Vertaal "technische content vertalen" na Engels

Wys 50 van 50 vertalings van die frase "technische content vertalen" van Nederlands na Engels

Vertalings van technische content vertalen

"technische content vertalen" in Nederlands kan in die volgende Engels woorde/frases vertaal word:

technische a access all an any at based be been business by can connect customer data design developer development digital engineering equipment experience experienced expertise experts for help hosting how if you industry information infrastructure integration job knowledge learn management network of of the offer on one online page pages performance platform process processes product products professional projects service services set site software solution solutions support system systems team teams tech technical technology that the the website them through to to the to use tools use used user users using via was way we use web website websites well what when which with work working you
content a all also an and any are articles as at at the available be being between both but by can content data display do each even experience features files for for the from get go has have having how i if in in the including information into is it its it’s keep learn like make marketing may need new no not of of the on one only or our own page people place processes provide resources see site so solution some source such support technology terms text than that the their them these they this through time to to be to make to the tools us used using video we we are web website what when where whether which why will you you are your you’re
vertalen a all also an and any are as at be by content customize data deepl do documents for from have how if in in the information into is it language languages languagewire like make more need of of the on one only or other our page texts that the their them this time to to translate translate translated translating translation up use want we website what will with you you can your yourself

Vertaling van Nederlands na Engels van technische content vertalen

Nederlands
Engels

NL Voor elke categorie van digitale content is er een tool om deze te beheren. Over het algemeen bestaan deze content categorieën uit social media content, web content, mobiele content en enterprise content (ook in de vorm van data).

EN Every category of digital content has a corresponding tool for managing it. These categories of content generally include social media content, web content, mobile content, and enterprise content (also in the form of data).

Nederlands Engels
digitale digital
tool tool
beheren managing
mobiele mobile
enterprise enterprise
vorm form

NL U wilt technische documenten als een handleiding, software, productspecificaties, veiligheidsvoorschriften of technische brochures laten vertalen

EN You need translations of technical documents such as manuals, software, product specifications, safety regulations, or technical brochures

Nederlands Engels
documenten documents
brochures brochures

NL Als jij een taal spreekt die wij gebruiken op ons platform, kijk dan of er een pagina is die je kunt vertalen, of help ons met het vertalen van de gebruikersinterface.

EN If you speak a language we're working on, find a page that needs your help or translate our user interface.

Nederlands Engels
gebruiken user
pagina page
help help

NL Ze hebben minstens 5 jaar ervaring, vertalen alleen naar hun moedertaal en hebben een diploma behaald of een opleiding in vertalen gevolgd op gerenommeerde scholen

EN They have at least 5 years' experience, only translate into their mother tongue, and have earned degrees or completed training in translation at reputable schools

Nederlands Engels
scholen schools

NL Als jij een taal spreekt die wij gebruiken op ons platform, kijk dan of er een pagina is die je kunt vertalen, of help ons met het vertalen van de gebruikersinterface.

EN If you speak a language we're working on, find a page that needs your help or translate our user interface.

Nederlands Engels
gebruiken user
pagina page
help help

NL Technische content vertalen is zoals schieten op een erg klein doel dat nooit stilstaat. Het is verbazingwekkend dat er vertalers zijn die dit kunnen, vertalers die zich onderscheiden met hun kennis en expertise in de branche.

EN To translate technical content is like aiming at a very small, constantly moving target. What?s amazing is that there are translators who can do this, translators whose industry knowledge and expertise set them apart.

Nederlands Engels
technische technical
erg very
klein small
doel target
verbazingwekkend amazing
vertalers translators
branche industry

NL Zoek en selecteer eenvoudig de content die je wilt vertalen. De connector stuurt je content door voor vertaling en verstuurt hem daarna weer terug, klaar om te worden gepubliceerd. Zo werk je meteen vervelende knip- en plakfouten weg.

EN Easily search and select the content you want translated. The connector sends your content for translation and then sends it back ready to publish, eliminating annoying copy-paste errors.

Nederlands Engels
zoek search
selecteer select
eenvoudig easily
connector connector
klaar ready

NL Content management tools in de Cloud zorgen voor een efficiënte content lifecycle management. De meeste bedrijven hebben een vorm van online content management nodig om content te creëren en te delen.

EN Content management tools in the Cloud provide efficient content life cycle management. The majority of companies require some form of online content management in order to create and share their content.

Nederlands Engels
content content
management management
tools tools
cloud cloud
bedrijven companies
vorm form
online online
delen share

NL naast het uitklapmenu bij Conversie-content om te zien of mensen iets hebben gedaan met alleen je organische content, alleen betaalde content of beide soorten content.

EN next to the drop-down menu below Conversion content from the left-hand side navigation to see stats based on whether people interacted with only your organic content, only paid content or both types on the path to conversion. 

NL 90 dagen lang ProSUPPORT 24/7 geavanceerde telefonische technische ondersteuning (externe diagnose uitgevoerd door onze technische experts voor het snel oplossen van technische problemen)

EN ProSUPPORT 24x7 Advanced Technical Support via phone for 90 days (Remote diagnostics performed by our technical experts for prompt resolution of technical issues)

Nederlands Engels
dagen days
geavanceerde advanced
technische technical
externe remote
uitgevoerd performed
onze our
experts experts
oplossen resolution
problemen issues
snel prompt

NL ProSUPPORT levenslange 24/7 geavanceerde technische ondersteuning via chat. (Externe diagnose uitgevoerd door onze technische experts voor het snel oplossen van technische problemen).

EN ProSUPPORT Lifetime 24x7 Advanced Technical Support via chat. (Remote diagnostics performed by our technical experts for prompt resolution of technical issues).

Nederlands Engels
geavanceerde advanced
technische technical
chat chat
externe remote
uitgevoerd performed
onze our
experts experts
oplossen resolution
problemen issues
snel prompt

NL Technische giganten, van Google tot Facebook, hebben ervoor gekozen om van Dublin hun Europese thuis te maken, omdat zowel de overheid als lokale technische bedrijven de ontwikkeling van hun technische ecosysteem ondersteunen.

EN Tech giants, from Google to Facebook, have chosen to make Dublin their European home, as both the government and local tech companies support the development of its tech ecosystem.

Nederlands Engels
technische tech
google google
facebook facebook
gekozen chosen
europese european
overheid government
lokale local
bedrijven companies
ontwikkeling development
ecosysteem ecosystem
ondersteunen support
dublin dublin

NL Technische en marketingteksten naar het Noors vertalen is al meer dan 10 jaar mijn beroep en passie.

EN Translation of technical and marketing related texts into Norwegian has been my profession and passion for more than 10 years.

Nederlands Engels
technische technical
noors norwegian
jaar years
beroep profession
passie passion
is has

NL "Wij gebruiken LanguageWire om technische montage-informatie te vertalen in 23 verschillende talen, en ondersteunen zo onze technici over de hele wereld

EN "We use LanguageWire to translate technical fitting information into 23 different languages, which is used across the globe by our technicians

Nederlands Engels
verschillende different
wereld globe
informatie information

NL het vertalen van complexe functionele en technische vereisten in gedetailleerd ontwerp

EN Translating complex functional and technical requirements into detailed design

Nederlands Engels
complexe complex
functionele functional
technische technical
vereisten requirements
gedetailleerd detailed
ontwerp design

NL Onze specialisten vertalen uw noden naar technische specificaties. Zo bent u zeker dat uw website / applicatie voldoende recources toegewezen krijgt.

EN Our specialists turn your needs into technical specifications. This way, you can be sure that sufficient resources are allocated to your website/application.

Nederlands Engels
specialisten specialists
noden needs
technische technical
specificaties specifications
website website
applicatie application
voldoende sufficient
toegewezen allocated

NL Het feit dat we bij hetzelfde bedrijf terecht kunnen om een website, een interface of technische documentatie te vertalen, een videoclip te maken of een voiceover op te nemen, is niet makkelijk, maar extreem handig.

EN The fact that we can go to the same company to translate a website, an interface, or technical documentation, create a video clip, or record a voice-over isn’t just convenient — it’s extremely convenient.

NL Met enkel en alleen technische SEO zal je content niet in de top drie van zoekresultaten belanden, maar zonder technische SEO kom je niet eens in de buurt van de eerste pagina.

EN Your content won?t be in the top three search results with technical SEO alone, but without it, you won?t get near page one.

Nederlands Engels
technische technical
seo seo
content content
pagina page

NL Met Digital Brand Templates kun je de creatie van content vereenvoudigen en sneller vertalen, terwijl je tegelijkertijd zorgt voor merkconsistentie in alle markten.

EN Digital Brand Templates allows you to simplify and speed up content creation when localizing, while ensuring brand consistency across all markets.

Nederlands Engels
digital digital
templates templates
creatie creation
vereenvoudigen simplify
markten markets

NL Je moet vanaf nul beginnen om marketing content aan te passen of te vertalen naar andere markten of landen.

EN Every localization means starting from scratch each time, which ties up creative resources and puts your brand identity at risk.

Nederlands Engels
beginnen starting
nul scratch

NL Tridion Sites is een krachtige web content management oplossing die marketeers in staat stelt om digitale ervaringen te creëren, te vertalen en op wereldwijde schaal te leveren.

EN Tridion Sites is a robust web content management solution that enables marketers to create, translate and deliver locally relevant digital experiences on a global scale.

Nederlands Engels
krachtige robust
management management
oplossing solution
marketeers marketers
digitale digital
ervaringen experiences
wereldwijde global
schaal scale
in staat enables

NL Valideer of vertaal eenvoudig je content voor de beste resultaten met onze toonaangevende, op AI gebaseerde tool voor computerondersteund vertalen (CAT-tool).

EN Easily validate or translate your content to achieve the best results with our industry-leading, AI-driven computer-aided translation (CAT) tool.

Nederlands Engels
eenvoudig easily
resultaten results
toonaangevende leading
ai ai
tool tool

NL Machinevertaling met een intuïtieve interface in je workflow zorgt ervoor dat je je content sneller en eenvoudiger kunt vertalen.

EN Adding machine translation with an intuitive interface makes it easier and faster for you to translate your content.

Nederlands Engels
interface interface
sneller faster
eenvoudiger easier

NL De NMT-oplossingen op maat van LanguageWire zorgen voor automatische vertalingen en zijn de slimste en goedkoopste manier om content naar meer talen te vertalen.

EN LanguageWire's custom NMT solutions automate translation and are the smartest and cheapest way to translate content into more languages.

Nederlands Engels
goedkoopste cheapest
manier way
oplossingen solutions

NL Het LanguageWire-platform heeft alles om eenvoudig in elke taal content aan te maken, te vertalen en te publiceren.

EN The LanguageWire platform has everything you need to create, translate and publish content in any language.

Nederlands Engels
publiceren publish
platform platform

NL Neurale machinevertaling (NMT) is de volgende generatie MT-technologie. Onze NMT-oplossingen op maat zijn de slimste en goedkoopste manier om content naar meer talen te vertalen.

EN Neural machine translation (NMT) is the next-generation of MT technology. Our custom NMT solutions are the smartest and cheapest way to translate content into more languages.

Nederlands Engels
nmt nmt
generatie generation
onze our
goedkoopste cheapest
mt mt
oplossingen solutions

NL Door je content te vertalen en aan te passen voor potentiële investeerders van over de hele wereld ben je de concurrentie een stap voor

EN Translating and adapting your content for potential investors all around the globe gives you a competitive advantage

Nederlands Engels
potentiële potential
investeerders investors
wereld globe
concurrentie competitive

NL Als wereldwijd bedrijf is content de sleutel en voor ons is het essentieel om alles goed te kunnen vertalen met een perfecte SEO

EN As a global company, content is key and to be able to translate it well and SEO optimize it, is crucial for us

Nederlands Engels
wereldwijd global
bedrijf company

NL Met integratie elimineer je tijdrovend manueel werk in meertalig contentcreatieproces. Selecteer de content die je wilt vertalen en LanguageWire doet de rest. Je ontvangt de vertalingen terug in je digitale platform, klaar voor publicatie.

EN Integration eliminates manual, time-consuming steps in your multilingual content creation process. Select the content you need translated and LanguageWire handles the rest. You?ll receive the ready-to-publish translations back to your digital platform.

Nederlands Engels
integratie integration
meertalig multilingual
selecteer select
rest rest
ontvangt receive
digitale digital
platform platform
klaar ready
publicatie publish

NL Translation Manager wordt geleverd door Jumoo en is een beproefde oplossing die het vertalen van content eenvoudig maakt

EN Translation Manager is provided by Jumoo, and is a proven solution that makes it easy to translate content

Nederlands Engels
manager manager
beproefde proven
oplossing solution
eenvoudig easy
maakt makes

NL Machinevertaling is overal. Ontdek hoe machinevertaling in je workflow kan helpen om verschillende nieuwe vormen van content te vertalen.

EN Machine translation is everywhere. Learn about how adding machine translation to your workflow can help you translate more types of content.

Nederlands Engels
is is
ontdek learn
workflow workflow
kan can
verschillende more

NL GEBRUIK Google Translate NIET om gevoelige informatie te vertalen, of wanneer je content misschien vertrouwelijk is.

EN DO NOT use Google Translate to translate sensitive information or in any situation where your content is potentially confidential.

Nederlands Engels
google google
gevoelige sensitive
vertrouwelijk confidential
is is

NL Een bestaande website vertalen naar nieuwe talen, waarbij we trefwoorden bepalen en opnemen in natuurlijke meertalige content, maakt een groot onderdeel uit van wat wij doen bij LanguageWire

EN Translating an existing website into new languages, defining keywords and incorporating them into natural multilingual content is a big part of what we do at LanguageWire

Nederlands Engels
bestaande existing
website website
nieuwe new
trefwoorden keywords
bepalen defining
natuurlijke natural
groot big
onderdeel part

NL Het LanguageWire-platform beschikt over alle hulpmiddelen om eenvoudig in elke taal content aan te maken, te vertalen en te publiceren. Zo kan jouw bedrijf groeien.

EN The LanguageWire platform has everything you need to create, translate and publish content in any language, so you can grow your business.

Nederlands Engels
publiceren publish
bedrijf business
groeien grow
platform platform

NL Smart Editor is de CAT-tool van LanguageWire voor het vertalen en valideren van content.

EN Smart Editor is LanguageWire?s CAT tool for translation and validation of content.

Nederlands Engels
smart smart
editor editor
tool tool

NL Net als bij een onlinewinkel voeg je de content die je wilt vertalen toe aan een winkelmandje in TYPO3. Daarna geef je informatie over het project in, zoals instructies voor je team van taalexperts, stel je een deadline in en klik je op verzenden.

EN Just as with an online store, you add the content you want translated to a shopping basket in TYPO3. From there, you add your project information such as a brief for your team of language experts, set a deadline and click send.

Nederlands Engels
voeg add
taalexperts language experts
deadline deadline
klik click

NL Door post-editing van ingeleerde NMT worden ook de kosten voor het vertalen van content lager, terwijl de kwaliteit behouden blijft

EN Post-editing of custom-trained NMT also reduces the cost of translating content, while maintaining quality

Nederlands Engels
nmt nmt
behouden maintaining

NL Het LanguageWire-platform beschikt over alle hulpmiddelen om eenvoudig in elke taal content aan te maken, te vertalen en te publiceren.

EN The LanguageWire platform has everything you need to create, translate and publish content in any language, so you can grow your business.

Nederlands Engels
publiceren publish
platform platform

NL Machinevertaling is alomtegenwoordig. Ontdek hoe machinevertaling in je workflow kan helpen om verschillende nieuwe vormen van content te vertalen.

EN Machine translation is everywhere. Learn about how adding machine translation to your workflow can help you translate more types of content.

Nederlands Engels
is is
ontdek learn
workflow workflow
kan can
verschillende more

NL Vandaag de dag is de vraag niet of het zinvol is om content te vertalen om een breder publiek te bereiken. De vraag is: hoe communiceer ik met een wereldwijd publiek?

EN Today, it?s not a question of if it makes sense to translate content to reach a broader audience. The question is: how do I communicate with a global audience?

Nederlands Engels
breder broader
publiek audience
bereiken reach
wereldwijd global

NL Verlies minder tijd met het vertalen van je content

EN Spend less time translating your content

Nederlands Engels
minder less
tijd time

NL De TMGMT is een beproefde Drupal-extensie die het makkelijk maakt content te vertalen.

EN The TMGMT is an established extension for Drupal that makes it easy to translate content.

Nederlands Engels
makkelijk easy
maakt makes
drupal drupal

NL Als je machinevertaling in je vertaalstrategie integreert, kun je meer soorten content vertalen zonder je budget te verhogen

EN If you incorporate machine translation into your translation strategy, you will be able to translate more types of content without increasing your budget

Nederlands Engels
als if
soorten types
zonder without
budget budget
verhogen increasing

NL Neurale machinevertaling (NMT) is de volgende generatie MT-technologie. Stel je voor dat je meer content kunt vertalen, met een hogere kwaliteit en lagere kosten. Dat kan, met een op maat gemaakte oplossing met neurale machinevertaling van LanguageWire.

EN Neural machine translation (NMT) is the next-generation of MT technology. Imagine being able to translate more content, improve quality, and decrease overall costs. It’s possible with a LanguageWire custom neural machine translation solution.

Nederlands Engels
nmt nmt
generatie generation
oplossing solution
mt mt
stel je voor imagine

NL Onze content marketing specialisten gebruiken voor content een SEO-gedreven aanpak, waarbij alles wat we doen wordt ondersteund door onze eigen technische SEO-experimenten.

EN Our specialist team of content marketers adopt an SEO-driven approach to content, with everything we do backed up by our very own in-house technical SEO experiments.

Nederlands Engels
content content
aanpak approach
ondersteund backed
technische technical
seo seo
experimenten experiments

NL Creatieve teams worden voortdurend gevraagd om meer content te produceren met een beperkt aantal middelen. Bynder maakt content creatie schaalbaar, vereenvoudigd workflows, en verhoogt efficiëntie over de gehele levenscyclus van content.

EN Creative teams are under constant pressure to deliver more output, with limited resources. Bynder taps into the power of automation to scale content creation, simplify workflows, and drive efficiencies across the entire content lifecycle.

Nederlands Engels
creatieve creative
teams teams
voortdurend constant
content content
beperkt limited
middelen resources
bynder bynder
workflows workflows
gehele entire
levenscyclus lifecycle
efficiëntie efficiencies

NL Digitale content wordt meestal beheerd met speciaal ontwikkelde content management software (CMS). CMS helpt individuen en organisaties om workflow-processen en samenwerking te stroomlijnen gedurende de hele levenscyclus van content.

EN Digital content is usually managed through specifically developed content management software (CMS). CMS help individuals and organizations streamline workflow processes and collaboration throughout the content lifecycle.

Nederlands Engels
digitale digital
content content
meestal usually
speciaal specifically
ontwikkelde developed
cms cms
helpt help
individuen individuals
samenwerking collaboration
stroomlijnen streamline
levenscyclus lifecycle

NL Optimaliseer uw content Verbeter uw autoriteit door uw thin content te verrijken, duplicaten te corrigeren en uw teksten aan te passen aan onze content SEO-aanbevelingen.

EN Optimize your content Improve your authority by enriching your thin content, correcting duplicates and adjusting your texts according to our content SEO recommendations.

Nederlands Engels
content content
autoriteit authority
duplicaten duplicates
corrigeren correcting
en and
teksten texts
seo seo
aanbevelingen recommendations

NL Prioritiseer content: De primaire content op een nieuwsartikelpagina is het bericht zelf, dus het komt voor andere content, zowel visueel als in de volgorde van je markup

EN Prioritising content: The primary content on a news article page is the story, therefore it should come before other content, both visually and in the source order

Nederlands Engels
primaire primary
dus therefore
andere other
visueel visually
volgorde order

NL Laat ons je helpen je content opnieuw te gebruiken. Je hebt al hard gewerkt — je hebt geweldige content gemaakt. Nu komt het vervelende deel: het verspreiden van die content over elk mogelijk marketingkanaal.

EN Let us help you repurpose your content. You have already done the hard workyou've created some amazing content. Now, comes the tedious part: distributing that content across every marketing channel possible.

Nederlands Engels
laat let
hard hard
gewerkt work
geweldige amazing
deel part

Wys 50 van 50 vertalings