NL Niet verstrekt? Geen probleem. Met onze Keyword Checker kunt u lijsten met trefwoorden doorzoeken om hun relatieve concurrentiekracht op het web te vergelijken en een indicatie te krijgen van het relatieve zoekvolume.
Vertaal "toont de relatieve" na Engels
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "toont de relatieve" van Nederlands na Engels
Vertalings van toont de relatieve
"toont de relatieve" in Nederlands kan in die volgende Engels woorde/frases vertaal word:
Vertaling van Nederlands na Engels van toont de relatieve
Nederlands
Engels
EN Not Provided? Not a problem. With our keyword checker you can search through lists of keywords to compare their relative competitiveness on the web along with an indication of relative search volume.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| probleem | problem |
| checker | checker |
| lijsten | lists |
| doorzoeken | search |
| indicatie | indication |
NL Vochtigheid 90% maximale relatieve vochtigheid, niet-condenserend, opslagvochtigheid 95% maximale relatieve vochtigheid, niet-condenserend, Elektrische specificaties Ingang stroomadapter gelokaliseerd naar regio's
EN humidity 90% maximum relative humidity, non-condensing, Storage humidity 95% maximum relative humidity, non-condensing, Electrical Specifications Power adapter input localized to regions
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| maximale | maximum |
| relatieve | relative |
| elektrische | electrical |
| specificaties | specifications |
| ingang | input |
| gelokaliseerd | localized |
| naar | to |
| regio | regions |
NL Niet verstrekt? Geen probleem. Met onze Keyword Checker kunt u lijsten met trefwoorden doorzoeken om hun relatieve concurrentiekracht op het web te vergelijken en een indicatie te krijgen van het relatieve zoekvolume.
EN Not Provided? Not a problem. With our keyword checker you can search through lists of keywords to compare their relative competitiveness on the web along with an indication of relative search volume.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| probleem | problem |
| checker | checker |
| lijsten | lists |
| doorzoeken | search |
| indicatie | indication |
NL Niet verstrekt? Geen probleem. Met onze Keyword Checker kunt u lijsten met trefwoorden doorzoeken om hun relatieve concurrentiekracht op het web te vergelijken en een indicatie te krijgen van het relatieve zoekvolume.
EN Not Provided? Not a problem. With our keyword checker you can search through lists of keywords to compare their relative competitiveness on the web along with an indication of relative search volume.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| probleem | problem |
| checker | checker |
| lijsten | lists |
| doorzoeken | search |
| indicatie | indication |
NL Niet verstrekt? Geen probleem. Met onze Keyword Checker kunt u lijsten met trefwoorden doorzoeken om hun relatieve concurrentiekracht op het web te vergelijken en een indicatie te krijgen van het relatieve zoekvolume.
EN Not Provided? Not a problem. With our keyword checker you can search through lists of keywords to compare their relative competitiveness on the web along with an indication of relative search volume.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| probleem | problem |
| checker | checker |
| lijsten | lists |
| doorzoeken | search |
| indicatie | indication |
NL Niet verstrekt? Geen probleem. Met onze Keyword Checker kunt u lijsten met trefwoorden doorzoeken om hun relatieve concurrentiekracht op het web te vergelijken en een indicatie te krijgen van het relatieve zoekvolume.
EN Not Provided? Not a problem. With our keyword checker you can search through lists of keywords to compare their relative competitiveness on the web along with an indication of relative search volume.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| probleem | problem |
| checker | checker |
| lijsten | lists |
| doorzoeken | search |
| indicatie | indication |
NL Niet verstrekt? Geen probleem. Met onze Keyword Checker kunt u lijsten met trefwoorden doorzoeken om hun relatieve concurrentiekracht op het web te vergelijken en een indicatie te krijgen van het relatieve zoekvolume.
EN Not Provided? Not a problem. With our keyword checker you can search through lists of keywords to compare their relative competitiveness on the web along with an indication of relative search volume.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| probleem | problem |
| checker | checker |
| lijsten | lists |
| doorzoeken | search |
| indicatie | indication |
NL Niet verstrekt? Geen probleem. Met onze Keyword Checker kunt u lijsten met trefwoorden doorzoeken om hun relatieve concurrentiekracht op het web te vergelijken en een indicatie te krijgen van het relatieve zoekvolume.
EN Not Provided? Not a problem. With our keyword checker you can search through lists of keywords to compare their relative competitiveness on the web along with an indication of relative search volume.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| probleem | problem |
| checker | checker |
| lijsten | lists |
| doorzoeken | search |
| indicatie | indication |
NL Niet verstrekt? Geen probleem. Met onze Keyword Checker kunt u lijsten met trefwoorden doorzoeken om hun relatieve concurrentiekracht op het web te vergelijken en een indicatie te krijgen van het relatieve zoekvolume.
EN Not Provided? Not a problem. With our keyword checker you can search through lists of keywords to compare their relative competitiveness on the web along with an indication of relative search volume.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| probleem | problem |
| checker | checker |
| lijsten | lists |
| doorzoeken | search |
| indicatie | indication |
NL Niet verstrekt? Geen probleem. Met onze Keyword Checker kunt u lijsten met trefwoorden doorzoeken om hun relatieve concurrentiekracht op het web te vergelijken en een indicatie te krijgen van het relatieve zoekvolume.
EN Not Provided? Not a problem. With our keyword checker you can search through lists of keywords to compare their relative competitiveness on the web along with an indication of relative search volume.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| probleem | problem |
| checker | checker |
| lijsten | lists |
| doorzoeken | search |
| indicatie | indication |
NL Niet verstrekt? Geen probleem. Met onze Keyword Checker kunt u lijsten met trefwoorden doorzoeken om hun relatieve concurrentiekracht op het web te vergelijken en een indicatie te krijgen van het relatieve zoekvolume.
EN Not Provided? Not a problem. With our keyword checker you can search through lists of keywords to compare their relative competitiveness on the web along with an indication of relative search volume.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| probleem | problem |
| checker | checker |
| lijsten | lists |
| doorzoeken | search |
| indicatie | indication |
NL Niet verstrekt? Geen probleem. Met onze Keyword Checker kunt u lijsten met trefwoorden doorzoeken om hun relatieve concurrentiekracht op het web te vergelijken en een indicatie te krijgen van het relatieve zoekvolume.
EN Not Provided? Not a problem. With our keyword checker you can search through lists of keywords to compare their relative competitiveness on the web along with an indication of relative search volume.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| probleem | problem |
| checker | checker |
| lijsten | lists |
| doorzoeken | search |
| indicatie | indication |
NL Het getal toont de relatieve invloed van een webpagina, subdomein of root-domein in een bepaald onderwerp of een bepaalde categorie.
EN The number shows the relative influence of a web page, subdomain or root domain in any given topic or category.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| toont | shows |
| relatieve | relative |
| invloed | influence |
| subdomein | subdomain |
| categorie | category |
| root | root |
NL toont de relatieve invloed van een website, subdomein of hoofddomein op een bepaald onderwerp of een bepaalde categorie.
EN shows the relative influence of a website, sub-domain, or root domain on a given topic or category.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| toont | shows |
| invloed | influence |
| of | or |
| categorie | category |
NL Het getal toont de relatieve invloed van een webpagina, subdomein of root-domein in een bepaald onderwerp of een bepaalde categorie.
EN The number shows the relative influence of a web page, subdomain or root domain in any given topic or category.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| toont | shows |
| relatieve | relative |
| invloed | influence |
| subdomein | subdomain |
| categorie | category |
| root | root |
NL Het getal toont de relatieve invloed van een webpagina, subdomein of root-domein in een bepaald onderwerp of een bepaalde categorie.
EN The number shows the relative influence of a web page, subdomain or root domain in any given topic or category.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| toont | shows |
| relatieve | relative |
| invloed | influence |
| subdomein | subdomain |
| categorie | category |
| root | root |
NL Het getal toont de relatieve invloed van een webpagina, subdomein of root-domein in een bepaald onderwerp of een bepaalde categorie.
EN The number shows the relative influence of a web page, subdomain or root domain in any given topic or category.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| toont | shows |
| relatieve | relative |
| invloed | influence |
| subdomein | subdomain |
| categorie | category |
| root | root |
NL Het getal toont de relatieve invloed van een webpagina, subdomein of root-domein in een bepaald onderwerp of een bepaalde categorie.
EN The number shows the relative influence of a web page, subdomain or root domain in any given topic or category.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| toont | shows |
| relatieve | relative |
| invloed | influence |
| subdomein | subdomain |
| categorie | category |
| root | root |
NL Het getal toont de relatieve invloed van een webpagina, subdomein of root-domein in een bepaald onderwerp of een bepaalde categorie.
EN The number shows the relative influence of a web page, subdomain or root domain in any given topic or category.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| toont | shows |
| relatieve | relative |
| invloed | influence |
| subdomein | subdomain |
| categorie | category |
| root | root |
NL Het getal toont de relatieve invloed van een webpagina, subdomein of root-domein in een bepaald onderwerp of een bepaalde categorie.
EN The number shows the relative influence of a web page, subdomain or root domain in any given topic or category.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| toont | shows |
| relatieve | relative |
| invloed | influence |
| subdomein | subdomain |
| categorie | category |
| root | root |
NL Het getal toont de relatieve invloed van een webpagina, subdomein of root-domein in een bepaald onderwerp of een bepaalde categorie.
EN The number shows the relative influence of a web page, subdomain or root domain in any given topic or category.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| toont | shows |
| relatieve | relative |
| invloed | influence |
| subdomein | subdomain |
| categorie | category |
| root | root |
NL Het getal toont de relatieve invloed van een webpagina, subdomein of root-domein in een bepaald onderwerp of een bepaalde categorie.
EN The number shows the relative influence of a web page, subdomain or root domain in any given topic or category.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| toont | shows |
| relatieve | relative |
| invloed | influence |
| subdomein | subdomain |
| categorie | category |
| root | root |
NL Het getal toont de relatieve invloed van een webpagina, subdomein of root-domein in een bepaald onderwerp of een bepaalde categorie.
EN The number shows the relative influence of a web page, subdomain or root domain in any given topic or category.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| toont | shows |
| relatieve | relative |
| invloed | influence |
| subdomein | subdomain |
| categorie | category |
| root | root |
NL Het getal toont de relatieve invloed van een webpagina, subdomein of root-domein in een bepaald onderwerp of een bepaalde categorie.
EN The number shows the relative influence of a web page, subdomain or root domain in any given topic or category.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| toont | shows |
| relatieve | relative |
| invloed | influence |
| subdomein | subdomain |
| categorie | category |
| root | root |
NL Volgens Dyson toont onderzoek aan dat de relatieve luchtvochtigheid het aangenaamst en gezondst is tussen de 40 en 70 procent. Maar tijdens de heetste
EN According to Dyson, research shows relative humidity is most pleasant and healthiest between 40 percent and 70 percent. But during the hottest and
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| dyson | dyson |
| toont | shows |
| onderzoek | research |
| relatieve | relative |
| luchtvochtigheid | humidity |
| procent | percent |
| heetste | hottest |
NL Ten slotte toont de Topical Trust Flow de relatieve invloed van een website, subdomein of hoofddomein op een bepaald onderwerp of categorie.
EN Finally, the Topical Trust Flow shows the relative influence of a website, sub-domain, or root domain on a given topic or category.
NL Dit toont een verschuiving wanneer vergeleken met 2019: relatieve afbeeldingsinhoud is gestegen van 33% naar 38%, terwijl JavaScript-inhoud aanzienlijk afgenomen is van 32% naar 22%
EN This shows a shift when compared to 2019: relative image content has increased from 33% to 38%, whilst JavaScript content has decreased significantly from 32% to 22%
NL Opgelet! Microsoft Edge toont geen melding voor uw pincode indien u een kaartlezer met toetsen gebruikt. De kaartlezer toont zelf deze melding.
EN Note: Microsoft Edge does not show a PIN code notification when you use a card reader with buttons. The card reader shows the notification.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| edge | edge |
| melding | notification |
| indien | when |
| kaartlezer | card reader |
| toetsen | buttons |
NL \\ $ - Dit toont een $ als het begin van de opdrachtregel tenzij de UID 0 is, waarin het een # toont zoals hierboven weergegeven.
EN \\$ - This displays a $ as the beginning of the command line unless the UID is 0, in which it shows a # as shown above.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| begin | beginning |
| tenzij | unless |
NL Opgelet! Microsoft Edge toont geen melding voor uw pincode indien u een kaartlezer met toetsen gebruikt. De kaartlezer toont zelf deze melding.
EN Note: Microsoft Edge does not show a PIN code notification when you use a card reader with buttons. The card reader shows the notification.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| edge | edge |
| melding | notification |
| indien | when |
| kaartlezer | card reader |
| toetsen | buttons |
NL Verloren modus. Je kunt een verloren iPad of iPhone uitschakelen en lokaliseren zonder de privacy van een werknemer in gevaar te brengen. In de Verloren modus toont het uitgeschakelde device een aangepast bericht op het toegangsscherm en toont de plaats.
EN Lost Mode. Disable and locate a lost iPad or iPhone device without compromising an employee’s privacy. During Lost Mode, the disabled device displays a customized lock screen message and shows its location.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| verloren | lost |
| modus | mode |
| ipad | ipad |
| iphone | iphone |
| uitschakelen | disable |
| lokaliseren | locate |
| zonder | without |
| privacy | privacy |
| werknemer | employee |
| device | device |
| aangepast | customized |
| bericht | message |
| plaats | location |
NL Ranktracker's trefwoordentool toont gedetailleerde rapportage over alle top-ranking trefwoorden en toont u ook hoe concurrerend elk trefwoord is, zodat u nieuwe trefwoorden in uw site model kunt opnemen.
EN Ranktracker's keyword tool displays detailed reporting about all of the top-ranking keywords and also shows you how competitive each keyword is so that you can incorporate new keywords into your site model.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| s | s |
| gedetailleerde | detailed |
| rapportage | reporting |
| ook | also |
| is | is |
| nieuwe | new |
| site | site |
| model | model |
| ranktracker | ranktracker |
| opnemen | incorporate |
NL De trefwoord tool toont unieke trefwoord ideeën, geavanceerde data analyse, CPC en PPC tarieven voor Google Adwords, totaal zoekvolume, en toont u ook of concurrenten al dan niet rangschikken voor Google SERP functies.
EN The keyword tool displays unique keyword ideas, advanced data analysis, CPC and PPC rates for Google Adwords, total search volume, and also shows you whether or not competitors are ranking for Google SERP features.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| trefwoord | keyword |
| tool | tool |
| ideeën | ideas |
| geavanceerde | advanced |
| tarieven | rates |
| concurrenten | competitors |
| serp | serp |
| functies | features |
| ppc | ppc |
| adwords | adwords |
NL \\ $ - Dit toont een $ als het begin van de opdrachtregel tenzij de UID 0 is, waarin het een # toont zoals hierboven weergegeven.
EN \\$ - This displays a $ as the beginning of the command line unless the UID is 0, in which it shows a # as shown above.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| begin | beginning |
| tenzij | unless |
NL De relatieve "backlinkpopulariteit" van een website.
EN The relative “backlink popularity” of a website.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| relatieve | relative |
| website | website |
NL <strong>Return Rate</strong> — een uniek cijfer van Ahrefs dat vergelijkt welke zoektermen vaker opnieuw worden gezocht, in een relatieve schaal.
EN <strong>Return Rate</strong> — a unique Ahrefs metric that compares which keyword gets more repeat searches using a relative scale.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| lt | lt |
| rate | rate |
| opnieuw | more |
| relatieve | relative |
| schaal | scale |
| gt | gt |
| ahrefs | ahrefs |
| worden | gets |
NL Wanneer de grafiek meerdere lijnen bevat, kun je meerdere kleuren gebruiken om de relatieve bijdrage van elke lijn aan het geheel duidelijker te maken.
EN When your graph includes multiple lines, use multiple colours to inform the viewer of each line’s relative contribution to the whole.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| grafiek | graph |
| bevat | includes |
| gebruiken | use |
| relatieve | relative |
| bijdrage | contribution |
NL Plaats bellendiagrammen over kaarten. Bellen informeren een kijker snel over relatieve dataconcentratie. Door deze bellen over een ander diagram of andere grafiek te leggen, kan de kijker de data snel in de context plaatsen.
EN Overlay on maps. Bubbles quickly inform a viewer about relative concentration of data. Using these as an overlay puts geographically related data in context quickly for the viewer.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| kaarten | maps |
| informeren | inform |
| kijker | viewer |
| snel | quickly |
| relatieve | relative |
| data | data |
| context | context |
NL Risico van het doorbreken van het bestaande systeem: De relatieve nieuwheid van DMARC maakt het vatbaarder voor onjuiste implementatie, wat het zeer reële risico met zich meebrengt dat legitieme emails niet doorkomen
EN Risk of Breaking the Existing System: The relative newness of DMARC makes it more prone to improper implementation, which brings up the very real risk of legitimate emails not going through
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| risico | risk |
| bestaande | existing |
| relatieve | relative |
| dmarc | dmarc |
| maakt | makes |
| meebrengt | brings |
| legitieme | legitimate |
| emails | emails |
NL Een relatieve nieuwkomer in Europa, kan Vivo een geloofwaardige naam maken met de komst van de X60 Pro en zijn gimbal-stabilisatiesysteem?
EN A relative newcomer to Europe, can Vivo make a credible name for itself with the arrival of the X60 Pro and its gimbal stabilisation system?
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| relatieve | relative |
| europa | europe |
| naam | name |
NL De relatieve korte afstanden en lage snelheid die de RS232 seriële interface kan afhandelen creëerde een vraag naar nieuwere standaarden zoals RS422, RS423 en RS485
EN The relatively short distances and low speed the RS232 serial interface can handle demanded for newer standards like RS422, RS423 and RS485
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| korte | short |
| afstanden | distances |
| lage | low |
| snelheid | speed |
| interface | interface |
| kan | can |
| afhandelen | handle |
| nieuwere | newer |
| standaarden | standards |
NL Bij het uitharden is het belangrijk de temperatuur op zo'n 20°C en de relatieve luchtvochtigheid op 54-63% te houden. Doe dit bovendien op een donkere plek, anders holt de kwaliteit achteruit. Op deze manier rijpen de toppen goed na.
EN The curing process involves managing temperature (approximately 20°C), humidity (approximately 54-63%), and light (stored in darkness to prevent degradation) to help your buds mature.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| temperatuur | temperature |
| luchtvochtigheid | humidity |
| manier | process |
| toppen | buds |
| op | approximately |
| c | c |
NL De relatieve korte afstanden en lage snelheid die de RS232 seriële interface kan afhandelen creëerde een vraag naar nieuwere standaarden zoals RS422, RS423 en RS485
EN The relatively short distances and low speed the RS232 serial interface can handle demanded for newer standards like RS422, RS423 and RS485
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| korte | short |
| afstanden | distances |
| lage | low |
| snelheid | speed |
| interface | interface |
| kan | can |
| afhandelen | handle |
| nieuwere | newer |
| standaarden | standards |
NL Ons platform integreert AI-gebaseerde analyses en biedt u de mogelijkheid uw organisatie te benchmarken ten opzichte van de concurrentie om uw relatieve sterktes en zwaktes te identificeren op basis van KPIs en u snel aan te passen aan veranderingen.
EN Integrating intuition and AI-powered analysis, our platform allows you to benchmark your organisation against the competition to identify your relative strengths and weaknesses based on your Critical Success Factors and swiftly adapt to change.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| platform | platform |
| analyses | analysis |
| organisatie | organisation |
| concurrentie | competition |
| sterktes | strengths |
| veranderingen | change |
| snel | swiftly |
NL Varianten voor de registratie van temperatuur, relatieve vochtigheid, CO2- en VOC-gehalte
EN Different versions available for measuring temperature, relative humidity, CO2 and VOC
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| varianten | versions |
| temperatuur | temperature |
| relatieve | relative |
NL Begrijp onder andere het relatieve belang van productfuncties en beweringen op verpakkingen, met onze oplossing voor het belang van functies via een max. verschilanalyse.
EN Understand the relative importance of product features, packaging claims and more with our Feature Importance solution using MaxDiff analysis.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| belang | importance |
| verpakkingen | packaging |
| oplossing | solution |
NL U kunt max. verschil onder andere gebruiken om de relatieve voorkeur voor merken, productfuncties en beweringen op verpakkingen te identificeren. Zo neemt u betere beslissingen over producten.
EN You can use MaxDiff to identify the relative preference for brands, product features, pack claims, messaging, etc. and to help you make better product decisions.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| u | you |
| gebruiken | use |
| voorkeur | preference |
| merken | brands |
| betere | better |
| beslissingen | decisions |
NL Ondanks dat Samsung eerder verklaarde dat een van de grote voordelen van LCD-technologie ten opzichte van OLED de relatieve betaalbaarheid was, zorgt ...
EN Despite Samsung previously declaring that one of LCD technology's big advantages over OLED was its relative affordability, the brand's latest flagship
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| samsung | samsung |
| eerder | previously |
| grote | big |
| voordelen | advantages |
| oled | oled |
| relatieve | relative |
| lcd | lcd |
| technologie | technology |
NL De Z-index werkt op de meeste gepositioneerde elementen, zoals een absolute, relatieve, vaste, sticky en inherit
EN The Z-index works on most positioned elements, such as an absolute, relative, fixed, sticky, and inherit
NL De relatieve populariteit van de dialog rol valt op omdat het erg moeilijk is om dialogen toegankelijk te maken voor gebruikers van schermlezers
EN The relative popularity of the dialog role stands out because making dialogs accessible for screen reader users is very challenging
Wys 50 van 50 vertalings
Soortgelyke vertalings
relatieve invloed relatieve relatieve risico relatieve dataconcentratie relatieve schaal relatieve concurrentiekracht snel over relatieve opslagvochtigheid maximale relatieve laatst bekende relatieve overzicht toont pagina toont branding report toont toont co2 footprint toont geschiedenis toont tentoonstelling toont museum toont toont verwijzende pagina’s interview toont grafiek toont toont welke pagina’s zendesk toont bovendien toont onderzoek toont foto toont toont data tabel toont display toont toont zwitserland toont moeten gantt diagram toont lek toont data toont kaart toont microsoft edge toont video toont dag toont preview toont label toont badge toont type grafiek toont toont ermee toont dit zuid toont je site huidige pagina toont search explorer toont app toont ios toont afbeelding toont zoekvolume toont
Arabies
Chinees
Duits
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Italiaans
Japannees
Koreaans
Noors
Pools
Portugees
Russies
Spaans
Sweeds
Tsjeggies
Turks