---|
sfeer | atmosphere |
restaurant | restaurant |
zwitserland | switzerland |
NL Tropische Tuinen Parken & Botanische Tuin in Funchal op Madeira
EN Botanical Garden & Monte Palace Tropical Gardens in Funchal on Madeira
Nederlands | Engels |
---|---|
tropische | tropical |
botanische | botanical |
tuin | garden |
in | in |
op | on |
NL Bossen, vooral tropische regenwouden, slaan CO2 op. Voor projecten ter bestrijding van klimaatverandering zijn er in hoofdzaak drie methoden om bosbouw als CO2-put te creëren en te behouden:
EN Forests, especially tropical ones, store CO2. For projects aimed at combatting climate change, there are essentially three methods for creating and sustaining forestry as a carbon sink:
Nederlands | Engels |
---|---|
bossen | forests |
vooral | especially |
tropische | tropical |
projecten | projects |
klimaatverandering | climate change |
methoden | methods |
creëren | creating |
behouden | store |
NL Bezoek Blennies Restaurant Bonaire met vrienden en klets over de gebeurtenissen van de dag onder het genot van verfrissende tropische drankjes
EN Relax at Blennies Restaurant Bonaire with friends and recapture the day’s events while enjoying refreshing tropical drinks
Nederlands | Engels |
---|---|
restaurant | restaurant |
bonaire | bonaire |
vrienden | friends |
gebeurtenissen | events |
tropische | tropical |
drankjes | drinks |
NL Orikomi Tropical is een heel bijzondere plafondlamp met de patroonprint van een aquarel geïnspireerd op tropische bladeren, de kleuren van het regenwoud en behang van het bekende Beverly Hills Hotel in Martinique
EN Orikomi Tropical is a very special ceiling lamp with the pattern print of a watercolor inspired by tropical leaves, the colors of the rainforest and wallpaper of the famous Beverly Hills Hotel in Martinique
Nederlands | Engels |
---|---|
heel | very |
aquarel | watercolor |
geïnspireerd | inspired |
tropische | tropical |
bladeren | leaves |
kleuren | colors |
regenwoud | rainforest |
behang | wallpaper |
bekende | famous |
hotel | hotel |
NL Verwacht geen tropische oerwouden want Mars is een stuk verder van de Zon dan de Aarde. Maar een soort kruising tussen IJsland en Tibet met hier en daar een toefje Cornwall, dat moet haalbaar zijn. Ik zou er meteen naar toe willen.
EN Don?t expect tropical jungles, because Mars is a lot further from the Sun than Earth. But a mixture of Iceland and Tibet with a touch of Cornwall, that should be feasible. Sounds like a great place to go hiking .
Nederlands | Engels |
---|---|
verwacht | expect |
tropische | tropical |
verder | further |
zon | sun |
aarde | earth |
ijsland | iceland |
haalbaar | feasible |
mars | mars |
NL Sjaal in katoen-modal met tropische print op kaki achtergrond voor dames Afwerking met franjeboorden Afmetingen: 100 cm x 190 cm IKKS mode advies: Hij combineert zeer elegant met sobere kleuren als zwart, kaki of gebroken wit.Timeless Item (TI)
EN Women’s khaki background tropical print cotton modal scarf Fringed ends Dimensions: 100 cm x 190 cm IKKS Styling Advice: It looks very elegant with plain colours like black, khaki or off-white.Timeless Item (TI)
Nederlands | Engels |
---|---|
sjaal | scarf |
tropische | tropical |
kaki | khaki |
achtergrond | background |
afmetingen | dimensions |
x | x |
ikks | ikks |
advies | advice |
zeer | very |
elegant | elegant |
als | like |
of | or |
katoen | cotton |
cm | cm |
item | item |
NL De tropische ziekte schistosomiasis of bilharzia, een ziekte die wordt veroorzaakt door larven die in zoet oppervlaktewater leven, vormt een ernstige bedreiging voor de gezondheid van mens en dier, vooral in landelijke endemische gebieden in Afrika
EN The tropical disease schistosomiasis or bilharzia, a disease caused by larvae living in surface freshwater, is a serious threat to human and animal health especially in rural endemic areas in Africa
Nederlands | Engels |
---|---|
tropische | tropical |
ziekte | disease |
of | or |
ernstige | serious |
bedreiging | threat |
gezondheid | health |
mens | human |
dier | animal |
vooral | especially |
gebieden | areas |
afrika | africa |
Wys 50 van 50 vertalings