NL Als WhatsApp een videogame was, dan zou het drie verschillende levels hebben: de WhatsApp-app voor consumenten, de WhatsApp Business-app en de WhatsApp Business API
Vertaal "telefonie tot whatsapp" na Engels
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "telefonie tot whatsapp" van Nederlands na Engels
Vertalings van telefonie tot whatsapp
"telefonie tot whatsapp" in Nederlands kan in die volgende Engels woorde/frases vertaal word:
Vertaling van Nederlands na Engels van telefonie tot whatsapp
Nederlands
Engels
EN If WhatsApp were a video game, it would have three different levels: the consumer WhatsApp app, the WhatsApp Business app and the WhatsApp Business API
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| levels | levels |
| consumenten | consumer |
| business | business |
NL Met Trengo kun je meerdere communicatiekanalen tegelijk managen zonder het overzicht te verliezen. Al je gesprekken zijn zichtbaar in één inbox — van Google's Business Messages tot e-mail en van telefonie tot WhatsApp.
EN With Trengo, you can adopt new communication channels without taking on more work. Manage all your conversations from one overview, no matter on which channel they take place — from Google Business Messages to email, from voice to WhatsApp.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| communicatiekanalen | communication |
| gesprekken | conversations |
| trengo | trengo |
NL Met Trengo kun je meerdere communicatiekanalen tegelijk managen zonder het overzicht te verliezen. Al je gesprekken zijn zichtbaar in één inbox — van WeChat tot e-mail en van telefonie tot WhatsApp.
EN With Trengo, you can adopt new communication channels without taking on more work. Manage all your conversations from one overview, no matter on which channel they take place.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| communicatiekanalen | communication |
| managen | manage |
| gesprekken | conversations |
| trengo | trengo |
NL Wat is WhatsApp Business? Ontdek het verschil tussen WhatsApp en WhatsApp Business
EN What is WhatsApp Business? Understanding the difference between WhatsApp and WhatsApp Business
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| business | business |
NL WhatsApp biedt een app en/of API aan bedrijven die op het WhatsApp-platform willen communiceren met hun klanten, beide vaak aangeduid als WhatsApp Business
EN WhatsApp offers an app and/or API to companies looking to communicate with customers on the WhatsApp platform, both of which are often referred to as WhatsApp Business
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| biedt | offers |
| klanten | customers |
| platform | platform |
NL Beantwoord samen met je team WhatsApp berichten direct vanuit Trengo. Wij verbinden jouw inbox met de officiële WhatsApp Business API via WhatsApp partners.
EN Answer WhatsApp messages in Trengo with your team. We connect your inbox with the official WhatsApp Business API via WhatsApp partners.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| team | team |
| berichten | messages |
| de | the |
| business | business |
| api | api |
| partners | partners |
| trengo | trengo |
| inbox | inbox |
NL Reduceer telefonie en mail tot wel 85%
EN Reduce phone calls and emails by 85%
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| en | and |
| emails | |
| tot | by |
NL Het verschil tussen WhatsApp en WhatsApp Business
EN Difference between WhatsApp and WhatsApp Business
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| business | business |
NL WhatsApp is de populairste chat-app ter wereld en wordt nu ook succesvol ingezet voor messaging door bedrijven. Hier is je complete gids voor WhatsApp Business.
EN WhatsApp is the most popular chat app in the world and the top messaging app used by companies. Here's your complete guide to WhatsApp Business.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| ingezet | used |
| messaging | messaging |
| complete | complete |
| gids | guide |
| chat | chat |
| je | your |
NL Wat is het verschil tussen WhatsApp en WhatsApp Business?
EN What’s the difference between WhatsApp and WhatsApp Business?
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| business | business |
NL Bedrijven kunnen klanten doorverwijzen naar WhatsApp door het WhatsApp-startpictogram te plaatsen op hun websites, e-commercewinkels en in mobiele apps
EN Businesses can direct customers to message them on WhatsApp by placing a WhatsApp launcher icon anywhere on their websites, e-commerce stores and mobile apps
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| kunnen | can |
| klanten | customers |
| websites | websites |
| mobiele | mobile |
NL Op dit moment kan de WhatsApp Business-app slechts door één gebruiker op één apparaat gebruikt worden. Als je de eigenaar bent van een klein bedrijf, dan ben je zelf waarschijnlijk degene die je klanten helpt. De WhatsApp Business-app is dan ideaal.
EN Only one user on one device can use the WhatsApp Business app – at least for now. If you’re the owner of a small boutique, you’re likely the one helping your customers. This is what the WhatsApp Business app is great for.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| eigenaar | owner |
| klein | small |
| helpt | helping |
NL End-to-end-versleuteling: WhatsApp beschouwt chats met bedrijven die de WhatsApp Business-app gebruiken of zelf klantberichten beheren en opslaan als end-to-end-versleuteld.
EN End-to-end encryption: WhatsApp considers chats with businesses that use the WhatsApp Business app or manage and store customer messages themselves to be end-to-end encrypted.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| of | or |
| opslaan | store |
| chats | chats |
NL Instant messaging-service WhatsApp desktop- en web-apps werken samen met de WhatsApp-app op je telefoon.
EN Instant messaging service WhatsApp desktop and web apps work alongside the WhatsApp app on your phone.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| instant | instant |
| telefoon | phone |
| messaging | messaging |
| desktop | desktop |
| web | web |
| je | your |
NL Met WhatsApp kunnen gebruikers de verzamelde gegevens downloaden en bekijken. U kunt als volgt uw WhatsApp-gegevensrapport downloaden en bekijken.
EN WhatsApp allows users to download and view the data it collects. Here's how to download and view your WhatsApp data report.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| gebruikers | users |
| bekijken | view |
| uw | your |
NL Hier leest u hoe u WhatsApp op uw iPhone vergrendelt, zodat uw gezicht of vingerafdruk vereist is om uw WhatsApp-chats te zien, zelfs als uw iPhone al
EN Here's how to lock WhatsApp on your iPhone so your face or fingerprint are required to see your WhatsApp chats even if your iPhone is already unlocked
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| hier | here |
| op | on |
| iphone | iphone |
| gezicht | face |
| of | or |
| vingerafdruk | fingerprint |
| vereist | required |
| is | is |
| al | already |
| chats | chats |
NL WhatsApp heeft een grote kwetsbaarheid in zijn app ontdekt waardoor spyware via een WhatsApp-spraakoproep op de telefoon van een gebruiker kon worden ...
EN It seems that WhatsApp is developing and testing a new feature that includes self-destructing messages for even more privacy.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
NL Verwachtingen van klanten ten aanzien van reactietijden ligger lager bij WhatsApp dan bij Chat, waardoor je met WhatsApp meer flexibiliteit hebt en de druk bij agenten iets lager ligt.
EN Customer expectations for response times are lower for WhatsApp than Chat, giving you more flexibility and taking the pressure off the agent.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| verwachtingen | expectations |
| klanten | customer |
| lager | lower |
| chat | chat |
| flexibiliteit | flexibility |
| druk | pressure |
| agenten | agent |
NL Door WhatsApp Business Solutions in Zendesk te integreren, kunnen bedrijven klantgesprekken van WhatsApp direct in hun dashboard integreren - naast e-mail, telefoon, chat, sociale media en andere kanalen die ze ondersteunen
EN Support agents use Zendesk to track tickets and conversations, solve customer problems, and access every interaction they have with a customer, regardless of the channel
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| kanalen | channel |
| ondersteunen | support |
| te | every |
NL Deze simkaart stop je in je telefoon, maar je behoudt hierbij wel je normale WhatsApp nummer. Zo kun je via WhatsApp bellen en appen met het thuisfront & vrienden zoals je gewent bent.
EN You put this SIM card in your phone, but you keep your normal WhatsApp number. This way you can call and app with the home front & friends via WhatsApp as you are used to.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| normale | normal |
| vrienden | friends |
NL WhatsApp Desktop- en webapps werken naast de WhatsApp-app op je telefoon. Hier lees je hoe ze werken en hoe je ze gebruikt.
EN For those familiar with WhatsApp, here are some secret tips you might not know about, mixed in with a few standard tips for those new to the service.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| werken | service |
| naast | about |
| lees | are |
NL WhatsApp biedt gebruikers de mogelijkheid de gegevens die het verzamelt te downloaden en te bekijken. Hier lees je hoe je je WhatsApp-gegevensrapport
EN WhatsApp Desktop and Web apps work alongside the WhatsApp app on your phone. Here's how they work and how you use them.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| hier | here |
| te | alongside |
NL Hier leest u hoe u WhatsApp op uw iPhone kunt vergrendelen, zodat uw gezicht of vingerafdruk nodig is om uw WhatsApp-chats te zien, zelfs als uw
EN WhatsApp can be locked with biometric security: Your fingerprint. Here's what you need to know and how it works.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| hier | here |
| op | with |
| kunt | can |
| vingerafdruk | fingerprint |
| nodig | need |
NL Met de laatste update kunnen gebruikers zowel naar WhatsApp-berichten luisteren als bellen via WhatsApp.
EN If you don't want people to know when you're on WhatsApp, follow these stes.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| kunnen | know |
NL Verwachtingen van klanten ten aanzien van reactietijden ligger lager bij WhatsApp dan bij Chat, waardoor je met WhatsApp meer flexibiliteit hebt en de druk bij agenten iets lager ligt.
EN Customers expectations for response times are lower for WhatsApp than Chat, giving you more flexibility and takes the pressure off the agent.
NL Met name sterk in ERP integratie, maar inmiddels hebben zij ook een standaard telefonie connector in de App Store
EN ON IT offers a Visma.net Sync for SuperOffice which lets you synchronize customers, suppliers, and contacts effortlessly between Visma.net and SuperOffice
NL De vorm van de MMJ plug maakt het onmogelijk om het foutief met reguliere telefonie of LAN netwerkbekabeling te verbinden
EN The shape of the MMJ plug makes it impossible to connect it to regular telephony or LAN networks erroneously
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| onmogelijk | impossible |
| telefonie | telephony |
| lan | lan |
NL De zendmast is sinds 1962 jarenlang gebruikt voor telefonie en was ook in te zetten voor radio- of televisiesignalen
EN Since 1962, the radio mast has been used for the telephone service for many years and was also used for radio or television signals
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| jarenlang | years |
| gebruikt | used |
| is | has |
| was | been |
NL Ik kijk naar het voorbeeld van Twilio - ze bieden en API voor telefonie en berichtenuitwisseling
EN I look to Twilio's example – they provide and API for telephony and messaging
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| kijk | look |
| voorbeeld | example |
| bieden | provide |
| api | api |
| telefonie | telephony |
| twilio | twilio |
NL Budget Thuis zet voor hun dienst Budget Alles-in-1 interactieve video in om ervoor te zorgen dat gebruikers probleemloos hun eigen internet, maar ook televisie en telefonie kunnen aansluiten.
EN Budget Thuis utilises interactive video to ensure that users can connect their internet, television and telephone services without issue.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| budget | budget |
| dienst | services |
| interactieve | interactive |
| video | video |
| zorgen | ensure |
| gebruikers | users |
| internet | internet |
| televisie | television |
| aansluiten | connect |
NL Het belangrijkste gebruik ervan is het vervangen van telefonie, en daarom is real-time performance van VoIP technologieën een belangrijk punt.
EN The main use is to replace telephony and because of this, real-time performance of VoIP technologies is a major issue.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| gebruik | use |
| vervangen | replace |
| telefonie | telephony |
| performance | performance |
| voip | voip |
NL Afhankelijk van de technologie staan sommigen integratie toe met normale telefonie infrastructuur wat de mogelijkheid geeft om het beste van beide werelden te gebruiken
EN Dependent on the technology, some allow integration with common telephony infrastructures which potentially gives you the best of both worlds
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| afhankelijk | dependent |
| technologie | technology |
| integratie | integration |
| telefonie | telephony |
| infrastructuur | infrastructures |
| geeft | gives |
NL Met de back-upopties voor redundante voeding (RPS) kunnen apparaten zelfs in het geval van een stroomstoring blijven werken. Belangrijk voor bedrijfskritische services, zoals op IP-telefonie gebaseerde callcenters.
EN Redundant Power Supply (RPS) backup options helps keep devices running even in the event of a power outage. Important for business critical services, such as IP Telephony based Call Centers.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| apparaten | devices |
| blijven | keep |
| werken | business |
| services | services |
| gebaseerde | based |
| kunnen | power |
| telefonie | telephony |
NL 90 vooraf gebouwde telefonie-integraties
EN 90 pre-built telephony integrations
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| vooraf | pre |
| gebouwde | built |
| telefonie | telephony |
| integraties | integrations |
NL OpenText™ Fax2Mail ™ is een cloud-faxservice voor bedrijven die het faxen op de desktop vereenvoudigt, terwijl de kosten en complexiteit van het beheer van hardware, software en telefonie op locatie worden verminderd.
EN OpenText™ Fax2Mail™ is an enterprise cloud fax service that simplifies desktop faxing, while reducing the cost and complexity of managing onsite hardware, software and telephony.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| desktop | desktop |
| vereenvoudigt | simplifies |
| kosten | cost |
| complexiteit | complexity |
| hardware | hardware |
| telefonie | telephony |
| cloud | cloud |
NL Vervang “push-to-talk” communicatieoplossingen op de werkvloer door de volgende generatie van telefonie, HD-video en zelfs Augmented Reality.
EN Replace push-to-talk factory floor communication solutions with next-generation telephony, high-definition video – and even augmented reality.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| generatie | generation |
| telefonie | telephony |
| reality | reality |
| video | video |
NL Afhankelijk van je abonnement voor mobiele telefonie kan je mobiele telefoonprovider hier kosten maken
EN Depending on the mobile phone contract, your mobile phone provider may incur costs at this point
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| kan | may |
| kosten | costs |
| je | your |
NL Online Masterclass: Hoe reduceer je email en telefonie en geef je de klantenservice een boost?
EN Online Masterclass: How do you reduce your emails and phone calls while giving your customer service a boost?
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| online | online |
| masterclass | masterclass |
| emails | |
| boost | boost |
| geef | giving |
NL Twee grote uitdagingen binnen het KCC is de toenemende stroom aan telefonie en ongewenste kanaal wisselingen. Met een chatbot reduceer je gemakkelijk het aantal telefoongesprekken door meer online te beantwoorden.
EN Sometimes customers are in another time zone - what if your business is only open from 9AM to 5PM in Amsterdam? A chatbot means you’re available 24 hours per day, over the weekend and if no one is in the office to answer the phone.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| chatbot | chatbot |
NL Jivo-telefonie - VoIP-telefoondienst voor uw bedrijf | JivoChat
EN Jivo Business Phone - VoIP Phone Service for Your Business | JivoChat
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| voor | for |
| uw | your |
| bedrijf | business |
| voip | voip |
NL De zendmast is sinds 1962 jarenlang gebruikt voor telefonie en was ook in te zetten voor radio- of televisiesignalen
EN Since 1962, the radio mast has been used for the telephone service for many years and was also used for radio or television signals
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| jarenlang | years |
| gebruikt | used |
| is | has |
| was | been |
NL Met name sterk in ERP integratie, maar inmiddels hebben zij ook een standaard telefonie connector in de App Store
EN ON IT offers a Visma.net Sync for SuperOffice which lets you synchronize customers, suppliers, and contacts effortlessly between Visma.net and SuperOffice
NL richtingen, telefonie en helpdesk met een eenvoudige, schone en moderne interface.
EN needs, such as CRM, Sales, Project, Manufacturing, Inventory, and Accounting, just to name a few. Odoo is an all-in-one software solution designed to meet the needs of any company, regardless of size (or budget).
NL Budget Thuis zet voor hun dienst Budget Alles-in-1 interactieve video in om ervoor te zorgen dat gebruikers probleemloos hun eigen internet, maar ook televisie en telefonie kunnen aansluiten.
EN Budget Thuis utilises interactive video to ensure that users can connect their internet, television and telephone services without issue.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| budget | budget |
| dienst | services |
| interactieve | interactive |
| video | video |
| zorgen | ensure |
| gebruikers | users |
| internet | internet |
| televisie | television |
| aansluiten | connect |
NL Het belangrijkste gebruik ervan is het vervangen van telefonie, en daarom is real-time performance van VoIP technologieën een belangrijk punt.
EN The main use is to replace telephony and because of this, real-time performance of VoIP technologies is a major issue.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| gebruik | use |
| vervangen | replace |
| telefonie | telephony |
| performance | performance |
| voip | voip |
NL Afhankelijk van de technologie staan sommigen integratie toe met normale telefonie infrastructuur wat de mogelijkheid geeft om het beste van beide werelden te gebruiken
EN Dependent on the technology, some allow integration with common telephony infrastructures which potentially gives you the best of both worlds
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| afhankelijk | dependent |
| technologie | technology |
| integratie | integration |
| telefonie | telephony |
| infrastructuur | infrastructures |
| geeft | gives |
NL De vorm van de MMJ plug maakt het onmogelijk om het foutief met reguliere telefonie of LAN netwerkbekabeling te verbinden
EN The shape of the MMJ plug makes it impossible to connect it to regular telephony or LAN networks erroneously
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| onmogelijk | impossible |
| telefonie | telephony |
| lan | lan |
NL Met de back-upopties voor redundante voeding (RPS) kunnen apparaten zelfs in het geval van een stroomstoring blijven werken. Belangrijk voor bedrijfskritische services, zoals op IP-telefonie gebaseerde callcenters.
EN Redundant Power Supply (RPS) backup options helps keep devices running even in the event of a power outage. Important for business critical services, such as IP Telephony based Call Centers.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| apparaten | devices |
| blijven | keep |
| werken | business |
| services | services |
| gebaseerde | based |
| kunnen | power |
| telefonie | telephony |
NL Met name sterk in ERP integratie, maar inmiddels hebben zij ook een standaard telefonie connector in de App Store
EN ON IT offers a Visma.net Sync for SuperOffice which lets you synchronize customers, suppliers, and contacts effortlessly between Visma.net and SuperOffice
NL Met name sterk in ERP integratie, maar inmiddels hebben zij ook een standaard telefonie connector in de App Store
EN ON IT offers a Visma.net Sync for SuperOffice which lets you synchronize customers, suppliers, and contacts effortlessly between Visma.net and SuperOffice
Wys 50 van 50 vertalings
Soortgelyke vertalings
telefonie tot whatsapp telefonie reduceer telefonie standaard telefonie connector telefonie gebaseerde callcenters infrastructuur voor telefonie generatie van telefonie normale telefonie infrastructuur api voor telefonie gebruikt voor telefonie vervangen van telefonie televisie en telefonie ip telefonie gebaseerde whatsapp tot live whatsapp en whatsapp mond tot mondreclame tot bedrijven tot toegang tot het museum toegang tot realtime natuurgeschiedenis tot kunststromingen aanzetten tot creativiteit toegang tot kennis geven tot leren films tot commercials eindgebruikers tot systeembeheerders overheid tot experts uitgegroeid tot ontmoetingsplaatsen zaad tot oogst strain tot strain oogst tot koeler tegenstelling tot standaardrapporten tegenstelling tot bootstrap cultivatie tot distributie dag tot dag venneweg tot braken bloedput tot smedenpoort scheepsdalebrug tot canadabrug glanerbruggeweg tot stoplichten middenstuk tot fietspad rondpunt tot spoorweg fatima tot bocht kruishoutemsesteenweg tot nokere pits tot slagboom overheid tot peppol mail tot ocr mogelijkheid tot opleidingen consolidatie tot disclosure bedrijfsniveau tot applicatie concept tot cloud
Arabies
Chinees
Duits
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Italiaans
Japannees
Koreaans
Noors
Pools
Portugees
Russies
Spaans
Sweeds
Tsjeggies
Turks