Vertaal "tijden waarin onderwijs" na Engels

Wys 50 van 50 vertalings van die frase "tijden waarin onderwijs" van Nederlands na Engels

Vertalings van tijden waarin onderwijs

"tijden waarin onderwijs" in Nederlands kan in die volgende Engels woorde/frases vertaal word:

tijden a all always any at be but by data during even for from have hours how in is like more most new not of of the on one or schedule so such such as that the the most this through time times to to the up what when will with you your
waarin a able about after all also an and and the any are around as as well at at the available based be because become been before being best between but by by the can come content could create day do does during each every everyone example find first for for the from from the future get has have have to help here how how to i if in in the in this in which into is it it is its just like live look looking made make makes many may more most need need to no not number of of the on on the once one only open or other our out over own part personal possible product products professional project provided re receive same see set she show so some such such as take team than that that you the the best the first the most their them then there there are these they they are this this is through time to to be to do to make to the together towards two up us use used user using want was we we are we can we have were what when where whether which while who will will be with within working would year years you you are you can your you’re
onderwijs courses development education educational events experience learn learning program programs science set software student teaching team together training university

Vertaling van Nederlands na Engels van tijden waarin onderwijs

Nederlands
Engels

NL In tijden waarin Onderwijs het maximale van het digitalisering verlangt, is een robuuste en digitale bedrijfsvoering cruciaal voor een optimale ondersteuning van het Onderwijs en de Student. Budgetten...

EN The Dutch Ministry of Education, Culture & Science (OC&W) wanted to implement a cross-organizational program to work independently, regardless of time of day, location and device. This require...

Nederlands Engels
tijden time
onderwijs education

NL Wij streven naar een wereld waarin ieder mens de behoefte om te reizen kan vervullen. Een wereld waarin je gemakkelijk familie en vrienden kunt bezoeken, toegang hebt tot onderwijs of economische mogelijkheden en de wereld kunt verkennen.

EN We envision a world in which every person can fulfil their need for travel. A world where you can easily visit family and friends, access education and economic opportunities and explore the world.

Nederlands Engels
behoefte need
vervullen fulfil
gemakkelijk easily
familie family
vrienden friends
toegang access
onderwijs education
economische economic
mogelijkheden opportunities

NL Onze applicatie voor “Financiële planning in tijden van crisis” is speciaal ontwikkeld voor het faciliteren van de financiële planning van organisaties om hun toekomst te beschermen in onzekere tijden.

EN Our application for “Financial Planning in Crisis” is purpose built to help organizations more easily navigate financial planning to protect their future during uncertain times.

Nederlands Engels
applicatie application
financiële financial
planning planning
tijden times
crisis crisis
organisaties organizations
toekomst future
onzekere uncertain
de more

NL We vieren die cultuur elke dag: een cultuur waarin iedereen het gevoel heeft erbij te horen zonder zich te moeten aanpassen, waarin ieders bijdrage ertoe doet, en waarin iedereen de kans krijgt om anderen te inspireren.

EN We celebrate that culture every day: a culture where you feel like you belong without having to conform, where your contribution matters, where everyone has the opportunity to inspire.

Nederlands Engels
vieren celebrate
cultuur culture
gevoel feel
zonder without
bijdrage contribution
kans opportunity

NL Adessium streeft naar een samenleving waarin mensen in harmonie leven met elkaar en met hun omgeving. Een samenleving waarin gehandeld wordt in het brede maatschappelijke belang, waarin we verantwoord omgaan met de natuur en zorgdragen voor elkaar.

EN Adessium Foundation aspires to help build a society in which people live in harmony with each other and their environment. A society where actions are taken with the public interest in mind, where we treat nature responsibly and take care of each other.

Nederlands Engels
mensen people
harmonie harmony
belang interest
verantwoord responsibly
adessium adessium

NL We vieren die cultuur elke dag: een cultuur waarin iedereen het gevoel heeft erbij te horen zonder zich te moeten aanpassen, waarin ieders bijdrage ertoe doet, en waarin iedereen de kans krijgt om anderen te inspireren.

EN We celebrate that culture every day: a culture where you feel like you belong without having to conform, where your contribution matters, where everyone has the opportunity to inspire.

Nederlands Engels
vieren celebrate
cultuur culture
gevoel feel
zonder without
bijdrage contribution
kans opportunity

NL Adessium streeft naar een samenleving waarin mensen in harmonie leven met elkaar en met hun omgeving. Een samenleving waarin gehandeld wordt in het brede maatschappelijke belang, waarin we verantwoord omgaan met de natuur en zorgdragen voor elkaar.

EN Adessium Foundation aspires to help build a society in which people live in harmony with each other and their environment. A society where actions are taken with the public interest in mind, where we treat nature responsibly and take care of each other.

Nederlands Engels
mensen people
harmonie harmony
belang interest
verantwoord responsibly
adessium adessium

NL In deze editie praten medewerkers, docenten en studenten over innovatief zijn en kansen zien in het onderwijs in tijden van corona

EN Staff, lecturers, and students talk about being innovative and spotting opportunities in education in times of corona

Nederlands Engels
medewerkers staff
docenten lecturers
studenten students
innovatief innovative
kansen opportunities
onderwijs education
tijden times
corona corona

NL Luister naar onze medewerkers, docenten en studenten over innovatief zijn en kansen zien in het onderwijs in tijden van corona

EN Listen to our staff, lecturers, and students talk about being innovative and spotting opportunities in education in times of corona

Nederlands Engels
medewerkers staff
docenten lecturers
studenten students
innovatief innovative
kansen opportunities
onderwijs education
tijden times
corona corona

NL In deze editie praten medewerkers, docenten en studenten over innovatief zijn en kansen zien in het onderwijs in tijden van corona

EN Staff, lecturers, and students talk about being innovative and spotting opportunities in education in times of corona

Nederlands Engels
medewerkers staff
docenten lecturers
studenten students
innovatief innovative
kansen opportunities
onderwijs education
tijden times
corona corona

NL In tijden waarin we niet fysiek kunnen reizen en Google Hangouts en Zoom meetings de nieuwe standaard zijn geworden, willen we onze klanten en prospects toch het plezier van reizen laten ervaren.

EN In times where we don’t physically get to travel, and Google Hangouts and Zoom meetings have become the new standard, we wanted our clients and prospects to still experience the excitement of travel.

Nederlands Engels
tijden times
waarin where
fysiek physically
google google
zoom zoom
standaard standard
klanten clients
ervaren experience

NL Hét ideale voertuig in tijden waarin naleving van de anti-COVID maatregelen de capaciteit van het openbaar vervoer behoorlijk beperkt

EN It is therefore the ideal vehicle during these times in which compliance with anti-Covid safety regulations drastically reduce the capacity of public transport

Nederlands Engels
ideale ideal
voertuig vehicle
tijden times
naleving compliance
capaciteit capacity
openbaar public
vervoer transport

NL In tijden waarin ziekenhuizen samensmelten en de zorg zich specialiseert, herziet de gezondheidssector zijn positionering, werkt hij aan zijn zichtbaarheid en ontwikkelt hij nieuwe online diensten

EN At a time of hospital consolidation and healthcare specialisation, the healthcare sector is reviewing its positioning, working on its visibility and developing new online services

Nederlands Engels
positionering positioning
werkt working
zichtbaarheid visibility
online online

NL In tijden waarin we niet fysiek kunnen reizen en Google Hangouts en Zoom meetings de nieuwe standaard zijn geworden, willen we onze klanten en prospects toch het plezier van reizen laten ervaren.

EN The pharmaceutical market is continuously developing and using video as a strategic part of communication is becoming increasingly important.

Nederlands Engels
niet continuously

NL In feite, in tijden zoals deze waarin de wereld vecht tegen COVID-19, kan een dergelijk hulpmiddel van pas komen om collega's en teamleden de hand te reiken.

EN In fact, during times such as these when the world is fighting against COVID-19, such a tool can come in handy to reach out to colleagues and team members.

Nederlands Engels
feite fact
tijden times
collega colleagues
teamleden team members

NL In tijden waarin afleiding de nummer één oorzaak is van productiviteitsverlies, komt deze app goed van pas met ingebouwde productiviteitstechnieken zoals de Pomodoro Timer, waarmee je je beter kunt concentreren

EN In the times when distractions are the number one cause of productivity loss, this app comes in very handy with built-in productivity techniques such as the Pomodoro Timer, that allow you to focus better

Nederlands Engels
tijden times
oorzaak cause
app app
ingebouwde built-in
concentreren focus
timer timer

NL ideeën en inspiratie bij leren en onderwijs. mensen die op boeken zitten. modern online leren. gloeilamp en potlood. onderwijs bedrijf. illustratie voor visitekaartje, banner, brochure, flyer Gratis Vector

EN Ideas and inspiration in learning and education. People sitting on books. Modern online learning. Lamp bulb and pencil. Education business. Illustration for business card, banner, brochure, flyer Free Vector

Nederlands Engels
ideeën ideas
inspiratie inspiration
mensen people
boeken books
zitten sitting
modern modern
online online
potlood pencil
bedrijf business
illustratie illustration
visitekaartje card
banner banner
brochure brochure
gratis free
vector vector
flyer flyer

NL Internationale rankings vergelijken universiteiten onderling op onderdelen als onderzoek, onderwijs, studentenprestaties en -ervaringen, internationalisering en reputatie van onderwijs en onderzoek.

EN International rankings compare and contrast universities on components such as research, education, student performance and experiences, internationalization, and the reputation of their research and education.

Nederlands Engels
internationale international
rankings rankings
vergelijken compare
universiteiten universities
onderdelen components
internationalisering internationalization
reputatie reputation
ervaringen experiences

NL Nanne werkt als projectmanager voor diverse Waag projecten in het onderwijs en erfgoed, waaronder Maakplaats 021 en Future Lab (Open) Onderwijs.

EN Nanne (1990) works at Waag as project manager for several educational and heritage projects, such as Maakplaats 021 and the Future Lab (Open) Education.

Nederlands Engels
diverse several
erfgoed heritage
lab lab
waag waag

NL Met de groei van online onderwijs en onderwijs op afstand is VEGAS Stream een geweldige manier om in contact te komen en te blijven met je studenten en collega's

EN With the growth of online and distance learning, VEGAS Stream is a great way to connect and engage with your students and colleagues

Nederlands Engels
groei growth
online online
onderwijs learning
afstand distance
is is
vegas vegas
stream stream
geweldige great
manier way
studenten students
collega colleagues

NL Om in te spelen op de noden uit het onderwijs blijven we sleutelen aan Het Archief voor Onderwijs

EN At meemoo, were extremely proud of the well-stocked toolbox we use to support you and your work

Nederlands Engels
we we

NL Op 25 november 2021 is het dashboard Jeugd, Werk en Onderwijs gelanceerd. Het geeft inzicht in de overgang van onderwijs naar arbeidsmarkt en in de werkgelegenheidspositie en -prognoses van de Brabantse jongeren.

EN Between 2017 and 2020, Martijn Groenleer and Petra Hofman of Tilburg University worked on a regional research, learning and experimentation project called Social Innovation Labs Energy Neutral Housing Stock (SMILE). View the results here.

Nederlands Engels
onderwijs learning
geeft here

NL Dit is erg belangrijk, want het geven van online onderwijs is heel anders dan face-to-face onderwijs.

EN This is very important, because online education is completely different from face-to-face instruction.

Nederlands Engels
belangrijk important
online online
onderwijs education
anders different

NL Misschien moeten we in de toekomst juist wel naar het zogenoemde ‘High flex onderwijs’, waar de student zelf kijkt of hij het onderwijs online of offline wil volgen

EN Perhaps in the future, we should switch to the so-called ‘High Flex’ course format, whereby students themselves decide whether they want to take classes online or offline

Nederlands Engels
high high
flex flex
student students
online online
offline offline

NL Zou je op de lange termijn (gedeeltelijk) online onderwijs willen implementeren in het onderwijs

EN Would you like to see online or blended education implemented in the long term?

Nederlands Engels
zou would
lange long
termijn term
online online
onderwijs education

NL IPON is inmiddels al vele jaren de onmisbare informatie- en inspiratiebron voor iedereen die bij het onderwijs betrokken is en bij de les wil blijven op het gebied van Onderwijs Innovatie, ICT-toepassingen en –diensten

EN At IPON the annual IPON Awards for educational initiatives will also be announced

Nederlands Engels
onderwijs educational

NL Doel van de IPON is om het gebruik van de nieuwste toepassingen binnen het onderwijs op een innovatieve en creatieve manier aan het onderwijs te presenteren.

EN Our Embodied learning installation has been nominated for the annual IPON Award 2014.

Nederlands Engels
onderwijs learning
is has

NL Tegelijkertijd ligt er de wens van het onderwijs om de actualiteit in het onderwijs te betrekken

EN The Digital News Collage aims to offer both groups what they need

NL Een chatbot voor het onderwijs is erg veelzijdig. Enerzijds vergroot je de leerervaring van de studenten, anderzijds kan je de studenten op een interactieve manier kennis laten maken met het onderwijs.

EN Use a chatbot to share information and materials about open days, available fields of study or news about your institution to encourage engagement.

Nederlands Engels
chatbot chatbot
kennis information

NL Met een chatbot kunnen studenten zich direct aanmelden voor een open dag of zelfs een open dag volgen. Daarnaast kan de chatbot veel informatie verschaffen over het onderwijs wat de mismatch tussen het onderwijs en de arbeidsmarkt kan verkleinen.

EN A chatbot allows students to register for open days or get information from an open day. The chatbot can also provide information about job futures that will help bridge the gap between educational outcomes and the needs of the job market.

Nederlands Engels
chatbot chatbot
studenten students
aanmelden register
informatie information
verschaffen provide
onderwijs educational

NL Na voor verschillende start-ups en bedrijven geprogrammeerd te hebben, heeft hij zich toegelegd op technologisch onderwijs en is hij vooral geïnteresseerd in het snijvlak tussen programmeren, filmmaken en onderwijs.

EN After coding for several start-ups and companies, he gravitated toward tech education and is particularly interested in the intersection between programming, filmmaking and education.

Nederlands Engels
verschillende several
bedrijven companies
hij he
onderwijs education
vooral particularly
geïnteresseerd interested

NL Internationale rankings vergelijken universiteiten onderling op onderdelen als onderzoek, onderwijs, studentenprestaties en -ervaringen, internationalisering en reputatie van onderwijs en onderzoek.

EN International rankings compare and contrast universities on components such as research, education, student performance and experiences, internationalization, and the reputation of their research and education.

Nederlands Engels
internationale international
rankings rankings
vergelijken compare
universiteiten universities
onderdelen components
internationalisering internationalization
reputatie reputation
ervaringen experiences

NL Op 25 november 2021 is het dashboard Jeugd, Werk en Onderwijs gelanceerd. Het geeft inzicht in de overgang van onderwijs naar arbeidsmarkt en in de werkgelegenheidspositie en -prognoses van de Brabantse jongeren.

EN Between 2017 and 2020, Martijn Groenleer and Petra Hofman of Tilburg University worked on a regional research, learning and experimentation project called Social Innovation Labs Energy Neutral Housing Stock (SMILE). View the results here.

Nederlands Engels
onderwijs learning
geeft here

NL Ontmoeten, inspiratie opdoen, ideeën uitwisselen en kennis opdoen voor je onderwijs, daar staat een Teaching Meeting voor. Deze teaching meeting is een TEP talkshow met als onderwerp karakter in het onderwijs.

EN The goal of this meeting is to bring together methodological and substantive researchers who work on or are interested in working on structural equation modeling (SEM).

NL Dit is erg belangrijk, want het geven van online onderwijs is heel anders dan face-to-face onderwijs.

EN This is very important, because online education is completely different from face-to-face instruction.

Nederlands Engels
belangrijk important
online online
onderwijs education
anders different

NL Misschien moeten we in de toekomst juist wel naar het zogenoemde ‘High flex onderwijs’, waar de student zelf kijkt of hij het onderwijs online of offline wil volgen

EN Perhaps in the future, we should switch to the so-called ‘High Flex’ course format, whereby students themselves decide whether they want to take classes online or offline

Nederlands Engels
high high
flex flex
student students
online online
offline offline

NL Zou je op de lange termijn (gedeeltelijk) online onderwijs willen implementeren in het onderwijs

EN Would you like to see online or blended education implemented in the long term?

Nederlands Engels
zou would
lange long
termijn term
online online
onderwijs education

NL Kwalitatief beeld en geluid op maat van het onderwijs: sinds 2016 bieden we het aan op Het Archief voor Onderwijs

EN We’ve been providing high-quality images and audio tailored for educational purposes at The Archive for Education since 2016

Nederlands Engels
beeld images
geluid audio
bieden providing
we we
archief archive

NL Doelgroep: leerkrachten, leerkrachten-in-wording en leerlingen in het secundair onderwijs.Meer over Het Archief voor Onderwijs >

EN Target group: Teachers, teacher trainees and pupils in secondary education.More about The Archive for Education >

Nederlands Engels
doelgroep target group
leerlingen pupils
onderwijs education
archief archive
gt gt

NL We beloven leerlingen uit gezinnen met een laag inkomen of met beperkte keuzemogelijkheden in basis- en voortgezet onderwijs, meer kansen te bieden door programma's te steunen die waardevol onderwijs bieden met een gelijke behandeling.

EN We pledge to expand opportunities for low-income and underserved early education and secondary students by supporting programmes that provide high-value, equitable education.

NL Nuffic is een organisatie die zich in opdracht van het Ministerie van Onderwijs, Cultuur en Wetenschap inzet voor internationalisering in het onderwijs

EN Nuffic is the organisation commissioned by the Ministry of Education, Culture and Science to promote internationalisation in education

NL Ja, het OCLC-samenwerkingsverband is vrijgesteld van belasting onder de Amerikaanse belastingwet, waarin "liefdadigheidsactiviteiten" worden gedefinieerd als activiteiten ter bevordering van onderwijs

EN Yes, the OCLC cooperative is tax-exempt under U.S

Nederlands Engels
belasting tax
oclc oclc

NL Tilburg University investeert in innovatie van het onderwijs om studenten op te leiden tot professionals en leiders in een samenleving, waarin digitalisering en diversiteit een grote rol spelen

EN Tilburg University invests in educational innovation to educate students to become professionals and leaders in a society in which digitization and diversity play a major role

Nederlands Engels
tilburg tilburg
university university
investeert invests
innovatie innovation
onderwijs educational
studenten students
professionals professionals
leiders leaders
digitalisering digitization
diversiteit diversity
grote major
rol role
spelen play

NL Universitair docent Dr. Michael Bender en twee van zijn studenten vertellen over een nieuwe onderwijs strategie, waarin bachelor- en masterstudenten aan elkaar gekoppeld werden om interculturele vaardigheden te oefenen door middel van serious games.

EN Assistant professor Dr. Michael Bender and two of his students talk about a new teaching strategy that paired bachelors and masters students to practice cross-cultural skills through serious games.

Nederlands Engels
docent professor
michael michael
studenten students
vertellen talk
onderwijs teaching
strategie strategy
gekoppeld paired
vaardigheden skills
games games
dr dr

NL Ja, het OCLC-samenwerkingsverband is vrijgesteld van belasting onder de Amerikaanse belastingwet, waarin "liefdadigheidsactiviteiten" worden gedefinieerd als activiteiten ter bevordering van onderwijs

EN Yes, the OCLC cooperative is tax-exempt under U.S

Nederlands Engels
belasting tax
oclc oclc

NL Universitair docent Dr. Michael Bender en twee van zijn studenten vertellen over een nieuwe onderwijs strategie, waarin bachelor- en masterstudenten aan elkaar gekoppeld werden om interculturele vaardigheden te oefenen door middel van serious games.

EN Assistant professor Dr. Michael Bender and two of his students talk about a new teaching strategy that paired bachelors and masters students to practice cross-cultural skills through serious games.

Nederlands Engels
docent professor
michael michael
studenten students
vertellen talk
onderwijs teaching
strategie strategy
gekoppeld paired
vaardigheden skills
games games
dr dr

NL Tilburg University investeert in innovatie van het onderwijs om studenten op te leiden tot professionals en leiders in een samenleving, waarin digitalisering en diversiteit een grote rol spelen

EN Tilburg University invests in educational innovation to educate students to become professionals and leaders in a society in which digitization and diversity play a major role

Nederlands Engels
tilburg tilburg
university university
investeert invests
innovatie innovation
onderwijs educational
studenten students
professionals professionals
leiders leaders
digitalisering digitization
diversiteit diversity
grote major
rol role
spelen play

NL Dit artikel is deel 4 van een serie waarin we laten zien hoe onderzoek en onderwijs met of naar kunstmatige intelligentie een rol speelt bij de Erasmus Universiteit Rotterdam, de Universiteit Leiden en de TU Delft

EN This article is part four in a series showing how research and teaching with or into AI plays a role at Erasmus University Rotterdam, Leiden University and TU Delft

Nederlands Engels
serie series
onderzoek research
onderwijs teaching
of or
universiteit university
rotterdam rotterdam
laten zien showing
leiden leiden
tu tu
delft delft

NL Punten worden toegekend op basis van de mate waarin de elektronica-aankopen van een instelling voor hoger onderwijs voldoen aan multi-attribuut duurzaamheidsnormen

EN Points are awarded based on the extent to which a higher education institution?s electronics purchases meet multi-attribute sustainability standards

NL Het online magazine van Glenn Greenwald, de Intercept, brak deze maand een verhaal uit waarin een aantal van de technische bedrijven werden gecatalogeerd waarin het in CIA gelieerde durfkapitaalbedrijf In-Q-Tel heeft geïnvesteerd

EN Glenn Greenwald’s online magazine, the Intercept broke a story this month cataloguing a number of the tech firms that CIA-affiliated venture capital firm In-Q-Tel has invested in

Nederlands Engels
online online
maand month
verhaal story
technische tech
heeft has
geïnvesteerd invested
magazine magazine

Wys 50 van 50 vertalings