NL Creëer ondersteuningskanalen, groepeer technici en wijs rollen en gedetailleerde machtigingen voor sessiebeheer toe. Technici kunnen eenvoudig een ondersteuningssessie overdragen en meerdere technici uitnodigen om deel te nemen aan de sessie.
"technici nemen minimaal" in Nederlands kan in die volgende Engels woorde/frases vertaal word:
NL Creëer ondersteuningskanalen, groepeer technici en wijs rollen en gedetailleerde machtigingen voor sessiebeheer toe. Technici kunnen eenvoudig een ondersteuningssessie overdragen en meerdere technici uitnodigen om deel te nemen aan de sessie.
EN Create support ‘channels’, group technicians, and assign roles and granular session management privileges. Technicians can easily transfer a support session and invite multiple technicians to join the session.
Nederlands | Engels |
---|---|
creëer | create |
technici | technicians |
rollen | roles |
kunnen | can |
eenvoudig | easily |
overdragen | transfer |
uitnodigen | invite |
sessie | session |
NL Creëer supportkanalen, groepeer technici en wijs rollen en gedetailleerde machtigingen voor sessiebeheer toe. Technici kunnen eenvoudig een ondersteuningssessie overdragen en meerdere technici uitnodigen om deel te nemen aan de sessie.
EN Create support ‘channels’, group technicians, and assign roles and granular session management privileges. Technicians can easily transfer a support session and invite multiple technicians to join the session.
Nederlands | Engels |
---|---|
creëer | create |
technici | technicians |
rollen | roles |
kunnen | can |
eenvoudig | easily |
overdragen | transfer |
uitnodigen | invite |
sessie | session |
NL Minimaal 50 duiken gemaakt en gelogd hebben waarvan minimaal 12 met verrijkte lucht nitrox op een diepte van meer dan 18 meter/60 voet, en 6 duiken op een diepte van minimaal 30 meter/100 voet
EN Have a minimum of 50 logged dives, with at least 12 dives on enriched air nitrox deeper than 18 metres/60 feet and 6 dives deeper than 30 metres/100 feet
Nederlands | Engels |
---|---|
duiken | dives |
verrijkte | enriched |
lucht | air |
meter | metres |
voet | feet |
nitrox | nitrox |
NL Technici nemen minimaal een keer per jaar deel aan een training in veilig coderen, waarbij de
EN At least annually, engineers participate in secure code training covering
Nederlands | Engels |
---|---|
technici | engineers |
minimaal | least |
jaar | annually |
training | training |
veilig | secure |
coderen | code |
NL Creëer ondersteuningskanalen, groepeer technici en wijs rollen en gedetailleerde machtigingen voor sessiebeheer toe. Technici kunnen een ondersteuningssessie eenvoudig overdragen naar een ander kanaal of een specifieke technicus.
EN Create support ‘channels’, group technicians, and assign roles and granular session management privileges. Technicians can easily transfer a support session to another channel or specific technician.
Nederlands | Engels |
---|---|
creëer | create |
technici | technicians |
rollen | roles |
kunnen | can |
eenvoudig | easily |
overdragen | transfer |
of | or |
technicus | technician |
NL Om je op te kunnen geven voor het Discover Rebreather-programma moet je gebrevetteerd zijn als PADI Open Water Diver, minimaal 18 jaar oud zijn en minimaal 15 duiken gemaakt en gelogd hebben.
EN You need to be a PADI Open Water Diver, at least 18 years old and have a minimum of 15 logged dives to sign up for a Discover Rebreather program.
Nederlands | Engels |
---|---|
discover | discover |
water | water |
padi | padi |
rebreather | rebreather |
programma | program |
NL Minimaal 200 duiken hebben gemaakt en gelogd, waarvan minstens 20 tecdecompressieduiken. Minimaal 10 van die duiken moeten met trimix zijn gemaakt naar een diepte van meer dan 40 meter/130 voet.
EN Have a minimum of 200 logged dives, with 20 tec decompression dives of which at least 10 dives were deeper than 40 metres/130 feet using trimix.
Nederlands | Engels |
---|---|
duiken | dives |
meter | metres |
voet | feet |
trimix | trimix |
NL Illustraties voor verpakkingstape kunnen worden opgemaakt in de onderstaande stijlen. Je ontwerp moet een resolutie hebben van minimaal 300 ppi, met een afmeting van minimaal 76 mm…
EN Artwork for packaging tape can be formatted in the styles below. We require a minimum resolution of 300 ppi at 76 mm × 76 mm for your design. Our packaging tape is 71 mm wide and r…
NL Je ontwerp moet een resolutie hebben van minimaal 300 ppi, met een afmeting van minimaal 76 mm × 76 mm
EN We require a minimum resolution of 300 ppi at 76 mm × 76 mm for your design
NL Engineers nemen minimaal één keer per jaar deel aan een training in veilig coderen, waarbij de
EN At least annually, engineers participate in secure code training covering
Nederlands | Engels |
---|---|
minimaal | least |
jaar | annually |
training | training |
veilig | secure |
coderen | code |
NL Een aanstellingsbesluit wordt niet eenzijdig genomen. We nemen alle feedback van elke interviewer zorgvuldig door en nemen deze in overweging voordat we een doordachte wervingsbeslissing nemen.
EN No hiring decision is made unilaterally. We carefully review and consider all feedback from each interviewer before making a thoughtful hiring decision.
Nederlands | Engels |
---|---|
zorgvuldig | carefully |
NL Thierry Galvagni, CIO, beschrijft in deze korte video hoe een consistente planningsomgeving de technici bij ALTEN een concurrentievoordeel geeft.
EN In this short video, Thierry Galvagni, CIO, describes how a consistent planning environment gives a competitive edge to the engineers at ALTEN.
Nederlands | Engels |
---|---|
cio | cio |
beschrijft | describes |
korte | short |
video | video |
technici | engineers |
NL Hostwinds Technici zorgen voor alle technische details voor u, dus het enige wat u hoeft te doen is uw hostingbedrijf groeien.
EN Hostwinds technicians take care of all the technical details for you, so all you have to do is grow your hosting business.
Nederlands | Engels |
---|---|
details | details |
groeien | grow |
NL Hostwinds biedt niet Microsoft SQL Server (MSSQL) licenties op dit moment. Deze kunnen rechtstreeks worden verkregen Microsoft indien nodig, en onze technici kunnen helpen bij de installatie.
EN Hostwinds does not offer Microsoft SQL Server (MSSQL) licenses at this time. These can be obtained directly through Microsoft if needed, and our technicians can assist in the installation.
Nederlands | Engels |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
biedt | offer |
microsoft | microsoft |
sql | sql |
licenties | licenses |
moment | time |
rechtstreeks | directly |
verkregen | obtained |
indien | if |
nodig | needed |
onze | our |
technici | technicians |
helpen | assist |
NL Vereenvoudig terugkerende inspectieprocedures die technici op locatie stap per stap begeleiden met visuele instructies en automatische reports.
EN Simplify recurring inspection procedures guiding on-site technicians with step-by-step visual instructions and automated reports.
Nederlands | Engels |
---|---|
vereenvoudig | simplify |
technici | technicians |
locatie | site |
begeleiden | guiding |
visuele | visual |
instructies | instructions |
automatische | automated |
NL Verbind eindgebruikers en technici ter plaatse met experts op afstand voor realtimesamenwerking via livevideosharing en augmented content.
EN Connect end-users and field technicians to remote experts, for real-time collaboration through live-video sharing and augmented content.
Nederlands | Engels |
---|---|
verbind | connect |
technici | technicians |
experts | experts |
augmented | augmented |
content | content |
NL Slechts enkele technici hebben toegang tot het datacenter.
EN Only a few members of our technical staff are allowed to access the data center.
Nederlands | Engels |
---|---|
datacenter | data center |
NL Laten we een leger aan mechanici en technici opleiden en reparatie de basis van onze lokale economie vormen.
EN Let’s train up an army of mechanics and technicians and make repair a backstop of our local economy.
Nederlands | Engels |
---|---|
laten | let |
leger | army |
technici | technicians |
reparatie | repair |
lokale | local |
economie | economy |
NL Terwijl de technici bij Apple blijven werken aan hun wijzigingen in de iCloud-back-upservice, zijn er een aantal kanttekeningen bij het gebruik ervan.
EN Whilst the engineers at Apple continue to work on their changes to the iCloud backup service, there are a number of caveats to bear in mind whilst using it.
Nederlands | Engels |
---|---|
terwijl | whilst |
technici | engineers |
apple | apple |
wijzigingen | changes |
icloud | icloud |
NL Volg het nieuws van de Europese cloudleider. U vindt hier achtergrondinformatie van onze technici, interviews met klanten en onze publicaties over de digitale revolutie.
EN Follow the news of the European leader of the cloud, find the technical contributions of our engineers, interviews with our customers and our posts about the digital revolution.
Nederlands | Engels |
---|---|
volg | follow |
europese | european |
vindt | find |
technici | engineers |
interviews | interviews |
klanten | customers |
digitale | digital |
revolutie | revolution |
NL Elk team kan samenwerken in de tool die ze het liefst gebruiken. Technici kunnen in Bitbucket blijven en niet-technische teams kunnen werken vanuit Trello.
EN Every team can collaborate in the tool they love best. Engineers can stay in Bitbucket and non-technical teams can work from Trello.
Nederlands | Engels |
---|---|
samenwerken | collaborate |
bitbucket | bitbucket |
blijven | stay |
werken | work |
trello | trello |
NL Elk team kan samenwerken in de tool die ze het liefst gebruiken. Technici kunnen in Bitbucket blijven en niet-technische teams kunnen werken vanuit Trello.
EN Every team can collaborate in the tool they love best. Engineers can stay in Bitbucket and non-technical teams can work from Trello.
Nederlands | Engels |
---|---|
samenwerken | collaborate |
bitbucket | bitbucket |
blijven | stay |
werken | work |
trello | trello |
NL De strategen van Dept bogen zich over de logistiek van het retailproject, terwijl onze creatieven en technici een e-commerceplatform op maat ontwikkelden en creëerden, voorzien van een echt interactieve online winkelervaring
EN Dept strategists analysed the logistics of the retail venture, whilst our creative and technical craftsmen designed and built a bespoke e-commerce platform that boasts a truly interactive online shopping experience
Nederlands | Engels |
---|---|
dept | dept |
logistiek | logistics |
terwijl | whilst |
echt | truly |
interactieve | interactive |
online | online |
NL Onze QA-afdeling (Quality Assurance) controleert en test onze codebasis. Diverse technici gespecialiseerd in toepassingsbeveiliging identificeren, testen en sorteren beveiligingsproblemen in code op ernst en urgentie.
EN Our Quality Assurance (QA) department reviews and tests our code base. Dedicated application security engineers on staff identify, test, and triage security vulnerabilities in code.
Nederlands | Engels |
---|---|
quality | quality |
assurance | assurance |
en | and |
technici | engineers |
identificeren | identify |
op | on |
qa | qa |
afdeling | department |
NL Alle technici ontvangen een jaarlijkse training in veilig coderen
EN All engineers receive annual Secure Code Training
Nederlands | Engels |
---|---|
technici | engineers |
ontvangen | receive |
jaarlijkse | annual |
training | training |
veilig | secure |
coderen | code |
NL Er waren geen technici die support boden toen Zena bij Vimeo kwam
EN There were no engineers on support when Zena joined
Nederlands | Engels |
---|---|
er | there |
waren | were |
geen | no |
technici | engineers |
die | on |
support | support |
NL Hostwinds 'Server Monitoring Add-on Service omvat onze technici die een gedetailleerde analyse van de prestaties van uw server uitvoeren en het grondig in de klok worden bewaakt.
EN Hostwinds' server monitoring add-on service involves our technicians conducting a detailed analysis of your server's performance and thoroughly monitoring it round the clock.
Nederlands | Engels |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
server | server |
monitoring | monitoring |
service | service |
omvat | involves |
technici | technicians |
gedetailleerde | detailed |
analyse | analysis |
grondig | thoroughly |
klok | clock |
NL Bovendien zullen onze technici automatisch een ondersteuningsticket namens u openen als ze een probleem als een preventieve maatregel opmerken.
EN Furthermore, our technicians will automatically open a support ticket on your behalf if they notice any issue as a preventative measure.
Nederlands | Engels |
---|---|
zullen | will |
technici | technicians |
automatisch | automatically |
ondersteuningsticket | support ticket |
namens | behalf |
probleem | issue |
maatregel | measure |
opmerken | notice |
NL Wat monitoren? Hier zijn enkele van de overvloed aan items die onze technici bekijken:
EN Monitoring what? Here are a few of the plethora of items our technicians look at:
Nederlands | Engels |
---|---|
monitoren | monitoring |
hier | here |
overvloed | plethora |
items | items |
onze | our |
technici | technicians |
NL Hostwinds-technici zetten alles voor u op!We maken uw WHMC's en we hebben uw producten en diensten in uw WHMCS opgezet voor wederverkoop.
EN Hostwinds technicians set everything up for you! We create your WHMCS, and we set up your products and services in your WHMCS for resale.
Nederlands | Engels |
---|---|
whmcs | whmcs |
hostwinds | hostwinds |
technici | technicians |
NL Of vraag een aangepaste retentieperiode aan uw dienst aan door een technisch ondersteuningskaart te openen voor onze technici.
EN Or request a custom retention period on your service by opening a technical support ticket to our technicians.
Nederlands | Engels |
---|---|
of | or |
vraag | request |
technisch | technical |
technici | technicians |
NL Maak en beheer werkorders op basis van technici-vaardigheden, beschikbaarheid en voorraad.
EN Create and manage work orders based on technician skills, availability, and inventory.
Nederlands | Engels |
---|---|
maak | create |
beheer | manage |
beschikbaarheid | availability |
voorraad | inventory |
vaardigheden | skills |
NL Hank Green SciShow: hoe technici medicijnen over de hele wereld verplaatsen
EN Hank Green SciShow: How Engineers Move Medicine Around the World
Nederlands | Engels |
---|---|
green | green |
technici | engineers |
over | around |
verplaatsen | move |
NL Robotica moeten we niet overlaten aan technici: het is cruciaal om verschillende disciplines bij elkaar te brengen om deze technische revolutie goed te begeleiden voor alle betrokkenen
EN Robotics should not be left to the techies: it is crucial to bring together various disciplines to make sure that this technical revolution works for the benefit of all those involved
Nederlands | Engels |
---|---|
robotica | robotics |
cruciaal | crucial |
verschillende | various |
technische | technical |
revolutie | revolution |
goed | sure |
disciplines | disciplines |
NL Kies een combinatie van gezamenlijke remote access licenties voor studenten/docenten en licenties voor IT technici om aan uw behoeften te voldoen.
EN Select a combination of concurrent student/faculty remote access licenses and technician licenses to fit your needs.
Nederlands | Engels |
---|---|
kies | select |
remote | remote |
access | access |
licenties | licenses |
studenten | student |
uw | your |
behoeften | needs |
NL Inbegrepen zijn een onbeperkt aantal technici, gelijktijdige sessies en apparaten om vanaf te verbinden.
EN Includes unlimited technicians, concurrent sessions, and devices to remote from.
Nederlands | Engels |
---|---|
inbegrepen | includes |
onbeperkt | unlimited |
technici | technicians |
gelijktijdige | concurrent |
sessies | sessions |
apparaten | devices |
NL Combineer een onbeperkt aantal remote access licenties voor eindgebruikers en remote support licenties voor technici
EN Combine any number of remote access end-user and remote support technician licenses
Nederlands | Engels |
---|---|
remote | remote |
access | access |
licenties | licenses |
support | support |
NL Nodig technici uit (en tot 50 eindgebruikers in Premium Ondersteuning op Afstand) en stel hun rollen en toegangsrechten in
EN Invite technicians (and up to 50 end-users in Remote Support Premium) and set their roles and access permissions
Nederlands | Engels |
---|---|
technici | technicians |
premium | premium |
ondersteuning | support |
stel | set |
hun | their |
rollen | roles |
NL Twee leden van een team hebben tegelijkertijd toegang op afstand tot dezelfde computer. Vereist 2 licenties voor technici.
EN Two members of a team can remotely access a computer at the same time. Requires 2 technician licenses.
Nederlands | Engels |
---|---|
leden | members |
tegelijkertijd | at the same time |
toegang | access |
computer | computer |
vereist | requires |
licenties | licenses |
op afstand | remotely |
NL Stel een plan samen dat aan uw behoeften voldoet door een onbeperkt aantal licenties voor eindgebruikers op afstand en technici voor ondersteuning op afstand te combineren.
EN Configure a plan to match your needs by combining any number of remote access end-user and remote support technician licenses.
Nederlands | Engels |
---|---|
plan | plan |
uw | your |
behoeften | needs |
licenties | licenses |
ondersteuning | support |
stel | configure |
NL Bekijk alle functies voor ondersteuning op afstand voor licenties voor technici (naast functies voor externe toegang)
EN See all remote support features for technician licenses (in addition to remote access features)
Nederlands | Engels |
---|---|
bekijk | see |
functies | features |
ondersteuning | support |
licenties | licenses |
toegang | access |
NL Upgrade naar Enterprise voor remote access en remote support met flexibele licenties voor eindgebruikers en technici en heel veel meer extra mogelijkheden.
EN Upgrade to Enterprise to get remote access and remote support with flexible end-user and technician licensing, and many more additional features.
Nederlands | Engels |
---|---|
enterprise | enterprise |
remote | remote |
support | support |
flexibele | flexible |
licenties | licensing |
mogelijkheden | features |
NL "We raden Splashtop aan om verschillende redenen: de kosten, aanhoudende client, afgedwongen tweefactorauthenticatie en gebruikersbeheer voor individuele technici."
EN “We recommend Splashtop for a variety of reasons: the cost, persistent client, enforced two-factor authentication, and user management for individual technicians.”
Nederlands | Engels |
---|---|
we | we |
raden | recommend |
splashtop | splashtop |
redenen | reasons |
kosten | cost |
client | client |
technici | technicians |
NL Beschikbaar met licenties voor eindgebruikers en technici
EN Available with end-user and technician licenses
Nederlands | Engels |
---|---|
beschikbaar | available |
licenties | licenses |
NL Kies er ook voor om licenties voor gelijktijdige technici te krijgen, zodat IT op afstand ondersteuning kan bieden aan computers van studenten / docenten en mobiele apparaten
EN Also choose to get concurrent technician licenses enabling IT to provide remote support to student/faculty computers and mobile devices
Nederlands | Engels |
---|---|
kies | choose |
licenties | licenses |
gelijktijdige | concurrent |
it | it |
ondersteuning | support |
computers | computers |
studenten | student |
mobiele | mobile |
apparaten | devices |
NL Flexibele remote access voor eindgebruikers en licenties voor remote support van technici krijgen
EN Get flexible end-user remote access and technician remote support licensing
Nederlands | Engels |
---|---|
flexibele | flexible |
remote | remote |
licenties | licensing |
support | support |
NL Flexibele licenties voor remote access voor eindgebruikers en remote support voor IT technici
EN Flexible end-user remote access and technician remote support licensing
Nederlands | Engels |
---|---|
flexibele | flexible |
licenties | licensing |
remote | remote |
access | access |
en | and |
support | support |
NL U kunt beheerde supportfuncties, meer gelijktijdige technici en ondersteuning aan mobiele apparaten toevoegen door Splashtop SOS-abonnementen aan uw account toe te voegen.
EN You can add attended support features, more concurrent technicians, and support to mobile devices by adding Splashtop SOS subscriptions to your account.
Nederlands | Engels |
---|---|
gelijktijdige | concurrent |
technici | technicians |
en | and |
mobiele | mobile |
apparaten | devices |
splashtop | splashtop |
account | account |
abonnementen | subscriptions |
NL SOS heeft een licentie van een aantal technici.
EN SOS is licensed by number of technicians.
Nederlands | Engels |
---|---|
heeft | is |
technici | technicians |
sos | sos |
NL Een kosteneffectieve oplossing voor remote access die naadloos integreert in uw bestaande IT-omgeving, ticketsystemen en workflows voor technici.
EN A cost-effective remote access solution that integrates seamlessly into your existing IT environment, ticketing systems, and technician workflows.
Nederlands | Engels |
---|---|
kosteneffectieve | cost-effective |
oplossing | solution |
remote | remote |
access | access |
naadloos | seamlessly |
integreert | integrates |
uw | your |
bestaande | existing |
omgeving | environment |
Wys 50 van 50 vertalings