NL Een cookie is een tekstbestand dat door een webserver op jouw harde schijf wordt geplaatst
Vertaal "tekstbestand" na Engels
Wys 38 van 38 vertalings van die frase "tekstbestand" van Nederlands na Engels
Vertaling van Nederlands na Engels van tekstbestand
Nederlands
Engels
EN A cookie is a text file that is placed on your hard disk by a Web server
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| cookie | cookie |
| jouw | your |
| harde | hard |
| schijf | disk |
| geplaatst | placed |
NL De eenvoudigste manier om een verificatiebestand aan te maken, is door met de rechtermuisknop op je bureaublad te klikken (ervan uitgaande dat je Windows gebruikt) en Nieuw -> Tekstbestand te selecteren.
EN The easiest way to create a verify file is to "Right click" on your desktop (assuming you use windows), and select New->Text File.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| eenvoudigste | easiest |
| manier | way |
| bureaublad | desktop |
| windows | windows |
| gebruikt | use |
| nieuw | new |
| gt | gt |
NL Een cookie is een klein tekstbestand dat bij het eerste bezoek aan deze website wordt opgeslagen in de browser op uw computer, tablet of smartphone
EN A cookie is a small text file that is stored during the first visit to this website in the browser of your computer, tablet or smartphone
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| cookie | cookie |
| klein | small |
| bezoek | visit |
| website | website |
| opgeslagen | stored |
| browser | browser |
| computer | computer |
| tablet | tablet |
| smartphone | smartphone |
NL U moet kiezen tussen CSV- en HTML-bestandstypen (CSV slaat ze allemaal op in één tekstbestand, terwijl HTML ze opslaat in afzonderlijke bestanden waar u de afbeeldingen kunt zien)
EN You will need to choose between CSV and HTML file types (CSV will save them all in one text file, while HTML will save them in separate files where you can see the images)
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| csv | csv |
| html | html |
| afzonderlijke | separate |
NL Als er geen onderdelen op de site zijn waar u de toegang tot de user-agent wilt controleren, hebt u misschien geen robots-tekstbestand nodig.
EN If there are no areas on the site where you want to control user-agent access, you may not need a robots-txt file.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| onderdelen | areas |
| site | site |
| toegang | access |
| controleren | control |
NL In een tekstbestand wordt informatie opgeslagen, zoals bijvoorbeeld je taalvoorkeur voor een website
EN Information is saved in this text file, such as your choice of language on a website
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| wordt | is |
| opgeslagen | saved |
| website | website |
| je | your |
NL Ja, nu exporteren we naar Microsoft Word (.docx), tekstbestand (.txt), pdf (.pdf) en ondertitels (.srt). Veel meer formaten komen binnenkort.
EN Yes, right now we export to Microsoft Word (.docx), text file (.txt), pdf (.pdf), and subtitles (.srt). Many more formats are coming soon.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| ja | yes |
| nu | now |
| exporteren | export |
| we | we |
| microsoft | microsoft |
| en | and |
| ondertitels | subtitles |
| binnenkort | soon |
NL Een cookie is een klein tekstbestand dat via je webbrowser op je computer of apparaat wordt opgeslagen op verzoek van de websites die je bezoekt of de applicaties die je gebruikt
EN A cookie is a small text file that is stored on your computer or device, via your web browser, at the request of the websites you visit or applications you use
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| cookie | cookie |
| klein | small |
| computer | computer |
| of | or |
| opgeslagen | stored |
| verzoek | request |
NL U hoeft geen zorgen te maken over de vertrouwelijkheid van uw tekstbestand tijdens het gebruik van deze tekst te vergelijken tool
EN You don’t have to worry about the confidentiality of your text file while using this text compare tool
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| vertrouwelijkheid | confidentiality |
| vergelijken | compare |
| tool | tool |
NL Bovendien wordt de chatgeschiedenis opgeslagen in een tekstbestand dat de naam, voornaam (of een pseudoniem) en de tekst van het chatbericht bevat
EN In addition, the chat history is stored in a text file that contains the surname, first name (or a pseudonym) and the text of the chat message
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| opgeslagen | stored |
| bevat | contains |
NL Een cookie is een klein tekstbestand dat bij het eerste bezoek aan deze website wordt opgeslagen in de browser van je computer, tablet of smartphone
EN A cookie is a small text file that is stored in the browser of your computer, tablet or smartphone when you first visit this website
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| cookie | cookie |
| klein | small |
| bezoek | visit |
| website | website |
| opgeslagen | stored |
| browser | browser |
| computer | computer |
| tablet | tablet |
| smartphone | smartphone |
NL Cookies zijn een tekstbestand dat op uw computer, mobiele apparaat of ander apparaat wordt opgeslagen om het apparaat te herkennen, instellingen op te roepen, statistieken uit te voeren en advertenties te targeten
EN Cookies are a text file that is stored on your computer, mobile or other device for the purpose of recognising the device, recalling settings, performing statistics, and targeting ads
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| cookies | cookies |
| computer | computer |
| mobiele | mobile |
| apparaat | device |
| ander | other |
| opgeslagen | stored |
| instellingen | settings |
| statistieken | statistics |
| voeren | performing |
| advertenties | ads |
NL Iedereen die ooit een extreem groot tekstbestand in WordPress heeft bewerkt, zal deze prestatieverbetering waarderen.
EN Anyone who's ever edited an extremely large text file in WordPress will appreciate this increase in performance.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| ooit | ever |
| extreem | extremely |
| groot | large |
| wordpress | wordpress |
| zal | will |
| waarderen | appreciate |
NL Een cookie is een tekstbestand dat door een webserver op jouw harde schijf wordt geplaatst
EN A cookie is a text file that is placed on your hard disk by a Web server
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| cookie | cookie |
| jouw | your |
| harde | hard |
| schijf | disk |
| geplaatst | placed |
NL De eenvoudigste manier om een verificatiebestand aan te maken, is door met de rechtermuisknop op je bureaublad te klikken (ervan uitgaande dat je Windows gebruikt) en Nieuw -> Tekstbestand te selecteren.
EN The easiest way to create a verify file is to "Right click" on your desktop (assuming you use windows), and select New->Text File.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| eenvoudigste | easiest |
| manier | way |
| bureaublad | desktop |
| windows | windows |
| gebruikt | use |
| nieuw | new |
| gt | gt |
NL Een cookie is een klein tekstbestand dat bij het eerste bezoek aan deze website wordt opgeslagen in de browser op uw computer, tablet of smartphone
EN A cookie is a small text file that is stored during the first visit to this website in the browser of your computer, tablet or smartphone
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| cookie | cookie |
| klein | small |
| bezoek | visit |
| website | website |
| opgeslagen | stored |
| browser | browser |
| computer | computer |
| tablet | tablet |
| smartphone | smartphone |
NL Bovendien wordt de chatgeschiedenis opgeslagen in een tekstbestand dat de naam, voornaam (of een pseudoniem) en de tekst van het chatbericht bevat
EN In addition, the chat history is stored in a text file that contains the surname, first name (or a pseudonym) and the text of the chat message
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| opgeslagen | stored |
| bevat | contains |
NL In een tekstbestand wordt informatie opgeslagen, zoals bijvoorbeeld je taalvoorkeur voor een website
EN Information is saved in this text file, such as your choice of language on a website
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| wordt | is |
| opgeslagen | saved |
| website | website |
| je | your |
NL Het MTA-STS beleidsbestand is in wezen een eenvoudig tekstbestand, dat er als volgt uitziet:
EN The MTA-STS policy file is essentially a simple text file, which looks like the following:
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| eenvoudig | simple |
NL Opmerking: Het versieveld moet aan het begin van het tekstbestand worden opgenomen, terwijl de andere velden in willekeurige volgorde kunnen worden opgenomen.
EN Note: The version field must be included at the beginning of the text file while other fields can be incorporated in any order.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| opmerking | note |
| begin | beginning |
| volgorde | order |
NL Het beleidsbestand maakt gebruik van key-value pairing waarbij elke waarde op een aparte regel in het tekstbestand wordt gecodeerd zoals hierboven getoond. De grootte van dit bestand kan oplopen tot 64 KB. De naam van het beleidsbestand moet zijn
EN The policy file uses key-value pairing with each value encoded on a separate line in the text file as shown above. The size of this file can extend up to 64 KB. The name of the policy file must be
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| aparte | separate |
| grootte | size |
| naam | name |
| kb | kb |
NL Met een gratis seriële poortlogger kunt u gemakkelijk de binnenkomende seriële gegevens van maximaal 256 echte en virtuele RS232-poorten lezen en opslaan in een gespecificeerd tekstbestand voor latere analyse van seriële pakket.
EN With a free Serial Port Logger, you can easily read the incoming serial data from up to 256 real and virtual RS232 ports and save it to a specified text file for later serial packet analysis.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| gemakkelijk | easily |
| echte | real |
| virtuele | virtual |
| opslaan | save |
| gespecificeerd | specified |
NL De eenvoudigste manier om een verificatiebestand aan te maken, is door met de rechtermuisknop op je bureaublad te klikken (ervan uitgaande dat je Windows gebruikt) en Nieuw -> Tekstbestand te selecteren.
EN The easiest way to create a verify file is to "Right click" on your desktop (assuming you use windows), and select New->Text File.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| eenvoudigste | easiest |
| manier | way |
| bureaublad | desktop |
| windows | windows |
| gebruikt | use |
| nieuw | new |
| gt | gt |
NL De eenvoudigste manier om een verificatiebestand aan te maken, is door met de rechtermuisknop op je bureaublad te klikken (ervan uitgaande dat je Windows gebruikt) en Nieuw -> Tekstbestand te selecteren.
EN The easiest way to create a verify file is to "Right click" on your desktop (assuming you use windows), and select New->Text File.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| eenvoudigste | easiest |
| manier | way |
| bureaublad | desktop |
| windows | windows |
| gebruikt | use |
| nieuw | new |
| gt | gt |
NL De eenvoudigste manier om een verificatiebestand aan te maken, is door met de rechtermuisknop op je bureaublad te klikken (ervan uitgaande dat je Windows gebruikt) en Nieuw -> Tekstbestand te selecteren.
EN The easiest way to create a verify file is to "Right click" on your desktop (assuming you use windows), and select New->Text File.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| eenvoudigste | easiest |
| manier | way |
| bureaublad | desktop |
| windows | windows |
| gebruikt | use |
| nieuw | new |
| gt | gt |
NL De eenvoudigste manier om een verificatiebestand aan te maken, is door met de rechtermuisknop op je bureaublad te klikken (ervan uitgaande dat je Windows gebruikt) en Nieuw -> Tekstbestand te selecteren.
EN The easiest way to create a verify file is to "Right click" on your desktop (assuming you use windows), and select New->Text File.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| eenvoudigste | easiest |
| manier | way |
| bureaublad | desktop |
| windows | windows |
| gebruikt | use |
| nieuw | new |
| gt | gt |
NL De eenvoudigste manier om een verificatiebestand aan te maken, is door met de rechtermuisknop op je bureaublad te klikken (ervan uitgaande dat je Windows gebruikt) en Nieuw -> Tekstbestand te selecteren.
EN The easiest way to create a verify file is to "Right click" on your desktop (assuming you use windows), and select New->Text File.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| eenvoudigste | easiest |
| manier | way |
| bureaublad | desktop |
| windows | windows |
| gebruikt | use |
| nieuw | new |
| gt | gt |
NL De eenvoudigste manier om een verificatiebestand aan te maken, is door met de rechtermuisknop op je bureaublad te klikken (ervan uitgaande dat je Windows gebruikt) en Nieuw -> Tekstbestand te selecteren.
EN The easiest way to create a verify file is to "Right click" on your desktop (assuming you use windows), and select New->Text File.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| eenvoudigste | easiest |
| manier | way |
| bureaublad | desktop |
| windows | windows |
| gebruikt | use |
| nieuw | new |
| gt | gt |
NL De eenvoudigste manier om een verificatiebestand aan te maken, is door met de rechtermuisknop op je bureaublad te klikken (ervan uitgaande dat je Windows gebruikt) en Nieuw -> Tekstbestand te selecteren.
EN The easiest way to create a verify file is to "Right click" on your desktop (assuming you use windows), and select New->Text File.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| eenvoudigste | easiest |
| manier | way |
| bureaublad | desktop |
| windows | windows |
| gebruikt | use |
| nieuw | new |
| gt | gt |
NL De eenvoudigste manier om een verificatiebestand aan te maken, is door met de rechtermuisknop op je bureaublad te klikken (ervan uitgaande dat je Windows gebruikt) en Nieuw -> Tekstbestand te selecteren.
EN The easiest way to create a verify file is to "Right click" on your desktop (assuming you use windows), and select New->Text File.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| eenvoudigste | easiest |
| manier | way |
| bureaublad | desktop |
| windows | windows |
| gebruikt | use |
| nieuw | new |
| gt | gt |
NL De eenvoudigste manier om een verificatiebestand aan te maken, is door met de rechtermuisknop op je bureaublad te klikken (ervan uitgaande dat je Windows gebruikt) en Nieuw -> Tekstbestand te selecteren.
EN The easiest way to create a verify file is to "Right click" on your desktop (assuming you use windows), and select New->Text File.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| eenvoudigste | easiest |
| manier | way |
| bureaublad | desktop |
| windows | windows |
| gebruikt | use |
| nieuw | new |
| gt | gt |
NL U moet kiezen tussen CSV- en HTML-bestandstypen (CSV slaat ze allemaal op in één tekstbestand, terwijl HTML ze opslaat in afzonderlijke bestanden waar u de afbeeldingen kunt zien)
EN You will need to choose between CSV and HTML file types (CSV will save them all in one text file, while HTML will save them in separate files where you can see the images)
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| csv | csv |
| html | html |
| afzonderlijke | separate |
NL Als er geen onderdelen op de site zijn waar u de toegang tot de user-agent wilt controleren, hebt u misschien geen robots-tekstbestand nodig.
EN If there are no areas on the site where you want to control user-agent access, you may not need a robots-txt file.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| onderdelen | areas |
| site | site |
| toegang | access |
| controleren | control |
NL Een cookie is een tekstbestand dat door een webpagina-server op de harde schijf van de gebruiker wordt geplaatst
EN A cookie is a text file that is placed on the user’s hard disk by a web page server
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| cookie | cookie |
| harde | hard |
| schijf | disk |
| geplaatst | placed |
| webpagina | web |
| server | server |
NL Ja, nu exporteren we naar Microsoft Word (.docx), tekstbestand (.txt), pdf (.pdf) en ondertitels (.srt). Veel meer formaten komen binnenkort.
EN Yes, right now we export to Microsoft Word (.docx), text file (.txt), pdf (.pdf), and subtitles (.srt). Many more formats are coming soon.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| ja | yes |
| nu | now |
| exporteren | export |
| we | we |
| microsoft | microsoft |
| en | and |
| ondertitels | subtitles |
| binnenkort | soon |
NL Een cookie is een klein tekstbestand dat een website op uw computer, telefoon of ander apparaat plaatst, met informatie over uw wijze van navigeren op die website
EN A cookie is a small text file that a website stores on your personal computer, telephone or any other device, with information about your navigation on that website
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| cookie | cookie |
| klein | small |
| website | website |
| uw | your |
| computer | computer |
| telefoon | telephone |
| ander | other |
| apparaat | device |
| navigeren | navigation |
NL Robots.txt is een tekstbestand dat webbeheerders gebruiken om webrobots (voornamelijk zoekmachinerobots) te vertellen hoe ze de pagina's van hun website moeten crawlen
EN Robots.txt is a text file web admins use to tell web robots (mainly search engine robots) how to crawl their website?s pages
NL Kopieert alle tekst uit het PDF document en haalt er een apart tekstbestand
EN Copies all text from the PDF document and extracts it to a separate text file
Wys 38 van 38 vertalings
Arabies
Chinees
Duits
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Italiaans
Japannees
Koreaans
Noors
Pools
Portugees
Russies
Spaans
Sweeds
Tsjeggies
Turks